Sony UBP-X500 manuels

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.73 MB |

Table des matières

Συσκευή

1

Blu-ray™ / DVD

1

Περιεχόμενα

2

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

3

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

4

Σημειώσεις για τους δίσκους

6

Παρεχόμενα αξεσουάρ

7

Πίσω όψη

8

Τηλεχειριστήριο

9

 (σίγαση)

10

Έναρξη χρήσης

11

Σύνδεση με την τηλεόρασή σας

12

(Μόνο ενσύρματη σύνδεση)

14

Βήμα 3: Εύκολη διαμόρφωση

15

Αναπαραγωγή δίσκου

16

Διαθέσιμες επιλογές

17

Αναπαραγωγή από συσκευή

17

Μόνο Music

18

Μόνο Photo

18

Χρήση των οθονών

19

[Software Update]

19

[Screen Settings]

19

[Audio Settings]

21

[BD/DVD Viewing Settings]

21

[Parental Control

22

Settings]

22

[Music Settings]

22

[System Settings]

22

[Network Settings]

23

[Easy Setup]

23

[Resetting]

23

Αντιμετώπιση προβλημάτων

24

Dolby Laboratories

25

Άλλες περιπτώσεις

26

Δίσκοι με δυνατότητα

27

Αναπαραγόμενοι τύποι αρχείων

29

Φωτογραφία

30

Προδιαγραφές

31

Πνευματικά δικαιώματα και

32

Πρόσθετες πληροφορίες

33

Προστασία αντιγραφής

33

Κατάλογος κωδικών γλώσσας

34

Γονικός έλεγχος/κωδικός

35

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

36

Για δική σας διευκόλυνση

40

Πριν από

40

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 2.09 MB |

Bulgare

Table des matières

Ultra HD Blu-ray™/

1

DVD плейър

1

Съдържание

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

4

Бележки относно дисковете

6

Включени в комплекта

7

Преден панел

8

Заден панел

8

Дистанционно управление

9

 (заглушаване)

10

Свързване към Вашия телевизор

11

(приемник)

12

Първи стъпки

13

Стъпка 3: Easy Setup

14

Възпроизвеждане на диск

15

Възпроизвеждане от USB

15

Налични опции

16

Възпроизвеждане

17

Използване на дисплеи за

18

[Software Update]

18

[Screen Settings]

18

Настройки и корекции

19

[Audio Settings]

20

[BD/DVD Viewing

20

Settings]

20

[Parental Control

21

[Music Settings]

21

[System Settings]

21

[Network Settings]

22

[Easy Setup]

22

[Resetting]

22

Отстраняване на

23

USB устройство

24

Мрежова връзка

24

Допълнителна информация

25

Дискове, които могат да се

26

Спецификации

29

® не са

30

Защита срещу копиране

31

Забележка за Cinavia

31

Software License Information

31

Списък с кодове на езици

32

Родителски контрол/код за

33

За Ваше удобство

34

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 2.91 MB |

Slovaque

Table des matières

UBP-X500

1

UPOZORNĚNÍ

3

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

4

Sledování videí ve 3D

5

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

5

Dodávané příslušenství

6

Přední panel

7

Zadní panel

7

Dálkový ovladač

8

 (ztlumení)

9

Krok 1: Připojení přehrávače

10

(přijímače)

11

Krok 3: Easy Setup

13

Přehrávání disku

14

Přehrávání obsahu ze

14

Dostupné možnosti

15

Používání obrazovek

17

[Software Update]

17

[Screen Settings]

17

[Audio Settings]

18

[BD/DVD Viewing

19

Settings]

19

[Parental Control]

20

[Music Settings]

20

[System Settings]

20

[Network Settings]

21

[Easy Setup]

21

[Resetting]

21

Odstraňování problémů

22

Jiné pokyny

24

Disky, které lze přehrát

25

Doplňující informace

27

Fotografie

27

Specifikace

28

Ochrana proti kopírování

30

Software License Information

30

Seznam kódů jazyků

31

VAROVANIE

35

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

36

Sledovanie 3D videa

37

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

37

Dodávané príslušenstvo

38

Predný panel

39

Zadný panel

39

Diaľkový ovládač

40

 (stlmenie)

41

Čísla kódov ovládateľných

41

Krok 1: Pripojenie prehrávača

42

Úvodné informácie

43

Prehrávanie disku

46

Prehrávanie zo zariadenia USB

46

Používanie obrazoviek

49

[Auto2]

