3-088-493-43(1)© 2004 Sony CorporationDVP-NS575PCD/DVDPlayer !"
10567COMPONENTVIDEOOUTPCM/DTS/MPEG/DOLBYDIGITALOPTICALCOAXIAL/PR/CRVIDEONORMALPROGRESSIVEDIGITAL OUTLINE OUTS VIDEO OUTLINE OUTAUDIORLYPBCB1234
111 [ 12 Z 3*4567 . >8 m M 9 Xq; HH *qa CX x cqsqdqf [ 1qg*qhqjqkqlw;wawswdwfwg xwhwj Owk*
12OFFOFFSETONPLAY1 8 ( 3 4 )1 2 ( 2 7 )T 1 : 3 2 : 5 5DVD VIDEOQuit: PROGRAMENTER DISPLAY******NXx***mm,
13,
14zt“ ”
15••••• × y ו••3 #••••
16A CCAPCM/DTS/MPEG/DOLBYDIGITALOPTICALCOAXIALNORMALPROGRESSIVEDIGITAL OUTLINE OUTAUDIORL/PR/CRPBCBYVIDEOLINE OUTS VIDEO OUTVIDEOCOMPONENTOUTAVIDEOAUD
17BCX @/1••,
18 = !qs !=E F=O== ja=La^q=açäÄó*=pìêêçìåÇ=Emêç=içÖáÅF= ! =^s=E F=PúS= açäÄó=aáÖáí~äI=aqp**I==jmbd== != =
19COMPONENTVIDEOOUTPCM/DTS/MPEG/DOLBYDIGITALOPTICALCOAXIALNORMALPROGRESSIVEDIGITAL OUTLINE OUTAUDIORL/PR/CRPBCBYVIDEOLINE OUTS VIDEO OUTALINE OUTAUDIO
2•••••mDVP–XXXX 00V 00Hz00WNO. 0-000-000-00X
20COMPONENTVIDEOOUTPCM/DTS/MPEG/DOLBYDIGITALOPTICALCOAXIALNORMALPROGRESSIVEDIGITAL OUTLINE OUTAUDIORL/PR/CRPBCBYVIDEOLINE OUTS VIDEO OUTB-1LINE OUTAUD
21COMPONENTVIDEOOUT/PR/CRVIDEONORMALPROGRESSIVES VIDEO OUTLINE OUTYPBCBLINE OUTAUDIORLC-1PCM/DTS/MPEG/DOLBYDIGITALOPTICALCOAXIALDIGITAL OUTC-2PCM/DT
22COMPONENTVIDEOOUT/PR/CRVIDEONORMALPROGRESSIVES VIDEO OUTLINE OUTYPBCBLINE OUTAUDIORLPCM/DTS/MPEG/DOLBYDIGITALOPTICALCOAXIALDIGITAL OUTDPCM/DTS/MPEG/
23LANGUAGE SETUPOSD:MENU:AUDIO:SUBTITLE:THAICHINESE 1ENGLISHENGLISHCHINESE 2> .12 [ 13“”“ ”“ ”45 X x67 X x◆•ENTERSCREEN SETUPTV TYPE:COLOR SYSTEM:S
24B-2 C-2• -D•11“ ”12X xBDB-2 C-2•D• 13“ ”“ ”YESNOIs this player connected to an amplifier (receiver) ? Select the type of jack you are using.LINE OUT
25BDA•B-1 C-1•“ ” “ ”•“ ” “ ”B-2 C-2 D•“ ” “ ”•“ ” “ ”
265 H{ 1 z“CUSTOM SETUP” “AUTO POWEROFF” “ON” 12 [ 1 3◆4 A[/1AH
27INSTANT REPLAYZOOMCLEARINSTANT ADVANCERETURNENTERz••*********C Xx c ,O [ 1 “LOCKED”Child Lock ZO[ 1 “ ” “ ” xXX H>.Z
28• “ ” “ ” “ ” •––•–––•••“ ” “” “ ”x H1 x “ ”2 H zx H
29“ ”12 C X x c3ENTERMENUTOP MENU1,ENTERDISPLAY12 C X x c 1 8 ( 3 4 )1 2 ( 2 7 )DVD-RW PLAY LISTPLAY LISTORIGINALT 1 : 3 2 : 5 5
3••••••••
301234O3 X x ••4ENTERRETURN
31z. >H“”x H “”“ ”H -•••• -–– [ 112 X xDISPLAYENTERCLEAR,
32X x ◆“ ”X x “ ” “ ”67 HH12X xcT– –0102030405PROGRAM1. TITLE 0 2 – 0 3ALL CLEAR2. TITLE – – 3. TITLE – –4. TITLE – –5. TITLE – –6. TITLE – –7.
