Sony KDL-40W3000 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour TV LCD Sony KDL-40W3000.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Sony KDL-40W3000 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Instructions d'exploitation

Sony KDL-40W3000 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.81 MB |

Polonais

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Spis treści

3

1: Sprawdzanie

4

2: Zamocowanie

4

52W3000)

4

5: Zebranie kabli w

6

6: Wykonanie

6

3 Nacisnąć G/g/f aby wybrać

8

Informacje

9

Środki ostrożności

11

Urządzenia dodatkowe

12

Przegląd pilota

13

Odbiór audycji

16

F/f, po czym

17

Opcje Opis

18

Odbiór audycji telewizyjnych

19

1 Nacisnąć MENU

21

„atrapę” karty ze szczeliny

23

Oglądanie obrazów

24

Używanie pilota

25

Programowanie pilota

26

Kody producenta

27

Aby podłączyć urządzenie

28

Funkcje sterowania HDMI

28

Nawigacja w menu

29

Menu Obrazu

30

F/f/G/g aby nastawić pozycję

31

Menu Dźwięku

32

Używanie funkcji menu

35

Przesunięcie

35

Rozmiar pionowy

35

Menu Ustawień wideo

37

Ustawienia

39

Wyjście audio

39

Menu Ustawień

40

Menu Ustawień analogowych

43

Programowanie

44

Menu Ustawień cyfrowych

46

Ustawienia modułu

48

Dane techniczne

49

Informacje dodatkowe

51

Rozwiązywanie

52

Informacje ogólne

53

KDL-52W3000

56

KDL-46W3000

56

KDL-40W3000

56

Sony KDL-40W3000 Instructions d'exploitation (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 4.95 MB |

Bulgare

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Въведение

2

Изхвърляне на телевизора

2

Информация за търговски марки

2

Съдържание

3

1: Проверка на приложените

4

2: Прикрепяне на стойката

4

(освен за KDL-52W3000)

4

3: Свързване на антена/

5

4: Предпазване на

5

5: Събиране на кабелите

6

6: Извършване на

6

Сваляне на стойката на

8

Информация за

9

Предпазни мерки

11

Гледане на телевизия

13

Преглед на изображения

22

Използване на устройството

23

3 Натиснете

24

Кодове на производители

24

Продължава

25

Използване на HDMI

26

Натиснете бутона MENU

27

Surround (съраунд)

30

Voice Zoom

31

Sound Booster

31

Dual Sound

31

Film Mode (филмов режим)

34

Game/Text режим

34

Video/Photo

34

Photo Colour Space

34

Colour Matrix

35

RGB Dynamic Range

35

Colour System

35

Speaker

36

Headphone Settings

36

Audio Out

36

Меню с настройки

37

Product Information

39

All Reset

39

(нулиране на настройките)

39

Меню с аналогови настройки

40

Меню за цифрови настройки

43

Технически настройки

45

CA Module Set-up

45

Спецификации

46

Отстраняване на

48

Допълнителна информация

49

KDL-52W3 000

52

KDL-46W3 000

52

KDL-40W3 000

52

Sony KDL-40W3000 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.51 MB |

Slovaque

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Tartalomjegyzék

3

Üzembe helyezési útmutató

4

5: A kábelek

6

6: A kezdeti beállítás

6

Az asztali állvány

8

Biztonsági előírások

9

Óvintézkedések

11

A távvezérlő áttekintése

12

Tv-nézés

15

További műveletek

16

A Teletext funkció használata

16

A képernyő üzemmód kézi

16

Az Eszközök menü használata

17

/ gombot

18

1 Nyomja meg a MENU gombot

20

Külső készülékek használata

21

Csatlakozás Bemenet

22

A távvezérlő

24

A távvezérlő programozása

25

Gyártók kódjai

26

A HDMI vezérlés

27

Navigálás a

28

Kép menü

29

Hang menü

31

Beszédkiemelés

32

Hangkiemelő

32

Kettős hang

32

Folytatódik

33

Vízszintes eltolás

34

Függőleges eltolás

34

Függőleges méret

34

Képernyő menü (PC-bemenethez)

