Sony DVP-NS15 Manuel d'utilisateur

2-665-741-E2(1)Operating Instructions© 2006 Sony CorporationDVP-NS15CD/DVDPlayer

10Guide to the Control Menu Display (Magic Pad)Use the Control Menu to select a function and to view related information. Press DISPLAY repeatedly to

11List of Control Menu itemsItem Item Name, FunctionTITLE (page 29)/SCENE (page 29)/TRACK (page 29)Selects the title, scene, or track to be played.CHA

12z HintThe Control Menu icon indicator lights up in green when you select any item except “OFF.” (“PROGRAM,” “SHUFFLE,” “REPEAT,” “A-B REPEAT,” “SHA

13HookupsHookupsHooking Up the PlayerFollow steps 1 to 6 to hook up and adjust the settings of the player.Notes• Plug cords securely to prevent unwant

14Step 3: Connecting to your TVConnect this player to your TV monitor, or projector using an audio/video (SCART) cord. This connection will use your T

15HookupsNotes• Do not connect a VCR, etc., between your TV and the player. If you pass the player signals via the VCR, you may not receive a clear im

16Step 4: Connecting to an AV amplifier (receiver)If your AV amplifier (receiver) has a Dolby Digital*1, DTS*2 or MPEG audio decoder and a digital inp

17HookupsStep 5: Connecting the Mains LeadPlug the player and TV mains lead (power cord) into a mains.Step 6: Quick SetupFollow the steps below to mak

187 Press X/x to select the setting that matches your TV type.◆ If you have a wide-screen TV or a 4:3 standard TV with a wide-screen mode• 16:9 (page

19Playing DiscsPlaying DiscsPlaying Discs Depending on the DVD or VIDEO CD, some operations may be different or restricted.Refer to the operat

2WARNINGTo reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.To avoid electrical shock, do not open the cabi

20Additional operations*1DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs only.*2DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs/DVD+RWs/DVD+Rs only.*3Video and JPEG pictures only (except BACKGRO

21Playing DiscsResuming Playback From the Point Where You Stopped the Disc (Multi-disc Resume) The player stores the point where you stopped the disc

22Using the DVD’s Menu A DVD is divided into long sections of a picture or a music feature called “titles.” When you play a DVD which contains several

23Playing DiscsPlaying VIDEO CDs With PBC Functions (PBC Playback) PBC (Playback Control) allows you to play VIDEO CDs interactively by following the

24Various Play Mode Functions (Programme Play, Shuffle Play, Repeat Play, A-B Repeat Play)You can set the following play modes:• Programme Play (page

25Playing DiscsNext, press X/x to select “03” under “C,” then press ENTER.◆ When playing a VIDEO CD or CDFor example, select track “02.”Press X/x to s

26◆ When Programme Play is activated• ON: shuffles titles, chapters, or tracks selected in Programme Play.4 Press ENTER.Shuffle Play starts.To return

27Playing DiscsRepeating a specific portion (A-B Repeat Play) You can play a specific portion of a title, chapter or track repeatedly. (This functio

28Searching for a SceneSearching for a Particular Point on a Disc (Scan, Slow-motion Play, Freeze Frame)You can quickly locate a particular point on a

29Searching for a SceneWatching frame by frame (Slow-motion Play) Press m or M when the player is in pause mode. To return to normal speed, press

3PrecautionsOn safetyShould any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the player and have it checked by qualified personnel before oper

30◆ When playing a VIDEO CD or Super VCD with PBC Playback SCENE◆ When playing a CD TRACK◆ When playing a DATA CD/DATA DVD ALBUM TRACK (MP3 audio trac

31Searching for a SceneSearching by Scene (PICTURE NAVIGATION) You can divide the screen into 9 subscreens and find the desired scene quickly.1 Pres

32Viewing Information About the DiscChecking the Playing Time and Remaining Time You can check the playing time and remaining time of the current

33Viewing Information About the DiscChecking the play information of the discTo check the DVD/CD textPress TIME/TEXT repeatedly in step 2 to display t

34Sound AdjustmentsChanging the Sound When playing a DVD VIDEO recorded in multiple audio formats (PCM, Dolby Digital, MPEG audio, or DTS), you

35Sound AdjustmentsChecking the audio signal format You can check the audio signal format by pressing (audio) repeatedly during playback. The format

36To cancel the settingSelect “OFF” in step 2.◆TVS DYNAMIC THEATERCreates one set of LARGE virtual rear speakers and virtual subwoofer from the sound

37Enjoying MoviesEnjoying MoviesChanging the Angles If various angles (multi-angles) for a scene are recorded on the DVD VIDEO, you can change the vie

38To turn off the subtitlesSelect “OFF” in step 2.Notes• Depending on the DVD VIDEO, you may not be able to change the subtitles even if multilingual

39Enjoying Movies3 Press X/x to select the setting you want.The default setting is underlined.• STANDARD: displays a standard picture.• DYNAMIC 1: pro

