4-187-902-F1(1)Digitalni LCD TV prijemnikKDL-60LX900 / 52LX904 / 52LX900 / 40LX904 / 40LX900 Uputstvo za upotrebu
10 U slučaju problema...Isključite TV prijemnik i odmah ga odspojite iz napajanja u slučajevima opisanima u nastavku.Obratite se Sony ovlaš enom serv
11 samo osposobljeni serviseri. Kako biste osigurali pravilno zbrinjavanje baterije, predajte dotrajali proizvod na sabirno me-sto za recikliranje ele
12 Tipke na daljinskom upravljaču i TV-u/IndikatoriTipke na daljinskom upravljaču i TV-uTipke na TV-u imaju istu funkciju kao i tipke na daljinskom up
13 Tipka/Prekidač OpisD/ (Odabir ulaza/ Zadržavanje teksta)U TV modu: Pritisnite za prikaz listeulaznih signala.U teletekst modu: Pritisnite za zad
14 Tipka/Prekidač OpisIDIGITAL/ ANALOGPritisnite za prebacivanje između digitalnog i analognog moda. Pri gledanju slike sa spojene opreme, pritisnite
15 Tipka/Prekidač OpisTTipke za upotrebu dodatne opremeMožete upravljati opremom spojenom na TV (str. 32).UINTERNET VIDEOPritisnite za pristup Inter
16 Tipka/Prekidač OpisATV /5(Pripravno stanje TV-a)Pritisnite za uključenje TV-a ili za ulazak u pripravno stanje.Poleđina daljinskog upravljača
17 IndikatoriIndikator OpisASvetlosni senzorPrepoznaje količinu osvetljenosti prostorije te pozadinsko osvetljenje ekrana podešava skladno tome. Ne s
18 Gledanje TV programaGledanje TV programa1 Pritisnite na TV prijemniku kako biste ga uključili.Kad TV ne može da se uključi, podesite preki-dač EN
19 Pristup teletekstuPritisnite . Svakim pritiskom tipke , na ekranu TV prijemnika se ciklično menja prikaz:Teletekst i TV slika Teletekst Isklj
2 UvodZahvaljujemo na odabiru Sony proizvoda. Pre upottt rebe TV prijemnika, molimo vas da pažljivo i temeljno pročitate ovo uput-stvo i da ga sačuvat
20 Upotreba digitalnog elektronskog programskog vodiča (EPG)251431 U digitalnom modu, pritisnite ü GUIDE.2 Izvedite željeni postupak prema sledećoj ta
21 Upotreba funkcije FavouritesFunkcija "Favourites" omogućuje brz pristup opcijama koje često koristite, na primer omiljenim TV kanalima il
22 Funkcija RecommendationsFunkcija "Recommendations" automatski analizira vaše interese prema vašoj istoriji gledanja kako bi se pronašli p
23 Uživanje u 3D slikama i graficiMožete uživati u 3D (trodimenzionalnom) sadržaju pomoću isporučenih 3D naočara. Ova funkcija omogućuje vam uživanje u
24 Zamena baterijeAko LED indikator označava slabu bateriju, zamenite je. Upotrebite CR2032 bateriju. * Poravnajte oznake • i • (). 5 Prilikom skida
25 Komunikacioni opseg 3D Sync odašiljača i 3D naočaraPreporučeni ugao gledanja i udaljenost prikazani su na slikama. Za uživanje u najboljem 3D efekt
26 Mere opreza 5 3D naočare rade tako da primaju infracrvene zrake iz 3D Sync odašiljača.Može doći do nepravilnog rada ukoliko: – 3D naočare nisu okre
27 Upotreba dodatne opremeSpajanje dodatne opremeNa ovaj TV možete spojiti širok opseg dodatne opreme.Spajanje audio-video opreme (redom kvaliteta, od
28 Spajanje na Spajanje pomoću Opis 5 Ako oprema ima DVI priključnicu, spojite je na HDMI IN 2 priključnicu putem DVI-HDMI adaptera (opcija) i spojite
29 Gledanje slika sa spojene opreme1 Uključite spojenu opremu.2 Pritisnite i oda-berite željeni ulazni izvor.Gledanje istovremeno dve slike – PAP (P
