Sony STR-DH500 manuels

Sony STR-DH500 Manuel d'utilisateur (152 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 2.83 MB |

Italien

Polonais

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Per i clienti in Europa

2

ATTENZIONE

2

Informazioni sul copyright

4

Pannello anteriore

6

Indicatori del display

7

Pannello posteriore

9

Telecomando

10

Nome Funzione

11

1: Installazione dei

14

Esempio di configurazione di

14

SURROUND

15

Televisore

16

Segnali audio Segnali video

16

Segnali audio/

16

Collegamento di un lettore

17

Super Audio CD/lettore CD

17

Componente da collegare

18

SURROUNDCENTER

19

Note sui collegamenti HDMI

20

Lettore DVD

21

Collegamento di un

22

Collegamento di componenti

23

Collegamento del cavo di

24

2 Tenere premuto ?/1 per 5

25

3 Premere MEMORY/ENTER

25

7: Calibrazione

26

1 Collegare il microfono di

26

Al termine della procedura

27

Codici di errore

28

Per risolvere l’errore

28

Codici di errore e soluzioni

28

Codici di avvertimento

28

Codice di avvertimento e

29

(TEST TONE)

30

Riproduzione

31

Assegnazione di nomi agli

32

Suggerimenti

34

Funzionamento

35

Presentazione dei menu

36

Parametri del menu LEVEL

38

Regolazione del livello

38

Regolazione del tono

39

Parametri del menu TONE

39

Impostazioni dell’audio

39

Parametri del menu SUR

39

Impostazioni del

40

Parametri del menu TUNER

40

Impostazioni audio

40

Parametri del menu AUDIO

40

Impostazioni video

41

Parametri del menu VIDEO

41

Impostazioni del sistema

42

Parametri del menu SYSTEM

42

Calibrazione automatica

45

Ascolto dell’audio Dolby

46

Digital e DTS Surround

46

Tipi di modo A.F.D

47

Selezione di un campo

48

Ascolto dell’audio surround

49

Per disattivare l’effetto

50

Uso dei soli diffusori

50

Funzionamento del

52

TUNING MODE

53

Assegnazione di nomi alle

55

Uso del sistema dati

56

Descrizione dei tipi di

57

(INPUT MODE)

58

(DMPORT)

58

Altre operazioni

58

Collegamento dell’adattatore

59

Per tornare alla schermata

60

Bande FM e AM

61

Per annullare tutte le

63

Glossario

64

Guida alla soluzione dei

67

Video Sintonizzatore

69

Caratteristiche tecniche

71

B/CB: 0,7 Vp-p/75 ohm

72

R/CR: 0,7 Vp-p/75 ohm

72

Indice analitico

73

Dla klientów w Europie

74

OSTRZEŻENIE

74

Uwaga dla klientów: Poniższe

75

O Instrukcji Obsługi

76

Prawa autorskie —

76

Spis treści

77

Panel przedni

78

Wskaźniki na wyświetlaczu

79

Nazwa Funkcja Nazwa Funkcja

80

Panel tylny

81

Pilot zdalnego sterowania

83

Nazwa Funkcja

84

1: Instalowanie

87

Przykład ustawienia zestawu

87

Odbiornik TV

89

Podłączanie odtwarzacza

90

Super Audio CD lub

90

Podłączane urządzenie

91

Podłączanie urządzeń z

92

Uwagi dotyczące połączeń

93

Podłączanie tunera

95

Podłączanie przewodu

97

1 Naciśnij przycisk ?/1, aby

98

3 Naciśnij przycisk MEMORY/

98

7: Automatyczne

99

Wykonywanie

100

Kody błędu i ostrzeżenia

101

Kody ostrzeżeń i sposoby

102

(TEST TONE — dźwięk

103

Odtwarzanie

104

Nadawanie nazw wejściom

105

SYSTEM STANDBY

106

Oglądanie płyt DVD/Blu-ray

107

Obsługa wzmacniacza

108

Menu — przegląd

109

Regulacja poziomu

111

Parametry menu LEVEL

111

(Menu TONE)

112

(Menu SUR)

112

Ustawienia tunera

113

Parametry menu TUNER

113

Ustawienia dźwięku

113

Parametry menu AUDIO

113

Ustawienia obrazu

114

Parametry menu VIDEO

114

Ustawienia zestawu

115

Parametry menu SYSTEM

115

100˚-120˚100˚-120˚

117

(Położenie głośników dźwięku

118

Automatyczna

119

Słuchanie dźwięku

120

Digital i DTS

120

Typy trybu A.F.D

121

System z podłączonym

121

Wybieranie wcześniej

122

(2CH STEREO)

