Sony HDR-FX1000E Manuel d'utilisateur

O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_001-001_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)4-111-863-11(1)© 2008 Sony CorporationDigitálny HD kamkordérN

10HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_009-012_HDR-FX1000E.fmVlastnosti tohto kamkordéraDigitálne HD kamkordéry formátu

100O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémov (Pokračovanie)PC nesprístupnil kamkordé

101HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_101-103_HDR-FX1000E.fmRiešenie problémovVýstražné indikátory a hláseniaAk sa vys

102O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_101-103_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1) (Výstražný indikátor pre teplotu akumulátora)• Akumulát

103O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_101-103_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémovMemory Stick folders are full.• Nie je m

104HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmĎalšie informáciePoužívanie kamkordéra v zahraničíNapájani

105HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmĎalšie informácieÚdržba a bezpečnostné upozorneniaTento ka

106O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)x Popisy na kazeteŠtítok nalepte len na miesta, ktoré sú n

107O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Ďalšie informácie• Kovové predmety nesmú prísť do kontaktu

108O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Nabíjanie akumulátora• Pred uvedením kamkordéra do prevádz

109O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Ďalšie informácieostatnými zariadeniami prostredníctvom pr

11HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_009-012_HDR-FX1000E.fmObrazový záznam v kvalite vysokého rozlíšeniaPohodlné funkc

110O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Prevádzka a starostlivosť o kamkordér a príslušenstvo• Nep

111O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Ďalšie informácieAk vlhkosť ešte len začne kondenzovať, ka

112O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)x Čistenie LCD monitoraAk sú na LCD monitore odtlačky prst

113O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Ďalšie informácieČistenie prachu z vnútra hľadáčika1 Zložt

114HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmTechnické údajeSystémSystém snímania obrazu (HDV)2 rotačné

115O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Ďalšie informácie**Unikátne zoskupovanie pixlov pri snímac

116O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)AC adaptér AC-L100NapájanieStriedavé (AC) 100 V - 240 V, 5

117O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_104-117_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Ďalšie informácieObchodné značky• “Handycam” a sú ochranné

118HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmPrehľadPopis častí a ovládacích prvkovČísla v zátvorkách (

119O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)PrehľadA LCD monitor (19)B Háčik na popruh na plece (120)C

12HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_009-012_HDR-FX1000E.fmSledujte video záznam nasnímaný vo formáte HDV!Záznam nasní

120O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)A Háčik na popruh na plece (120)B Ovládač transfokácie (Zo

121O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)PrehľadA Senzor signálov diaľkového ovládania (predná stra

122O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Pred používaním diaľkového ovládania zložte izolačný prvok

123HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmPrehľadIndikátory zobrazované na LCD monitore a v hľadáčik

124O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)J Indikátor posuvu páskyIndikátor režimu snímania (SP aleb

125O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_118-125_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)PrehľadHorné ľavéHorné pravéV stredeSpodnéz Rady• Indikáto

126HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_126-131_HDR-FX1000E.fmIndexČíslice1080i/576i...7612BIT

127O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_126-131_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)PrehľadINTERVAL ...67IRIS/EXPOSURE.

128O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_126-131_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Index (Pokračovanie)PripojenieTVP ...

129O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_126-131_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)PrehľadWIND ...70Windows..

13HDR-FX1000E4-111-863-11(1)ZačínameO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmZačínameKrok 1: Kontrola dodávaného príslušenstvaSk

HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_126-131_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E_SK.book Page 130 Thursday, October 16, 2008 12

HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_126-131_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E_SK.book Page 131 Thursday, October 16, 2008 12

Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení(Platí v Európskej únii a ostatných európsk

14HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmKrok 2: Nasadenie slnečnej clony objektívu s krytom objektí

15HDR-FX1000E4-111-863-11(1)ZačínameO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmKrok 3: Nabíjanie akumulátoraAkumulátor “InfoLITHIU

16O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Po ukončení nabíjania akumulátoraKeď je akumulátor maximáln

17O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)ZačínamePrehrávací časPribližný počet minút pri maximálne n

18HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmKrok 4: Zapnutie kamkordéra a jeho správne držaniePosúvaním

19HDR-FX1000E4-111-863-11(1)ZačínameO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmKrok 5: Nastavenie LCD monitora a hľadáčikaOdklopte

2HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_002-005_HDR-FX1000E.fmPred používaním prečítajteSkôr než zariadenie použijete, pre

20O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Keď je obraz v hľadáčiku ťažko zreteľnýAk je obraz v hľadáč

21HDR-FX1000E4-111-863-11(1)ZačínameO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmKrok 6: Nastavenie dátumu a časuPri prvom použití k

22O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)z Rady• Dátum a čas sa automaticky zaznamenajú na kazetu a

23HDR-FX1000E4-111-863-11(1)ZačínameO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmKrok 7: Vloženie kazety/karty “Memory Stick Duo”Pou

24O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_013-024_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)2 Kartu “Memory Stick Duo” vložte do slotu “Memory Stick Du

25HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmSnímanie/PrehrávanieSnímanie/PrehrávanieSnímanieTento kamko

26HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fm3 Stlačte tlačidlo REC START/STOP A (alebo B).Počas snímani

27O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávanieSnímanie statických záberovStlačte tlač

28HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmZmena nastavení snímania na kamkordériPre pomalú transfokác

29O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávaniePodľa podmienok snímania môžete zaostri

3O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_002-005_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Likvidácia starých akumulátorov a batérií (Platí v Európskej

30O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Najskôr priraďte [EXP.FOCUS] tlačidlu PHOTO/EXPANDED FOCUS

31O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávanieMnožstvo svetla klesá so zatváraním ape

32O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)z Rady• Ak stlačíte tlačidlo GAIN C počas zobrazenia na mo

33O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávanieAutomatické nastavenie uzávierkyDvakrát

34O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Uloženie nastavenia vyváženia bielej farby do pamäte A aleb

35O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/Prehrávanie1 V pohotovostnom režime stlačte tlačid

36HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmGAMMAVýber gamma krivky.BLK COMPNSTNVýber gamma krivky char

37HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmSnímanie/PrehrávanieCOLOR PHASENastavenie fázy farieb.COLOR

38HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmSKINTONE DTLNastavenie detailov v zónach s farbou pokožky p

39O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávaniePomenovanie nastavení obrazového profil

4O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_002-005_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Používanie kamkordéra• Kamkordér nikdy nedržte za nasledovné

40O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)1 Nastavte prepínač AUDIO LEVEL A nastavovaného kanála do p

41HDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávanieO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmPriradenie funkcií tlačidlám ASSIGNZa ú

42O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)5 Ovládačom SEL/PUSH EXEC A zvoľte [OK] .6 Stlačením MENU B

43O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/Prehrávanie2 Stlačte tlačidlo ASSIGN priradené pre

44O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)z Rady• Funkcia prechodu pri snímaní (Shot transition) je p

45O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/Prehrávaniez Rady• Môžete tiež vykonať prechod z n

46HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmPrehrávaniePohyblivý záznam môžete prehrávať nasledovne.1 P

47HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmSnímanie/Prehrávaniez Rady• Indikátory zobrazované na monit

48HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmb Poznámky• Statické zábery nie je možné po vymazaní obnovi

49HDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávanieO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmZmena/kontrola nastavení snímania na ka

5O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_002-005_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)záznamového média nie je možné žiadnym spôsobom kompenzovať.

50O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)E Rýchlosť uzávierkyF Vyváženie bielej farbyPočas prehrávan

51HDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/PrehrávanieO:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmVyhľadanie scény na kazete b Poznámky•

52O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Môžete vyhľadať scény podľa dátumu snímania.1 Nastavte prep

53HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmSnímanie/PrehrávaniePrehrávanie záznamu na TVPSpôsob pripoj

54HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmPripojenie k TVP s vysokým rozlíšením: Smer toku signáluTyp

55HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmSnímanie/PrehrávanieMenu (IN/OUT REC) t[VCR HDV/DV] t [AUT

56HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmNastavenie pomeru strán podľa pripojeného TVP (16:9/4:3)Nas

57O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Snímanie/Prehrávanie: Smer toku signáluTyp Kamkordér Kábel

58HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_025-058_HDR-FX1000E.fm* Nastavenie zmeňte podľa typu pripájaného TVP.b Poznámky•

59HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuPoužívanie ponuky MenuPoužívanie polo

6O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_006-008_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)ObsahPred používaním prečítajte ...

60HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fm6 Stlačením MENU vypnite zobrazenie ponuky Menu.Zvolením [

61O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Používanie ponuky Menu.Položky ponuky MenuDostupné položky

62HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmLCD COLOR zzLCD BL LEVEL zzVF B.LIGHT zzVF POWERMODE zzLETT

63HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuMenu (CAMERA SET)Nastavenia kamkordé

64HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fm3 Ovládačom SEL/PUSH EXEC zvoľte [OK] .4 Stlačením MENU vyp

65HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuVýber rýchlosti pre automatické nasta

66HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmB STANDARDŠtandardná úroveň redukcie otrasov kamkordéra.SOF

67HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuPo vykonaní [SMTH SLW REC] tlačidlom

68HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmAk stlačíte tlačidlo počas snímania [INTERVAL REC], snímani

69HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuSOFT TRANSSpomalenie prechodu na jeho

7O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_006-008_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Vyhľadanie scény na kazete ...

70HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmMenu (AUDIO SET)Nastavenia snímania zvuku (DV AU.MODE/DV

71HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuMenu (DISPLAY SET)Nastavenie zobraze

72HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmb Poznámky• Obrázok so zvýraznenými detailmi nie je možné z

73HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuPo nastavení tejto funkcie na [ON] je

74HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmMôžete zvoliť, kde sa vyvedie výstupný signál so zobrazovan

75HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuB AUTOAutomatické prepínanie medzi HD

76HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmMôžete zvoliť [576i] alebo [1080i/576i], podľa TVP, ktorý p

77HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky MenuMenu (MEMORY SET)Nastavenia pre kart

78HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmMôžete zvoliť priečinok pre ukladanie statických záberov.Ov

79HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmPoužívanie ponuky Menux Zmena názvu profilu kamkordéraNázov

8O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_006-008_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Obsah (Pokračovanie)Používanie kamkordéra v zahraničí ...

80HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_059-080_HDR-FX1000E.fmON ( )Čas, kým sa spustí snímanie od miesta, kde sa zastavi

81O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_081-087_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Kopírovanie/EditovanieKopírovanie/EditovanieKopírovanie na

82HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_081-087_HDR-FX1000E.fmb Poznámky• Pri pripojení cez HDMI prepojovací kábel nie je

83HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_081-087_HDR-FX1000E.fmKopírovanie/Editovanieb Poznámky• Pred zmenou týchto nastav

84HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_081-087_HDR-FX1000E.fm1 Pripravte kamkordér na prehrávanie.Do kamkordéra vložte k

85HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_081-087_HDR-FX1000E.fmKopírovanie/EditovanieNahrávanie záznamu z VCR Na kazetu mô

86HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_081-087_HDR-FX1000E.fm1 Nastavte prepínač POWER do polohy VCR.2 Na kamkordéri nas

87HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_081-087_HDR-FX1000E.fmKopírovanie/EditovanieDo kamkordéra vložte kartu “Memory St

88HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_088-090_HDR-FX1000E.fmPoužívanie PCKopírovanie pohyblivého záznamu z kazety do PC

89O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_088-090_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Používanie PCPoznámky k prepojeniu s PC• Najskôr pripojte k

9HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_009-012_HDR-FX1000E.fmObrazový záznam v kvalite vysokého rozlíšenia Obrazový zázna

90HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_088-090_HDR-FX1000E.fmKopírovanie statických záberov do PC• Podrobnosti ohľadom b

91HDR-FX1000E4-111-863-11(1)O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmRiešenie problémovPokračovanie ,Riešenie problémovRiešenie

92O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémov (Pokračovanie)• V závislosti od podmieno

93O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémovIndikátor zostávajúceho času kazety sa ne

94O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémov (Pokračovanie)• Na jednu kazetu nemiešaj

95O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémovRýchlosť uzávierky, zisk, vyváženie biele

96O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémov (Pokračovanie)Ak prehrávate zábery z kar

97O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémovObraz alebo zvuk vypadáva/dočasne zamrzne

98O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémov (Pokračovanie)Záznam nie je možné zobraz

99O:\Navody\A_Preklad\HDR-FX1000E_SK\Fm\Sk_091-100_HDR-FX1000E.fmHDR-FX1000E4-111-863-11(1)Riešenie problémovAk používate kábel i.LINK, počas kopírova