50

[Parental Control

52

Riešenie problémov

54

Dolby Laboratories

55

Prehrateľné disky

57

Prehrateľné typy súborov

58

Ďalšie informácie

59

Technické parametre

60

Ochrana pred kopírovaním

62

Zoznam kódov jazykov

63

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (131 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 2.50 MB |

Allemand

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Ultra HD Blu-ray

1

DVD Player

1

Table des matières

2

AVERTISSEMENT

3

PRÉCAUTIONS

4

AVIS IMPORTANT

5

Accessoires fournis

6

Guide des pièces et commandes

7

Télécommande

8

 (coupure du son)

9

(récepteur)

11

Étape 3 : Régl. facile

13

Lecture d’un disque

14

Lecture depuis un

14

Options disponibles

15

Photo uniquement

16

[Mise à jour du logiciel]

17

[Réglages Ecran]

17

[Réglages Audio]

19

[Réglages Visualisation

19

[Réglages Contrôle

20

[Réglages Musique]

20

[Réglages Système]

20

[Réglages Réseau]

21

[Régl. facile]

21

[Réinitialisation]

21

Dépannage

22

Dolby Laboratories

23

Disques pouvant être lus

25

Informations complémentaires

27

Spécifications

28

Droits d’auteur et marques

29

Protection contre la copie

30

Avis Cinavia

30

Liste des codes de langue

31

SICHERHEITSMAßNAHMEN

36

WICHTIGER HINWEIS

37

Mitgeliefertes Zubehör

38

Frontplatte

39

Rückwand

39

Fernbedienung

40

 (Stummschaltung)

41

Codenummern von steuerbaren

41

Fernsehgeräten

41

(Receiver)

43

Anzeige des Startbildschirms

45

Wiedergeben einer Disc

46

Wiedergabe von einem USB

47

Verfügbare Optionen

47

 [Direkt]

48

 [Heller Raum]

48

 [Dunkler Raum]

48

 [Auto]: Die Steuerung der

48

 [Custom1]/[Custom2]

48

Verwendung der

49

Einstellungsanzeigen

49

[Software-Update]

49

[Video-Einstellungen]

49

[Toneinstellungen]

51

[BD/DVD-Wiedergabe

52

Einstellungen]

52

[Kindersicherungs

52

[Musik-Einstellungen]

52

[System-Einstellungen]

53

[Netzwerkeinstellungen]

53

[Schnellkonfiguration]

54

[Rückstellen]

54

Störungsbehebung

55

USB-Gerät

56

Netzwerkverbindung

56

Zusatzinformationen

57

Sonstiges

57

Abspielbare Discs

58

Abspielbare Dateitypen

59

Technische Daten

61

® werden in

62

Urheberrechtsschutz

63

Cinavia Bekanntgabe

63

Software-Lizenzinformation

63

Liste der Sprachencodes

64

ATTENZIONE

67

PRECAUZIONI

68

IMPORTANTE

69

Accessori in dotazione

70

Guida alle parti e ai comandi

71

Telecomando

72

 (silenziamento)

73

Collegamento al televisore

74

Operazioni preliminari

75

Punto 3: Imp. Rapida

77

Riproduzione di un disco

78

Riproduzione da un

79

Opzioni disponibili

79

Solo Musica

80

Solo Foto

80

Uso dei display delle

81

[Aggiornamento software]

81

[Impostazioni schermo]

81

[Impostazioni audio]

82

[Impostazioni visione per

83

[Impostazioni

84

[Impostazioni musica]

84

[Impostazioni sistema]

84

[Impostazioni rete]

85

[Imp. Rapida]

85

[Ripristino]

85

Soluzione dei problemi

86

Uniti e/o in altri paesi

87

Dischi riproducibili

89

Tipi di file riproducibili

90

Altre informazioni

91

Caratteristiche tecniche

92

Protezione anti-copia

94

Avviso Cinavia

94

Elenco dei codici di lingua

95

Protezione/Codice di zona

96

WAARSCHUWING

99

VOORZORGSMAATREGELEN

100

BELANGRIJKE OPMERKING

101

Bijgeleverde toebehoren

102

Voorpaneel

103

Achterpaneel

103

Afstandsbediening

104

 (geluidsonderbreking)

105

Codenummers van bedienbare

105

Stap 1: De speler aansluiten

106

Aan de slag

107

(bladzijde 13)