35

Videó beállítások menü

36

A menüfunkciók használata

37

Szín mátrix

37

RGB dinamika

37

Színrendszer

37

Audió beállítások menü

38

Beállítás menü

39

AV beállítás

40

Automatikus

40

AV2 kimenet

40

HDMI beállítás

40

Analóg beállítások menü

42

Kézi hangolás

43

Digitális beállítások menü

45

Technikai beállítás

47

CA-modul beállítása

47

Minőségtanúsítás

48

Kiegészítő információk

49

Hibaelhárítás

50

Általános tanácsok

51

KDL-52W3000

52

KDL-46W3000

52

KDL-40W3000

52

Sony KDL-40W3000 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.48 MB |

Turc

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

TV cihazının bertarafı

2

Ticari marka bilgisi

2

İçindekiler

3

Başlangıç Kılavuzu

4

3: Bir anten/yayın

5

4: TV cihazının

5

5: Kabloların

6

6: Başlangıç ayarının

6

TV sehpasının TV

8

Güvenlik bilgileri

9

Uyarılar

11

Uzaktan kumanda aleti

12

TV izleme

15

Teletexte erişim

16

TV İzleme

17

1 MENU düğmesine basın

19

İsteğe bağlı donanım bağlama

20

Açıklama

21

Bağlı donanımdan

22

Uzaktan kumandanın

23

Uzaktan kumandayı programlama

24

İmalatçı kodları

25

HDMI kontrolünün

26

Menülerde gezinme

27

Resim menüsü

28

G/g düğmelerine basın

29

Ses menüsü

30

Menü İşlevlerinin Kullanımı

31

Ses Yakınlaştırma

31

Ses Güçlendirici

31

Çift ses

31

Video Ayarları menüsü

34

Renk Matrisi

35

RGB Dinamik Aralık

35

Renk Sistemi

35

Ses Ayarları menüsü

36

Ayar menüsü

37

PC Güç Yönetimi

39

Ürün Bilgisi

39

Tümünü Sıfırla

39

Analog Ayarlar menüsü

40

Manuel Program

41

Dijital kurulum menüsü

43

Ses Ayarları

44

Reklam Modu

44

Radyo Göstergesi

44

Ebeveyn Kilidi

44

PIN Kodu

44

Teknik Ayarları

45

CA Modül Ayarı

45

B/CB: 0,7 Vpp, 75 ohm/

46

R/CR: 0,7 Vpp, 75 ohm

46

Ek Bilgiler

47

Sorun Giderme

48

SONY YETKİLİ SERVİSLERİ

50

İşlitsel ve Görsel Cihazlar

50

KDL-52W3000

52

KDL-46W3000

52

KDL-40W3000

52

Sony KDL-40W3000 Manuel d'utilisateur (156 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 16.03 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Guía de puesta en marcha 4

3

Guía de puesta en marcha

4

3: Conexión de una

5

4: Para evitar la caída

5

5: Agrupación de los

6

6: Realización de la

6

Para quitar el soporte

8

Información de

9

Precauciones

11

F/f/G/g/ (página 15, 28)

12

Ver la televisión

15

Para acceder al Teletexto

16

Utilización del menú Tools

16

1 En modo digital, pulse

18

1 Pulse MENU

20

Descripción

22

Visualización de

23

Utilización del mando a

24

F/f/G/g sólo para DVD

25

Códigos de fabricante

26

Utilización del control

27

Navegación por los

28

Menú Imagen

29

Menú Sonido

31

Sonido Envolvente

32

Zoom de Voz

32

Enfatizar Sonido

32

Sonido Dual

32

Continúa

33

Despl. Vertical

34

Tamaño Vertical

34

Menú Ajustes de Vídeo

36

Menú Ajustes de Audio

38

Menú Configuración

39

Menú Configuración Analógica

42

Sintonía Manual

43

Menú Configuración Digital

45

Configuración Técnica

47

Config. módulo Acceso

47

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohmios/

48

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohmios

48

Información complementaria

49

Solución de problemas

51

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

54

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

55

Περιεχ*μενα

57

Οδηγ*ς Έναρξης

58

5: Μάζεμα των

60

6: Εκτέλεση αρχικής

60

Αφαίρεση της

62

Πληροφορίες

63

Προφυλάξεις

65

F/f/G/g/ (σελίδα 17, 30)

