Sony DSX-A300DAB manuels

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.29 MB |

Table des matières

Συσκευή

1

DAB/FM/MW/LW

1

Πίνακας περιεχομένων

3

Κύρια μονάδα

4

Αφαίρεση της πρόσοψης

5

Ρύθμιση του ρολογιού

6

Σύνδεση συσκευής USB

6

Σύνδεση άλλης φορητής

6

Λήψη DAB

7

Χρήση FM/MW/LW

8

Χρήση του συστήματος

9

Επιλογή τύπων

9

Αναπαραγωγή συσκευής USB

10

Αναζήτηση και αναπαραγωγή

11

Ακύρωση της λειτουργίας

12

Χειρισμός βασικών

12

Γενική ρύθμιση (GENERAL)

13

Ρύθμιση ήχου (SOUND)

13

Προφυλάξεις

14

Εμφάνιση ρύθμισης (DISPLAY)

14

Συντήρηση

15

Τεχνικά χαρακτηριστικά

15

Πνευματικά δικαιώματα

16

Αντιμετώπιση προβλημάτων

17

Λήψη ραδιοφώνου

18

Οθόνες/μηνύματα σφάλματος

18

Λίστα εξαρτημάτων

20

DSX-A300DAB

21

4-583-574-11(1) (EL)

21

Εύκολη σύνδεση υπογούφερ

22

Σύνδεση διατήρησης μνήμης

22

Σύνδεση ηχείων

22

Κάνοντας συνδέσεις

22

Εγκατάσταση

23

Αντικατάσταση ασφάλειας

24

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

25

DSX-A202UI/DSX-A200UI

26

Τοποθεσία υποστήριξης

28

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.26 MB |

 

Table des matières

Digitální multimediální

1

DAB/FM/MW/LW

1

Hlavní jednotka

4

Odpojení předního panelu

5

Nastavení hodin

6

Připojení zařízení USB

6

Připojení dalších přenosných

6

Příjem rozhlasové stanice DAB

7

Používání pásem FM (VKV) /

8

MW (SV) / LW (DV)

8

Použití systému RDS

9

(Radio Data System)

9

Volba typu programu (PTY)

9

Přehrávání zařízení USB

10

Vyhledávání a přehrávání stop

11

Zrušení režimu DEMO

12

Základní nastavení

12

Obecná nastavení (GENERAL)

12

Nastavení zvuku (SOUND)

13

Nastavení zobrazení (DISPLAY)

13

Bezpečnostní upozornění

14

Technické údaje

15

Odstraňování problémů

16

Příjem rádia

17

Přehrávání z USB zařízení

18

Chybová hlášení/zprávy

18

Upozornění

19

Seznam součástí vyžadovaných

19

Připojení

20

Snadné připojení subwooferu

21

Připojení paměti

21

Připojení reproduktorů

21

Schéma zapojení

22

Výměna pojistky

23

Webové stránky podpory

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.25 MB |

Table des matières

DAB/FM/MW/LW

1

Innehållsförteckning

3

Huvudenhet

4

Ta bort frontpanelen

5

Ställa in klockan

6

Ansluta en USB-enhet

6

Ansluta en annan bärbar

6

Ta emot DAB-kanaler

7

Använda FM/MW/LW

8

Använda RDS (Radio Data

9

Välja programtyper (PTY)

10

Spela upp en USB-enhet

10

Söka efter och spela upp spår

11

Avbryta DEMO-läget

12

Grundläggande inställningar

12

Allmän inställning (GENERAL)

12

Ljudinställning (SOUND)

13

Teckenfönsterinställning

13

(DISPLAY)

13

Försiktighetsåtgärder

14

Underhåll

14

Specifikationer

15

Felsökning

16

Radiomottagning

17

Uppspelning från USB-enhet

17

Fel-/informationsmeddelanden

18

Komponentlista inför

19

Anslutning

20

Anslutning till minne

21

Anslutning till högtalare

21

Upprätta anslutningar

21

Installation

22

Byta säkring

23

Montera enheten på

23

Supportwebbplats

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.59 MB |

 

Table des matières

Digitaalinen

1

DAB-/FM-/MW-/LW

1

Sisällysluettelo

3

Osat ja painikkeet

4

Kellonajan asettaminen

6

USB-laitteen liittäminen

6

Muiden kannettavien

6

DAB-lähetysten

7

FM-/MW-/LW-kaistojen

8

Radio Data System (RDS)

