Sony BDP-S3100 manuels

Sony BDP-S3100 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 2.83 MB |

Anglais

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

Precautions

3

Copy Protection

5

Cinavia Notice

5

Copyrights and Trademarks

5

IMPORTANT NOTICE

5

Contents

7

Gracenote

8

End User License

8

Agreement

8

Guide to Parts and Controls

9

Rear panel

10

BDP-S3100

11

4-442-383-41(2)

11

Getting Started

11

Home menu display

12

Step 1: Supplied Accessories

13

Step 2: Connecting the Player

13

Step 3: Preparing for

15

Network Connection

15

Step 4: Easy Setup

15

</M/m/, and ENTER on the

16

Playing a Disc

17

2 Select [Video], [Music]

18

3 Select [USB device] using

18

1 Prepare to use DLNA

19

Playing the same music in

20

STREAMING)

20

Using “TV SideView”

20

Available Options

21

[Photo] only

22

3 Select [Internet Browser]

23

Available options

24

Using the Settings

25

Displays

25

[Network Update]

25

[Screen Settings]

25

[Audio Settings]

26

[BD/DVD Viewing

27

Settings]

27

[Parental Control

28

[System Settings]

28

[Network Settings]

29

[Easy Network

30

[Resetting]

30

Troubleshooting

31

USB device

32

Sony Entertainment Network

32

Network connection

33

Control for HDMI (BRAVIA

33

2Set [Control for

34

Specifications

35

Playable discs

36

Playable types of files

37

About wireless LAN security

38

Notes About the Discs

39

Code numbers of controllable

39

Language code list

40

Parental control/area code

41

Sony BDP-S3100 Manuel d'utilisateur (220 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 11.36 MB |

Espagnol

Polonais

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

3

Protección contra copias

5

Notificación Cinavia

5

Derechos de autor y marcas

5

AVISO IMPORTANTE

5

Contenido

9

Panel frontal

10

Panel posterior

11

Mando a distancia

12

Visualización del menú de

13

Conexión a su televisor

14

(página 28)

15

3 Pulse [/1 para encender el

16

Procedimientos iniciales

17

Reproducción de un

18

2 Seleccione la categoría

19

Reproducción de archivos en

20

1 Haga los preparativos para

21

Opciones disponibles

22

[Foto] solamente

23

3 Seleccione [Explorador de

24

[Ajustes de audio]

28

[Ajustes de

28

[Ajustes del

30

[Configuración de

31

[Ajuste de red

32

[Restaurar]

32

Solución de problemas

33

1Apague el reproductor y

34

2Apague el

34

Dispositivo USB

35

Conexión a red

35

Control por HDMI (BRAVIA

36

1Apague el

37

2Vuelva a conectar el

37

Especificaciones

38

Información adicional

39

Música Foto

40

Acerca de la seguridad de la

42

LAN inalámbrica

42

Notas sobre los discos

42

Números de códigos de

43

Lista de códigos de idioma

43

Reproducción prohibida/

44

OSTRZEŻENIE

46

Środki ostrożności

47

zasilania

48

Regulacja głośności

48

Powiadomienie o technologii

50

Cinavia™

50

Prawa autorskie i znaki

50

Umowa licencyjna dla

52

Spis treści

53

Przedni panel

55

Tylny panel

56

Wprowadzenie

57

Ekran menu głównego

59

Podłączanie do TV

60

1 Włóż dwie baterie R6

62

2 Podłącz odtwarzacz do

63

3 Naciśnij przycisk [/1, aby

63

4 Włącz TV i dokonaj wyboru

63

5 Przeprowadź [Łatwa

63

Odtwarzanie płyty

64

1 Podłącz urządzenie USB do

65

2 Wybierz kategorię

65

3 Wybierz [Urządzenie

65

1 Połącz odtwarzacz z siecią

66

2 Naciśnij przycisk SEN na

66

3 Wybierz zawartość

66

1 Przygotuje się na

66

1 Przygotowanie do

67

Dostępne opcje

68

[Muzyka] Tylko

69

[Zdjęcia] Tylko

69

1 Przygotuj przeglądarkę

70

2 Z menu głównego wybierz

70

3 Wybierz [Przeglądarka

70

1 Z menu głównego wybierz

72

2 Wybierz ikonę kategorii

72

[Nastawienia

74

[Kontrola

75

Rodziców]

75

[Resetowanie]

78

Rozwiązywanie

79

1Wyłącz odtwarzacz i

80

2Wyłącz i

80

3Odłącz, a następnie

80

Urządzenie USB

81

Sony Entertainment

81

Połączenie sieciowe

81

Sterowanie przez HDMI

82

(BRAVIA Sync)