124

(ANALOG DIRECT)

125

Słuchanie audycji

126

Bezpośrednie dostrajanie

127

Zmiana odstępu strojenia AM

128

Wybieranie

129

Nadawanie nazw

130

Korzystanie z

131

Rodzaje programów — opis

132

Przełączanie między

133

1 Obróć pokrętło INPUT

133

MEDIA PORT

134

Podłączanie adaptera

135

DIGITAL MEDIA PORT

135

Aby powrócić do poprzedniego

136

Zakres FM i AM

137

Nagrywanie na nośnik

138

Korzystanie z pilota

138

Informacje dodatkowe

139

Środki ostrożności

141

Bezpieczeństwo

141

Zródła zasilania

141

Nagrzewanie się urządzenia

141

Lokalizacja urządzenia

142

Czyszczenie

142

Rozwiązywanie

143

Komunikaty o błędach

146

Dane techniczne

147

B/CB: 0,7 Vp-p/

148

R/CR: 0,7 Vp-p/

148

Printed in Malaysia

152

Sony STR-DH500 Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.24 MB |

Bulgare

Table des matières

Многоканален AV

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Информация за ръководството

3

Относно авторските права

4

Съдържание

5

Преден панел

6

Индикатори на дисплея

7

Заден панел

9

RM-AAU020

10

Подготовка за експлоатция

13

SURROUND

14

3: Свързване на телевизор

15

4a: Свързване на аудио

16

COMPONENT VIDEO

17

SURROUNDCENTER

18

DVD плейър

20

5: Свързване на антените

22

6: Подготовка на приемника

23

7: Автоматично калибриране

24

AUTO CAL

25

8: Настройка на

28

Възпроизвеждане

29

Слушане/гледане от компонент

31

SYSTEM STANDBY

32

Усилвател

33

Преглед на менютата

34

Настройка на нивото

36

Настройка на тона

37

Настройки на съраунд звука

37

Настройка на тунера

38

Настройки на звука

38

Настройки на видео сигнала

39

Настройки на системата

40

100˚-120˚100˚-120˚

41

Автоматична настройка на

43

Съраунд звук

44

Избор на програмирано

46

Използване само на предните

48

Слушане на звук без

49

Нулиране на настройките

49

Слушане на FM/AM радио

50

TUNING MODE

51

Предварителна настройка на

52

01 02 03 04 05 27

53

30 29 28

53

Използване на системата за

54

Извеждане на RDS информация

55

Описание на типовете програми

55

Други операции

56

DC5V 0.7A MAX

57

Промяна на дисплея

59

Таймер за автоматично

59

Използване на устройството

60

Допълнителна информация

61

Предпазни мерки

63

Отстраняване на проблеми

64

Receiver

66

Устройството за дистанционно

67

Технически характеристики

68

Азбучен указател

70

Sony STR-DH500 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.21 MB |

Roumain

Table des matières

Receptor AV cu canale

1

Pentru clienŃii din Europa

2

Despre acest manual

3

Panoul frontal

6

Nume FuncŃia

8

Panoul din spate

9

Telecomanda

10

OperaŃiuni preliminare

13

Exemplu de configuraŃie de

13

Conectarea unui Super Audio

16

CD player/ CD player

16

Modul de conectare a

17

Conectarea componentelor cu

18

Note despre conexiunile HDMI

19

Conectarea unui DVD player

20

Conectarea unui acordor

21

Conectarea cablului de

23

Realizarea operaŃiilor de

23

Introducerea bateriilor în

24

Microfon de optimizare

25

Comutatorul

25

Butoane de

25

După ce aŃi terminat

26

Redarea

29

Denumirea intrărilor

30

Sfaturi utile

32

Utilizarea amplificatorului

33

Pentru a ieşi din meniu

33

Parametrii meniului LEVEL

36

(Nivel)

36

Parametrii meniului SUR

37

Parametrii meniului TUNER

38

Parametrii meniului AUDIO

38

■ DMPORT V. (alocare video

39

DIGITAL MEDIA PORT)

39

Parametrii meniului SYSTEM

40

■ SUR POS

42

■ DIMMER (Strălucirea

43

Ascultarea de sunet surround

44

Tipuri de mod A.F.D

45

La conectarea unui subwoofer

45

Butoane pentru

49

Utilizarea tunerului

50

Acordarea automată a unei

50

(Acord direct)

