Sony CMT-ED1 manuels

Sony CMT-ED1 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 0.67 MB |

Italien

Table des matières

Component

1

Stereo System

1

WAARSCHUWING

2

Voorbereiding

4

1 Verwijder het achterpaneel

4

2 Sluit de luidsprekers aan

4

Stap 2: Gelijkzetten

7

7 Druk op ENTER op de

9

Aansluiting van

10

Belangrijk

11

Afspelen van een CD

12

Basishandelingen

13

De CD verwijderen

13

2) cassettes gebruiken

14

2 Druk op FM of AM (of op

15

4 Druk op TUNING +/– (of ≠/

15

2) cassettes

16

8 Druk op ∏

17

4 Druk op · (of TAPE ª· op de

18

1 Druk op § PUSH op het

18

Muziekstukken op

19

Gebruik van het

19

3 Druk op · (of CD · op de

20

Het cassettedeck

22

De geluidsregeling

25

Versterken van lage

25

Extra functies

26

1/u (Aan/uit

28

7 Zet het toestel af

29

Voorzorgsmaatregelen

30

Storingen verhelpen

31

Als er zich andere problemen

32

Technische gegevens

33

ATTENZIONE

36

Operazioni preliminari

38

2 Collegare i diffusori

38

Scanalatura

39

Inserimento di due batterie

40

(continua)

40

Punto 2: Impostazione

41

(alimentazione)

42

Ripetere i passi da 4 a 7 per

43

Collegamento di

44

Importante

45

Riproduzione di un CD

46

Operazioni di base

47

Per rimuovere il CD

47

4 Premere TUNING +/– (o ≠/±

49

8 Premere ∏

51

2 Premere più volte FUNCTION

52

4 Premere · (o TAPE ª· sul

52

Il lettore CD

53

1 Premere più volte FUNCTION

54

3 Premere · (o CD · sul

54

La piastra a cassetta

56

Attivazione

59

Attivazione dei bassi

59

Altre caratteristiche

60

Per verificare l’impostazione

63

Per impostare il timer con le

63

Precauzioni

64

Soluzione dei

65

Sintonizzatore

66

Caratteristiche

67

Sony CMT-ED1 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 0.35 MB |

Allemand

Table des matières

Component

1

Stereo System

1

ACHTUNG

2

Vorbereitungen

4

(Fortsetzung)

6

Schritt 2: Einstellen

7

Anschließen

10

Videokomponenten

10

Grundfunktionen

12

So nehmen Sie die CD heraus

13

8 Drücken Sie ∏

17

1 Drücken Sie § PUSH an der

18

4 Drücken Sie · (bzw. TAPE ª·

18

Wiederholtes

19

Wiedergeben von CD

19

Das Display

19

(Netzschalter)

20

Das Kassettendeck

22

Fortsetzung

23

Aktivieren des

25

Klangeffekts

25

Aktivieren der Bässe

25

Weitere Funktionen

26

So deaktivieren Sie den Timer

29

Sicherheitsmaßnahmen

30

Störungsbehebung

31

Technische Daten

33

Sony CMT-ED1 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 0.99 MB |

Espagnol

Français

Table des matières

Component

1

Stereo System

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Préparatifs

4

Etape 2: Réglage de

7

7 Appuyez sur ENTER de la

9

Raccordement de

10

Important

11

Lecture d’un CD

12

Opérations de base

13

Pour retirer le CD

13

4 Appuyez sur TUNING +/– (ou

15

2 Appuyez sur FM ou AM (ou

15

8 Appuyez sur ∏

17

4 Appuyez sur · (ou TAPE ª·

18

Utilisation de

19

Lecture répétée des

19

(Alimentation)

20

1/u (Alimentation)

20

La platine à cassette

22

The Tape Deck

23

Activation de l’effet

25

Activation des basses

25

Autres caractéristiques

26

TIMER REC

28

Précautions

30

Guide de dépannage

31

Syntoniseur

32

Spécifications

33

ADVERTENCIA

36

Paso 1: Conexión del sistema

38

(continuación)

40

Para intercambiar la red de

40

Paso 2: Ajuste de la

41

(Alimentación)

42

1/u (Alimentación)

