Sony BDV-L600 Manuel d'utilisateur

BDV-L800/BDV-L800M/BDV-L6004-279-067-11(2) (SE)Blu-ray Disc/DVDHemmabiosystemBruksanvisning

10SERegister över delar och kontrollerMer information finns på de sidor som anges inom parentes.A VentilationsöppningarB Skivfack (sidan 36)C Mjuka kn

11SEA (USB)-port (vänster) (sidan 37)Används för att ansluta en USB-enhet.B "/1 (på/standby)Startar huvudenheten eller försätter den iviloläge.C

12SEOm indikationerna i frontpanelens teckenfönsterA Visar systemets uppspelningsstatus.B Tänds när repeterad uppspelning är aktiverad.C Tänds när ste

13SEA LINK/STANDBY-indikatorDu kan kontrollera status på den trådlösa överföringen mellan huvudenheten och subwoofern.B SPEAKERS-uttagC Ventilationsöp

14SEEndast de knappar som är avsedda för användning av systemet beskrivs nedan. I Styra TV:n eller andra komponenter med den medföljande fjärrkontroll

15SEE FUNCTION (sidorna 33, 47)Väljer uppspelningskälla.HOME (sidorna 32, 47, 50, 53, 55, 56, 60)Öppnar eller stänger systemets startmeny.SOUND MODE (

16SEKomma igångSteg 1: Installera systemetDu kan placera huvudenheten i tre olika positioner: lodrätt, vågrätt eller på en vägg. Mer information finns

17SEKomma igång• Placera de främre högtalarna framför TV:n. Se till att det inte finns några hinder framför högtalarna.• De båda främre högtalarna ska

18SEKomma igångSteg 2: Ansluta systemetLäs informationen på följande sidor när du ska ansluta systemet.Anslut inte huvudenhetens och subwooferns nätst

19SEKomma igångAnslut systemet till TV:n för att visa bilden av systemet på TV:n och lyssna på TV-ljud via systemets högtalare.Välj anslutningsmetod b

2SEInstallera inte enheten i ett inneslutet utrymme, såsom en bokhylla eller ett skåp.Täck inte över ventilationsöppningen på apparaten med tidningar,

20SEKomma igångA Anslutning med HDMI-kabelOm TV:n har ett HDMI-uttag ansluter du till TV:n med en HDMI-höghastighetskabel. Det ger bättre bildkvalitet

21SEKomma igångDu kan ansluta en komponent som har ett HDMI (OUT)-uttag, exempelvis en digitalbox/digital satellitmottagare eller PLAYSTATION®3 m.fl.,

22SEKomma igångObs!• Kontrollera att FM-antennsladden är helt utdragen.• När du har kopplat in FM-antennsladden ska den ligga så vågrätt som möjligt.T

23SEKomma igångObs!• När du ska ansluta systemet till nätverket måste du göra nätverksinställningar som passar din användningsmiljö och de komponenter

24SEKomma igångFör BDV-L600Välj metod utifrån din LAN-miljö (Local Area Network).1 Trådbunden anslutningAnvänd en LAN-kabel för att ansluta till LAN(1

25SEKomma igångHuvudenheten överför ljud till subwoofern som är ansluten till de främre högtalarna. Om du vill aktivera trådlös överföring gör du följ

26SEKomma igångAnslut inte huvudenhetens nätströmskabel till ett nätuttag innan du har gjort alla övriga anslutningar.1 Anslut nätströmskabeln till nä

27SEKomma igångDu kan placera huvudenheten i tre olika positioner: lodrätt, vågrätt eller på en vägg.Så här placerar du huvudenheten i lodrät position

28SEKomma igångNär du har gjort alla anslutningar ordnar du kablarna och sätter fast panelskyddet och stativskyddet genom att göra följande:1 Lägg huv

29SEKomma igång4 Sätt fast panelskyddet på huvudenhetens baksida.Sätt den vänstra kanten på den nedre delen av panelskyddet på (C), passa in den utsti

3SEMeddelande till kunder: Följande information gäller endast för utrustning som sålts i länder där EU-direktiv tillämpas.Tillverkare av den här produ

30SEKomma igångSå här öppnar du panelskyddets luckaOm du vill ordna kablarna till vänster om huvudenheten öppnar du panelskyddets lucka innan du sätte

31SEKomma igångNär du har gjort alla anslutningar i Steg 2: Ansluta systemet (sidan 18) slår du på systemet.1 Tryck på "/1 för att starta huvuden

32SEKomma igångSteg 3: Utföra enkel inställningFölj stegen nedan för att göra grundinställningar som gör att du snabbt kan komma igång med systemet.De

33SEKomma igångSteg 4: Välja källaDu kan välja uppspelningskälla.Tryck flera gånger på FUNCTION tills önskad funktion visas i frontpanelens teckenföns

34SEKomma igångSteg 5: Lyssna på surroundljudEfter det att du har utfört föregående steg och startat uppspelningen kan du enkelt njuta av surroundljud