51

Butoane

52

RecepŃionarea informaŃiilor

54

Afişarea informaŃiilor RDS

55

Descrierea tipurilor de

55

Alte operaŃii

56

Conectarea adaptorului

57

DIGITAL MEDIA PORT

57

Înregistrarea pe un mediu de

60

Utilizarea telecomenzii

60

Categoriile şi butoanele

61

InformaŃii suplimentare

61

Tunerul

66

SecŃiune amplificator

68

SecŃiune acord FM

68

SecŃiune acord AM

68

SecŃiunea video

68

HDMI Video

68

GeneralităŃi

69

Accesorii furnizate

69

Sony STR-DH500 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.45 MB |

Portugais

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Para os clientes da Europa

2

ADVERTÊNCIA

2

Acerca deste Manual

4

Direitos de autor

4

Painel frontal

6

643 51 2

7

Painel traseiro

9

RM-AAU020

10

Nome Função

11

Exemplo de uma configuração

14

5.1 canais

14

SURROUND

15

Televisor

16

Leitor de Super

17

Audio CD/CD

17

Componente a ligar

18

Ligar os componentes com

19

Notas sobre as ligações HDMI

20

Ligar um leitor de DVD

21

Ligar um sintonizador de

22

Ligar componentes com uma

23

Antena quadrangular

24

Cabo de alimentação de CA

24

A uma tomada de parede

24

3 Carregue em MEMORY/ENTER

25

7: Calibrar

26

2 Instale o microfone

26

1 Carregue em AMP MENU

27

3 Carregue em ou b para

27

4 Carregue em ou b para

27

Códigos de erro ou aviso

28

Códigos de aviso e soluções

29

Quando não sai nenhuma

30

Para activar a função de

31

Para evitar danificar os

31

Dar um nome às entradas

32

Ouvir um Super Audio CD/CD

33

Ver um DVD/disco Blu-ray

34

Para voltar ao ecrã anterior

35

Para sair do menu

35

Descrição dos menus

36

Operações do amplificador

37

Parâmetros do menu LEVEL

38

Parâmetros do menu TONE

39

Parâmetros do menu SUR

39

Parâmetros do menu TUNER

40

Parâmetros do menu AUDIO

40

Parâmetros do menu VIDEO

41

Parâmetros do menu SYSTEM

42

100˚-120˚100˚-120˚

43

(Posição do altifalante de

44

Calibrar

46

Ouvir o som de surround

46

Dolby Digital e DTS

46

Tipos do modo A.F.D

47

Se ligar um subwoofer

47

Seleccionar um campo

48

Para desactivar o efeito de

50

Para cancelar ANALOG DIRECT

51

Ouvir rádio em FM/AM

52

1 Carregue em TUNER várias

52

2 Carregue em TUNING + ou

52

TUNING MODE

53

Utilizar os controlos do

55

9 Carregue em

56

Utilizar o sistema de

56

Sintonize uma estação RDS e

57

(INPUT MODE)

58

(DMPORT)

58

Outras operações

58

Para retirar o adaptador

59

DIGITAL MEDIA PORT da

59

Todas as entradas com

61

Banda de FM e AM

61

Utilizar o telecomando

62

Categorias e botões

63

Para limpar todas as

63

Precauções

65

Resolução de problemas

66

Sintonizador

68

Para apagar Consulte

69

Características técnicas

70

Índice remissivo

72

Sony STR-DH500 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.85 MB |

Slovaque

Table des matières

Többcsatornás AV

1

Gyorsbeállítási útmutató

4

SPEAKERS

6

Videokészülékek

8

3 Nyomja meg az AMP MENU

10

Az európai vásárlók

14

FIGYELEM!

14

Néhány szó az útmutatóról

15

Szerzõi jogok

16

Tartalomjegyzék

17

Név Jelentés

19

Hátoldal

21

Távvezérlõ

22

Név Funkció

23

1: a hangsugárzók

25

SURROUND

26

SURROUNDCENTER

27

4a: audiokészülékek

28

A készülékek

29

A csatlakoztatható videó

29

HDMI aljzattal rendelkezõ

30

Megjegyzések a HDMI

31

DVD-lejátszó csatlakoztatása

32

Mûholdvevõ vagy set-top box

33

5: az antennák

34

6: a rádióerõsítõ és a

35

3 Nyomja meg a MEMORY/

35

(AUTO CALIBRATION)

