G:\SONY STM\Sony STM 2009 Jobs\JC090000_4178521131 RU Rev1GrpU4\4178521131\010COV.fm4-178-521-13(1)KLV-40BX400/KLV-40BX401/KLV-32/26/22BX300/KLV-32/26
KLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)10 RUЭксплуатация телевизораОбзор пульта ДУ1 "/1 – Pежим ожидания телевизораНажмите эту к
11 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Эксплуатация телевизора7 TOOLSНажмите для отображения списка, содержащего миниатюрные изо
12 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Чтобы изменить широкоэкранный режимДля ТВ, видео, компонентного или HDMI-сигналов (за иск
13 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Эксплуатация телевизораОбзор кнопок и индикаторов на телевизоре1 1 – питаниеНажмите эту к
G:\SONY STM\Sony STM 2009 Jobs\JC090000_4178521131 RU Rev1 GrpU4\4178521131\060OPT.fmmasterpage:ËåâîKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521
15 RUИспользование дополнительного оборудованияKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Просмотр изображения с подключенного оборудован
16 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Просмотр в режиме PAP (Картинка-в-картинке)На экране можно одновременно просматривать два
17 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Использование функций MENUИспользование функций MENUНавигация в менюПрослушивание FM ради
18 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)• Если при прослушивании станции слышны помехи, то качество звука можно улучшить с помощь
19 RUИспользование функций MENUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Воспроизведение фотографий/музыки/видео через USBВы можете про
2 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony.Перед первым включением телевизор
20 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Установка длительности отображения фотографииНажмите TOOLS, затем выберите “Продолжительн
21 RUИспользование функций MENUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Настройка параметров• Число настраиваемых параметров зависит от
22 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Доп. установки Позволяет более подробно настроить параметры пункта “Изображение”. Эти уст
23 RUИспользование функций MENUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Коррекция громкостиКорректирует уровень громкости текущего вход
24 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1) Управление экраномШирокоэкранный режимДополнительную информацию о режиме широкоэкранного
25 RUИспользование функций MENUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Характеристики входных сигналов для подключения PC и HDMI IN
26 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1) Настройка каналаРежим 1 цифры Если для параметра “Режим 1 цифры” установлено значение “В
27 RUИспользование функций MENUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)“Метка”Этот параметр позволяет Вам присвоить каналу любое имя,
28 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Настройка FM радио (только в режиме “FM радио”)Предустановка 30 FM-радиостанций, которые
29 RUИспользование функций MENUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Избранные Позволяет установить избранные каналы и/или внешний
G:\SONY STM\Sony STM 2009 Jobs\JC090000_4178521131 RU Rev1 GrpU4\4178521131\010COVTOC.fmmasterpage:ËåâîKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-
30 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)“Видео 3/Component вход”Выберите “Авто”, чтобы телевизор обнаруживал подключение к компон
31 RUИспользование функций MENUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Сведения об изделииВыводит на экран информацию о Вашем телевизо
32 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Дополнительные сведенияУстановка принадлежностей (кронштейн для настенной установки)К све
33 RUДополнительные сведенияKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Единицы измерения: ммЕдиницы измерения: ммРисунки над таблицей мог
34 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Схема/таблица расположения винтов и скобНазвание моделиПоложение винтов Положение скобSU-
35 RUДополнительные сведенияKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Поиск неисправностейПроверьте, не мигает ли индикатор 1 (режима ож
36 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Некоторые каналы не воспроизводятся на экране• Канал используется только для трансляции к
37 RUДополнительные сведенияKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Технические характеристикиКонструкция и технические характеристики
010COV.book Page 38 Monday, April 12, 2010 1:15 PM
010COV.book Page 39 Monday, April 12, 2010 1:15 PM
G:\SONY STM\Sony STM 2009 Jobs\JC090000_4178521131 RU Rev1 GrpU4\4178521131\030STU.fmmasterpage:Ëåâî4 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178
© 2010 Sony Corporation Printed in MalaysiaИнструкции “Порядок установки настенного монтажного кронштейна” не прилагаются в виде отдельной брошюры к
5 RUНачало работыKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)2: Подключение антенны/кабеля/видеомагнитофона• Соединительные кабели не вход
6 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)4: Первоначальная настройка• Каналы можно также настроить вручную (стр. 26).• Набор языков
7 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)Сведения по безопасностиУстановка и подключениеВо избежание возгорания, поражения электрич
8 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)• Не пережимайте, не перегибайте и не перекручивайте шнур питания переменного тока, прилаг
9 RUKLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX3014-178-521-13(1)может привести к выходу телевизора из строя.• Ни в коем случае не используйте никакие абра
Commentaires sur ces manuels