82

Dane techniczne

84

Informacje dodatkowe

85

Typy plików do odtwarzania

86

Numery kodów

89

Lista kodów języków

90

Kod kontroli

91

Försiktighetsåtgärder

93

Kopieringsskydd

95

Meddelande från Cinavia

95

Upphovsrätt och varumärken

95

Innehåll

97

slutanvändaravtal

98

Delar och kontroller

99

Bakpanelen

100

Fjärrkontrollen

101

BDP-S3100

102

4-442-383-61(2)

102

Hemmenyn

103

Steg 1: Medföljande tillbehör

104

Komma igång

105

Steg 3: Förbereder för

106

Steg 4: Enkel

106

</M/m/, och ENTER på

107

Uppspelning av en skiva

108

2 Välj kategorin [Video]

109

2 Tryck på SEN-knappen på

110

1 Förbereda för PARTY

111

Inställnings- och

112

Endast för [Musik]

113

Endast för [Foto]

113

1 Förbereda webbläsaren

114

2 Välj [Nätverk] på hemmenyn

114

2 Välj ikonen för

116

[Ljudinställningar]

117

[BD/DVD

118

[Barnspärr]

119

[Systeminställnin

119

[Nätverksinställn

120

[Återställning]

121

Felsökning

122

USB-enhet

123

Sony Entertainment Network

124

Nätverksanslutning

124

Kontroll för HDMI (BRAVIA

125

Tekniska data

126

Skivor som går att spela

127

Filtyper som går att spela

128

Övrig information

129

Angående säkerheten för

130

Att observera angående

130

Kodnummer för TV-apparater

131

Språkkodslista

131

Områdeskoder för barnspärr

132

ADVARSEL!

134

Forholdsregler

135

Kopibeskyttelse

137

Cinavias Meddelelse

137

VIGTIG MEDDELELSE

137

Indholdsfortegnelse

141

Frontpanel

142

Bagpanel

143

Fjernbetjening

144

Visning af hjemmemenu

145

Trin 1: Medfølgende tilbehør

146

Introduktion

147

2 Tilslut afspilleren til

148

4 Tænd for dit tv og indstil

149

Afspilning af en disk

150

2 Vælg kategorien [Video]

151

3 Vælg [USB-enhed] med M/m

151

2 Tryk på SEN-knappen på

152

1 Forbered til brug med DLNA

152

1 Forberedelse til PARTY

153

Tilgængelige funktioner

154

Kun [Foto]

155

1 Klargør internetbrowseren

156

2 Vælg [Netværk] på

156

3 Vælg [Internetbrowser] med

156

1 Vælg [Opsætning] på

158

2 Vælg ikonet for

158

[Indstillinger for

159

[Systemindstill

161

[Netværksindstill

162

[Nulstilling]

163

Fejlfinding

164

USB-enhed

165

Netværksforbindelse

166

Kontrol til HDMI (BRAVIA

167

Specifikationer

168

Afspilbare diske

169

Filtyper, der kan afspilles

170

Yderligere information

171

Kodenumre for betjenbare tv

173

Liste over sprogkoder

173

Børnesikring/områdekode

174

VAROITUS

176

Varotoimet

177

Kopiosuojaus

179

Cinaviaa koskeva huomautus

179

Gracenote

181

MusicID

181

-sovelluksen

181

Osat ja ohjaimet

184

Takapaneeli

185

Kaukosäädin

186

Kotivalikon näyttö

187

Liitäntä televisioon

188

-asetuksissa (sivu 27)

189

2 Kytke soitin verkkovirtaan

190

4 Käynnistä TV ja aseta TV:n

190

Suorita [Helppo alkuasennus]

191

Levyn toistaminen

192

3 Valitse [USB-laite]

193

Kotiverkon DLNA

194

1 Ennen PARTY STREAMING

195

Käytettävissä olevat

196

Vain [Valokuva]

197

1 Valmistele Internet-selain

198

3 Valitse [Internet-selain]

198

1 Valitse [Asetukset]

200

[Ääniasetukset]

201

[Käytönvalvonta

203

[Järjestelmä

203

[Verkkoasetukset]

204

[Helpot

205

[Nollaus]

205

Vianmääritys

206

USB-laite

207

Verkkoyhteys

207

HDMI-Ohjaus (BRAVIA Sync)

208

Tekniset tiedot

210

Lisätietoja

211

Musiikki Valokuva

212

Ohjattavien televisioiden

215

Kielikoodiluettelo

215

Käytönvalvonta-/aluekoodi

216

Sony BDP-S3100 Manuel d'utilisateur (180 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 9.25 MB |

