Sony MEX-N5200BT Manuel d'utilisateur

MEX-N5200BT/MEX-N4200BT4-597-143-21(1) (HR)Bluetooth® Audio sustavUpute za upotrebuHRZa poništavanje prikaza demonstracije (DEMO) pogledajte str. 19.Z

10HRPovezivanje USB uređaja1 Smanjite jačinu zvuka na jedinici.2 Povežite USB uređaj i jedinicu.Za povezivanje uređaja iPod/iPhone upotrijebite USB sp

11HR1 Nakon prijema signala postaje koju želite memorirati pritisnite i držite brojčani gumb (1 do 6) sve dok se ne prikaže [MEM].1 Odaberite frekvenc

12HR1 Pritisnite PTY tijekom prijema FM signala.2 Okrenite upravljački kotačić dok se ne prikaže željena vrsta programa, a zatim ga pritisnite.Jedinic

13HRPa ipak, neki pametni telefoni možda u potpunosti ne podržavaju AOA 2.0 čak i ako je instaliran operacijski sustav Android OS 4.1 ili noviji.Pojed

14HRNije dostupno kada je spojen USB uređaj u načinu rada za Android ili iPod.1 Tijekom reprodukcije s CD-a ili USB-a pritisnite (pretraživanje)* da

15HR1 Pritisnite CALL.Kada su dva mobilna telefona povezana na jedinicu, okrenite upravljački kotačić da biste odabrali jedan od njih, a zatim ga prit

16HRRadnje dostupne tijekom pozivaPrilagođavanje jačine zvuka zvonaOkrenite upravljački kotačić prilikom odgovaranja na poziv.Prilagođavanje jačine zv

17HR4 Okrenite upravljački kotačić do stavke [CONNECT], a zatim ga pritisnite.Započinje povezivanje s pametnim telefonom iPhone/Android.Pojedinosti o

18HROdgovaranje na poruku SMS-a (samo na Android pametnim telefonima)Na poruku možete odgovoriti pomoću funkcije prepoznavanja glasa.1 Uključite prepo

19HRPoništavanje DEMO načina radaPrikaz demonstracije koji se pojavljuje dok je izvor isključen, a sat prikazan, možete poništiti.1 Pritisnite MENU, o

2HRProizvedeno u TajlanduSvojstva laserske diode Trajanje emisije: kontinuirano Izlazna snaga lasera: manje od 53,3 μW(Ova izlazna vrijednost jest v

20HREDIT CUSTOMRegistrira funkcije (SOURCE, ATT, VOL +/–, SEEK +/–, VOICE, ON HOOK, OFF HOOK) na daljinskom upravljaču kola upravljača: Okrenite upra

21HRBALANCEPrilagođava balans zvuka: [RIGHT-15] – [CENTER] – [LEFT-15].FADERPrilagođava relativnu razinu: [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15].S.WOOFER (

22HRDSPL-C (boja zaslona) (samo MEX-N5200BT)Postavlja memoriranu boju ili prilagođenu boju za zaslon.COLOROdabire između 15 memoriranih boja, 1 prilag

23HRAžuriranje ugrađenog softveraZa ažuriranje ugrađenog softvera posjetite web-mjesto podrške navedeno na posljednjoj stranici i slijedite upute na m

24HR• Možete spojiti sljedeće modele uređaja iPod. Prije upotrebe, uređaje iPod ažurirajte najnovijim softverom.Kompatibilni modeli uređaja iPhone/iPo

25HRSpecifikacijeOdjeljak za tunerFMRaspon podešavanja:Kada je [AREA] postavljeno na [EUROPE]:87,5 MHz – 108,0 MHzKada je [AREA] postavljeno na [RUSSI

26HRKompatibilni profili za BLUETOOTH*2:A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3HFP (Handsfree Pro

27HRlibFLACCopyright (C) 2000-2009 Josh CoalsonCopyright (C) 2011-2013 Xiph.Org FoundationRedistribucija i upotreba izvora i binarnih oblika, sa ili b

28HRZaslon nestaje/ne prikazuje se u prozoru zaslona. Prigušivanje je postavljeno na [DIM-ON] (str. 21). Zaslon nestaje ako pritisnete i držite OFF.