4Table of ContentsWARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Notes About the Dis

40Sharpening the Picture (SHARPNESS) You can enhance the outlines of images to produce a sharper picture.1 Press DISPLAY during playback (When pl

41Enjoying MP3 Audio and JPEG ImagesEnjoying MP3 Audio and JPEG ImagesAbout MP3 Audio Tracks and JPEG Image FilesMP3 is audio compression technology t

42When you insert a DATA CD/DATA DVD and press H, the numbered tracks (or files) are played sequentially, from 1 through 7. Any sub-albums/tracks (or

43Enjoying MP3 Audio and JPEG ImagesSelecting an album1 Press MENU.The list of albums on the disc appears.When an album is being played, its title is

44Selecting a JPEG image file1 After step 2 of “Selecting an album,” press PICTURE NAVI.The image files in the album appear in 16 subscreens. A scroll

45Enjoying MP3 Audio and JPEG ImagesEnjoying JPEG Images as a Slide Show You can play JPEG image files on a DATA CD or DATA DVD successively as a slid

46z Hints• To repeat both MP3 audio tracks and JPEG image files in a single album, repeat the same MP3 audio track or album when “MODE (MP3, JPEG)” is

47Enjoying MP3 Audio and JPEG ImagesSelecting the slides’ appearance (EFFECT)You can select the way the slides are displayed during a slide show.1 Pre

48Using Various Additional FunctionsLocking Discs (CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTROL)You can set two kinds of playback restrictions for a disc

49Using Various Additional FunctionsTo play a disc for which Custom Parental Control is set1 Insert the disc for which Custom Parental Control is set.

5Enjoying MP3 Audio and JPEG Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41About MP3 Audio Tracks and JPEG Image Files . . . . . . . . . . . .

50The area is selected.When you select “OTHERS t,” select and enter a standard code in the table on page 64 using the number buttons. 7 Press X/x to s

51Using Various Additional FunctionsControlling Your TV With the Supplied RemoteYou can control the sound level, input source, and power switch of you

52Settings and AdjustmentsUsing the Setup DisplayBy using the Setup Display, you can make various adjustments to items such as picture and sound. You

53Settings and Adjustments6 Press X/x to select a setting, then press ENTER.The setting is selected and setup is complete.Example: “4:3 PAN SCAN”To en

54Settings for the Display (SCREEN SETUP)Choose settings according to the TV to be connected.Select “SCREEN SETUP” in the Setup Display. To use the di

55Settings and AdjustmentsCustom Settings (CUSTOM SETUP)Use this to set up playback related and other settings.Select “CUSTOM SETUP” in the Setup Disp

56Settings for the Sound (AUDIO SETUP)“AUDIO SETUP” allows you to set the sound according to the playback and connection conditions.Select “AUDIO SETU

57Settings and AdjustmentsSetting the digital output signalSwitches the method of outputting audio signals when you connect a component such as an amp

58Additional InformationTroubleshootingIf you experience any of the following difficulties while using the player, use this troubleshooting guide to h

59Additional Information, Moisture has condensed inside the player (page 3)., The player cannot play a recorded disc that is not correctly finalized (

6This Player Can Play the Following Discs“DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,” “DVD-R,” “DVD VIDEO,” and “CD” logos are trademarks.Note about CDs/DVDsThe playe

60, The DVD prohibits changing of the angles.The player does not operate properly., When static electricity, etc., causes the player to operate abnorm

61Additional InformationGlossaryAlbum (page 41, 43)A unit in which to store JPEG image files or MP3 audio tracks on a DATA CD/DATA DVD. (“Album” is an

62MPEG audio (page 16, 57)International standard coding system used to compress audio digital signals authorized by ISO/IEC. MPEG 1 conforms to up to

63Additional InformationSpecificationsSystemLaser: Semiconductor laserSignal format system: PAL/(NTSC)Audio characteristicsFrequency response: DVD VID

64Language Code ListFor details, see pages 34, 37, 53.The language spellings conform to the ISO 639: 1988 (E/F) standard.Parental Control Area Code Li

65Additional InformationIndexNumerics16:9 544:3 LETTER BOX 544:3 PAN SCAN 5448kHz/96kHz PCM 575.1 Channel Surround 16AA-B REPEAT 27Advance 20ALBUM 30A

Sony Corporation Printed in MalaysiaPrinted on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.

7Notes• Notes about DVD+RWs/DVD+Rs, DVD-RWs/DVD-Rs or CD-Rs/CD-RWsSome DVD+RWs/DVD+Rs, DVD-RWs/DVD-Rs, or CD-Rs/CD-RWs cannot be played on this player

8Index to Parts and ControlsFor more information, see the pages indicated in parentheses.Front panelA [/1 (on/standby) button/indicator (19)Lights up

9RemoteA TV [/1 (on/standby) button (51)B Z (open/close) button (20)C Number buttons (22)The number 5 button has a tactile dot.*D CLEAR button (24)E T