Sony HDR-CX360E Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour mélangeurs/transformateurs d'aliments Sony HDR-CX360E. Sony HDR-CX360E Navodila za uporabo Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 76
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/PJ30E/PJ30VE
Digitalna HD
videokamera
Navodila za uporabo
4-271-483-11(1)
Vsebina
Uvod
Snemanje/Predvajanje
Naprednejše funkcije
Shranjevanje filmov in fotografij
z računalnikom
Shranjevanje slik z zunanjo
napravo
Nastavitev videokamere
Dodatne informacije
Hiter pregled funkcij
SL
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 75 76

Résumé du contenu

Page 1 - Digitalna HD

HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/PJ30E/PJ30VEDigitalna HD videokameraNavodila za uporabo 4-271-483-11(1)VsebinaUvodSnemanje/Predvajanje Naprednejše funkcije

Page 2 - Najprej preberite

10SLShranjevanje slik s pomočjo zunanje napraveIzbira načina za shranjevanje slik z zunanjo napravo ... 42Shranjeva

Page 3 - Za kupce v Evropi

11SLUvodUvodKorak 1: Polnjenje akumulatorske baterijeAkumulatorsko baterijo »InfoLITHIUM« (serija V) lahko polnite takoj, ko ste jo vstavili v videoka

Page 4 - Odpadne baterije (velja za

12SL4 Ko je baterija polna, izključite omrežni napajalnik iz priključka DC IN na videokameri.Polnjenje baterije z uporabo računalnikaTa funkcija je p

Page 5 - Priložena oprema

13SLUvodČas polnjenjaPribližen čas, ki je potreben, da se povsem prazne baterije popolnoma napolni.BaterijaČas polnjenjaOmrežni napajalnikVgrajeni USB

Page 6 - Nekaj o nastavitvi jezika

14SLUporabe NP-FV30 ne priporočamo, ker s to videokamero omogoča le kratek čas snemanja in predvajanja•Po tovarniški nastavitvi se kamera samodejno i

Page 7

15SLUvodKorak 2: Vklop in nastavitev datuma in ure1 Odprite LCD zaslon videokamere.Videokamera se vklopi.Če želite vid

Page 8 - Opombe o uporabi

16SL4 Nastavite [Summer Time], datum in uro in nato pritisnite na [Next].Če nastavite [Summer Time] na [On], se ura premakne naprej za eno uro.•5 I

Page 9 - Naprednejše funkcije

17SLUvodIzklop videokamereZaprite LCD zaslon. Lučka (Movie) nekaj sekund utripa in kamera se izklopi.Nasveta µVideokamero lahko izklopite tudi s pr

Page 10 - Hitri pregled funkcij

18SLKorak 3: Priprava snemalnega medijaSnemalni medij, ki ga lahko uporabite, se prikaže na zaslonu videokamere v obliki naslednjih simbolov. *Notran

Page 11 - Opomba 

19SLUvodVstavljanje spominske ploščiceOpomba Če želite snemati filme in/ali fotografije na spominsko ploščico, nastavite snemalni medij na [Memory •

Page 12 - V stensko vtičnico

2SLNajprej preberite naslednjePred uporabo videokamere temeljito preberite navodila in jih shranite za nadaljnjo uporabo.OPOZORILONe izpostavljajte vi

Page 13 - Odstranitev baterije

20SL Odprite pokrov in vstavite spominsko kartico kot kaže slika, dokler ne zaskoči.Po vstavitvi spominske ploščice zaprite pokrov.•Če vstavite nov

Page 14 - Polnjenje baterije v tujini

21SLSnemanje / PredvajanjeSnemanje / PredvajanjeSnemanjePo tovarniški nastavitvi se filmi in fotografije posnamejo na naslednji snemalni medij. Filmi

Page 15 - Videokamera se vklopi

22SLNačin snemanja Pritisnite na tipko MODE, da se vklopi lučka (Movie).  Pritisnite na START/STOP in začnite snemati.Za ustavitev snemanja pono

Page 16 - Ura začne delovati

23 SL Snemanje / Predvajanje Opombe Če med snemanjem zaprete LCD zaslon, se bo snemanje ustavilo.•Najdaljši čas neprekinjenega snemanja filmov j