108

Stap 3: Snelinstelling

109

Een disc afspelen

110

Afspelen vanaf een USB

110

Beschikbare opties

111

Alleen Foto

112

De instelschermen gebruiken

113

[Software-update]

113

[Scherminstellingen]

113

[Audio-instellingen]

114

[BD/DVD-instellingen]

115

[Kinderbeveiliging]

116

[Muziekinstellingen]

116

[Systeeminstellingen]

116

[Netwerkinstellingen]

117

[Snelinstelling]

117

[Terugstellen]

117

Problemen oplossen

118

Laboratories

119

Discs die kunnen worden

121

Aanvullende informatie

123

Technische gegevens

124

®-merktekens worden in dit

125

Kopieerbeveiliging

126

Mededeling van Cinavia

126

Taalcodelijst

127

Kinderbeveiliging/regiocode

128

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.54 MB |

Roumain

Table des matières

Player Ultra HD

1

Blu-ray™/DVD

1

AVERTISMENT

3

MĂSURI DE PRECAUŢIE

4

NOTĂ IMPORTANTĂ

5

Accesorii furnizate

6

Panoul frontal

7

Panoul din spate

7

Telecomandă

8

 (dezactivare sunet)

9

Numerele de cod pentru

9

Conectarea la televizor

10

Introducere

11

Pasul 3: Easy Setup

13

Redarea unui disc

14

Opţiuni disponibile

15

[Software Update]

17

[Screen Settings]

17

[Audio Settings]

18

[BD/DVD Viewing Settings]

19

[Setări de control parental]

20

[ Music Settings]

20

[System Settings]

20

[Network Settings]

21

[Easy Setup]

21

[Resetting]

21

Depanare

22

Discuri redabile

25

Tipuri redabile de fişiere

26

Informaţii suplimentare

27

Specificaţii

28

Drepturi de autor şi mărci

29

Protecţia la copiere

30

Notificare Cinavia

30

Lista codurilor de limbă

31

Control parental/cod regional

32

Înainte de a lansa

34

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.54 MB |

Portugais

Table des matières

Leitor de DVD/

1

Blu-ray™ Ultra HD

1

PRECAUÇÕES

4

AVISO IMPORTANTE

5

Acessórios fornecidos

6

Guia de peças e controlos

7

Telecomando

8

 (corte de som)

9

Passo 1: Ligar o leitor

10

Introdução

11

Passo 3: Easy Setup

13

Reproduzir um disco

14

Reproduzir a partir de um

14

Opções disponíveis

15

[Software Update]

17

[Screen Settings]

17

[Audio Settings]

18

[BD/DVD Viewing

19

Settings]

19

[Parental Control

20

[Music Settings]

20

[System Settings]

20

[Network Settings]

21

[Easy Setup]

21

[Resetting]

21

Resolução de problemas

22

Discos que podem ser

25

Informações adicionais

27

Especificações

28

Proteção contra cópia

30

Aviso Cinavia

30

Software License Information

30

Lista de códigos de idiomas

31

Para sua comodidade

34

Antes de

34

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.53 MB |

Table des matières

Ultra HD Blu-ray™-/

1

DVD-spiller

1

Innholdsfortegnelse

2

ADVARSEL

3

FORHOLDSREGLER

4

Om 3D-videobilder

5

VIKTIG MERKNAD

5

Medfølgende tilbehør

6

Frontpanel

7

Bakpanel

7

Fjernkontroll

8

 (demping)

9

Trinn 1: Koble til spilleren

10

Komme i gang

11

Trinn 3: Easy Setup

13

Spille en plate

14

Spille av fra en USB-enhet

14

Tilgjengelige alternativer

15

[Software Update]

17

[Screen Settings]

17

[Audio Settings]

18

[BD/DVD Viewing

19

Settings]

19

[Parental Control

20

[ Music Settings]

20

[System Settings]

20

[Network Settings]

21

[Easy Setup]

21

[Resetting]

21

Feilsøking

22

Plater som kan spilles av

25

Filtyper som kan spilles av

26

Ytterligere informasjon

27

Spesifikasjoner

28

Opphavsrett og varemerker

29

Kopibeskyttelse

30

Merknad fra Cinavia

30

Språkkodeliste

31

Områdekodeliste for

32

Av praktiske hensyn

34

Før du stiller

34

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.85 MB |

Français

Table des matières

Ultra HD Blu-ray™/

1

DVD-lejátszó

1

Tartalomjegyzék

2

FIGYELMEZTETÉS

3

ÓVINTÉZKEDÉSEK

4

FONTOS TUDNIVALÓ

5

Mellékelt tartozékok

6

Hátsó panel

7

Távvezérlő

8

 (némítás)

