How to use / 使用方法 /
사용 방법
If you install the Smart Key app* from Google Play
store, the track and volume adjustment on your
smartphone will be enabled with multi-function
button.
* Smart Key is an application for Xperia, Android
TM
OS 4.0 and above. The app may not be available
in some countries and/or regions, and may not be
used with unsupported smartphone models.
如果安裝 Google Play 商店中的 Smart Key 應用程式
*
,
則可透過多功能按鈕啟用智慧型手機上的曲目和音量調
節。
*
Smart Key 是 Xperia,Android
TM
OS 4.0 與更新版本的
應用程式。此應用程式可能不在某些國家及 / 或地區
提供,且可能無法搭配不受支援的智慧型手機機型使
用。
Google Play 스토어에서 Smart Key 앱
을
설치하면 다기능 버튼을 사용하여 스마트폰에서
트랙과 음량을 조절할 수 있습니다.
* Smart Key는 Xperia Android
TM
OS 4.0
이상을 위한 애플리케이션입니다. 이 앱은 일부 국가
및/또는 지역에 제공되지 않을 수 있으며 지원되지
않는 스마트폰 모델에서 사용할 수 없습니다.
Google Play 스토어에서 Smart Key 앱*을
설치하면 다기능 버튼을 사용하여 스마트폰에서
트랙과 음량을 조절할 수 있습니다.
* Smart Key는 Xperia Android
TM
OS 4.0
이상을 위한 애플리케이션입니다. 이 앱은 일부 국가
및/또는 지역에 제공되지 않을 수 있으며 지원되지
않는 스마트폰 모델에서 사용할 수 없습니다.
https://play.google.com/store/apps/
details?id=com.sonymobile.extras.liveware.
extension.smartkey&feature
1
Check the R mark on the right side.
確認右側的 R 標記。
오른쪽의 R 표시를 확인하십시오.
2
Slide the earcup up until it clicks.
向上滑動耳罩,直至聽到喀嗒聲。
찰칵 소리가 날 때까지 이어컵을 위로 미십시오.
Do the same
for the left side.
對左側執行
相同的操作。
왼쪽도 동일하게
하십시오.
Do not wind the cord around
headphones.
It may cause a malfunction.
切勿用導線纏繞耳機。
這可能會造成故障。
코드로 헤드폰을 감지 마십시오.
고장의 원인이 될 수 있습니다.
3
Multi-function button
多功能按鈕
사용 방법
다기능 버튼
Microphone
麥克風
마이크로폰
MDR-S70AP
Stereo Headphones
Operating Instructions
使用說明書
사용설명서
4-465-804-12(1)
Commentaires sur ces manuels