66

Παρακολούθηση

69

F/f/G/g για

70

Παρακολούθηση τηλε*ρασης

71

Χρήση του μενού Tools

71

Οδηγού Προγράμματος (EPG) *

72

1 Πιέστε MENU

74

Σύνδεση προαιρετικών συσκευών

75

Σύνδεση σε Σύμβολο εισ*δου

76

Περιγραφή

76

Προβολή εικ*νων

77

Χρήση του

79

Κωδικοί κατασκευαστή

80

Χρήση ελέγχου

81

Πλοήγηση στα

82

Μενού Εικ*να

83

F/f/G/g για να ρυθµίσετε τη

84

Χρήση των λειτουργιών μενού

85

Προηγμ Ρυθμίσεις

85

Μενού Ήχος

86

Μενού Οθ*νη (για είσοδο PC)

90

Μενού Ρυθμίσεις Βίντεο

91

Μενού Ρυθμίσεις Ήχου

93

Μενού Ρυθμίσεις

94

Μενού Αναλογικές Ρυθμίσεις

97

Χειροκίν

98

Πρ*γραμμα

98

Μενού Ψηφιακές Ρυθμίσεις

100

Συνεχίζεται

101

Κωδικ*ς PIN

102

Τεχνικές Ρυθμίσεις

102

Ρυθμίσεις Μονάδας

102

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 Ω/

103

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 Ω

103

Πρ*σθετες πληροφορίες

105

Αντιμετώπιση

106

Guia de Iniciação 4

109

Guia de Iniciação

110

3: Ligar uma antena/

111

4: Impedir que o

111

5: Atar os cabos

112

6: Executar a

112

Retirar o Suporte de

114

Informações de

115

Precauções

117

Visão geral do telecomando

118

Ver televisão

121

Para aceder ao Teletexto

122

Utilizar o menu Tools

122

(EPG) *

123

1 Prima MENU

125

Ligar equipamento opcional

126

Utilizar Equipamento Opcional

127

Visualizar imagens de

128

Utilizar o telecomando

129

Programar o telecomando

130

Códigos do fabricante

131

Utilizar o controlo HDMI

132

Navegar pelos menus

133

Menu da Imagem

134

“Vívido”

135

Menu do Som

136

Utilizar as Funções Menu

137

Surround

137

Enfatizar Voz

137

Amplificação de Som

137

Som Estéreo

137

Vertical”

