Sony KDL-40ZX1 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Systèmes de cinéma à domicile Sony KDL-40ZX1.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 Sony KDL-40ZX1 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Sony KDL-40ZX1 Manuel d'utilisateur (232 pages)

marque: Sony | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 17.36 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Für Kunden in Italien

2

Für Kunden in Norwegen

2

Für Kunden in Zypern

2

Inhaltsverzeichnis

3

Leitfaden zur Inbetriebnahme

4

Markierung F

5

Oberer Teil

5

Untere Schrauben

5

Schrauben

5

4: Anbringen einer

9

Kippsicherung für den

9

Monitor (nur beim

9

Aufstellen auf einen

9

Fernsehständer)

9

5: Durchführen der

10

Anfangseinstellungen

10

Autom. Suchlauf

11

Schnellstart

12

6: Steuern von

13

Zusatzgeräten mit der

13

Fernbedienung

13

2 Drücken Sie EXT

14

Anbringen des Ständers am

15

Medien-Receiver

15

Entfernen der

15

Anschlussabdeckung für

15

Sicherheits

16

Entsorgen des Fernsehgeräts

19

(Fortsetzung)

21

Taste Beschreibung

22

Tasten Beschreibung

24

Fernsehen

25

Option Beschreibung

26

Programmzeitschrift (EPG) *

27

Bildschirm angezeigt vor

28

Verwenden von Zusatzgeräten

29

Anzeigen eines Bildes, das

32

Verwenden von USB-Foto

33

1 Drücken Sie HOME

34

Verwenden von BRAVIA

35

Sync mit der Steuerung für

35

Verwenden von Menü-Funktionen

36

Einstellungen

37

Grundeinstellungen Monitor

40

Analoge Einstellungen

41

Digitale Einstellungen

42

Monitor-Menü

45

Bildschirm einstellen

49

HDMI-Grundeinstellungen

49

PC Einstellungen

50

Zusatzinformationen

51

Störungsbehebung

54

Kanäle/Sender

55

Drahtlose Kommunikation

55

Allgemeines

56

Pour les clients en Italie

58

Pour les clients en Norvège

58

Pour les clients à Chypre

58

Table des matières

59

Guide de démarrage

60

Repère F

61

Vis inférieures

61

Vis supérieures

61

4 : Protection du moniteur

65

(uniquement lors de

65

5 : Premiers réglages

66

Mémorisation auto

67

Démarrage rapide

68

6 : Commande d’appareils

69

2 Appuyez sur EXT

70

Fixation du pied au

71

Retrait du cache de la borne

71

Consignes

72

Précautions

74

Mise au rebut du téléviseur

75

Télécommande

76

Touche Description

77

Appareil

79

Elément Description

80

Regarder la télévision

81

Options Description

82

Guide) *

83

Pour Faites ceci

84

Schéma de raccordement

85

Description

86

Affichage d’images

88

Visualisation des photos

89

Utilisation de la fonction

90

BRAVIA Sync avec la

90

Barre de catégorie de sources

92

Barre de catégorie d’objets

92

Réglages

93

Réglage analogique

96

Réglage Numérique

98

Menu du moniteur

102

Commande écran

106

Réglage HDMI

106

Réglage du moniteur

107

Réglages PC

108

Informations complémentaires

109

Moniteur

110

Dépannage

112

Communications sans fil

113

Généralités

113

Per il mercato italiano

116

Per il mercato norvegese

116

Per il mercato cipriota

116

Sommario

117

Guida per l’uso

118

Simbolo F

119

Viti superiori

119

Viti inferiori

119

Collegamento del cavo di

122

4: Fissaggio

123

5: Esecuzione

124

Auto Preselezione

125

Avvio rapido

126

6: Utilizzo delle

127

2 Premere EXT

128

Fissare il supporto per

129

Rimozione del coperchietto

129

Informazioni

130

Precauzioni

132

Telecomando

133

Tasto Descrizione

134

(Continua)