3 Pre upotrebe TV prijemnika pročitajte "Sigurnosne napomene" (str. 9). Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.ContentsUputstvo za brzi
30 5 USB reprodukcija je podržana za sledeći format video datoteka: – AVCHD (datoteke sa ekstenzijom ".mts" ili ".m2ts") – MP4 (A
31 Upotreba funkcije BRAVIA Sync sa Control for HDMIFunkcijom "Control for HDMI" vam BRAVIA Sync omogućuje komunikaciju sa spojenom opremom
32 Upravljanje dodatnom opremom pomoću daljinskog upravljača TV prijemnikaTipke za upotrebu dodatne opremeZa detalje, pogledajte uputstvo za upotrebui
33 3 Unesite kôd proizvođača kad trepće funk-cijska tipka i zatim odaberite .Kodovi proizvođačaDVD uređajiProizvođač KôdSony 0001, 0024, 0023, 0025,
34 Proizvođač KôdSchneider 1017, 1012, 1018SEG 1034Seleco 1038, 1035Sharp 1028Siemens 1018Tandberg 1046Telefunken 1022, 1023Thomson 1054, 1021, 1056Th
35 Upotreba funkcija kućne mrežeOvaj TV omogućuje uživanje u sadržajima memorisanim u DLNA-kompatibilnim uređaji- ma u kućnoj mreži.Uređaji koji smešt
36 Ugrađeni bežični LANUređaji za bežičnu LAN vezu (built-in wireless LAN) omogućuju pristup Internetu i lokalnoj mreži. S ovom funkcijom možete se la
37 Primena funkcije BRAVIA Internet VideoBRAVIA Internet Video služi za pristup Internetsadržajima, pružajući razli ite zabavne sadržaje na zahtev di
38 Uživanje u fotografijama/muz ci/video zapisima putem mrežeUživajte u raznim sadržajima, na primer u fo-tograjama/muzici/video zapisima memorisanim
39 Provera mrežne povezanostiUnesite odgovarajuće alfanumeričke vrednosti za vaš ruter ako je potrebno. Broj stavki koje treba podesiti (npr. IP Addre
4 1: Pričvršćivanje postolja (osim za KDL-60LX900)1 Pogledajte isporučeno uputstvo sa opisom pravilnog pričvršćivanja postolja za neke modele TV-a.2 P
40 Upotreba funkcija menijaKretanje kroz Home meni TV-a (XMB™)Meni Home/XMB™ (XrossMediaBar) na TV-u pruža brzi pristup popisima programa, ulaznim izv
41 Meni postavki TV-a Product Supporti-ManualPrikaz uputstva za korištenje na ekranu. 5 Neke funkcije mogu se započeti direktno iz i-Manuala. Pritis
42 EcoPromena postavki za potrošnju energije.Power SavingSmanjuje potrošnju energije TV-a podešavanjem poza-dinskog osvetljenja. Kad odaberete "P
43 Distance AlertOdaberite "On" za aktiviranje funkcije. Ekran se isključi te se prikaže poruka i reprodukuje zvuk kad se deca približe ekra
44 LanguageOdabir jezika prikazanih u menijima.Radio DisplayPrikazuje ekransku pozadinu za radio prijem. Za ekransku pozadinu možete odabrati neki uzo
45 BacklightPodešava svetlinu pozadinske rasvete.ContrastPovećava ili smanjuje kontrast slike.BrightnessPovećava ili smanjuje svetlinu slike.ColourPov
46 Advanced SettingsOmogućuje precizno podešavanje "Picture" postavki. Ova podešenja se ne mogu odabrati ako je opcija "Picture Mode&qu
47 (za ulaz iz računara)Auto AdjustmentAutomatski podešava položaj prikaza i fazu slike u PC modu. 5 "Auto Adjustment" možda neće funkcioni
48 SurroundOmogućuje odabir prikladnih surround efekata prema vrsti TV programa (lm, sport, muzika, itd.) ili video igre.Raspoložive opcije razlikuju
49 Analogue Set-upProgramme List DisplayOdaberite "Off" za isključivanje liste analognih kanala iz XMB (XrossMediaBar).1 Digit DirectOdabe
