Sony BDP-S1100 Manuel d'utilisateur

masterpage:RightBDP-S11004-442-380-71(1)BDP-S11004-442-380-71(1)Blu-ray Disc™ / DVD PlayerИнструкция пo экcплyaтaцииRUІнструкція з користуванняUA

10BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmRUA Разъем LAN (100)B Гнезд

11BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmПодготовка к эксплуатацииR

12BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmRUC Цветные кнопки (красная

13BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmПодготовка к эксплуатацииR

14BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmRUПункт 1: Прилагаемые прин

15BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmПодготовка к эксплуатацииR

16BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmRUПункт 3: Подготовка для п

17BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmПодготовка к эксплуатацииR

18BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\040PLY.fmRUВоспроизведениеВоспроизве

19BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\040PLY.fmВоспроизведениеRUzДля удал

2BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\020WAR.fmRUПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДля предотвр

20BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\040PLY.fmRU3 Выберите опцию [Устройс

21BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\040PLY.fmВоспроизведениеRUD Скорост

22BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\040PLY.fmRU[Музыка] толькоx [Доб.фон

23BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\050ADJ.fmУстановки и регулировкиRUУ

24BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\050ADJ.fmRUx [Формат изображения DVD

25BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\050ADJ.fmУстановки и регулировкиRUx

26BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\050ADJ.fmRUx [Понижающее микшировани

27BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\050ADJ.fmУстановки и регулировкиRU[

28BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\050ADJ.fmRU[Связано с выключением ТВ

29BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\050ADJ.fmУстановки и регулировкиRU[

3BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\020WAR.fmRUМеры предосторожности• Да

30BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRUДополнительная информация

31BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmДополнительная информацияR

32BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRUКод сообщения 3 [Аудиовых

33BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmДополнительная информацияR

34BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRU– при изменении HDMI-соед

35BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmДополнительная информацияR

36BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRU*1Поскольку технические х

37BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmДополнительная информацияR

38BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRUВидеоМузыка ФотоТипы файл

39BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmДополнительная информацияR

4BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\020WAR.fmRUОб источниках питания• Дан

40BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRU• Чтобы поверхность диска

41BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmДополнительная информацияR

42BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRUПодробные сведения привед

43BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\060ADD.fmRU

2BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\020WAR.fmUAПОПЕРЕДЖЕННЯЩоб зменшити з

3BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\020WAR.fmUAЗастереження• Цей пристрі

4BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\020WAR.fmUAЩодо джерел живлення• Наві

5BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\020WAR.fmUA• Під час підключення або

6BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\020WAR.fmUA• Виготовлено за ліцензією

7BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\010COVTOC.fmUAЗміст2 ПОПЕРЕДЖЕННЯ3 З

5BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\020WAR.fmRUПри возникновении каких-л

8BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\010COVTOC.fmUA•Opera® Devices SDK від

9BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmПочаток роботиUAПочаток роб

10BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmUAA Роз’єм LAN (100)B Роз’є

11BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmПочаток роботиUAДоступні ф

12BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmUAC Кольорові кнопки (черво

13BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmПочаток роботиUAЯкщо натис

14BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmUAКрок 1: Аксесуари, що дод

15BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmПочаток роботиUAВиберіть о

16BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmUAКрок 3: Підготовка підклю

17BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\030STU.fmПочаток роботиUA3 Натисніт

6BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\020WAR.fmRU• Произведено по лицензии

18BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\040PLY.fmUAВідтворенняВідтворення з

19BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\040PLY.fmВідтворенняUAzЩоб видалити

20BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\040PLY.fmUAВідтворення через мережуS

21BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\040PLY.fmВідтворенняUAДоступні пара

22BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\040PLY.fmUAЛише для [Фото] x [Скор.

23BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\050ADJ.fmНалаштування та регулюванн

24BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\050ADJ.fmUAx [Формат изображения DVD

25BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\050ADJ.fmНалаштування та регулюванн

26BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\050ADJ.fmUAx [Понижающее микшировани

27BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\050ADJ.fmНалаштування та регулюванн

7BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\010COVTOC.fmRUСодержание2 ПРЕДУПРЕЖД

28BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\050ADJ.fmUAx [Авто режим ожидания][В

29BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\050ADJ.fmНалаштування та регулюванн

30BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmUAДодаткова інформаціяУсуне

31BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmДодаткова інформаціяUAЗвук

32BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmUAВміст диска не відтворюєт

33BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmДодаткова інформаціяUAФунк

34BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmUAВідтворення починається н

35BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmДодаткова інформаціяUAТехн

36BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmUAДиски, які не відтворюють

37BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmДодаткова інформаціяUAВиде

8BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\010COVTOC.fmRU•Opera® Devices SDK от

38BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmUA*1Програвач може підтриму

39BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmДодаткова інформаціяUA• Що

40BDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmUAДетальніше див. у розділі

41BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\060ADD.fmДодаткова інформаціяUAДета

C:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_UA\070BCO.fmBDP-S11004-442-380-71(1)master page=leftBDP-S11004-442-380-71(1)© 201

9BDP-S11004-442-380-71(1)master page=rightC:\Users\fle1\Desktop\SD120010\DATA\4442380711\4442380711\4442380711_RU\030STU.fmПодготовка к эксплуатацииRU