Sony MEX-DV1500U Manuel d'utilisateur

©2008 Sony Corporation4-120-899-21 (1)MEX-DV1500UBGМултифункционален плейърРъководство за експлоатация

ALBM ARTIST TRACK SHUF ZAP+DMLOUDDISCREGTPTAAFAUXSETUPREPPTY SHUFOFF1 2 3 4 5 6ALBMSOURCEMODESEEKSEEKPUSH SOUND / ENTERDSPLAF/TAqkqh12 4 657839qsqaq;

 Бутон SETUP стр. 28, 34, 42, 46, 47За да отворите менюто с настройки на системата. Бутон AF (Алтернативна честота)/Бутон ТА (Трафик на съобщен

qs12345678qdqfqgqjqh90qaКартово устройство за дистанционно управление RM-X168За подробности се обърнете към страниците, указани по-долу.Преди употреба

 Бутони с цифри стр. 16, 17, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34Диск:За да локализирате заглавие/глава/запис.Радио:За да приемате на запаметени радио станц

Инсталиране на устройството и допълнителен мониторПодготовка за експлоатацияПърво инсталирайте и свържете устройството и допълнителния монитор.Това ус

BAСваляне на предния панелМожете да свалите предния панел на устройството, за да предпазите устройството от кражба.Аларма за вниманиеАко загасите авто

23</M/m/,ub/B/V/v uOFFZ1Turn on your monitor, then select the input source on your monitor corresponding to this unit.Възпроизвеждане на видео диск

.m/M>uSUBTITLEANGLEMENU</M/m/,ENTERAUDIOTOP MENUb/B/V/v u.m/M>Относно DVD менютоЕдин DVD диск е разделен на няколко секции, които включват ви

1uOFFuOFFZВъзпроизвеждане на аудио дисковеВ зависимост от диска, някои операции може да се различават или да са забранени.Обърнете се към ръководствот

</M/m/,.m/M>uu.m/M> ALBMДруги операции за възпроизвежданеЗа да Натиснетевъведете режим на пауза/ възстановите възпроизвежданетоuпропуснете за

CAUTIONRADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.:CLASS 1M VISIBLE/INVISIBLE LASERПредупреждениеЗа да

1SRCOFFDSPLSOURCE(USB)OFFSHUFREP DSPLВъзпроизвеждане на USB устройстваЗа да се запознаете с подробности относно съвместимостта с вашето USB устройство

Изключване на USB устройството1 Спрете възпроизвеждането на USB устройството.2 Изключете USB устройството.Ако изключите USB устройството по време на

123BA.m/M>MODESRCSEEK MODESOURCEСлушане на радиоНеколкократно натиснете SOURCE, докато се изведе индикация “TUNER”.Неколкократно натиснете MODE, до

MPEG-4u.m/M></,.m/M>uДопълнителни операции – ДисковеТази глава се състои от следните секции.Специфични видео операции*стр. 23 до 31Чести вид

OFFOMPEG-4</M/m/,O12(67)018(034)T 1:35:551:ENGLISH OFF1:ENGLISH 2:FRENCH 3:SPANISHPLAYDVD VIDEOSUBTITLESelect :ENTERGBCDFEHAIJИзползване на фу

*MPEG-4MPEG-4MPEG-4MPEG-4*MPEG-4MPEG-4MPEG-4MPEG-4E ФорматF Състояние на възпроизвеждане (PLAY N, PAUSE X и др.)G Настояща настройкаH ОпцииI Избр

MPEG-4T 1:01:57037(325)Image nameM/mПреглед на Time/text информацията за диска DSPLПроверка на информацията за времеМожете да проверите възпроизве

1:ENGLISH Dolby DTRACK NAMEALBUM NAMEARTIST NAMEMP30003/1000 ST 3:17SHUFPLAYDVD VIDEOL CLFELSRRS12(67)018(034)T 1:35:551:ENGLISH Dolby DPROGR

MPEG-4</M/m/,12(67)018(034)T 1:35:55x1 x1 x1.6PLAYDVD VIDEOНастройка на изходното аудио ниво - DVD ниво Можете да регулирате изходното ниво за

MPEG-4</M/m/,12(67)018(034)T 1:35:55 DAYTIME SUNSET SHINE CUSTOM NORMALNORMALPLAYDVD VIDEORETURNCancel : Select : Set :USER CUSTOM SETUPC

Предупреждение, ако вашият автомобил няма ACC позицияУверете се, че сте задали функцията за автоматично изключване (стр. 43). Устройството автоматично

control*OM/mCUSTOM SETUP PARENTAL CONTROL : DivX VOD : SLIDE SHOW TIME : MULTI-DISC RESUME : PLAY LIST PLAY : PICTURE EQ :OFFOFFONtPLAYERtPASSWO

PARENTAL CONTROL: LEVEL : STANDARD :8:1:2:3:4:5:GPGPG-13 CUSTOM SETUPMPEG-4*1*2*1MPEG-4MPEG-46 Натиснете M/m, за да изберете желаната област в з

MPEG-4M/mPLAYDVD VIDEO12(67)018(034)T 1:35:55 OFF CHAPTER TITLEOFFDisc/Format Items*MPEG-4M/mMPEG-4ЗабележкиАко се върнете към менюто на диск

ALBUMStarts playing from a selected album (folder). FILEStarts playing from a selected file.MPEG-4PLAYDVD VIDEO- - (67)018(034)T 1:35:55</M/m/,MP