42

7 Pulse ENTER en el mando a

43

8 Repita los pasos 4 a 7 para

43

Conexión de

44

Importante

45

Reproducción de CD

46

Operaciones básicas

47

Para extraer el CD

47

3 Pulse TUNING/PLAY MODE

49

4 Pulse TUNING +/– (o ≠/± en

49

1 Pulse FUNCTION varias veces

49

2 Pulse FM o AM (o TUNER/BAND

49

8 Pulse ∏

51

2 Pulse FUNCTION varias veces

52

4 Pulse · (o TAPE ª· en el

52

Uso del visor de CD

53

Reproducción

53

2 Pulse TUNING/PLAY MODE

54

Platina de cintas

56

Activación del efecto

59

Activación de los

59

Otras funciones

60

7 Desactive la alimentación

63

Precauciones

64

Solución de problemas

65

Especificaciones

67

Passo 1: Ligar o sistema

72

AA (R6) no telecomando

74

(continuação)

74

Passo 2: Acertar o

75

(Alimentação)

76

1/u (Alimentação)

76

7 Carregue em ENTER no

77

8 Repita os passos 4 a 7 para

77

Ligar os componentes

78

Ouvir um CD

80

Operações básicas

81

Para retirar o CD

81

3 Carregue várias vezes em

83

1 Carregue várias vezes em

83

8 Carregue em ∏

85

2 Carregue várias vezes em

86

4 Carregue em · (ou em TAPE

86

Reproduzir as faixas

87

Utilizar o visor do CD

87

O deck de cassetes

90

Activar o efeito de

93

Activar os graves

93

Outras funções

94

7 Desligue o aparelho

97

Precauções

98

Resolução de

99

Deck de cassetes

100

Sintonizador

100

Características

101

Sony CMT-ED1 Manuel d'utilisateur (35 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 0.29 MB |

Anglais

Table des matières

Compact

1

Component

1

Stereo System

1

Table of Contents

3

Step 1: Hooking up the system

4

VOLTAGE SELECTOR

5

To exchange the speaker net

6

2 Press ENTER

7

4 Press ENTER

7

6 Press ENTER

7

: i I i i :!

8

' MHz

8

I I I i I !

8

Connecting optional

10

AV components

10

Connecting the

11

Connecting outdoor

11

Playing a CD

12

To remove the CD

13

Recording a CD

14

Listening to the radio

15

To stop recording

16

Playing a tape

18

Using the CD display

19

Playing CD tracks

19

Playing CD tracks in

20

Programming CD

21

Recording On a tape

22

Recording CD by

23

To cancel Program Edit

24

Activating the bass

25

Activating the sound

25

Falling asleep to

26

Waking up to music

26

8 Press ENTER on the remote

27

9 Turn off the power

27

Timer-recording radio

28

To check the setting

29

To cancel the timer operation

29

Precautions

30

Troubleshooting

31

Other problems not described

32

Specifications

33

X 8 / s X 7 ' / ill)

34

F, G. H, I, J

35

K, L, M, N

35

Plus de produits et de manuels pour Audio Sony

Modèles	Type de document
SRS-Z750	Manuel d'utilisateur Sony SRS-Z750 User Manual, 10 pages
MHC-RXD2	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RXD2 User Manual, 28 pages
SRS-D300	Manuel d'utilisateur Sony SRS-D300 User Manual, 8 pages
SS-WL10	Manuel d'utilisateur Sony SS-WL10 User Manual, 1 pages
SA-W303	Manuel d'utilisateur Sony SA-W303 User Manual, 6 pages
MDS-S35	Manuel d'utilisateur Sony MDS-S35 User Manual, 28 pages
SU-TS1U	Manuel d'utilisateur Sony SU-TS1U User Manual, 14 pages
MDS-M100	Manuel d'utilisateur Sony MDS-M100 User Manual, 46 pages
LBT-D690	Manuel d'utilisateur Sony LBT-D690 User Manual, 42 pages
SS-RC301	Manuel d'utilisateur Sony SS-RC301 User Manual, 26 pages
MDS-JE510	Manuel d'utilisateur Sony MDS-JE510 User Manual, 37 pages
LBT-G5500	Manuel d'utilisateur Sony LBT-G5500 User Manual, 46 pages
MDS-JA3ES	Manuel d'utilisateur Sony MDS-JA3ES User Manual, 2 pages
SRS-Z500PC	Manuel d'utilisateur Sony SRS-Z500PC User Manual, 13 pages
HCD-541	Manuel d'utilisateur Sony HCD-541 User Manual, 32 pages
MHC-RXD9	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RXD9 User Manual, 56 pages
SU-40XBR8	Manuel d'utilisateur Sony SU-40XBR8 User Manual, 12 pages
MHC-RXD3	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RXD3 User Manual, 35 pages
MHC-F150	Manuel d'utilisateur Sony MHC-F150 User Manual, 60 pages
LBT-D570	Manuel d'utilisateur Sony LBT-D570 User Manual, 30 pages

Sony appareils