33ENTERCLEARDISPLAY3“ ” “--”1 “(Programme Play)”2 X “ALL CLEAR” 3 ENTERz“ ”“ ”“ ”“ ”,“ ”z•“ ”H•“ ”PLAY1 8 ( 3 4 )1 2 ( 2 7 )T 1 : 3 2 : 5 5OFFCHAP
34••◆••◆•••◆••◆•••◆• 4“ ”z“ ”H •••ENTERCLEARDISPLAYDISCTITLECHAPTEROFF1 8 ( 3 4 )1 2 ( 2 7 )T 1 : 3 2 : 5 5DVD VIDEOOFF12 X x3 X x◆•••◆•
35CLEARENTERDISPLAY-12X x3 X x tPLAYSETOFFOFF1 8 ( 3 4 )1 2 ( 2 7 )T 1 : 3 2 : 5 5DVD VIDEO A 18 - 1:32:30 B A 18 - 1:32:55 B 18 - 1:33:0
36M× Bm× b“× B”/“× b”“ M”/“ m”“ M”/“ m” “ M”/“ m” “ M”/“ m” STEP STEP×2B t 1M t 2M t 3MR×2b t 1m t 2m t 3mR. >>.m MHm M-••. >H
3712X x ◆“ ”◆ m MH- m Myy“ ” “ ” ” “” H,CLEARENTERDISPLAY
38◆◆◆◆“** ** ” **3“** ** ” “- - ** ” 451“ **:**:**” 2“ **:**:**” “ --:--:--” 3“” z••“” ••PLAYDVD VIDEO1 2 ( 2 7 )T 1 : 3 2 : 5 5 ( 3 4 )PL
39RETURNPICTURENAVIENTERCHAPTER VIEWERENTER14725836912•••34 C x X c O zVx X
4
40T 1:01:57TIME/TEXT12◆••••◆•◆••••◆•◆•
41BRAHMS SYMPHONY“ ”,T 17:30 128kJAZZRIVER SIDE
42z••••••••
43 = = = !== = =asa=sfabl===Em`j==açäÄó=aáÖáí~äI=jmbd= I= aqpF= !== = = == !K= =asa=sfabl== = =
442:SPANISH DOLBY DIGITAL2 / 11:ENGLISH DOLBY DIGITAL3 / 2 .1SUR12•••••••••••• “ ” “ ”“ ”•
45“ ”◆◆◆“ ”◆TVTV••••L R
46ANGLE2SUBTITLE1:ENGLISH“ ”◆“”◆“ ”
=47N ==mf`qrob= jlab !K == = !"KO mf`qrob=jlab= !== = = !"K== == != K• pq^ka^oaW== =
48X x••X x ENTERDISPLAYDVD VIDEO1 8 ( 3 4 )1 2 ( 2 7 )T 1 : 3 2 : 5 521OFFOFF
49,•••••◆ROOT
5
50H1 7C D 4 5A → B → C →D → F → GEz••••••z••••DISPLAYCLEARENTERZOOMMENUPICTURE NAVIRETURN
5112 X x H x > .>.c C c C 1 ( 3 0 )ROCK BEST HITKARAOKEJAZZR&BMY FAVORITE SONGSCLASSICALSALSA OF CUBABOSSANOVA JAZZ
52a^q^=`a=gmbd= == !1 a^q^= `a= = !=Ka^q^=`a= == = K= = !=I= = !"K2 XLx = = = !mf`qrob=k^sf==
53X x XX ◆56 x XHz•••••••••,
54◆zC X x c• cC • X x• C
55a^q^=`a= ! !====gmbd= = = !== = !"= = !"#$== == !K1 afpmi^v=== !Kgmbd= = = !"K2 XLx=
56◆ jlabNW != !"= = !K◆ jlabOW != !"#= !"= !K◆ jlabPW != = != = = !"K◆ jlabQW != = !=