9

-järjestelmän käyttäminen

9

Ohjelmatyyppien

10

Kappaleiden hakeminen

11

DEMO-tilan peruuttaminen

12

Perusasetusten määrittäminen

12

Yleisten asetusten

12

Ääniasetusten määrittäminen

13

Näyttöasetusten

13

Varotoimet

14

Ylläpito

14

Tekniset tiedot

15

Vianmääritys

16

Radiovastaanotto

17

USB-laitteen toisto

17

Virhenäytöt/-sanomat

18

Varoituksia

19

Asennuksen osaluettelo

19

Liitännät

20

Pysyvän muistin liitäntä

21

Kaiutinliitäntä

21

Liitäntöjen tekeminen

21

Virrankytkentäkaavio

22

Suojakuoren ja kiinnikkeen

22

Etupaneelin irrottaminen

23

Sulakkeen vaihtaminen

23

Tukisivusto

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.26 MB |

 

Table des matières

DAB/FM/MW/LW

1

Съдържание

3

Основно устройство

4

Отстраняване на предния

5

Настройване на часовника

6

Свързване на USB устройство

6

Свързване на друго

6

Приемане на DAB

7

Използване на FM/MW/LW

8

Използване на системата

9

Избиране на типове

9

Възпроизвеждане от

10

USB устройство

10

Търсене и възпроизвеждане

11

Отмяна на режима DEMO

12

Основни операции

12

Общи настройки (GENERAL)

12

Настройки на звука (SOUND)

13

Настройки на дисплея

13

(DISPLAY)

13

Предпазни мерки

14

Поддръжка

14

Спецификации

15

Отстраняване на

16

Радиоприемане

17

Предупреждения

19

Списък на частите за монтаж

19

DSX-A300DAB

20

4-583-574-11(1) (BG)

20

Лесно свързване на събуфера

21

Свързване

21

Обща връзка

22

2 Вмъкнете двата ключа за

23

Сайт за поддръжка

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.27 MB |

 

Table des matières

Odtwarzacz

1

DAB/FM/MW/LW

1

Spis treści

3

Jednostka centralna

4

Zdejmowanie panelu

5

Nastawianie zegara

6

Podłączanie urządzenia USB

6

Podłączanie innych

6

Odbiór DAB

7

Korzystanie zzakresów

8

FM/MW/LW

8

Korzystanie zsystemu RDS

9

Podczas odbioru sygnału DAB

10

Podczas odbioru sygnału FM

10

Nastawianie zegara (CT)

10

Odtwarzanie zurządzenia USB

11

Wyszukiwanie iodtwarzanie

11

Anulowanie trybu DEMO

12

Podstawowa procedura

12

Ustawienia ogólne (GENERAL)

13

Konfiguracja dźwięku (SOUND)

13

Ustawienia wyświetlacza

14

(DISPLAY)

14

Zalecenia dotyczące

14

Konserwacja

15

Dane techniczne

15

Sekcja odtwarzacza USB

16

Sekcja wzmacniacza mocy

16

Rozwiązywanie problemów

17

Odbiór radia

18

Przestrogi

20

Lista części do instalacji

20

Podłączanie

21

Proste złącze subwoofera

22

Podłączanie głośników

22

Instalacja

23

Wymiana bezpiecznika

24

Witryna pomocy technicznej

26

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.25 MB |

Table des matières

DAB/FM/MW/LW

1

Digital Media Player

1

Oversikt deler og kontroller

4

Ta av frontpanelet

5

Stille inn klokken

6

Koble til en USB-enhet

6

Koble til en annen bærbar

6

Motta DAB

7

Bruk av FM/MW/LW

8

Bruke RDS-systemet

9

(Radio Data System)

9

Velg programtyper (PTY)

10

Avspill en USB-enhet

10

Søke etter og spille av spor

11

Avbryte DEMO-modus

12

Grunnleggende innstillinger

12

Generelt oppsett (GENERAL)

12

Lydoppsett (SOUND)

13

Skjermoppsett (DISPLAY)

13

Forsiktighetsregler

14

Vedlikehold

14

Spesifikasjoner

15

Feilsøking

16

Radiomottak

17

Avspilling fra USB-enhet

17

Feilmeldinger

18

Tilkobling/installasjon

19

Tilkobling

20

Tilkobling til minne

21

Tilkobling til høyttalere

21

Lager tilkoblinger

21

Installasjon

22

Montere enheten på dashbordet

23

Bytte sikring

23

Kundestøtteområde

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.59 MB |

Table des matières

DAB/FM/MW/LW

1

Digital Media Player

1

Indholdsfortegnelse

3

Vejledning i dele og knapper

4

Afmontering af frontpanelet

5

Indstilling af uret

6

Tilslutning af en USB-enhed

6

Modtagelse af DAB

7

Brug af FM/MW/LW

8

Brug af radiodatasystemet

9

Valg af programtyper (PTY)