Page 17 - Sprememba nastavitve jezika

24 SL Snemanje fotografij K o izgine, je fotografija posneta. Pritisnite na tipko MODE za vklop lučke (Photo). Prikaz na LCD zaslonu

Page 18 - Izbira snemalnega medija

25SLSnemanje / PredvajanjeČe se na fotografijah pojavijo okrogli beli madeži (HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE)To se zgodi, če v bližini objektiva leb

Page 19

26 SL Izbira načina snemanjaKakovost slike, ki jo snemate, lahko spremenite s tipko (MENU)  [Image Quality/Size]  [REC Mode].Vrsta medija,

Page 20 - Zaprite pokrov

27SLSnemanje / PredvajanjePredvajanje na videokameriSlike lahko predvajate z zvokom iz stereo zvočnikov, vgrajenih v videokamero.Po tovarniški nastavi

Page 21 - Snemanje

28 SL Menjava načina snemanja filmov/fotografijČasovna vrsticaTipka za predvajanje ‚Highlight‘ Tipka ‚Change Event Scale‘ (menjavanje dogodkov) *

Page 22 - Način snemanja

29 SL Snemanje / Predvajanje Upravljanje videokamere med predvajanjem filmaFunkcije, prikazane spodaj, lahko uporabljate med predvajanjem fotogr

Page 23 - Snemanje / Predvajanje

3SLZa kupce v EvropiKorporacija Sony s tem izjavlja, da je digitalna HD videokamera HDR-CX360VE/PJ30VE skladna z osnovnimi zahtevami in ostalimi pomem

Page 24 - Snemanje fotografij

30 SL Gledanje slikPri gledanju slik lahko uporabote spodaj prikazane funkcije. Funkcije se bodo prikazale, ko pritisnete na [PHOTO]. Nasvet µZa p

Page 25 - Snemanje / Predvajanje

31SLSnemanje / PredvajanjePredvajanje slik na televizorjuNačini priključitve in kakovost slike (HD (visoka ločljivost) / STD (standardna ločljivost),

Page 26 - Izbira načina snemanja

32SLPriključitev v 16:9 (širok) ali 4:3 TV, ki ni visoko razločljiv (HD)Če snemate filme v HD kakovosti (visoka razločljivost), se bodo predvajali v H

Page 27 - Predvajanje na videokameri

33 SL Snemanje / Predvajanje Če je vaš televizor mono (Če ima vaš televizor samo en avdio vhod)Priključite rumeni vtič A/V priključnega kabla •v

Page 28 - • . Če

34 SL Pravilna uporaba videokamere Brisanje filmov in fotografijSlike in fotografije, posnete na mediju, lahko z videokamero izbrišete.Opombe I

Page 29

35 SL Shranjevanje filmov in fotografij z uporabo računalnika Shranjevanje filmov in fotografij z uporabo računalnika Uporabne funkcije, ki

Page 30 - Predvajanje ‚Highlight‘

36SLPriprava računalnika (Windows)Korak 1 Preverjanje računalniškega sistemaOS*1Microsoft Windows XP SP3*2/Windows Vista SP2*3/ Windows 7CPU*4Intel Co

Page 31 - Predvajanje slik na

37SLShranjevanje filmov in fotografij z uporabo računalnikaDvokliknite simbol za »PMB Launcher« na zaslonu računalnika in zaženite program »PMB Launch

Page 32

38SLOpomba Za ustvarjanje diska ali drugih funkcij na •Windows XP, mora biti nameščen Image Mastering API v2.0 za Windows XP. Če le-ta še ni namešče

Page 33

39SLShranjevanje filmov in fotografij z uporabo računalnikaZagon programa PMB (Picture Motion Browser)1 Dvokliknite na simbol za bližnjico do program

Page 34 - Brisanje filmov in

4SLOdpadne baterije (velja za evropsko unijo in druge evropske države s sistemom ločevanja odpadkov) Če se na bateriji ali na njeni embalaži nahaja ta

Page 35 - Shranite na disk Naložite

40SLČe se »Device Stage« ne z ažene, ko uporabljate •Windows 7, kliknite na [Start], nato dvojno kliknite na simbol za kamero  srednji simbol, na ka