29HRZvuk je isprekidan. Disk je neispravan ili prljav.Reprodukcija s USB uređajaReprodukcija stavaka s USB koncentratora nije moguća. Jedinica ne pr

3HROprezTVRTKA SONY NI U KOJEM SLUČAJU NIJE ODGOVORNA ZA SLUČAJNA, INDIREKTNA ILI POSLJEDIČNA OŠTEĆENJA ILI DRUGA OŠTEĆENJA KOJA UKLJUČUJU, ALI NISU O

30HRNe čuje se zvuk zvona. Prilagodite jačinu zvuka okretanjem upravljačkog kotačića prilikom odgovaranja na poziv. Ovisno o uređaju koji povezujete

31HRNe čuje se zvuk iz zvučnika automobila tijekom poziva u načinu rada slobodne ruke. Ako se zvuk emitira iz mobilnog telefona, namjestite mobilni t

32HRUSB ERROR: Reprodukcija s USB uređaja nije moguća. Ponovno spojite USB uređaj.USB NO DEV: USB uređaj nije spojen ili ga jedinica nije prepoznala.

33HROprez• Provedite sve masene kabele do zajedničke točke uzemljenja.• Pazite da se kabeli ne zaglave ispod vijka ili da ih ne zahvate pomični dijelo

34HRPovezivanje (za MEX-N5200BT)*1 Nije priloženo*2 Impedancija zvučnika: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 RCA pinski kabel (nije priloženo)*4 Ovisno o vrsti automobil

35HRPovezivanje (za MEX-N4200BT)*1 Nije priloženo*2 Impedancija zvučnika: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 RCA pinski kabel (nije priloženo)*4 Ovisno o vrsti automobil

36HRAko imate antenu bez relejne kutije, priključivanjem jedinice s priloženim kabelom za napajanje  možete oštetiti antenu. U priključnicu zvučnika

37HRZajednička vezaKada se zamijeni položaj crvenog i žutog kabelaKada u automobilu nema položaja za dodatnu opremu (ACC)Nakon usklađivanja priključak

38HRPostavljanjePrije postavljanja s jedinice uklonite zaštitnu obujmicu  inosač .1 Stisnite oba ruba zaštitne obujmice  iizvucite je.2 Umetnite ob

39HRPrilikom zamjene upotrebljavajte osigurače iste nazivne amperaže kao originalni. Ako osigurač pregori, provjerite električni priključak i zamijeni

4HRSadržajVodič kroz dijelove i kontrole. . . . . . . . . . . . 5Početak radaOdvajanje prednje ploče . . . . . . . . . . . . . . . 6Resetiranje jedi

С настоящето Сони Корпорация декларира, че това оборудване отговаря на основните изисквания и другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/ЕС. Под

Con la presente Sony Corporation dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite da

Odmah registrirajte svoj proizvod na mreži, na adresi:http://www.sony.eu/mysony©2016 Sony Corporation http://www.sony.net/http://www.sony.eu/supportWe

5HRVodič kroz dijelove i kontrole Gumb za oslobađanje prednje ploče SRC (izvor)Uključite napajanje.Promijenite izvor.OFFPritisnite i držite 1 sekund

6HR Gumbi brojeva (1 do 6)Memoriranje radijskih postaja. Pritisnite i držite za memoriranje postaja.ALBUM /Preskakanje albuma na audio uređaju. Pri

7HRResetiranje jedinicePrije prve upotrebe jedinice ili nakon zamjene akumulatora u automobilu ili zamjene priključaka, morate resetirati jedinicu.1 P

8HR2 Dodirnite dio N-Mark na jedinici s dijelom N-Mark pametnog telefona.Provjerite svijetli li na zaslonu jedinice.Postupak za povezivanje pomoću f

9HRKako biste upotrebljavali upareni uređaj, morate ga povezati s jedinicom. Neki se upareni uređaji povezuju automatski.1 Pritisnite MENU, okrenite u