10

Afspilning af en USB-enhed

10

Advarsel for iPhone

11

Afslutte passagerstyring

11

Annullering af

12

DEMO-tilstanden

12

Grundlæggende indstillinger

12

General opsætning (GENERAL)

12

Lydopsætning (SOUND)

13

Skærmopsætning (DISPLAY)

13

Forholdsregler

14

Vedligeholdelse

14

Specifikationer

15

Fejlfinding

16

Radiomodtagelse

17

Afspilning fra en USB-enhed

17

Fejlskærme/meddelelser

18

Forsigtig

19

Tilslutning

20

Nem tilslutning af subwoofer

21

Hukommelsestilslutning

21

Højttalerforbindelse

21

Oprettelse af tilslutninger

21

Installation

22

Montering af enheden

23

Afmontering og montering af

23

Udskiftning af sikring

23

Websted for kundesupport

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.26 MB |

 

Table des matières

Player media digital

1

DAB/FM/MW/LW

1

Unitate principală

4

Detaşarea panoului frontal

5

Setarea ceasului

6

Conectarea altor dispozitive

6

Recepţionarea DAB

7

Utilizarea FM/MW/LW

8

Setarea orei ceasului (CT)

9

Selectarea tipurilor de

10

Redarea de pe un

10

Căutarea şi redarea pieselor

11

Revocarea modului DEMO

12

Efectuarea setărilor de bază

12

Configurare generală

12

(GENERAL)

12

Configurarea sunetului

13

Configurarea afişajului

13

(DISPLAY)

13

Măsuri de precauţie

14

Întreţinere

14

Specificaţii

15

Depanare

16

Recepţie radio

17

Redarea de pe dispozitive USB

17

Afişaje/Mesaje de eroare

18

Atenţionări

19

Lista de componente pentru

19

Conexiune

20

Conexiune uşoară subwoofer

21

Conectarea boxelor

21

Realizarea conexiunilor

21

Instalare

22

Montarea unităţii în bord

23

Înlocuirea siguranţei

23

Site de asistenţă

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.26 MB |

 

Table des matières

Prehrávač digitálnych

1

DAB/FM/MW/LW

1

Hlavná jednotka

4

Odpojenie predného panela

5

Nastavenie hodín

6

Pripojenie zariadenia USB

6

Pripojenie iných prenosných

6

Príjem v pásme DAB

7

Používanie pásiem FM/MW/LW

8

Používanie rozhlasového

9

Výber typov programov (PTY)

10

Prehrávanie zo zariadenia USB

10

Vyhľadávanie a prehrávanie

11

Zrušenie režimu DEMO

12

Ovládanie základných

12

Všeobecné nastavenia

12

(GENERAL)

12

Nastavenie zvuku (SOUND)

13

Nastavenie zobrazenia

13

(DISPLAY)

13

Preventívne opatrenia

14

Technické parametre

15

Riešenie problémov

16

Rozhlasový príjem

17

Systém RDS

17

Chybové zobrazenia a hlásenia

18

Varovania

19

Zoznam súčastí na inštaláciu

19

Pripojenie

20

Pripojenie reproduktorov

21

Vytváranie pripojení

21

Inštalácia

22

Odpojenie a pripojenie

23

Výmena poistky

23

Lokalita zákazníckej podpory

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.26 MB |

 

Table des matières

Leitor de

1

DAB/FM/MW/LW

1

Guia de peças e controlos

4

Retirar opainel frontal

5

Acertar orelógio

6

Ligar um dispositivo USB

6

Receção DAB

7

Utilizar FM/MW/LW

8

Utilizar oRDS

9

(Radio Data System)

9

Selecionar tipos de programa

10

Reproduzir um dispositivo USB

11

Procurar e reproduzir faixas

11

Cancelar oModo DEMO

12

Funcionamento das definições

12

Configuração geral (GENERAL)

13

Configuração do som (SOUND)

13

Precauções

14

Manutenção

15

Características técnicas

15

Direitos de autor

16

Resolução de problemas

17

Receção de rádio

18

Visores/mensagens de erro

18

Cuidados

20

Ligação fácil do subwoofer

22

Ligação dos altifalantes

22

Efetuar ligações

22

Instalação

23

Substituição do fusível

24

Site de suporte

26

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.25 MB |

 