36

Az elemek behelyezése a

36

Mielõtt hozzákezdene az

36

Az önmûködõ kalibrálás menete

37

Ha hibakód jelenik meg

38

A hiba elhárítása

38

Hibakódok és megoldások

38

Ha figyelmeztetőkód jelenik

39

A beállítások kézi módosítása

39

Figyelmeztetőkódok és

39

Ha a teszthang nem hallható

40

Mûsorforrás kiválasztása

41

3 A MASTER VOL +/

41

A bemenetek elnevezése

42

SYSTEM STANDBY

43

Kilépés a menüből

45

A menürendszer áttekintése

46

Az erősítő használata

47

A jelszint beállítása

48

A hangszín beállítása

49

A térhangzás beállítása

49

A rádió beállítása

50

A hang beállítása

50

A kép beállítása

51

A rendszer beállítása

52

100–120°100–120°

53

(hátsó hangsugárzók helyzete)

54

A megfelelõ beállítások

55

Dolby Digital és DTS

56

Surround formátumú

56

Ha mélysugárzót csatlakoztat

57

Hangzásképek

58

A választható hangzásképek

59

Csak az elsõ két

60

Az ANALOG DIRECT funkció

61

FM, AM rádiómûsorok

62

Ha az állomást nem sikerül

63

A tárolt állomások elõhívása

65

A rádiós adatrendszer

66

(RDS) használata

66

Az RDS információk kijelzése

67

A mûsortípusok leírása

67

(INPUT MODE)

68

(DMPORT)

68

További mûveletek

68

DC5V 0.7A MAX

69

A kijelzések beállítása

71

A kikapcsolás idõzítõ

71

Felvétel egyéb adathordozóra

72

A távvezérlõ használata

72

Fogalom magyarázat

73

Óvintézkedések

75

Hibaelhárítás

76

Kép Rádió

78

Törlés Lásd

79

A teljes memória 23. oldal

79

Minõségtanúsítás

80

Tárgymutató

82

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de Blu-Ray Sony

Modèles	Type de document
BDV-L600	Manuel d'utilisateur Sony BDV-L600 BDV-L600 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Инструкции за експлоатация, 90 pages
BDP-S1200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S1200 智慧型 Blu-ray Disc™ 播放器使用說明書 [da] , 44 pages
BDV-N590	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N590 Blu-ray Disc™ házimozi-rendszer Használati útmutató, 60 pages
BDP-S580	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S580 S580 3D Blu-ray Disc™/DVD player Instrukcja obsługi, 39 pages
BDP-S190	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S190 คู่มือการใช้งาน, 32 pages
BDV-E880	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E880 E880 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Használati útmutató, 80 pages
STR-DN840	Manuel d'utilisateur Sony STR-DN840 7.2-kanalni AV risiver za kućni bioskop Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje [ja] [zh] , 16 pages
BDP-S1500	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S3500 Blu-ray Disc™-spelare med Super Wi-Fi Bruksanvisning, 88 pages
BDP-S6700	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S6700 Prehrávač diskov Blu-ray Disc™ s konverziou na rozlíšenie 4K Návod na použitie, 50 pages
HT-NT5	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT5 HT-NT5 2.1ch soundbar with High-Resolution audio / Wi-Fi Startup Guide [en] , 2 pages
BDP-S280	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S280 S280 Blu-ray Disc™/DVD player Gebruiksaanwijzing, 31 pages
STR-DN1020	Manuel d'utilisateur Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje, 16 pages
BDV-EF220	Manuel d'utilisateur Sony BDV-EF220 BDV-EF220 Home Cinema System Betjeningsvejledning, 58 pages
BDP-S5200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S5200 Simple Manual, 18 pages
STR-DN1040	Manuel d'utilisateur Sony STR-DN1040 7.2-kanalni AV-sprejemnik za domači kino Kratka navodila za uporabo in hitro namestitev, 16 pages
STR-DB798	Manuel d'utilisateur Sony STR-DB798 Käyttöohjeet, 136 pages
BDP-S570	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S570 Gebruiksaanwijzing [ar] , 43 pages
BDP-S560	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S560 Instrucţiuni de utilizare, 80 pages
KD-65X9004A	Manuel d'utilisateur Sony KD-65X9004A تعليمات التشغيل [da] , 68 pages
BDV-L600	Manuel d'utilisateur Sony BDV-L600 BDV-L600 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Упатства за употреба, 90 pages

Sony appareils