57STOP1 8 ( 3 4 )1 2 ( 2 7 )T 1 : 3 2 : 5 5DVD VIDEOPASSWORDONPLAYEROFFDISPLAYENTERPARENTAL CONTROLEnter password, then press .ENTER••x2
58PARENTAL CONTROLEnter a new 4-digit password, then press .ENTER12 X x “ ”3 X x “ t” ◆CUSTOM PARENTAL CONTROLCustom parental control is alrea
598 X x“ ” “ ”1 H2zH••PARENTAL CONTROLLEVEL: OFFUSASTANDARD:PARENTAL CONTROLLEVEL: OFFUSASTANDARD:USAOTHERS PARENTAL CONTROLLEVEL: OFFOFFSTANDARD:8:
6“ ” “ ” ––––-ALL“”••••*DVD VIDEODVD-RWMusic CDVIDEO CD
60•12 X x“3 X x “ t”456C
61TVTV/VIDEOVOL +/-◆◆•••[ 11 [ 1 2 [ 1
62SCREEN SETUPTV TYPE:COLOR SYSTEM:SCREEN SAVER:16:9AUTOONBACKGROUND: JACKET PICTUREMODE (PROGRESSIVE):AUTOSTOP ( 47 )QUICKCUSTOMRESETDVD VIDEOQUICK12
63LANGUAGE SETUPOSD:MENU: AUDIO:SUBTITLE:ENGLISHENGLISHORIGINALENGLISH“ ”“ ”“” ◆ ◆◆ “ ”◆ “ ”z“ ” “ ” “ ” “ t”“ ”“ ” “ ” 6 X
64“ ”“” ◆“ ” “”◆ ••◆ H◆ 4:3 LETTER BOX4:3 PAN SCAN16:916:94:3LETTERBOX4:3PAN SCANAUTOPALNTSCSCREEN SETUPTV TYPE:COLOR SYSTEM:SCREEN SAVER:16:9AUTOONBA
65◆ AUTOVIDEOCUSTOM SETUPAUTO POWER OFF:AUTO PLAY:DIMMER:OFFOFFBRIGHTAUTOPAUSE MODE:OFFTRACK SELECTION:ONMULTI-DISC RESUME:BRIGHTDARKOFFON“ ”“”◆ ◆◆ OF
66“ ”“ ”“”◆ “ ”◆ “ ”––“ ” “ - ”STANDARDTV MODEWIDERANGEOFFONAUDIO SETUPAUDIO ATT:AUDIO DRC:DIGITAL OUT:OFFSTANDARDONDOWNMIX:DOLBY SURROUNDDOLBY DIGITA
67◆ “” ––“ ” “ - ”◆ ONOFF“ ” “ ”“ ” “ ”“ ” “ ” “ ”“”DOLBYSURROUNDNORMAL,◆ ◆ D-PCMDOLBYDIGITAL“ ”“ ”PCMMPEGAUDIO SETUPAUDIO ATT:AUDIO DRC:DOLBY DIGIT
68◆ OFFON◆
69,,,,,,,,,,,“ ” “” ,,,,,, -,,,“ ” “” “ ”,,
7•••• -••••••••DVP–XXXX 00V 00Hz00WNO. 0-000-000-00X•••••
70, “ ” “ ” “ ”,“ ” “ ”, “ ” “ ”“ ”,,,,,,,,,,,, “. ”, “ ”,,,,,,,,,,,,-,,, “ ” “” “ ”
71,-,,,,,,,, DVD,, “ ”,,,“ ”,“ ”,“”,,,,
72“ ”C 13,C 31,E XX,XXC:13:50
73
74
75 ~ ±~ ± ~ ±±--- ----× ×° °
761027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 15
77
78
81 [ 12345 A6 H7 X8 x9 . >q;
Sony Corporation Printed in Malaysia
9-,
Commentaires sur ces manuels