Table des matières

DAB/FM/MW/LW

1

Digital Media Player

1

Kazalo vsebine

3

Glavna enota

4

Pritrjevanje sprednje plošče

5

Nastavitev ure

6

Priključitev naprave USB

6

Sprejem DAB

7

Uporaba FM/MW/LW

8

Uporaba radijskega

9

Izbira vrste programa (PTY)

10

Predvajanje iz naprave USB

10

Iskanje in predvajanje skladb

11

Prekinitev predstavitvenega

12

Osnovne nastavitve

12

Splošne nastavitve (GENERAL)

12

Nastavitve zvoka (SOUND)

13

Nastavitve zaslona (DISPLAY)

13

Previdnostni ukrepi

14

Vzdrževanje

14

Tehnični podatki

15

Odpravljanje težav

16

Sprejem radijskega signala

17

Opozorila

19

Seznam delov za namestitev

19

Priključitev

20

Priključitev zvočnikov

21

Vzpostavljanje povezav

21

Namestitev

22

Zamenjava varovalk

23

Mesto za podporo

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.27 MB |

 

Table des matières

DAB/FM/MW/LW

1

Tartalomjegyzék

3

Főegység

4

Az előlap levétele

5

Az óra beállítása

6

USB-eszköz csatlakoztatása

6

Más hordozható zenelejátszó

6

DAB-vétel

7

Az FM/MW/LW frekvenciasáv

8

Az RDS rendszer használata

9

Programtípusok kiválasztása

10

(PTY funkció)

10

Lejátszás USB-eszközről

10

Számok keresése és lejátszása

11

Kilépés a bemutató módból

12

Beállítások megadása

12

Általános beállítások

12

(GENERAL)

12

Hangbeállítások (SOUND)

13

Kijelzőbeállítások (DISPLAY)

13

Óvintézkedések

14

Karbanartás

14

Műszaki adatok

15

Hibaelhárítás

16

Rádióadások vétele

17

Lejátszás USB-eszközökről

17

Figyelmeztetések

19

Szerelési alkatrészek

19

Csatlakoztatás

20

A memória tápellátása

21

Hangszórók csatlakoztatása

21

Kábelek csatlakoztatása

21

Beszerelés

22

2 Helyezze be a készüléket

23

Támogatási weboldal

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.26 MB |

 

Table des matières

DAB / FM / MW / LW

1

Dalių ir valdiklių vadovas

4

Priekinio skydelio nuėmimas

5

Laikrodžio nustatymas

6

Kaip prijungti USB įrenginį

6

Kito nešiojamojo garso

6

DAB priėmimas

7

FM / MW / LW naudojimas

8

Radijo duomenų sistemos

9

(RDS) naudojimas

9

Programos tipų pasirinkimas

10

Atkūrimas iš USB įrenginio

10

Garso takelių paieška ir

11

DEMO režimo atšaukimas

12

Pagrindinių nustatymų

12

Bendroji sąranka (GENERAL)

12

Garso sąranka (SOUND)

13

Ekrano sąranka (DISPLAY)

13

Atsargumo priemonės

14

Priežiūra

14

Specifikacijos

15

Trikčių šalinimas

16

Radijo priėmimas

17

USB įrenginio atkūrimas

17

Klaidų rodiniai / pranešimai

18

Montavimui reikalingų dalių

19

Prijungimas

20

Išlaikymo atmintyje jungtis

21

Garsiakalbių prijungimas

21

Montavimas

22

Saugiklio pakeitimas

23

Pagalbos svetainė

24

Sony DSX-A300DAB Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs MP3/MP4 | Taille: 1.26 MB |

  

Table des matières

DAB/FM/MW/LW

1

Uređaj za reprodukciju

1

Glavna komponenta

4

Odvajanje prednje ploče

5

Postavljanje sata

6

Povezivanje USB uređaja

6

Primanje DAB

7

Upotreba FM/MW/LW

8

Upotreba radijskog

9

Odabir vrste programa (PTY)

10

Reprodukcija s USB uređaja

10

Upozorenje za iPhone

11

Poništavanje DEMO načina rada

12

Rad osnovnih postavki

12

Postavljanje zvuka (SOUND)

13

Mjere opreza

14

Održavanje

14

Specifikacije

15

Rješavanje problema

16

Radio prijem

17

Prikazi/poruke o pogreškama

18

Upozorenja

19

Spajanje

20

Spajanje zvučnika

21

Povezivanje

21

Postavljanje

22

Zamjena osigurača

23

Web-mjesto podrške

24