35SEKomma igångOm högtalarutmatningStandardinställningen är [Auto] (AUTO).Obs!• Beroende på den ingående ljudströmmen kanske surroundinställningarna i

36SESpela upp en skivaInformation om spelbara skivor finns på Spelbara skivor (sidan 75).1 Ställ om ingångsväljaren på TV:n så att signalen från syste

Uppspelning37SE2 Sätt in en Blu-ray 3D-skiva.Användningsmetoden skiljer sig beroende på skivan. Se bruksanvisningen som medföljde skivan.Tips!• Läs br

38SEAnvända en iPod/iPhoneDu kan lyssna på musik och se på video och bilder och ladda batteriet för en iPod/iPhone via systemet.Kompatibla iPod/iPhone

Uppspelning39SEDu kan styra din iPod/iPhone med hjälp av knapparna på fjärrkontrollen. Information om hur du använder din iPod/iPhone finns även i bru

4SE• Blu-ray 3D och logotypen Blu-ray 3D är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.• BRAVIA är ett varumärke som tillhör Sony Corporation.• A

40SESpela via ett nätverkBRAVIA Internet Video fungerar som en portal som levererar valt Internetinnehåll samt ett urval av underhållning på begäran d

Uppspelning41SESå här spelar du upp filer som lagras på en DLNA-server via systemet (DLNA-spelare)Välj DLNA-serverikonen från [Video], [Musik] eller

42SEAvsluta PARTY genom att trycka på OPTIONS och sedan välja [Avsluta Party].Obs!• Försäljning och tillgång till produkter som är kompatibla med funk

Uppspelning43SEEndast [Video] Endast [Musik]Endast [Foto]Alternativ Information[A/V SYNC] Justera fördröjningen mellan bild och ljud. Mer information

44SEOm ljudet inte överensstämmer med bilderna på TV-skärmen kan du justera fördröjningen mellan bild och ljud.Inställningsmetoden skiljer sig beroend

Ljudjusteringar45SEVälja den effekt som passar källanDu kan välja ett passande ljudläge för filmer eller musik.Tryck på SOUND MODE upprepade gånger un

46SEx CD•[ Stereo]: Standardstereoljudet.• [ 1/V]: Ljudet från den vänstra kanalen (mono).• [ 2/H]: Ljudet från den högra kanalen (mono).• [ V+H]:

Radiomottagare47SELyssna på radioDu kan lyssna på radioljud med systemets högtalare.1 Tryck flera gånger på FUNCTION tills FM visas i frontpanelens te

48SEÄndra ett förinställningsnummerVälj önskat förinställningsnummer genom att trycka på PRESET +/– och utför sedan proceduren från steg 3.1 Tryck fle

Andra åtgärder49SEAnvända funktionen Kontroll för HDMI för ”BRAVIA” SyncDen här funktionen är endast tillgänglig på TV-apparater med BRAVIA Sync-funkt

5SEOm den här bruksanvisningen•I anvisningarna beskrivs knapparna på fjärrkontrollen. Du kan också använda kontrollerna på huvudenheten om de har samm

50SEVägvalsstyrningNär du utför uppspelning med en knapptryckning på den anslutna komponenten startas systemet och systemets funktion ställs in på HDM

Andra åtgärder51SE[Högtalarinställningar] hörs testtonen från varje högtalare i tur och ordning.Justera ljudnivån enligt följande.1 Ställ in [Testton]

52SEStyra TV:n eller andra komponenter med den medföljande fjärrkontrollenDu kan styra din TV och andra komponenter, t.ex. kabel-TV-mottagaren eller d

Andra åtgärder53SE3 Tryck på X/x för att välja [Inställningsguide för fjärrkontrollen] och tryck sedan på .4 Tryck på X/x för att välja [Förinställni

54SEDu kan kontrollera webbplatsinformation genom att trycka på DISPLAY. Den information som visas skiljer sig beroende på webbplats och sidstatus.A S

Andra åtgärder55SEYtterligare inställningar för det trådlösa systemetDu kan ange att den trådlösa anslutningen ska länka huvudenheten till subwoofern

56SE5 Tryck på X/x för att välja [Radiofrekvenskanal] och tryck sedan på .6 Tryck på X/x för att välja önskad inställning och tryck sedan på .• [Auto

Andra åtgärder57SEbredbandsroutern eller routern för trådlöst LAN. Vilka alternativ som måste anges kan skilja sig åt beroende på Internetleverantören

58SEFölj stegen nedan för att ansluta till ett trådlöst LAN-nätverk (Local Area Network).När den trådlösa routern är kompatibel med WPS-funktionen1 Tr

Andra åtgärder59SE5 Ange WEP-nyckeln/WPA-nyckeln genom att följa meddelandena på skärmen. Tryck sedan på c.Konfigurationen av den trådlösa LAN-anslutn