138

Menu Parâmetros de Vídeo

140

Matriz Cores

141

Gama Dinâmica RGB

141

Sistema de Cor

141

Menu Parâmetros Áudio

142

Menu Configurar

143

Informação sobre o

145

Repor Tudo

145

Menu Configuração Analógica

146

Sintonia Manual

147

Menu de Instalação Digital

149

Configuração de Áudio

150

Modo Banner

150

Visualização de Rádio

150

Bloqueio Parental

150

Código PIN

150

Configuração Técnica

151

Config módulo CA

151

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohms/

152

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohms

152

Informações Adicionais

153

Resolução de

154

KDL-52W3000

156

KDL-46W3000

156

KDL-40W3000

156

Sony KDL-40W3000 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 5.51 MB |

Slovaque

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Úvodný sprievodca 4

3

Úvodný sprievodca

4

3: Pripojenie antény/

5

4: Zabránenie

5

5: Zviazanie káblov

6

6: Vykonanie

6

Demontáž

8

TV prijímača

8

Informácie o

9

Preventívne pokyny

11

Prehľad diaľkového ovládača

12

Sledovanie TV

15

Ďalšie funkcie

16

Prístup do režimu Text

16

Použitie menu Tools

17

F/f/G/g a potom stlačte

18

1 Stlačte MENU

20

Pripojte do Symbol vstupu na

22

Zobrazenie obrazu z

23

Používanie

24

Programovanie diaľkového

25

Kódy výrobcov

26

Navigácia v menu

28

Menu Obraz

29

Menu Zvuk

31

Zvýraznenie hlasu

32

Zvýraznenie zvuku

32

Duálny zvuk

32

Pokračuje

33

Horizontálny posun

34

Vertikálny posun

34

Menu Obrazovka (pre PC vstup)

35

Menu Video nastavenia

36

Menu Audio nastavenia

38

Menu Nastavenie

39

AV2 výstup

40

Nastavenie HDMI

40

Automatický štart

40

Šetrič energie

40

Svetelný senzor

40

Menu Analógové nastavenie

42

Používanie funkcií menu

43

Ručné ladenie

43

Menu Digitálne nastavenie

45

Nastavenie audio

46

Režim Nadpis

46

Zobrazenie rádia

46

Rodičovský zámok

46

Tech. nastavenie

47

Nastavenie

47

CA-modulu

47

Technické údaje

48

Dodatočné informácie

49

Riešenie problémov

50

Všeobecné

51

KDL-52W3000

52

KDL-46W3000

52

KDL-40W3000

52

Plus de produits et de manuels pour TV LCD Sony

Modèles	Type de document
STR-DH720	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH720 STR-DH720 AV-receiver til hjemmebiograf Betjeningsvejledning, 88 pages
KDL-65W855A	Manuel d'utilisateur Sony KDL-65W855A Uputstva za rukovanje, 36 pages
BDP-CX7000ES	Manuel d'utilisateur Sony BDP-CX7000ES Megaväxlare och Blu-ray Disc™-spelare Bruksanvisning, 99 pages
KDL-26B4030	Manuel d'utilisateur Sony KDL-26B4030 Инструкции за експлоатация, 34 pages
KDL-40U2520	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40U2520 Инструкции за експлоатация, 28 pages
KDL-26S5500	Manuel d'utilisateur Sony KDL-26S5500 Upute za upotrebu, 36 pages
KDL-V40A11E	Manuel d'utilisateur Sony KDL-V40A11E Használati útmutató, 56 pages
KDL-26P3020	Manuel d'utilisateur Sony KDL-26P3020 Инструкции за експлоатация, 36 pages
KDL-40BX440	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40BX440 Betjeningsvejledning, 48 pages
HT-ST5000	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST5000 7.1.2 Dolby Atmos Soundbar s tehnologijom Wi-Fi/Bluetooth® Upute za upotrebu, 90 pages
HT-RT4	Manuel d'utilisateur Sony HT-RT4 5.1-kanalni sustav kućnog kina sa soundbarom Upute za upotrebu, 32 pages
KDL-40W4000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40W4000 Упатства за употреба, 20 pages
KDL-32WD755	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32WD755 WD75 „Full HD“ televizorius Trumpasis vadovas, 40 pages
KDL-40Z4500	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40Z4500 Инструкции за експлоатация, 60 pages
VGN-AR51J	Manuel d'utilisateur Sony VGN-AR51J Instrucţiuni de utilizare, 191 pages
KDL-32EX340	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32EX340 Betjeningsvejledning, 52 pages
KDL-40R470A	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40R470A Návod na použitie [bs] [hr] [sr] , 48 pages
KDL-55HX850	Manuel d'utilisateur Sony KDL-55HX850 Upute za upotrebu, 36 pages
HT-NT3	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT3 2.1 kan. pailgasis garsiakalbis su „Wi-Fi“ / „Bluetooth®“ technologija Naudojimo instrukcijos, 64 pages
STR-DG910	Manuel d'utilisateur Sony STR-DG910 Käyttöohjeet, 192 pages

Sony appareils