Allemand

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Protection contre la copie

5

Avis Cinavia

5

Droits d’auteur et marques

5

AVIS IMPORTANT

5

Table des matières

9

Panneau avant

10

Panneau arrière

11

Télécommande

12

Préparatifs

13

Affichage du menu d’accueil

14

Etape 1 : Accessoires Fournis

15

Etape 3 : Préparation

17

Etape 4 : Régl. facile

17

Lecture d’un disque

19

2 Sélectionnez la catégorie

20

3 Sélectionnez [Périphérique

20

Lecture de fichiers sur un

21

1 Préparation pour PARTY

22

Options disponibles

23

[Musique] seulement

24

[Photo] seulement

24

1 Préparation du navigateur

25

3 Sélectionnez [Navigateur

25

Utilisation des

27

[Mise à jour réseau]

27

[Réglages Ecran]

27

[Réglages Audio]

28

[Réglages

29

Visualisation BD/DVD]

29

Contrôle parental]

30

Système]

30

[Réglages Réseau]

31

[Réglages réseau

32

[Réinitialisation]

32

Dépannage

33

Périphérique USB

35

Connexion au réseau

35

Commande pour HDMI

36

(BRAVIA Sync)

36

1Mettez le lecteur hors

37

2Rebranchez le

37

4Retirez le disque

37

Spécifications

38

Informations complémentaires

39

Musique Photo

40

Numéros de code des

43

Liste des codes de langue

43

Code de zone/contrôle

44

Sicherheitsmaßnahmen

47

Gracenote

51

-Endbenutzer

51

Lizenzvereinbarung

51

Frontplatte

54

Rückwand

55

Fernbedienung

56

Vorbereitungen

57

Home-Menü-Anzeige

58

High-Speed-HDMI-Kabel

59

(nicht mitgeliefert)

59

Schritt 3: Vorbereiten

61

Netzwerkverbindung

61

Schritt 4:

61

Schnellkonfiguration

61

Folgen Sie den

62

</M/m/, und ENTER an der

62

Fernbedienung durchzuführen

62

Wiedergeben einer Disc

63

2 Wählen Sie die Kategorie

64

Wiedergabe von Dateien auf

65

Wiedergeben ein und

66

Verfügbare Optionen

67

Nur [Musik]

68

Nur [Foto]

68

2 Wählen Sie [Netzwerk] im

69

2 Wählen Sie das Setup

71

[Toneinstellungen]

73

Wiedergabe

73

Einstellungen]

73

[Kindersicherungs

74

[System

75

[Netzwerkeinstel

76

[Einfache

77

Netzwerkeinstellungen]

77

[Rückstellen]

77

Fehlersuche

78

1Schalten Sie den Player

79

2Schalten Sie das

79

3Trennen Sie das HDMI-Kabel

79

USB-Gerät

80

Steuerung für HDMI (BRAVIA

81

Sonstiges

82

Technische Daten

83

Abspielbare Dateitypen

85

Zusatzinformationen

87

Codenummern von

88

Liste der Sprachencodes

88

Kindersicherung/

89

Gebietscode

89

ATTENZIONE

90

Precauzioni

91

Protezione anti-copia

93

Avviso Cinavia

93

IMPORTANTE

93

Guida alle parti e ai comandi

98

Pannello posteriore

99

Telecomando

100

Display del menu iniziale

101

Collegamento al televisore

102

BDP-S3100

103

4-442-383-51(2)

103

Operazioni preliminari

103

Punto 3: Preparazione

104

Punto 4: Imp. Rapida

104

4 Accendere il televisore e

105

Riproduzione di un

106

2 Selezionare [Video]

107

3 Selezionare [Dispositivo

107

2 Premere il tasto SEN del

108

Riproduzione della stessa

109

(PARTY STREAMING)

109

Opzioni disponibili

110

Solo [Musica]

111

Solo [Foto]

111

Navigazione dei siti web

112

2 Selezionare l’icona della

114

[Impostazioni

116

[Impostazioni rete]

119

[Impostazione

120

Rapida della Rete]

120

[Ripristino]

