Sony DPP-EX7 Manuel d'utilisateur

DPP-EX73-207-207-13(2) 2002 Sony CorporationDigital PhotoPrinterGBFROperating InstructionsBefore operating this printer, please read thismanual thoro

10 GBIdentifying the partsPrinter rear panel1 USB connector (page 16)Connects to the USB connector of yourcomputer.2 AC IN connector (page 15)3 Ventil

11 GBGetting started127qaq;856943qa9q;Screen1 Cursor (orange frame)2 “Memory Stick”/PC Card/Printerimages indicationIndicates that the source of the i

12 GBUsing the stylus and operation panelMost operations on the DPP-EX7 are carried out by tapping an item or buttonon the touchscreen of the operatio

13 GBGetting startedUsing the stylusPress lightly on the button, image or item on the operation panelscreen using the point of the supplied stylus.Thi

14 GBSetting up1 Connecting the printerInserting a “Memory Stick” or PC cardNotes•Do not attempt to force a “Memory Stick” or a PC card into or out of

15 GBSetting upInserting a PC cardInsert the PC card into the PC CARD insertion slot until it clicks into place.PC CARD eject buttonPC cardTo eject th

16 GBMEMORYSTICKPCCARD PC1 Connecting the printerConnecting to a computer (optional)Connect the USB connectors of the printer and your computer (Windo

17 GBSetting up2 Preparing the printing packYou need an optional printing pack designed for the printer. The pack containsa set of print paper and a p

18 GB3 Loading the print cartridge1Press the POWER button to turn on the printer.The POWER indicator lights in green.2 Pull and open the cartridge com

19 GBSetting upNotes•Never put your hand into the cartridge compartment.The thermal head reaches high temperatures,especially after repeated printing.

2 GBWARNINGTo prevent fire or shock hazard, donot expose the unit to rain ormoisture.To avoid electrical shock, do not openthe cabinet. Refer servicin

20 GB4 Inserting the print paperPartition3.5 x 5 inchpaperadaptor3.5 x 5 inchpaperadaptorPartitionSmall sizeprint paperPartition3.5 x 5 inchpaperadapt

21 GBSetting upArrowFront sidePrinting surface2 Set the print paper into the tray.Riffle the print paper. Then insert the print paper with its printin

22 GB4 Inserting the print paperNotes•Do not remove or insert the paper tray during printing.•If print paper does not feed automatically, the paper er

23 GBBasic printing operationsMEMORYSTICKPCCARD PCBasic printing operationsPrinting selected imagesYou can select an image recorded in the“Memory Stic

24 GBPrinting the selected image4Tap the image you want to print on the screen.The cursor moves to the tapped image.To display another pageWhen multip

25 GBBasic printing operationsTo print the previewed imageTo print a copy of the previewed image, press the PRINT button. To print multiplecopies, ta

26 GBPrinting the selected image6Tap [+] or [–] to set the number of copies to be printed.Each time you tap [+] or [–], theprint quantity increases o

27 GBBasic printing operationsNotes•When the “MEMORY STICK” or PC CARD indicator blinks or the data access messageappears, do not eject the “Memory St

28 GB54321Printing all the images or DPOF preset imagesat one timeYou can print all the images stored in a“Memory Stick” or PC card at one time.You ca

29 GBBasic printing operationsWhen you select the ALL printingmode, all the images in the imagelist are displayed with yellowbackgrounds.When you sele

3 GBGB•Microsoft, MS, MS-DOS and Windows®are registered trademarks of MicrosoftCorporation in the United States andother countries.•IBM and PC/AT are

30 GBAdvanced printing operationsAdding effects to an image (Effect)What you can do with the Effect menuThe Effect menu allows you to edit, adjust or

31 GBAdvanced printing operationsTo save the image with the selected effects You can save the edited image as a new image in the “Memory Stick” or PCc

32 GBAdding effects to an image (Effect)Changing the image size and positionThe Edit sub menu allows you to enlarge, reduce, rotate, or flip an image.

33 GBAdvanced printing operationsNoteThe picture quality of an enlarged image may be deteriorated depending on the sizeof the image.5Tap [Back].The Ef

34 GBAdding effects to an image (Effect)5Drag the slider upwards or downwards, or tap the upper orlower part or [V]/[v] on the scroll bar repeatedly t

35 GBAdvanced printing operationsAdding a special filter to an imageThe Filter sub menu allows you to add a special effect to an image to print inmono

36 GBMaking various prints (Creative Print)What you can do with the Creative Print menuThe Creative Print menu allows you to make a variety of prints.

