BDV-N5904-418-144-12(2) (CZ)Blu-ray Disc™/DVD systém domácího kinaNávod k obsluze
10CZKontrolky na displeji na čelním paneluA Rozsvítí se při aktivaci opakovaného přehrávání.B Rozsvítí se při příjmu stereofonního zvuku. (pouze rádio
11CZTlačítka číslo 5, AUDIO, 2 + a N jsou opatřena výstupkem. Tyto výstupky slouží k lepší orientaci při práci s dálkovým ovladačem.•: Funkce TV(Podro
12CZE SOUND MODE +/– (strana 20)Slouží k volbě režimu zvuku.HOME (strany 18, 32, 35, 35, 38, 41)Otevírá a zavírá hlavní nabídku systému.3DPřevádí obsa
13CZZačínámeKrok 1: Instalace systémuNainstalujte systém dle obrázku níže.A Přední reproduktor (L (levý))B Přední reproduktor (R (pravý))C Středový re
14CZZačínámePodle toho, jaké vstupní zdířky jsou k dispozici na televizoru, vyberte jednu z následujících možností připojení.Připojení videa1)Vysokory
15CZZačínámePřipojte systém, ostatní zařízení a TV následujícím způsobem.* Toto připojení není nutné pro připojení A (připojení HDMI).Podle toho, jaké
16CZZačínámePři vytvoření připojení AToto připojení přenáší video i audio signál.Poznámka• Video signály ze zdířek HDMI (IN 1/2) jsou posílány na výst
17CZZačínámePoznámka• FM anténu zcela roztáhněte.• Po připojení FM antény ji udržujte pokud možno ve vodorovné poloze.Tip• Pokud je příjem FM signálu
18CZZačínáme* SSID (Service Set Identifier) je název, který slouží k identifikaci konkrétní bezdrátové sítě.** Informace o SSID a bezpečnostním kódu n
19CZZačínáme5 Proveďte postup [Easy Initial Settings] (Snadné počáteční nastavení). Podle pokynů na obrazovce proveďte základní nastavení pomocí tlačí
2CZNeinstalujte zařízení do uzavřených prostor, jako je například knihovna nebo vestavěná skříň.Abyste snížili riziko požáru, nezakrývejte ventilační
20CZZačínámeKrok 5: Výběr zdrojeMůžete vybrat zdroj přehrávání.Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION, dokud se na displeji na čelním panelu neobjeví p
21CZZačínámeTip• Pokud zvukový režim nastavíte na hodnotu [Auto] (Automaticky) a budete přehrávat internetový obsah Berlínské filharmonie, systém auto
22CZPřehrávání diskuInformace o discích, které lze přehrávat, najdete v části „Disky, které lze přehrát“ (strana 55).1 Nastavte volič vstupů na TV tak
Přehrávání23CZInformace o přehrávání apod. můžete zobrazit stisknutím tlačítka DISPLAY.Zobrazené informace se liší v závislosti na typu disku a stavu
24CZVyrobeno pro iPod touch 4. generace, iPod touch 3. generace, iPod touch 2. generace, iPod nano 6. generace, iPod nano 5. generace (videokamera), i
Přehrávání25CZ• Neodpojujte zařízení iPod/iPhone, pokud se používá. Abyste předešli poškození dat nebo zařízení iPod/iPhone, systém před připojením ne
26CZPříprava na používání funkce DLNA• Připojte systém k síti (strana 17).• Připravte ostatní zařízení s certifikací DLNA. Podrobnosti naleznete v náv
Přehrávání27CZPříprava na používání funkce PARTY STREAMING• Připojte systém k síti (strana 17).• Připojte zařízení kompatibilní s funkcí PARTY STREAMI
28CZDostupné možnostiPo stisknutí tlačítka OPTIONS jsou k dispozici různá nastavení a možnosti přehrávání. Dostupné položky se liší v závislosti na si
Přehrávání29CZPouze [Music] (Hudba)Pouze [Photo] (Fotografie)[Title Search] (Vyhledat titul)Vyhledává titul na disku BD-ROM/DVD VIDEO a spouští přehrá
3CZUpozornění pro zákazníky: následující informace platí pouze pro zařízení zakoupená v zemích podléhajících směrnicím EU.Výrobcem tohoto přístroje je
30CZPokud zvuk není synchronizován s obrazem na TV obrazovce, můžete upravit zpoždění mezi obrazem a zvukem.Způsob nastavení závisí na zvolené funkci.