5 5 Uklonite sve predmete koji se nalaze ispred TV prijemnika.IC senzorInteligentni senzor prisutnosti 5 Senzor prisutnosti nemojte izlagati direktn
50 Digital Set-upSubtitle Set-up Subtitle SettingUključuje program sa titlovima (ako je raspoloživo) za osobe oštećenog sluha kad je odabrana opcija
51 External InputsAV PresetDodavanje ikone ili naziva spoljnoj opremi. Odaberite "Auto" za prikaz ikona ili naziva samo kad je oprema spoj
52 NetworkNetwork Set-up IP Address SettingOdaberite "Manual" za ručno podešavanje IP adrese ili "Auto" za automatsko podešavanje
53 Dodatne informacijePostavljanje pribora (zidni nosač)Za kupce:Radi zaštite proizvoda i iz sigurnosnih razloga, Sony preporučuje da postavljanje TV-
54 Tablica dimenzija za postavljanje TV-aPoložaj sredine ekranaJedinica: cmNaziv modela KDL-Dimenzije ekranaDimenzija sredine ekranaDužina svakog ug a
55 Dijagram/tablica vijaka i kukaNaziv modela Položaj vijka Položaj kukeKDL-60LX900 e, j aPoložaj vijkaKod postavljanja montažne kuke na TV.Položaj ku
56 SU-WL700 (osim KDL-60LX900)Postavljanje na zidMere oprezaZidni nosač čvrsto montirajte na zid sledeći napome-ne u ovom uputstvu kao i u uputstvu za
57 Tablica dimenzija za postavljanje TV-aPoložaj sredine ekranaJedinica: cmNaziv modela KDL-Dimenzije ekranaDimenzija sredine ekranaDužina svakog ug a
58 Tehnički podaciS stemSistem ekrana LCD (Liquid Crystal Display) ekranTV sistem Analogni: Zavisno od odabrane države/područja: B/G/H, D/K, L, IDigit
59 Naziv modela KDL- 60LX900 52LX904/52LX900 40LX904/40LX900Masa (približno)sa postoljem 49,8 kg 36,2 kg 23,7 kgbez postolja 42,8 kg 30,2 kg 20,3 kgIs
6 3: Sprečavanje prevrtanja TV-a1 Zavrnite vijak za drvo (promer 4 mm, nije priložen) u postolje TV prijemnika.2 Zavrnite vijak (M4 16, nije prilože
60 Tablica ulaznih signala računara za PC i HDMI IN 1, 2, 3, 4RezolucijaHor zontalna frekvencija (kHz)Vertikalna frekvencija (Hz)StandardSignali Hor
61 U slučaju problemaProverite da li trepće indikator (pripravno stanje) crveno.Kad trepće indikator (pripravno stanje).Uključena je funkcija auto
62 Problem Objašnjenje/Rešenje3D naočare ne pristaju dobro. 5 Pogledajte sledeće uputstvo i sliku. 5 Pomerite obe preklopke na bilo kojoj strani za p
63 Problem Objašnjenje/RešenjeZvukNema zvuka. 5 Pritisnite tipku +/– ili (isključivanje zvuka). 5 Proverite da li je funkcija "Speakers"
64 Problem Objašnjenje/RešenjeNe prikazuju se fotograje, muzika ili video zapisi.Prethodna provera 5 Proverite da li spojeni uređaj podržava DLNA. 5
65 Problem Objašnjenje/RešenjeInternet video ima sliku dobrog kvaliteta ali nema zvuka. 5 Kvalitet zavisi od sadržaja koji isporučuje davaoc usluge ka
EKOLOŠKA NALEPNICA EUNagrada za usluge i dobra u skladu sa zahtevima plana ekološkog označavanja Evropske unije.ES-CAT/022/002Visoka energetska efika
7 4 Sledite uputstvo na ekranu.Digital Auto Tuning: Kad odaberete "Cable", savetujemo vam da odaberete "Quick Scan" za brzo podeša
8 Odvajanje postolja sa TV prijemnika 5 Pre odvajanja postolja, uklonite zadnji poklopacpostolja i donji poklopac. 5 Skinite vijke označene strelicam
9 Sigurnosne informacijeInstalacija/PodešavanjeInstalirajte i koristite TV prijemnik u skladu sa donjim uputstvom kako biste sprečili opasnost od poža
Commentaires sur ces manuels