9

Első lépések

11

3. lépés: Easy Setup

13

Lemez lejátszása

14

Lejátszás USB-eszközről

14

Rendelkezésre álló

15

Csak a Photo esetén

16

A beállítási képernyők

17

[Software Update]

17

[Screen Settings]

17

[Audio Settings]

18

[BD/DVD Viewing

19

Settings]

19

[Parental Control Settings]

20

[Music Settings]

20

[System Settings]

20

[Network Settings]

21

[Easy Setup]

21

[Resetting]

21

Hibaelhárítás

22

Egyéb funkciók

24

Lejátszható lemezek

25

Lejátszható fájltípusok

26

További információk

27

Specifikációk

28

Szerzői jogok és védjegyek

29

Másolásvédelem

30

Szoftverlicenc-információk

30

Nyelvkódok listája

31

Szülői felügyelet/területkód

32

Az Ön kényelme érdekében

34

Kérdés esetén

34

Sony UBP-X500 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 0.66 MB |

Anglais

Table des matières

Ultra HD Blu-ray

1

DVD Player

1

Contents

2

PRECAUTIONS

4

On watching 3D video images

5

IMPORTANT NOTICE

5

Supplied Accessories

6

Guide to Parts and Controls

7

Step 1: Connecting the Player

10

Getting Started

11

(page 13)

12

Step 3: Easy Setup

13

Playing a Disc

14

Playing from a USB Device

14

Available Options

15

Using the Settings Displays

17

[Software Update]

17

[Screen Settings]

17

[Audio Settings]

18

[BD/DVD Viewing

19

Settings]

19

[Parental Control

20

[Music Settings]

20

[System Settings]

20

[Network Settings]

21

[Easy Setup]

21

[Resetting]

21

Troubleshooting

22

Playable discs

25

Playable types of files

26

Additional Information

27

Specifications

28

Copyrights and Trademarks

29

Copy Protection

30

Cinavia Notice

30

Software License Information

30

Language code list

31

Parental control/area code

32

For Your Convenience

36

Before Inquiries

36

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de Blu-Ray Sony

Modèles	Type de document
HT-DDWG700	Manuel d'utilisateur Sony HT-DDWG700 Instrucţiuni de utilizare, 64 pages
STR-DA2400ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA2400ES Instrucţiuni de utilizare, 128 pages
HT-SS360	Manuel d'utilisateur Sony HT-SS360 Instrucciones de funcionamiento, 84 pages
BDV-E780W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E780W E780W 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Инструкции за експлоатация [et] , 90 pages
BDP-S360	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S360 使用說明書, 63 pages
BDP-S480	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S480 تعليمات التشغيل, 31 pages
BDP-S1200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S1200 เครื่องเล่น Smart Blu-ray Disc™ คู่มือการใช้งาน, 36 pages
UBP-X700	Manuel d'utilisateur Sony UBP-X700 4K Ultra HD Blu-ray™ 播放機 \| UBP-X700 配備高解析音質使用說明書 [nl] , 36 pages
BDV-E690	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E690 تعليمات التشغيل, 60 pages
BDV-E3100	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E6100 Operating Instructions, 72 pages
BDV-E880	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E880 تعليمات التشغيل, 80 pages
HT-S100F	Manuel d'utilisateur Sony HT-S100F Soundbar 2ch เครื่องเดียวพร้อมเทคโนโลยี Bluetooth® \| HT-S100F คู่มือการใช้งาน, 36 pages
BDV-N990W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N990W คู่มือการใช้งาน, 68 pages
BDP-S6700	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S6700 Blu-ray Disc™ Player with 4K Upscaling Operating Instructions, 48 pages
STR-DH800	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH800 คู่มือการใช้งาน, 112 pages
BDV-N990W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N990W تعليمات التشغيل [fr] , 68 pages
BDP-S370	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S370 تعليمات التشغيل, 35 pages
BDV-E690	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E690 تعليمات التشغيل, 60 pages
BDP-S790	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S790 تعليمات التشغيل, 48 pages
BDV-N8100W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N8100W Bluetooth® 藍光家庭劇院系統使用說明書, 76 pages

Sony appareils