Nastavení zvuku31CZVýběr formátu audia, vícejazyčných stop nebo kanálu Při přehrávání disku BD/DVD VIDEO s několika audio formáty (PCM, Dolby Digital,
32CZPoslech rozhlasu1 Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION, dokud se na displeji na čelním panelu nezobrazí „FM“.2 Vyberte rozhlasovou stanici.Automa
Tuner33CZ1 Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION, dokud se na displeji na čelním panelu nezobrazí „FM“.Naladí se poslední přijímaná stanice.2 Opakovan
34CZPoužití funkce Control for HDMI (Ovládání přes HDMI) pro „BRAVIA“ SyncTato funkce je k dispozici pouze u TV s funkcí „BRAVIA“ Sync.Připojení zaříz
Ostatní funkce35CZAutomatická kalibrace příslušných nastavení reproduktorů[Auto Calibration] (Automatická kalibrace)Funkce D.C.A.C. (Digital Cinema Au
36CZ4 Stisknutím tlačítka X/x zvolte [Speaker Settings] (Nastavení reproduktorů) a poté stiskněte tlačítko .Objeví se obrazovka [Speaker Settings] (N
Ostatní funkce37CZ9 Stisknutím tlačítka X/x zvolte [Off] (Vypnuto) a poté stiskněte tlačítko .Poznámka• Signály zkušebního tónu nejsou vysílány přes
38CZKódová čísla TVPokud je v seznamu uvedeno více kódových čísel, postupně je zkoušejte, dokud nenaleznete kód, který odpovídá vaší TV.Změna jasu dis
Ostatní funkce39CZInformace o webové stránce můžete zobrazit stisknutím tlačítka DISPLAY. Zobrazené informace se liší v závislosti na konkrétní webové
4CZDolby, Pro Logic a symbol dvojitého písmene D jsou ochrannými známkami společnosti Dolby Laboratories.** Vyrobeno v licenci podle patentů registrov
40CZ[Reload] (Načíst znovu)Znovu načte stejnou stránku.[Add to Bookmark] (Přidat do záložek)Přidá právě zobrazenou webovou stránku do seznamu záložek.
Nastavení a úpravy41CZPoužití obrazovky NastaveníNastavení obrazu a zvuku je možné různě upravovat.Výchozí nastavení jsou zvýrazněna podtržením.Poznám
42CZ[Screen Settings] (Nastavení obrazovky)x [3D Output Setting] (Nastavení 3D výstupu)[Auto] (Automaticky): Za normálních okolností vyberte tuto možn
Nastavení a úpravy43CZx [DVD-ROM 24p Output] (Výstup DVD-ROM 24p)[Auto] (Automaticky): Vysílá video signál 1920 × 1080p/24 Hz pouze při připojení TV k
44CZ[HDMI]: Přehrává zvuk pouze ze zdířky HDMI (OUT). Formát zvuku závisí na připojeném zařízení.Poznámka• Jestliže je položka [Control for HDMI] (Ovl
Nastavení a úpravy45CZx [BD Internet Connection] (Internetové připojení BD)[Allow] (Povolit): Za normálních okolností vyberte tuto možnost.[Do not all
46CZ[Audio Return Channel] (Zpětný zvukový kanál)Tato funkce je k dispozici, když propojíte tento systém se zdířkou HDMI IN na TV, která je kompatibil
Nastavení a úpravy47CZ[External Input Settings] (Nastavení externích vstupů)Nastavení přeskočení vstupů je užitečná možnost umožňující přeskakovat nep
48CZx [Remote Start] (Vzdálené spuštění)[On] (Zapnuto): Povolí zapnutí systému pomocí zařízení „Media Remote“ („multimediální dálkový ovladač“).[Off]