Page 36 - Priprava računalnika

41SLShranjevanje filmov in fotografij z uporabo računalnikaStoritev lahko organizator spletne strani •brez predhodnega opozorila razveljavi ali sprem

Page 37

42SLShranjevanje slik z zunanjo napravoIzbira načina za shranjevanje slik z zunanjo napravoHD filme (visoka razločljivost) lahko shranite s pomočjo zu

Page 38

43SLShranjevanje slik z zunanjo napravoVrste medijev, na katere lahko shranite slikeOglejte si poglavje »Izbira načina snemanja« na strani 26.Naprave,

Page 39 - Nalaganje slik na

44SLShranjevanje slik na zunanji medijFilme in fotografije lahko shranite na zunanji medij (USB shranjevalno napravo), na primer zunanji trdi disk. Sl

Page 40 - Portable«

45SLShranjevanje slik z zunanjo napravoZa to vrsto povezave ne morete uporabiti •vgrajenega USB kabla.5 Priključite zunanji medij in na zaslonu vide

Page 41

46SLShranjevanje želenih filmov in fotografijŽelene slike na videokameri lahko shranite na zunanji medij. Priključite videokamero v zunanji medij in

Page 42

47SLShranjevanje slik z zunanjo napravoOpomba Če videokamera ne prepozna zunanjega medija, •poskusite naslednje:ponovno priključite U SB adapterski

Page 43 - Opombi 

48SL3 Vstavite neuporabljen disk v DVD zapisovalnik in zaprite nosilec diska.4 Pritisnite na (DISC BURN) na DVD zapisovalniku.Filme in fotografije

Page 44 - Shranjevanje slik na

49SLShranjevanje slik z zunanjo napravo Pritisnite na  na zaslonu videokamere.Če želite ustvariti drug disk z enako vsebino, vstavite nov disk

Page 45 - Izključitev zunanjega medija

5SLPriložena opremaŠtevilka med oklepaji pomeni število priloženih enot. Omrežni napajalnik (1) Omrežni kabel (1) Komponentni A/V kabel (1)  A/V

Page 46 - Predvajanje slik na zunanjem

50SL Ko je postopek končan, pritisnite na na zaslonu videokamere in ko se nosilec za diske odpre, odstranite disk. Pritisnite na in izvlecite

Page 47 - DVDirect Express

51SLShranjevanje slik z zunanjo napravoČe se zaslon [USB Select] ne prikaže, •pritisnite na (MENU)  [Setup]  [ (Connection)]  [USB Connect].3 P

Page 48 - BURN OPTION

52SL A/V priključni kabel (priložen) A/V priključni kabel z S VIDEO (ni razpoložen)Če uporabite ta kabel, bo kakovost slik višja kot pri uporabi A/V

Page 49 - Predvajanje diska na DVD

53SLUporaba videokamereUporaba videokamereUporaba menijevS pomočjo menijev lahko uporabite razne pripravne funkcije in spreminjate nastavitve.Videokam

Page 50 - DVD zapisovalnikom

54 SL Seznam menijev Shooting Mode (način snemanja)Movie ...Snemanje filmov.Photo ...

Page 51 - (STD) s snemalnikom

55 SL Uporaba videokamere Audio Mode ...Nastavi format snemanega zvoka (5.1ch surround/2ch stereo).Micref Level ...

Page 52 - A/V priključek

56SL (Connection)TV Type ... Pretvori signal v skladu s priključenim televizorjem (str. 31).Component ...I

Page 53 - Uporaba menijev

57SLUporaba videokamerePridobivanje podrobnih informacij iz priročnika »Handycam Handbook«Priročnik »Handycam Handbook« je uporabnikov vodič, namenjen

Page 54 - Seznam menijev

58SLDodatne informacije Odpravljanje težavČe pri uporabi videokamere naletite na težave, sledite naslednjim korakom. Oglejte si seznam (str. 58 do 60

Page 55 - Uporaba videokamere

59SLDodatne informacijeSnemanje se ustavi.Temperatura videokamere je izjemno visoka/•nizka. Izključite kamero in pustite, da se ohladi/ogreje.Program

Page 56

6SLPostavke v meniju, LCD zaslon in objektivČe postavka v meniju v trenutnih pogojih •snemanja ali predvajanja ni na voljo, je postavka zatemnjena.LC

