Sony CDP-XA20ES manuels

Sony CDP-XA20ES Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Sony | Catégorie: Acoustique | Taille: 1.14 MB |

Allemand

Italien

Anglais

Table des matières

CDP-XA20ES

1

Willkommen!

2

Zu dieser

2

Bedienungsanleitung

2

Auspacken

4

Anschließen des Systems

4

Wiedergeben einer CD

6

So beenden Sie die Wiedergabe

7

Das Display

8

Ansteuern eines bestimmten

9

Ansteuern einer bestimmten

9

Passage in einem Titel

9

Wiederholte Wiedergabe

10

Wiedergabe in willkürlicher

11

Reihenfolge (Shuffle Play)

11

Zusammenstellen eines

11

(Programme Play)

11

Ausschließen bestimmter Titel

13

(Delete Play)

13

Programms

14

Aufnehmen einer CD mit

14

Angabe der Bandlänge

14

(Time Edit/Just Edit)

14

Aufnehmen Ihres individuellen

14

Ein- und Ausblenden

15

Praktische Hinweise für das

16

Aufnehmen

16

Hinweise zu CDs

17

Sicherheitsmaßnahmen

17

Störungsbehebung

18

Technische Daten

18

WAARSCHUWING

20

INHOUDSOPGAVE

21

Het apparaat uitpakken

22

De CD-speler aansluiten

22

DIGITAL IN

23

DIGITAL OUT

23

OPTICAL COAXIAL

23

Een CD afspelen

24

Afspelen stoppen

25

Het afleesvenster gebruiken

26

Een bepaald muziekstuk

27

Een bepaald punt in een

27

Herhaald afspelen

28

In willekeurige volgorde

29

In gewenste volgorde afspelen

29

(Programma)

29

MIN SECSTEP

30

Alleen bepaalde

31

Een CD opnemen door de

32

Uw eigen programma

32

Fade in/out

33

Nuttige tips voor opname

34

Opmerkingen ten aanzien van

35

Voorzorgsmaatregelen

35

Storingen verhelpen

36

Technische gegevens

36

Aanvullende informatie

41

Benvenuti!

42

Informazioni sul

42

Disimballaggio

44

Collegamento del sistema

44

LINE OUT

45

DIGITAL OUT

45

Riproduzione di un CD

46

Operazioni di base

47

Basic Operations

47

Uso del display

48

Individuazione di un brano

49

Individuazione di un punto

49

Riproduzione ripetuta dei

50

Riproduzione in sequenza

51

Creazione di programmi

51

Riproduzione di soli brani

53

Dissolvenza in apertura o in

55

Suggerimenti utili per la

56

Note sui CD

57

Precauzioni

57

Guida alla soluzione dei

58

Caratteristiche tecniche

58

Indice analitico

59

Bem-vindo!

60

Acerca deste

60

Desempacotamento

62

Ligações do sistema

62

Reproduzir um CD

64

Para parar a reprodução

65

Utilização do visor

66

Localização de uma faixa

67

Localização de um ponto

67

Reprodução repetitiva das

68

Reprodução por ordem

69

Criação de um programa

69

(Reprodução programada)

69

Reprodução apenas de faixas

71

(Eliminar reprodução)

71

Gravação de um CD com

72

(Montagem temporizada/

72

Montagem simples)

72

Gravação de um programa

72

Aumentar (“fade in”) ou

73

Notas sobre o CD

75

Precauções

75

Resolução de problemas

76

Especificações

76

Índice remissivo

77

Om bruksanvisningen

78

Välkommen!

78

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

79

Packa upp

80

Ansluta systemet

80

Spela upp en CD-skiva

82

Avbryta uppspelningen

83

Teckenfönstret

84

Hitta ett bestämt spår

85

Hitta en bestämd punkt i ett

85

Spela upp spår flera gånger

86

Uppspelning i slumpmässig

87

Skapa egna program

87

(Programmerad uppspelning)

87

Uppspelning av endast

89

Spela in en CD-skiva genom

90

(tids-/bandredigering)

90

Spela in ett eget program

90

In- och uttoning

91

Användbara inspelningstips

92

Försiktighetsåtgärder

93

Om CD-skivor

93

Felsökning

94

Tekniska data

94

Register

95

Ytterligare information

96

Plus de produits et de manuels pour Acoustique Sony

Modèles	Type de document
CMT-EP50	Manuel d'utilisateur Sony CMT-EP50 Benutzerhandbuch, 112 pages
SS-FCR455H	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony SS-FCR455H, 2 pages
SRS-NWGU50	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony SRS-NWGU50, 2 pages
SA-VE545H	Manuel d'utilisateur Sony SA-VE545H Manual del usuario, 2 pages
ZS-SN10	Manuel d'utilisateur Sony ZS-SN10 Benutzerhandbuch, 68 pages
CMT-CPZ1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CPZ1 Benutzerhandbuch [en] [ru] [it] , 84 pages
CMT-EH10	Manuel d'utilisateur Sony CMT-EH10 Benutzerhandbuch, 2 pages
BDV-IS1000	Manuel d'utilisateur Sony BDV-IS1000 Benutzerhandbuch, 323 pages
LBT-XG500	Manuel d'utilisateur Sony LBT-XG500 Benutzerhandbuch, 92 pages
CMT-BX77DBi	Manuel d'utilisateur Sony CMT-BX77DBi Benutzerhandbuch, 2 pages
CMT-DF1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-DF1 Benutzerhandbuch, 112 pages
ZS-Y2L	Manuel d'utilisateur Sony ZS-Y2L Benutzerhandbuch, 2 pages
CMT HPZ7	Manuel d'utilisateur Sony CMT HPZ7 Benutzerhandbuch, 84 pages
CMT-LS1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-LS1 Benutzerhandbuch, 64 pages
CMT-CP1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CP1 Benutzerhandbuch, 72 pages
BDV-IS1000	Manuel d'utilisateur Sony BDV-IS1000 Manual del usuario, 315 pages
CHC-P33D	Manuel d'utilisateur Sony CHC-P33D User Manual, 97 pages
CMT HPZ7	Manuel d'utilisateur Sony CMT HPZ7 Manual del usuario, 40 pages
CMT-SE1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-SE1 Manual del usuario, 48 pages
CHC-P33D	Manuel d'utilisateur Sony CHC-P33D User Manual, 33 pages

Sony appareils