37 GBAdvanced printing operationsTo print the edited imageTap [+] or [–] to set the copies to be printed and then press the PRINT button.The currently

38 GBMaking various prints (Creative Print)Making a cardYou can add a selected and your input messages to imagesand make an original card like the one

39 GBAdvanced printing operations4Tap each area on the preview to enter a message, image(s), orcharacters.You can choose them in any order.x Entering

4 GBTable of contentsGetting startedFeatures ... 6Unpacking the printer ... 8

40 GBMaking various prints (Creative Print)2 Tap the desired image.The screen used to adjust theimage size, position, angle, andbrightness is displaye

41 GBAdvanced printing operations5Check the preview.You can print or save the createdimage (pages 36-37).Making a calendarYou can add a selected calen

42 GBMaking various prints (Creative Print)3Tap the desired template.A preview of the selected template is displayed.Image areaCalendar area4Tap each

43 GBAdvanced printing operations5 Tap [Enter].A preview of the calendar is displayed. The selected calendar isdisplayed in the calendar area.5Check

44 GBMaking various prints (Creative Print)3Tap the desired template.The preview of the selected templateis displayed.4Insert a “Memory Stick” or PCca

45 GBAdvanced printing operations2Tap the desired 9-splittemplate.A preview of the selected template isdisplayed.3Tap an image area.When you choose a

46 GBMaking various prints (Creative Print)Making an index printYou can make an index print of the images in the “Memory Stick” or PC card.You can als

47 GBAdvanced printing operations6Tap each area on the preview to enter a title and image(s).You can choose them in any order.x Entering a titleWhen y

48 GBMaking various prints (Creative Print)Adding pictures or characters to an image (Tool)For all the Creative Print sub menus except for the Index P

49 GBAdvanced printing operationsDrawing freehand line art ( )You can use the pencil tool to draw freehand line art on the preview.1In the Tool screen

5 GBAdvanced printing operationsAdding effects to an image (Effect) ... 30What you can do with theEffect menu ...

50 GBMaking various prints (Creative Print)6Tap [Enter].The drawing you made is fixed and pasted to the preview. The Tool topscreen is displayed. You

51 GBAdvanced printing operationsx To change linesTap # to enter the next line. To return to the previous line, tap [b] in theside of the character i

52 GBMaking various prints (Creative Print)3Tap [Exit].The character input screen is closedand the input characters are pastedonto the preview.4Adjust

53 GBAdvanced printing operationsPasting stamps ( )You can use the stamp tool to paste a selected stamp to the preview.1In the Tool screen (page 48),t

54 GBMaking various prints (Creative Print)Pasting cut out images ( )You can use the cut out tool to paste a selected image with or without cut.1In th

55 GBAdvanced printing operations4Adjust the cut out image andthen tap [Enter].For how to adjust an image, see page40. The cut out image is pasted on

56 GBMaking various prints (Creative Print)2Tap the desired message.The selected message in the selectedcolor is pasted onto the preview.To cancel the

57 GBAdvanced printing operationsSetting up the printer (MENU)What you can do with the MenuThe Menu allows you to change the printer settings, set up

58 GBChanging the print preferences (Print Setting)The Print Setting screen allows you to change the print preferences includingAuto Fine Print 2, bor

59 GBAdvanced printing operationsItems Settings ContentsBorders Yes Prints an image with borders around theimage.NoteDepending on an image, its top

6 GBGetting startedFeaturesPhoto-realistic printingWith its dye sublimation printing system, the digital photo printer DPP-EX7can make photo-realistic

60 GBItems SettingsColor SettingAdjusts the color reproduction of the printer. Drag theadjustment slider of each color or tap [+] or [–] to set thel

61 GBAdvanced printing operationsChanging the printer preferences (Options)You can change the printer preferences and adjust the LCD screen contrast o

62 GBSetting up the printer (MENU)Items SettingsDisplay Contrast Drag the adjustment slider or tap [b]/[B] oranywhere on the bar to

63 GBAdvanced printing operationsViewing a slide showYou can perform a slide show of the images saved in a “Memory Stick” or PCcard.1Tap [Slide Show]

64 GBDeleting imagesYou can delete selected images in the “Memory Stick” or PC card. You can alsoformat the “Memory Stick.”Notes•During deleting or fo

65 GBAdvanced printing operations3Tap the image that you wantto delete.The selected image is displayed inyellow background with a trashicon. To delet

66 GBPrinting from your computerUsing your printer with Windows computersThe supplied DPP-EX7 printer driver enables you to print an image stored onyo

67 GBPrinting from your computerInstalling the printer driver Install the printer driver contained on the supplied CD-ROM to yourcomputer.1 Make sure

68 GBUsing your printer with Windows computersThe “Sony DPP-EX5/EX7 Setup”dialog box appears.4 Click “Next” to start installation.Installation continu

69 GBPrinting from your computerContinuedTo check the installationOpen the “Printers and Faxes”(Windows XP Home Edition/XPProfessional only) or “Print