TRACK NAMEALBUM NAMEARTIST NAMEMP30003/1000 ST 3:17SHUFTo list up, press .BROWSEBEHCDFAGM/m2 Натиснете M/m, за да изберете вида н

BCARDSПриемане на запазени станции1 Изберете честотен обхват; след това натиснете бутон с цифра (от 1 до 6). AF/TA (PTY) Бутони с цифриКонтрол

Приемане на извънредни съобщенияКогато AF или TA са включени, извънредните съобщения автоматично ще прекъснат избрания за момента източник.СъветАко ре

M/mНастройка на характеристиките на звукаНастройки на звука SOUNDМожете да регулирате звуковите характеристики, в зависимост от вашите предпочитания.

monitor.disc.OM/mLANGUAGE SETUP MENU : AUDIO : SUBTITLE :ENGLISHENGLISHENGLISHDISPLAY SETUP MONITOR TYPE : WALLPAPER :16:9WALLPAPER 1DISPLAY SETU

Настройки на език за дисплея или звукаИзберете (LANGUAGE SETUP), след това изберете желаната опция и опцията по-долу, като използвате M/m и ENTER. З

СъдържаниеДобре дошли! ...6Авторски права ...7Дискове

Допълнителни настройкиИзберете (CUSTOM SETUP), след това изберете желаната опция и опцията по-долу, като използвате M/m и ENTER. За подробности по т

PLAY LIST PLAY (само за DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW във VR режим)ORIGINAL (z)Възпроизвеждане на заглавията по реда, в който са записани.PLAY LISTВъзпроизвеж

M/mНастройки на системата Менюто с настройките на системата включва следните категории.SET: Общи настройки (стр. 43)DSPL: Настройки на дисплея (стр. 4

За подробности се обърнете към информацията, която ще намерите в указаните страници. Индикацията “z” указва настройка по подразбиране.SET (Настройки)Е

R/M (Режим на приемане)Елемент от менюто Опция Служи за Състояние на устройствотоLOCAL (Режим на местно търсене)ONНастройка на станции със силни сигна

SND (Звук)Елемент от менюто Опция Служи за Състояние на устройствотоHPF (High Pass Filter)Избира честота на предните/задните високоговорителиOFF (z)За

</M/m/,M/mAUXAUXСверяване на часовникаSYSTEM SETUPENTERDSPLЧасовникът използва 24-часова цифрова индикация1 Натиснете SYSTEM SETUP.Извежда се дис

Избор на допълнително устройство1 Неколкократно натиснете SRC, докато на основното устройство се изведе индикация “AUX”.2 Неколкократно натиснете

MP3/WMA/AAC/JPEG/DivX/MPEG-4Забележки относно DATA CD и DATA DVDИма вероятност някои DATA CD/DATA DVD (в зависимост от оборудването, използвано за тях

cОтносно MPEG-4 файловетеМожете да възпроизвеждате MPEG-4 файлове на диска, които отговарят на следните изисквания. Възпроизвеждането не е гарантирано

http://support.sony-europe.comНастройки на дисплея ... 39Допълнителни настройки ... 40Аудио нас

xСваляне на устройството Спецификации1 Свалете защитната рамка.1 Свалете предния панел (стр. 15).2 Хванете двата края на защитната рамка и я издър

TroubleshootingРазмери при монтиране: Прибл. 182 х 53 х 163 mm (ш/в/д)Тегло: Прибл. 1, 4 kgПриложени аксесоари:Картово устройство за дистанционно упра

КартинаНе се извежда картина/ появяват се смущения в картината.Връзката не е била направена правилно.Проверете връзката на свързаното оборудване и зад

Приемане на радио станцииРадио станциите не се приемат. Звукът е смущаван от шумове.Непавилно свързване. Свържете контролния проводник на антената (с

OFFSETВъзможно е да е възникнала вътрешна повреда.Проверете връзките. Ако индикацията за грешка продължи да се извежда на дисплея, посъветвайте се с

DVD+RWDVD+RW (плюс RW) е записващ и презаписващ диск. DVD+RW използва записващ формат, който е сравним с DVD VIDEO формата.ФайлЗаписан на DATA CD/DATA

Area code list1027 Afar1028 Abkhazian1032 Afrikaans1039 Amharic1044 Arabic1045 Assamese1051 Aymara1052 Azerbaijani1053 Bashkir1057 Byelorussian1059 Bu

Азбучен указателЦифри16:9 392000MP3 62000WMA 64:3 LETTER BOX 394:3 PAN SCAN 39A-ZAAC 9, 48Angle (ANGLE) 17Best Tuning Memory (BTM) 34D

Изхвърляне на стари електрически и електронни уреди (Приложимо за страните от Европейския съюз и други европейски страни, използва- щи система за разд

Добре дошли! Благодарим ви за покупката на този Sony мултифункционален плейър. Преди да работите с устройството, прочетете изцяло това ръководство и г

Авторски праваТози продукт включва технология за защита на авторското право, защитена с американски патенти и други права на интелектуална собственост

VIDEOAUDIOДискове, които могат да бъдат възпроизвеждани, и символи, използвани в това ръководствоТова устройство може да възпроизвежда различни видео/

MPEG-4Таблицата по-долу описва форматите за компресия, които се поддържат от устройството, типа на файла и видовете дискове, на които тези файлове мог