Doplňující informace49CZBezpečnostní opatřeníBezpečnost• Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nepokládejte na zařízení předměty, jako např
5CZ• Windows Media je buď ochrannou známkou, nebo registrovanou obchodní značkou Microsoft Corporation ve Spojených státech a ostatních zemích.Tento p
50CZBarva TV• Pokud reproduktory způsobí potíže s barvami na TV obrazovce, vypněte TV a po 15 až 30 minutách ji opět zapněte. Pokud se tím potíže s ba
Doplňující informace51CZOdstraňování problémůPokud se při používání systému setkáte s některými z následujících potíží, před podáním žádosti o opravu
52CZŽádný obrazt Zkontrolujte metodu výstupu systému (strana 14).Žádný obraz při propojení HDMI kabelemt Jednotka připojená ke vstupnímu zařízení nepo
Doplňující informace53CZZe zdířky HDMI (OUT) na TV nevychází při použití funkce Audio Return Channel (Zpětný zvukový kanál) žádný zvuk.t Nastavte polo
54CZJazyk zvukové stopy/titulků a úhly nelze změnit.t Zkuste použít nabídku disku BD nebo DVD.t Vícejazyčné stopy/titulky nebo další úhly nejsou na př
Doplňující informace55CZSystém se nemůže připojit k síti anebo je síťové připojení nestabilní.t Zkontrolujte, zda je bezdrátový LAN router zapnutý.t Z
56CZPoznámky k přehrávání disků BD/DVDVýrobci softwaru mohou v některých případech záměrně nastavit některé možnosti přehrávání disků BD/DVD. Vzhlede
Doplňující informace57CZ8)Systém nepřehrává animované soubory PNG a GIF.9)U souborů MPO jiných než 3D je zobrazen klíčový nebo první snímek.Poznámka•
58CZTechnické údajeZesilovačVÝSTUPNÍ VÝKON (jmenovitý)Levý přední/Pravý přední: 78 W + 78 W (při 3 ohmech, 1 kHz, celkové harmonické zkreslení 1 %)VÝS
Doplňující informace59CZSeznam kódů jazykůZápis názvů jazyků odpovídá standardu ISO 639: 1988 (E/F).Seznam kódů oblastí / funkce Parental ControlAfarA
6CZGracenote. Společnost Gracenote není povinna poskytnout vám nové, vylepšené nebo doplňující typy či kategorie dat, které by mohla v budoucnu začít
60CZRejstříkČísla3D 22AAktualizace 41Aktualizace ze sítě 41Audio DRC 43Audio Return Channel (Zpětný zvukový kanál) 46Audio výstup 43Automatická kalibr
61CZSSBM 43Seznam kódů jazyků 59SLEEP 37Snadné nastavení 18, 48Snadné nastavení sítě 48Snadné počáteční nastavení 48Spořič obrazovky 46SYNCHRONIZACE A
Software tohoto systému může být v budoucnu aktualizován. Informace o dostupných aktualizacích najdete na následující adrese.Zákazníci v Evropě a Rus
7CZObsahPoznámky k tomuto návodu k obsluze ... 6Vybalení... 8Rejstřík součástí a ovládacích prvků.
8CZVybalení• Přední reproduktory (2)• Prostorové reproduktory (2)• Středový reproduktor (1)•Subwoofer (1)•FM anténa (1)•Dálkový ovladač (1)• Baterie R
9CZRejstřík součástí a ovládacích prvkůVíce informací najdete na stránkách uvedených v závorkách.A Otvor pro disk (strana 22)B Displej na čelním panel
Commentaires sur ces manuels