135

Unità di Controllo

136

Elemento Descrizione

137

Visione del televisore

138

Opzioni Descrizione

139

Per Fare questo

140

Elenco Preferiti Digitali

141

Schema dei collegamenti

142

Collegare a Simbolo

144

Descrizione

144

Visualizzazione di immagini

145

Utilizzo del Visualizzatore

146

1 Premere HOME

147

Uso di BRAVIA Sync con la

148

Uso delle funzioni Menu

149

Impostazioni

150

Impostazione monitor

154

Impostazione Analogica

154

Impostazione Digitale

155

Menu Monitor

159

Immagine

160

Controllo Schermo

163

Impostazione HDMI

163

Impostazioni PC

165

Informazioni utili

166

Ricerca guasti

169

Comunicazione wireless

170

Generale

170

Voor klanten in Italië

174

Voor klanten in Noorwegen

174

Voor klanten in Cyprus

174

Inhoudsopgave

175

Aan de slag

176

F markering

177

Bovenkant

177

Bovenste

177

Onderste schroeven

177

Schroeven

179

4: Voorkomen dat de tv

181

5: De eerste instellingen

182

Autom. Program

183

Snel starten

183

Controle voor HDMI

184

6: Optionele apparatuur

185

2 Druk op EXT

186

De standaard voor de

187

De beschermkap van de

187

Veiligheidsinformatie

188

Voorzorgs

190

Afstandsbediening

191

Toets Beschrijving

192

Mediaontvanger

194

Item Beschrijving

195

Televisie kijken

196

Optie Beschrijving

197

Om Doet u dit

198

Digitale favorieten-lijst

199

Verbindingsdiagram

200

(Vervolg)

201

Verbinden met Ingangssymbool

202

Beschrijving

202

Beelden bekijken van

203

USB Photo Viewer

204

1 Druk op HOME

205

BRAVIA Sync gebruiken

206

Menufuncties gebruiken

207

Instellingen

208

Instellingen mediaontvanger

209

Instellingen monitor

212

Analoge instellingen

212

Digitaal Set-up

213

Beeldscherm menu

217

Beeldregeling

221

HDMI-instellingen

221

PC instellingen

222

Overige informatie

223

Problemen oplossen

226

Draadloze communicatie

227

Algemeen

227

Sony KDL-40ZX1 Manuel d'utilisateur (176 pages)

marque: Sony | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 12.92 MB |

Espagnol

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Para clientes de Italia

2

Para clientes de Noruega

2

Para clientes de Chipre

2

Guía de uso

4

Descodificador/grabadora

7

Cable euroconector

7

4: Cómo evitar la caída del

8

5: Configuración inicial

9

Botón POWER

10

Indicador LINK

10

Sintonía Automática

11

Inicio rápido

11

6: Utilización de equipos

12

SYNC MENU

13

Colocación del soporte para

14

Extracción de la tapa de

14

Información

15

Precauciones

17

Mando a distancia

18

(Continúa)

19

Botón Descripción

20

Receptor de dispositivos

21

Elemento Descripción

22

Ver la televisión

23

Opciones Descripción

24

(EPG) *

25

En modo digital, pulse

26

Cuadro de conexiones

27

Conectar a Símbolo de la

28

Descripción

28

Ver imágenes de los

30

Utilización del Visor de

31

1 Pulse HOME

32

Uso de BRAVIA Sync con la

33

Barra de categorías

34

Barra de opciones

34

Características

35

Configuración del monitor

38

Configuración Analógica

38

Configuración Digital

40

Menú del Monitor

43

Control de pantalla

47

Configuración HDMI

47

Ajuste del PC

48

Información complementaria

49

Solución de problemas

52

Comunicación inalámbrica

53

Generales

53

Problema Explicación/Solución

54

Για πελάτες στην Ιταλία

56

Για πελάτες στη Νορβηγία

56

Για πελάτες στην Κύπρο

56

Περιεχμενα

57

Οδηγς Εκκίνησης

58

3 Τοποθετήστε την οθνη στην

59

4: Πρληψη ανατροπής της

63

5: Εκτέλεση της αρχικής

64

Αυτμ Συντινισμς

65

Γρήγoρη εκκίνηση

66

6: Χειρισμς προαιρετικών

67

2 Πιέστε EXT

68

Τοποθέτηση της βάσης για

69

Για να αφαιρέσετε το

69

Πληροφορίες

70

Σημειώσεις

71

Περιβάλλον:

71

Συνθήκες:

71

>ταν:

71

Προφυλάξεις

72

Απρριψη της τηλερασης

73

Τηλεχειριστήριο

74

Κουμπί Περιγραφή

76

Media receiver

78

Στοιχείο Περιγραφή

79

Παρακολουθώντας τηλεραση

80

Για να Εκτελέστε τα εξής

81

Χρήση του μενού Επιλογές

82

Προγραμμάτων (EPG) *

83

Λίστα Ψηφιακών Αγαπημένων

84

Χρήση Προαιρετικών Συσκευών

85

Σύνδεση με Σύμβολο εισδου

86

Περιγραφή

86

Προβολή εικνων απ

88

Χρήση Προγράμματος

89

1 Πιέστε HOME

90

Χρήση του BRAVIA Sync με

91

Ρυθμιστικ για HDMI

91

Χρήση Λειτουργιών Μενού

92

5 Πιέστε HOME για έξοδο

93

Ρυθμίσεις

94

Ρύθμιση Media Receiver

95

Αναλογικές Ρυθμίσεις

98

Ψηφιακές Ρυθμίσεις

100

(Συνεχίζεται)

101

Μενoύ oθνης

104

Ρυθμίσεις HDMI

109

Ρύθμιση οθνης

110

Ρυθμίσεις PC

110

Πρσθετες πληροφορίες

111

Αντιμετώπιση προβλημάτων

114

Ασύρματη επικοινωνία

115

Κατάσταση Επεξήγηση/Λύση

116

Αγαπητέ πελάτη

117

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

118

Para os Clientes em Itália

120

Para os Clientes na Noruega

120

Para os Clientes em Chipre

120

Guia de Iniciação

122

4: Impedir que o monitor

127

5: Executar a configuração

128

Sintonia Automática

129

Início Rápido

130

6: Utilizar equipamento

131

2 Prima EXT

132

Fixar a Base para Receptor

133

Multimédia

133

Retirar a Tampa do terminal

133

Informações

134

Precauções

136

Telecomando

137

Botão Descrição

138

Receptor multimédia

140

Item Descrição

141

Ver televisão

142

Opções Descrição

143

Para Faça o seguinte

144

Lista de Favoritos Digitais

145

Utilizar equipamento opcional

146

(Continua)

147

Ligar a Símbolo de

148

Descrição

148

Visualizar Imagens de

149

Equipamento Ligado

149

Utilizar o Visualizador de

150

Fotografias USB

150

1 Carregue em HOME

151

Utilizar BRAVIA Sync com

152

Controlo para HDMI

152

Utilizar as funções do MENU

153

5 Carregue em HOME para sair

154

Parâmetros

155

Configurar Monitor

158

Configuração Analógica

158

Instalação Digital

160

Menu Monitor

163

Controlo Ecrã

167

Configurar HDMI

167

Parâmetros PC

169

Informações adicionais

170

Resolução de problemas

173

Comunicação wireless

174

Condição Explicação/Solução

175

Printed in Spain

176

4-128-850-33(1)

176

Plus de produits et de manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Sony

Modèles	Type de document
KDL-32S2820	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32S2820 Manual del usuario, 100 pages
STR-DH800	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH800 Manual del usuario, 128 pages
KDL-32S2030	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32S2030 Manual del usuario, 132 pages
BDV-E801	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E801 Manual del usuario, 123 pages
SS-MF550H	Manuel d'utilisateur Sony SS-MF550H Manuel d'utilisation, 2 pages
KLV-26U2520	Manuel d'utilisateur Sony KLV-26U2520 Manual del usuario, 71 pages
VPL-EX1	Manuel d'utilisateur Sony VPL-EX1 User Manual, 164 pages
SS-CS310CR	Manuel d'utilisateur Sony SS-CS310CR User Manual, 2 pages
KF-50SX300	Manuel d'utilisateur Sony KF-50SX300 Manual del usuario, 194 pages
KV-9PT50	Manuel d'utilisateur Sony KV-9PT50 User Manual, 1 pages
KV-32HS500	Manuel d'utilisateur Sony KV-32HS500 User Manual, 87 pages
KDL-55HX750	Manuel d'utilisateur Sony KDL-55HX750 User Manual, 192 pages
HT-9900M	Manuel d'utilisateur Sony HT-9900M User Manual, 60 pages
FMP-X10	Manuel d'utilisateur Sony FMP-X10 User Manual, 2 pages
HT-ST7	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST7 Manuel d'utilisation, 1 pages
KV-36FS320	Manuel d'utilisateur Sony KV-36FS320 Manuel d'utilisation, 12 pages
HT-SF470	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF470 User Manual, 2 pages
HT-SS2300	Manuel d'utilisateur Sony HT-SS2300 User Manual, 2 pages
DAV-HDX265	Manuel d'utilisateur Sony DAV-HDX265 User Manual, 12 pages
DAV-BC250	Manuel d'utilisateur Sony DAV-BC250 User Manual, 2 pages

Sony appareils