120

Soluzione dei problemi

121

1Spegnere e

122

2Spegnere e

122

Dispositivo USB

123

Sony Entertainment Network

123

Collegamento di rete

123

Controllo per HDMI (BRAVIA

124

2Ricollegare

125

3Continuare a

125

4Rimuovere il disco

125

Caratteristiche

126

Altre informazioni

127

Tipi di file riproducibili

128

Informazioni sulla sicurezza

130

LAN senza fili

130

Note sui dischi

130

Numeri di codice dei

131

Elenco dei codici di lingua

131

Protezione/Codice di zona

132

WAARSCHUWING

134

Voorzorgsmaatregelen

135

Kopieerbeveiliging

137

Mededeling van Cinavia

137

BELANGRIJKE OPMERKING

137

Licentieovereenkomst voor

139

Voorpaneel

142

Achterpaneel

143

Afstandsbediening

144

Aan de slag

145

Het hoofdmenu afbeelden

146

Stap 2: De speler aansluiten

147

1 Plaats twee R6-batterijen

149

2 Sluit de speler aan op het

149

Een disc weergeven

151

2 Selecteer [Video]

152

3 Selecteer [USB-apparaat]

152

1 Sluit de speler aan op een

153

1 Het gebruik van DLNA

153

1 Voorbereiden op PARTY

154

Beschikbare opties

155

Alleen [Muziek]

156

Alleen [Foto]

157

1 Voorbereiden op de

158

2 Selecteer op het hoofdmenu

158

1 Selecteer op het hoofdmenu

160

[BD/DVD

162

[Kinderbeveiliging]

163

[Systeeminstell

163

[Netwerkinstell

164

[Snelle

165

[Terugstellen]

165

Problemen oplossen

166

USB-apparaat

168

Netwerkverbinding

168

Controle voor HDMI (BRAVIA

169

1Schakel de

170

3Houd de

170

4Verwijder de disc

170

Technische gegevens

171

Muziek Foto

173

Over de beveiliging van het

175

Opmerkingen over de discs

175

Codenummers van

176

Taalcodelijst

176

Kinderbeveiliging/regiocode

177

Sony BDP-S3100 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 2.98 MB |

Anglais

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

FCC WARNING

2

Important Safety Instructions

3

Precautions

4

US\4442383112\020WAR.fm

5

Copy Protection

6

Cinavia Notice

6

Copyrights and Trademarks

6

Gracenote

8

End User License

8

Agreement

8

Contents

9

Guide to Parts and Controls

10

Rear panel

11

BDP-S3100/BX310

12

4-442-383-11(2)

12

Home menu display

13

Step 1: Supplied Accessories

14

Step 2: Connecting the Player

14

Getting Started

15

Step 3: Preparing for

16

Network Connection

16

Step 4: Easy Setup

16

</M/m/, and ENTER on the

17

Playing a Disc

18

2 Select [Video], [Music]

19

3 Select [USB device] using

19

1 Prepare to use DLNA

20

Playing the same music in

21

STREAMING)

21

Using “TV SideView”

21

Available Options

22

[Photo] only

23

3 Select [Internet Browser]

24

Available options

25

Using the Settings

26

Displays

26

[Network Update]

26

[Screen Settings]

26

[Audio Settings]

27

[BD/DVD Viewing

28

Settings]

28

[Parental Control

29

[System Settings]

29

[Network Settings]

30

[Easy Network

31

[Resetting]

31

Troubleshooting

32

USB device

33

Sony Entertainment Network

33

Network connection

34

Control for HDMI (BRAVIA

34

1Switch the input

35

2Set [Control for HDMI] in

35

Specifications

36

Playable discs

37

Playable types of files

38

About wireless LAN security

39

Notes About the Discs

40

Code numbers of controllable

40

Language code list

41

Parental control/area code

42

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de Blu-Ray Sony

Modèles	Type de document
BDP-S360	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S360 User Manual, 2 pages
BDV-N790W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N790W User Manual, 64 pages
BDP - S1	Manuel d'utilisateur Sony BDP - S1 User Manual, 1 pages
BDP-S370	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S370 User Manual, 39 pages
NSZ-GT1	Manuel d'utilisateur Sony NSZ-GT1 User Manual, 2 pages
BDV-E2100	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E2100 User Manual, 72 pages
BDV-E3100	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E3100 User Manual, 2 pages
BDV-N890W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N890W User Manual, 2 pages
BDP-S470	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S470 Manuel d'utilisation, 2 pages
BDV-N7200W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N7200W User Manual, 2 pages
BDV-E780W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E780W User Manual, 2 pages
BDV-E580	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E580 User Manual, 80 pages
BDV-T58	Manuel d'utilisateur Sony BDV-T58 User Manual, 2 pages
BDP-S2100	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S2100 User Manual, 44 pages
BDP-S1000ES	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S1000ES User Manual, 16 pages
BDP-S770	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S770 Manuel d'utilisation, 39 pages
BDP-S6200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S6200 User Manual, 16 pages
BDV-IZ1000W	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony BDV-IZ1000W, 207 pages
BDP-SX1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony BDP-SX1, 68 pages
BDV-IZ1000W	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony BDV-IZ1000W, 2 pages

Sony appareils