Sony MEX-M70BT Manuel d'utilisateur

D:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\Covers\010COV_CSSK.fm masterpage: CoverMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS-SK)MEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS-SK)Bluetooth® Aud

10CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Připojení zařízení iPod nebo zařízení USB1 Snižte hlasit

11CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Použití systému RDS (Radio Data System)Pro zobrazení ne

12CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)1 Stiskněte tlačítko (procházení).2 Otáčením voliče zv

13CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Zastavení přehráváníStiskněte tlačítko OFF a podržte je

14CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)1 Stiskněte tlačítko (procházení).2 Stiskněte tlačítko

15CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Při aktivaci funkce BLUETOOTHMůžete nastavovat úroveň h

16CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)1 Stiskněte tlačítko CALL, poté otáčením voliče vyberte

17CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Funkce dostupné během hovoruPředvolba hlasitosti vyzván

18CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)1 Propojte telefon iPhone s portem USB nebo telefon s op

19CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Zrušení režimu DEMOMůžete zrušit ukázkový režim (DEMO),

2CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\020INT.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)VarováníŠtítek s napájecím napětím a dalšími informacemi

20CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Nastavení SOUNDC.AUDIO+ (clear audio+)Přehrává zvuk s op

21CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)S.WOOFER (subwoofer)SW LEVEL (úroveň subwooferu)Upravuj

22CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Bezpečnostní upozornění Pokud jste zakotvili loď na pří

23CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS) K přístroji můžete připojit následující modely přehrá

24CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS) Kompatibilitu se všemi zařízeními BLUETOOTH nelze zaru

25CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Technické údajeTunerFMRozsah ladění: 87,5 – 108,0 MHz (

26CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Tuner SiriusXM Connect Vehicle Tuner a předplatné se pro

27CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Tlačítka pro ovládání nefungují.Disk nelze vysunout. S

28CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Název rozpoznaného zařízení se nezobrazí. V závislosti

29CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Chybová hlášení/zprávyERROR Disk je znečištěný nebo vl

3CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\020INT.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)PozorSPOLEČNOST SONY NENÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÁ ZA

30CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Operace aplikace App Remote:APP -------- (aplikace) Nen

31CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)CHK ANT (zkontrolujte anténu) Anténa není správně použ

2SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\020INT.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)VarovanieŠtítok, na ktorom je uvedené prevádzkové napäti

3SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\020INT.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)UpozornenieSPOLOČNOSŤ SONY NEBUDE V ŽIADNOM PRÍPADE NIE

4SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\030TOC.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)ObsahVarovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Sprievodca časťami a ovládacími prvkamiTlačidlo s číslom

6SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK) Číselné tlačidlá (1 až 6)Príjem uložených rozhlasových

7SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Odpojenie predného panelaPredný panel môžete z jednotky

8SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Príprava zariadenia BLUETOOTHPripojením vhodného BLUETOOT

9SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Ikony na displeji:Pripojenie naposledy pripojeného zaria

4CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\030TOC.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)ObsahVarování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Pripojenie zariadenia iPod alebo USB1 Znížte hlasitosť n

11SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Používanie rozhlasového údajového systému (RDS)Pomocou

12SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Nastavenie rodičovskej ochranyNiektoré kanály rádia Siri

13SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)1 Pripojte zariadenie iPod alebo USB kportu USB (s.10).

14SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)1 Počas prehrávania skladieb z disku CD, zariadenia USB

15SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Pri aktivácii funkcie BLUETOOTHMôžete nastaviť úroveň h

16SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)1 Stlačte tlačidlo CALL, otáčaním ovládacieho voliča vyb

17SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Operácie dostupné počas hovoruPredvolenie hlasitosti zv

18SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)1 Pripojte iPhone k portu USB alebo telefón s Androidom

19SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Zrušenie režimu DEMOUkážku, ktorá sa zobrazuje, keď je

5CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Popis součástí a ovládacích prvkůTlačítko s číslem 3/ (

20SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)EQ10 SETTINGNastaví hodnotu [CUSTOM] položky EQ10.BASENa

21SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)LPF FREQ (frekvencia nízkopriepustného filtra)Slúži na

22SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Bezpečnostné upozornenia Ak bol čln ukotvený na priamom

23SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK) Spojenia „Made for iPod“ a „Made for iPhone“ znamenaj

24SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)ÚdržbaVýmena lítiovej batérie v diaľkovom ovládačiKeď ba

25SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)HFP (Handsfree Profile) 1.6PBAP (Phone Book Access Prof

26SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Riešenie problémovNasledujúci kontrolný zoznam vám pomôž

27SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)Prehrávanie s funkciou USBPoložky sa nedajú prehrávať c

28SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK) V blízkosti sa používa niekoľko zariadení BLUETOOTH al

29SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)[] alebo [] Pri posune dozadu alebo rýchlom posune dop

6CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS) Numerická tlačítka (1 až 6)Slouží k přepínání uložených

30SKD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\SK\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (SK)NOT ALLOWED Odozva so symbolmi palca nie je povolená.

010COV.book Page 31 Friday, July 3, 2015 2:51 PM

D:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\Covers\050BCO_CSSK.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS-SK)Sony Corp. tímto prohlašuje, že MEX-M70BT splňu

D:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\Covers\050BCO_CSSK.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS-SK)Ezennel a Sony Corp. kijelenti, hogy a MEX-M70

D:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\Covers\050BCO_CSSK.fm masterpage: BCOMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS-SK)http://www.sony.net/©2014 Sony CorporationIf you

7CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Odpojení předního paneluAbyste předešli krádeži, je možn

8CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: LeftMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Příprava zařízení BLUETOOTHPo připojení vhodného zařízení

9CSD:\DTP\@_SONY\PRINT\MEX-M70BT_OI\CS\040CD.fm masterpage: RightMEX-M70BT4-489-404-14(2) (CS)Ikony na displeji:Připojení naposledy připojeného zaříze