6SEInnehållsförteckningOm den här bruksanvisningen ...5Packa upp delarna...7Register över delar och

60SEAnvända skärmbilden Inställn.Du kan göra olika justeringar av funktioner som bild och ljud.Välj (Inställn.) på startmenyn när du behöver ändra s

Inställningar och justeringar61SE[Inställningsguide för fjärrkontrollen]x [Förinställningsläge]Du kan ändra fjärrkontrollens förinställda kod för styr

62SEx [Bioomvandlingsläge][Auto]: Du bör vanligtvis välja det här alternativet. Huvudenheten identifierar automatiskt om materialet är videobaserat el

Inställningar och justeringar63SEx [Ljudutmatning]Du kan välja utmatningsmetod där ljudsignalen matas ut.[Högtalare]: Matar endast ut ljud från system

64SE[Barnspärr]x [Lösenord]Ställ in eller ändra lösenordet för funktionen Barnspärr. Med ett lösenord kan du ange begränsningar för uppspelning av BD-

Inställningar och justeringar65SE[Enkelt/Av]: De mjuka knapparna och frontpanelens teckenfönster stängs av när systemet inte används.För BDV-L600[Stan

66SE[Nätverksinställningar]Du kan göra detaljerade inställningar för Internet och nätverk.x [Internetinställningar]Anslut systemet till nätverket i fö

Ytterligare information67SEFörsiktighetsåtgärderOm säkerhet• Ställ inte vätskefyllda föremål, t.ex. en vas, på systemet och placera inte systemet i nä

68SEOm nätadaptern• Använd den medföljande nätadaptern (AC-BD100) för den här spelaren eftersom andra adaptrar kan orsaka fel.• Du får inte demontera

Ytterligare information69SEFelsökningOm något av följande problem inträffar när du använder systemet kan du använda den här felsökningsguiden för att

7SEPacka upp delarnaBDV-L800/BDV-L800M• Huvudenhet (1)• Främre högtalare (2)•Subwoofer (1)• FM-antennsladd (1)• Fjärrkontroll (1)•R6-batterier (AA-sto

70SEBildSymptom Problem och lösningarIngen bild visas. • Kontrollera systemets utmatningsmetod (sidan 19).Ingen bild visas när du gör en HDMI-kabelans

Ytterligare information71SELjudSymptom Problem och lösningarInget ljud hörs eller den trådlösa överföringen aktiveras inte.• Högtalarkabeln är inte or

72SERadiomottagareUppspelningBrus hörs från de främre högtalarna eller ljudet från de främre högtalarna hoppar.• Den trådlösa överföringen är instabil

Ytterligare information73SEUSB-enhetBRAVIA Internet VideoBRAVIA Sync ([Kontroll för HDMI]) NätverksanslutningSymptom Problem och lösningarUSB-enheten

74SEInbyggd/USB-anslutning till trådlöst LAN-nätverkSymptom Problem och lösningarDet går inte att ansluta datorn till Internet efter det att du har ut

Ytterligare information75SESpelbara skivor1)Eftersom Blu-ray Disc-specifikationerna är nya och fortsätter att utvecklas, kan en del skivor eventuellt

76SESpelbara filtyperVideo1)MusikFoto1)1)Systemet spelar inte upp dessa filer genom renderarfunktionen.2)Systemet spelar inte upp filer som kodats med

Ytterligare information77SELjudformat som stödsFöljande ljudformat stöds av det här systemet.a: Format som stöds.–: Format som inte stöds.Obs!• HDMI I

78SETekniska dataFörstärkardelUTEFFEKT (referens)Subwoofer: 120 W (vid 4 ohm, 80 Hz)BDV-L800/BDV-L800M:UTEFFEKT (märkt)Främre V/Främre H: 85 W + 85 W

Ytterligare information79SEAktiv subwoofer (SA-WSL600)Högtalarsystem SubwooferHögtalarenhet 160 mm kontypBeräknad impedans 4 ohmMått (cirka) 275 × 395

8SEBDV-L600• Huvudenhet (1)• Främre högtalare (2)•Subwoofer (1)• FM-antennsladd (1)• Fjärrkontroll (1)• R6-batterier (AA-storlek) (2)• Docka för iPod/

80SELista över språkkoderSpråkens stavning överensstämmer med standarden ISO 639: 1988 (E/F)-standard.Barnspärr/områdeskoderAfarAbkhazianAfrikaansAmha

81SEIndexSiffror3D 363D-utmatningsinst. 61AA/V SYNC 44Audio Return Channel 65Automatisk informationsvisning 65Automatiskt viloläge 65BBarnlås 51Barnsp

Programvaran i det här systemet kan komma att uppdateras. Information om tillgängliga uppdateringar finns på följande webbadress.För kunder i Europa:h

9SESätt i två R6-batterier (storlek AA) (medföljer) genom att matcha 3 och # på batterierna med markeringarna i batterifacket.Förbereda fjärrkontrolle