Sony CDP-CX235 manuels

Sony CDP-CX235 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 1.49 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Compact Disc

1

Welcome!

2

About This Manual

2

TABLE OF CONTENTS

3

Hooking Up the System

4

Unpacking

4

Playing a CD

8

ALL DISCS

10

SONYHITS

10

(Continued)

11

Select lang

11

*DISC-38*

13

Playing in Random Order

14

(Shuffle Play)

14

Playing Repeatedly

14

*DISC-20*

15

DISC-[ _]

16

What You Can Do With the

18

Custom Files

18

Labeling Discs (Disc Memo)

18

20 1 OFF

21

Deleting discs from a group

23

Notes on CDs

24

Precautions

24

Specifications

25

Troubleshooting

25

Playing CDs in Various Modes

27

Additional Information

27

Bienvenue!

28

A propos de ce

28

TABLE DES MATIERES

29

Raccordement du système

30

Déballage

30

DIGITAL INPUT

31

Lecture d’un disque compact

34

Opérations de base

35

Basic Operations

35

Lecture répétée

40

Lecture dans un ordre

40

Identification des disques

44

(mémo de disque)

44

Appuyez sur ≠ ou ±

49

Remarques concernant les

50

Précautions

50

Spécifications

51

Dépannage

51

Informations complémentaires

53

Bienvenido

54

Acerca de este

54

Conexión del sistema

56

Desembalaje

56

DIGITAL OUT

57

Operaciones básicas

61

(continúa)

63

Reproducción en orden

66

(Reproducción aleatoria)

66

Reproducción repetida

66

Funciones de los archivos

70

Etiquetado de discos

70

(Memo de disco)

70

Pulse ≠ o ±

75

Notas sobre los discos

76

Precauciones

76

Especificaciones

77

Solución de problemas

77

Indice alfabético

78

Información adicional

79

Välkommen!

80

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

81

Ansluta systemet

82

Packa upp

82

Spela en CD-skiva

86

2 3 4/55

86

Grundfunktioner

87

Slumpmässig uppspelning

92

Upprepad uppspelning

92

Namnge skivor (Skivminne)

96

Vad du kan göra med egna

96

Playing CDsGetting Started

101

Radera skivor från en grupp

101

Säkerhetsföreskrifter

102

Viktigt om CD-skivor

102

Felsökning

103

Tekniska data

103

Register

104

Sony CDP-CX235 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 1.18 MB |

Allemand

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

Compact Disc

1

Willkommen!

2

Zu dieser Anleitung

2

Auspacken

4

Anschließen des Systems

4

Abspielen einer CD

8

Grundfunktionen

9

20 10 60.48

10

Select lang

11

SONYHITS

12

*DISC-38*

13

Reihenfolge (Shuffle Play)

14

Wiederholtes Wiedergeben

14

Wiedergabe in willkürlicher

14

*DISC-20*

15

DISC-[ 20]

16

Wozu lassen sich Custom Files

18

Betiteln von CDs (Disc Memo)

18

20 1 OFF

21

Hinweise zu CDs

24

Sicherheitsmaßnahmen

24

Störungsbehebung

25

Technische Daten

25

Over deze

28

INHOUDSOPGAVE

29

Aansluiten van het systeem

30

Uitpakken

30

220 - 240 V110 - 120 V

31

CD’s afspelen

34

2 3 4/55

34

Basisfuncties

35

20 1 0.28

36

Afspelen in een willekeurige

40

Herhaaldelijk afspelen

40

DISC-[ _]

42

Wat u kunt doen met de

44

CD’s van een label voorzien

44

(CD-memo)

44

Discs wissen uit een groep

49

Opmerkingen ten aanzien van

50

Voorzorgsmaatregelen

50

Technische gegevens

51

Storingen verhelpen

51

Benvenuti!

54

Informazioni sul

54

Collegamento del sistema

56

Disimballaggio

56

DIGITAL OUT

57

DIGITAL INPUT

57

Riproduzione dei CD

60

Operazioni di base

61

Riproduzione ripetuta

66

Riproduzione in sequenza

66

(promemoria disco)

70

Operazioni con gli archivi

70

ALL DISCS

71

SONYHE S

72

Note sui CD

76

Precauzioni

76

Guida alla soluzione dei

77

Caratteristiche tecniche

77

Indice analitico

78

Bem-vindo!

80

Sobre este manual

80

Ligar o sistema

82

Desembalar

82

Como reproduzir um CD

86

Operações Básicas

87

Reproduzir faixas por ordem

92

(Reprodução aleatória)

92

Reproduzir faixas/CD

92

Funções dos ficheiros

96

Identificar discos

96

(Identificação de discos)

96

Apagar os discos de um grupo

101

Notas sobre os CD

102

Precauções

102

Especificações

103

Resolução de problemas

103

Índice alfabético

104

Sony CDP-CX235 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.33 MB |

Anglais

Table des matières

Compact Disc

1

Welcome!

2

About This Manual

2

TABLE OF CONTENTS

3

Hooking Up the System

4

Unpacking

4

220 - 240 V110 - 120 V

5

DISC/CHARACTER

8

PUSH ENTER

8

OPEN/CLOSE

8

Basic Operations

9

ALL DISCS

10

SONYHITS

10

(Continued)

11

Select lang

11

*DISC-38*

13

Playing in Random Order

14

(Shuffle Play)

14

Playing Repeatedly

14

*DISC-20*

15

DISC-[ _]

16

What You Can Do With the

18

Custom Files

18

Labeling Discs (Disc Memo)

18

20 1 OFF

21

Deleting discs from a group

23

Notes on CDs

24

Precautions

24

Specifications

25

Troubleshooting

25

Playing CDs in Various Modes

27

Additional Information

27

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de CD Sony

Modèles	Type de document
SCD-XE670	Manuel d'utilisateur Sony SCD-XE670 User manual, 52 pages
CDP-CX230	Manuel d'utilisateur Sony CDP-CX230 User manual, 80 pages
DAV-DZ650	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ650 User manual, 2 pages
LBT-XB8AVK	Manuel d'utilisateur Sony LBT-XB8AV User manual [en] , 48 pages
D-NE301CK	Manuel d'utilisateur Sony D-NE301CK User manual, 40 pages
D-NE320	Manuel d'utilisateur Sony D-NE320 User manual [bs] [hr] , 31 pages
MHC-RG220	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RG220 Mode d'emploi, 80 pages
D-SJ301	Manuel d'utilisateur Sony D-SJ301 User manual, 24 pages
D-EJ855	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ855 User manual, 28 pages
CDX-GT930UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT930UI Instrucțiuni de utilizare, 31 pages
CDP-XE270	Manuel d'utilisateur Sony CDP-XE270 Brugermanual [en] , 36 pages
DVP-NS38	Manuel d'utilisateur Sony DVP-NS38 Instrukcja obsługi, 80 pages
D-NE10	Manuel d'utilisateur Sony D-NE10 User manual, 40 pages
CDP-XE370	Manuel d'utilisateur Sony CDP-XE270 User manual, 20 pages
DAV-DX150	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DX150 User manual, 100 pages
DAV-S500	Manuel d'utilisateur Sony DAV-S500 User manual [en] , 84 pages
SCD-XB790	Manuel d'utilisateur Sony SCD-XB790 User manual, 28 pages
D-NF611	Manuel d'utilisateur Sony D-NF611 User manual, 72 pages
D-NE511	Manuel d'utilisateur Sony D-NE511 User manual, 64 pages
D-EJ01	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ01 Bedienungsanleitung, 28 pages

Sony appareils