Sony MHC-1750 Manuel d'utilisateur

3-756-941-22(1)MiniHi-RComponent SystemOperating Instructions Mode d’emploinCOMMCTforgi^mOITM. AUDIOMHC-1750(S) 1992 by Sony Corporation

Turning on the Power H Mise sous tensionPress SYSTEM POWER. QAbout the demonstration display___________The CO player has a demonstration display mode.

remote commander).Adjusting the Sound QualityTo reinforce bass B____________________Press DBFB*.The lower the sound level is, the more the bas

CD Playing— Basic OperationsInserting the DiscsBefore you start, press FUNCTION on the amplifier so that the CD indicator lights up.1 Press OPEN/CLOS

CD Playing— Basic OperationsLecture d’un disquecompact— Exploitation de basePlaying the Entire Disc — Continuous Play1 Imert the disc(e) In the di

CD Playing— Basic OperationsLecture d un disquecompact— Exploitation de baseInformation DisplayThis operation is not possible with the remote commande

CD Playing— Basic OperationsSelecting a Desired DiscYou can locate the beginning of any disc during piay or pause, or when the player Is stopped.To lo

CD Playing— Basic OperationsLocating a Particular Selection — Automatic Music Sensor (AMS)The AMS locates the beginning of a selection.To locate a sel

CD Playing— Basic OperationsLecture d un disquecompact— Exploitation de basePlaying in a Random Order — Shuffle PlayShuffle play function plays all th

CD Playing— Basic OperationsLecture d’un disquecompact— Exploitation de basePlaying Repeatedly — Repeat PlayThe Repeat Play function repeats a single

CD Playing— Basic OperationsPlaying in a Desired Order — Program PlayYou can make a program of up to 32 selections from all the discs in the order

To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qua

CD Playing— Basic OperationsLecture d’un disquecompact— Exploitation de base(continued)(suite)5 Press PROGRAM to store the selection while the total

To resume normel playPress CONTINUE and return to the Continuous Play mode. The program is erased.To check the program___________________(Possible onl

To make a program for editing a tapeYou can divide your program into programs A and B by inserting a pause between them. Use this function to make a p

Radio ReceptionRéception de la radioThe automatic tuning allows you to receive stations whose signal is strong enough. When the signal is too weak, us

Radio Reception Réception de la radioTuning in ManuallyThis operation is not possible with the remote commander.1 Press FUNCTION until the TUNER Indi

Radio Reception Réception de la radiostoring StationsYou can store up to 20 FM stations and 10 AM stations in a desired sequence, so that you can tune

Radio ReceptionSelecting a Preset Station1 Press FUNCTION (TUNER on the remote commander) until ihe TUNER Indicator lights up.2 Press BAND to select

Tape PlaybackPlayback Operation1 Insert a tape Into deck A or deck B.2 Press FUNCTION until the TAPE Indicator lights up.3 Press > to start play

Tape PlaybackLecture d’unecassettePlaying Back Automatically after Fast Winding — Auto PlayThis function starts playback automatically from the beg

Tape PlaybackLecture d’unecassettePlaying Both Decks in Succession — Relay PlayThe Relay Play function plays back the cassettes In deck A and deck B c

Afin d'éviter tout risque d’incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil A la pluie ou à i'humidité.Afin d'écarter tou

CD Playing — Advanced OperationsLecture d’un disque compact — Fonctions avancéesOn Custom FilesThe unit is equipped with a memory which allows you to

CD Playing — Advanced OperationsAssigning Names to a Disc — Disc MemoYou can assign a name within 10 characters (letters or symbols) for each disc usi

To rewrite letters or symbols______________Before step 6Press CURSOR so that the letter/symbol to be changed flashes and then select the desired lette

Recording (Deck В)Recording OperationUse only type I (normal) or type II (CrOj) tapes for recording.1 Insert a blank tape Into deck B.2 Select a pro

Tape Dubbing (from Deck A to B)Dubbing Ihe Whole TapeYou can dub only at high speed.This operation is not possible with the remote commander.1 Insert

CD Recording(Deck B)Editing the CD for Recording — Tape Select EditThe Tape Select Edit Function autontatically selects and indicates the tape length

CD Recording(Deck B)Tape Select Edit operation________________1 Place a disc In the disc tray.(See page 12.)If necessary, press DISC SKIP to choose a

MaintenanceEntretienCleaning the Heads and the Tape Paths QClean after every 10 hours of operation and before recording for optimum record/ piayback q

SpecificationsSpécificationsAUDIO POWER SPECIFICATIONSPOWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION:With 6 ohm loads both channels driven, from 80 — 20,0

SpecificationsSpécificationsCompact Disc Player Section (CDP-H17S0)_________________System LaserLaser outputSignal to noise ratioDynamic range Harm

OverviewPrésentation duproduitTuner section Section tuner• You can store up to 30 stations: 20 stations for FM, and 10 stations for AM.AmptiHer sectio

Troubleshooting GuideThe following checks will assist in the correction of most problems which you may encounter with your system. Before going throug

41

Guide de dépannageUn examen des points suivants permettra de résoudre la plupart des difficultés que l’on pourrait rencontrer lors de l'emploi de

43

Parts (dentificationNomenclatureRe<er to the pages indicated in • (or use of the buttons.Pour des explications sur l'utilisation des c

Parts IdentificationNomenclatureTuner/Amplifier/Cassette Deck Section 13Q] Remote control sensor d] HEADPHONES jack (stereo minijack)(U SYSTEM POWER s

Parts IdentificationNomenclatureRemote CommanderQ CO selection button [H CO player operation buttons m Cassette deck operation buttons (for Oeck A)Q T

PrecautionsPrécautionsOn operating voltage• Operate the unit only on 120 V AC, 60 Hz.On safety•The unit is not disconnected from the AC power source (

PreparationsInstallationPlace the stereo system in a location with adequate ventilation to prevent internal heat build-up in the system.On moisture co

ConnectionsNotes on connection• Connect the AC power cord last.• Cord plugs and jacks are color coded. Red plugs and Jacks are for the right channel

ConnectionsAM Antenna ConnectionConnect the supplied loop antenna to the AM and A terminals.FM Wire Antenna Connection□Connect the supplied FM w

Connections ConnexionsPower ConnectionConnect the supplied AC power cord to AC IN and the other end to a wall outlet.Adding Other Components