7 GBGetting startedPaper tray allowing bulk printing of 25/30 sheets (page 20)With the supplied paper tray, you can print up to 25 sheets for Post Car

70 GBUsing your printer with Windows computersUninstalling the softwareWhen the software becomes unnecessary, remove the software from yourcomputer’s

71 GBPrinting from your computer1Start the application software that you use for printing, andselect the image to be printed.2Click “Page Setup” from

72 GBUsing your printer with Windows computers5 Click “Paper Type” tab and thenset the paper according to theprint paper size you would liketo use for

73 GBPrinting from your computer5Click “Print” from the “File”menu of the application.The “Print” dialog box appears.6Set the print range and copies.P

74 GB4 Click “Next”.The picture selection window isdisplayed.5 Check the images that you want toprint and then click “Next”.Please remove the checks f

75 GBPrinting from your computerTo stop printingWhen a “printing” dialog box is on the screenClick the “Stop” button or the “Cancel” button.The printi

76 GBUsing your printer with Macintosh computersThe supplied DPP-EX7 printer driver enables you to print an image stored onyour computer with the Digi

77 GBPrinting from your computerUsing your printer with Macintosh computersInstalling the printer driverWhen using Mac OS 8.6/9.0/9.1/9.21 Make sure t

78 GBUsing your printer with Macintosh computers8 Remove the supplied CD-ROM from the CD-ROM drive of yourcomputer.Notes•If you cancel the installatio

79 GBPrinting from your computer6 Click .NotesWhen you are using Mac OS X (v10.2),this dialog box will be not displayed.7 Enter the name andpassword

8 GBUnpacking the printerMake sure that the following accessories are supplied with your printer.• AC power cord (1)• Paper tray (1)• Stylus (1)• CD-R

80 GBUsing your printer with Macintosh computers10Click “Install”.Installation starts. When it iscompleted, the dialog box to notifythe successful ins

81 GBPrinting from your computerPrinting from an application softwareYou can use an application software to print images stored in your computerwith t

82 GBUsing your printer with Macintosh computers4 Choose the print settings.Settings Select “Page Attributes”.Format for Select “DPP-EX7” from the dro

83 GBPrinting from your computer7Click “Print”.Printing starts. To stop printing, click “Cancel”.NoteIf printing has already started and the print pa

84 GBAdditional informationPrecautionsOn safety• Operate the printer on 120 V AC, 60Hz (for the 120V area) or 220 to 240 VAC, 50/60 Hz (for the models

85 GBAdditional informationOn moisture condensationIf the printer is brought directly from acold location to a warm location orplaced in an extremely

86 GBAbout the “Memory Stick”What is “Memory Stick”?“Memory Stick” is small, light-weighted, and next-generation ICstorage media with a larger capacit

87 GBAdditional informationTypes of “Memory Stick”that the printer can useWith the printer, you can do thefollowing operations for each type of“Memory

88 GB• Avoid removing the “Memory Stick”from the printer while the printer isreading or writing data.• Data may be damaged in suchoccasions:– “Memory

89 GBAdditional informationAbout the PC cardThe printer can read and write a PC card(PCMCIA ATA compatible type II flashmemory cards with a powerspeci

9 GBGetting startedIdentifying the partsFor details, see the pages indicated inthe parentheses.Printer front panel1 Operation panel cover2 POWER butto

90 GBAn image in the image list is notproperly displayed or printed.m If the image is displayed but can notbe printed, the file used for printingis da

91 GBAdditional informationm Depending on the type of digitalstill camera used, the aspect ratio ofthe recorded image differs, so theimage may not be

92 GBTroubleshootingNoteIf you cannot remove the jammed paper, contact your Sony dealer.Cleaning the inside of the printerIf white lines or dots are p

93 GBAdditional information1 Open the cartridge compartment lid and remove the printcartridge (page 18).2 Insert the suppliedcleaning cartridge (white

94 GBSpecificationsPrinting methodDye sublimation printing (Yellow/Magenta/Cyan 3 pass)Resolution403 (H) x 403 (V) dpiImage processing per dot256 lev

95 GBAdditional informationOperating temperature5 ˚C to 35 ˚C (41 ˚F to 95 ˚F)DimensionsApprox. 242 x 87 x 267 mm(w/h/d, excluding protruding parts)(9

96 GBGlossaryAuto Fine Print 2The function automatically correctsthe picture quality so that an imagemay be printed in more vivid, clearand beautiful

97 GBAdditional informationIndexSymbols3.5 x 5 inch size 17AAC power cord 15Adjusting the imageposition and size 32, 40ALL/DPOF 28Auto Fine Print

98 GBPrintingAll or DPOF images 28an image 23Calendar 41Cards 38From a Macintoshcomputer 81From a Windowscomputer 70Index prints 46Multiple ima

Sony Corporation Printed in JapanPrinted on 70% recycled paper.