Page 57 - *  [install

60 SL Vstavili ste nezdružljivo spominsko ploščico •(str. 19). Spominska kartica je zaščitena pred •presnemavanjem.Dostop do spominske kartice je o

Page 58 - Odpravljanje težav

61 SL Dodatne informacije Pričakovan čas snemanja za filme Notranji snemalni medijHDR-CX360E/CX360VEHD kakovost slike (visoka razločljivost) v

Page 59

62 SL Način snemanja Čas snemanja[Standard ]3 h 35 m(2 h 45 m)[Long Time ](5.1ch)*6 h 15 m(5 h 5 m)[Long Time ](2ch)*6 h 25 m(5 h 15 m) STD kakovost s

Page 60 - Čas snemanja filmov/

63 SL Dodatne informacije Nasveti µZa snemanje fotografij lahko uporabljate •spominsko ploščico z zmogljivostjo do 1 GB.Naslednji seznam predstavlj

Page 61 - Čas predvajanja

64SLVarnostNekaj o uporabi in vzdrževanju videokamereNe uporabljajte in ne shranjujte kamere in •dodatne opreme v naslednjih pogojih:V zelo hladnem,

Page 62 - Spominska kartica

65SLČiščenje ohišjaOčistite ohišje z mehko krpo, rahlo navlaženo •z vodo. Izogibajte se naslednjim snovem, ki bi utegnila •poškodovati lak:topila, k

Page 63 - Spominska kartica

66SLTehnični podatkiSistemFormat signala: PAL barva, CCIR standardi HDTV 1080/50i specifikacijeFormat za snemanje filmov HD : MPEG-4 AVC/H.264 AVCH

Page 64

67 SL Efektivnih (film, 16:9): približno 2 650 000 točk*2 Efektivnih (fotografija, 16:9): približno 2 650 000 točk Efektivnih (fotografija,

Page 65

68SLHDR-PJ30E/PJ30VE: 58,5  64,5  116,5 mm (š/v/g), vključno z izstopajočimi deli 58,5  64,5  128 mm (š/v/g), vključno z izstopajočimi deli

Page 66 - Tehnični podatki

69SLBlagovne znamke»Handycam« in • sta registrirani blagovni znamki Sony Corporation.»AVCHD« in logotip »AVCHD« sta blagovni •znamki korporacij Pan

Page 67 - Dodatne informacije

7 SL SnemanjeDa bi zagotovili stabilno delovanje spominske •ploščice, vam priporočamo, da jo pred snemanjem na videokameri formatirate. Ne pozabite,

Page 68

70 SL Hiter pregled funkcij Indikatorji na zaslonu LevoIndikator PomenTipka HOMESnemanje s samosprožilcemStanje GPS triangulacijeVideo lučWide

Page 69 - Blagovne znamke

71SLHiter pregled funkcijIndikator PomenSpot Meter/Fcs / Spot Meter / Exposure Intelligent AutoTipka ‘Slide show’ 101-0005Ime podatkovne datotekeZašč

Page 70 - Indikatorji na zaslonu

72SLSnemalna luč kamere med snemanjem sveti rdeče. Če je zmogljivost snemalnega medija ali moč baterije nizka, luč utripa. LCD zaslon/zaslon na dotik

Page 71 - Deli videokamere in

73SLHiter pregled funkcij  Stikalo Power zoom Tipka PHOTO (24) Lučka CHG (polnjenje) (HDR-PJ10E), /CHG (bliskavica/polnjenje) (HDR-CX360E/CX360VE/

Page 72

74SLSezname menijev si lahko ogledate na straneh 54 – 56.Abecedno kazaloR, S, Š, TRačunalnik ...36Računalniški sistem..

Page 74 - Abecedno kazalo

Sony Corporation SLOddaja stare električne in elektronske opreme (veljavno v Evropski uniji in ostalih evropskih državah s sistemom ločenega zbira

Page 75

8SLČe snemanje/predvajanje slik ni mogoče, uporabite postopek [Format]Po dolgem času snemanja/brisanja slik se •utegnejo na mediju pojaviti fragmenta

Page 76 - Sony Corporation

9VsebinaSLVsebinaNajprej preberite naslednje ..................2UvodKorak 1: Polnjenje baterije

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire