MEX-N5200BT/MEX-N4200BT4-597-143-21(1) (RO)Sistem audio Bluetooth®Instrucţiuni de utilizareROPentru revocarea ecranului cu demonstraţia (DEMO), consul
10RODacă conectaţi un iPhone/iPod cu iOS5 sau o versiune mai recentă la portul USB, unitatea se împerechează şi se conectează automat la iPhone/iPod.P
11ROAscultarea de radioPentru a asculta radio, apăsaţi SRC şi selectaţi [TUNER].1 Apăsaţi MODE pentru a schimba banda (FM1, FM2, FM3, MW sau LW).2 Apă
12ROFuncţia Local Link (doar pentru Marea Britanie)Această funcţie vă permite să selectaţi alte posturi locale din zonă, chiar dacă acestea nu sunt me
13ROinstalat sistemul de operare Android 4.1 sau o versiune ulterioară.Pentru detalii cu privire la compatibilitatea telefonului dvs. inteligent Andro
14RONu este disponibil atunci când este conectat un dispozitiv USB în modul Android sau iPod.1 În timpul redării de pe CD sau USB, apăsaţi (navigare)
15RO1 Apăsaţi CALL.Atunci când sunt conectate două telefoane mobile la unitate, rotiţi selectorul de control pentru a selecta unul dintre telefoane, a
16ROOperaţiuni disponibile în timpul apeluluiPentru a regla volumul tonului de apelRotiţi selectorul de control în timpul primirii apelului.Pentru a r
17RO4 Rotiţi selectorul de control pentru a selecta [CONNECT], apoi apăsaţi-l.Conexiunea cu iPhone/telefonul inteligent Android este iniţializată.Pent
18RORăspunsul la mesajele SMS (doar pentru telefoanele inteligente Android)Puteţi răspunde la mesaje folosind funcţia de recunoaştere vocală.1 Activaţ
19RORevocarea modului DEMOPuteţi revoca afişajul demonstraţiei care apare atunci când sursa este dezactivată şi se afişează ceasul.1 Apăsaţi MENU, rot
2ROFabricat în TailandaProprietăţi diodă laser Durată emisii: Continuă Randament laser: Mai mic de 53,3 μW(Acest randament reprezintă valoarea măsur
20ROEDIT CUSTOMÎnregistrează funcţiile (SOURCE, ATT, VOL +/–, SEEK +/–, VOICE, ON HOOK, OFF HOOK) pe telecomanda de pe volan: Rotiţi selectorul de co
21ROBALANCEAjustează balansul sunetului: [RIGHT-15] – [CENTER] – [LEFT-15].FADERAjustează nivelul relativ: [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15].S.WOOFER
22RODSPL-C (culoare afişaj) (doar pentru MEX-N5200BT)Setează o culoare presetată sau particularizată pentru afişaj.COLORSelectează dintre 15 culori pr
23ROActualizarea firmware-uluiPentru a actualiza firmware-ul, vizitaţi site-ul de asistenţă menţionat pe ultima copertă şi urmaţi instrucţiunile onlin
24RO• Puteţi conecta următoarele modele de iPod. Actualizaţi dispozitivele iPod cu cea mai recentă versiune software înainte de utilizare.Modele iPhon
25ROÎntreţinereCurăţarea conectorilorUnitatea poate să nu funcţioneze corespunzător în cazul în care conectorii dintre unitate şi panoul frontal nu su
26ROSecţiunea player USBInterfaţă: USB (Viteză completă)Curent maxim: 1 ANumărul maxim de piese recunoscut: –foldere (albume): 256– fişiere (piese) pe
27ROMarca cuvântului şi siglele Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deţinute de Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărc
28RODepanareUrmătoarea listă de verificare vă va ajuta să remediaţi problemele cu care se poate confrunta unitatea.Înainte de a parcurge lista de veri
29ROFuncţia SEEK porneşte după câteva secunde de ascultare. Postul este non-TP sau are un semnal slab.– Dezactivaţi TA (pagina 11).Nu recepţionaţi ni
3RODeclinarea răspunderii privind serviciile oferite de terţiServiciile oferite de terţi pot fi modificate, suspendate sau terminate fără notificare p
30RO– În funcţie de telefonul inteligent Android, este posibil ca redarea să nu poată fi efectuată.Funcţia NFCConexiunea printr-o singură atingere (NF
31ROVolumul dispozitivului audio conectat este scăzut (ridicat). Nivelul volumului va fi diferit în funcţie de dispozitivul audio.– Reglaţi volumul d
32ROMesajeEste posibil ca unul dintre următoarele mesaje să apară sau să clipească în timpul funcţionării.CD ERROR: Discul nu poate fi redat. Discul v
33ROUNKNOWN: Nu se poate afişa un nume sau un număr de telefon.WITHHELD: Apelantul sună de pe un număr de telefon ascuns.Pentru operarea SongPal:APP -
34ROAtenţie• Legaţi toate cablurile de împământare la un punct de împământare comun.• Nu prindeţi cablurile în şuruburi sau în piesele mobile (de exem
35ROConectare (Pentru MEX-N5200BT)*1 Nefurnizat*2 Impedanţă boxe: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 Cablu cu pini RCA (nefurnizat)*4 În funcţie de tipul de automobil, f
36ROConectare (Pentru MEX-N4200BT)*1 Nefurnizat*2 Impedanţă boxe: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 Cablu cu pini RCA (nefurnizat)*4 În funcţie de tipul de automobil, f
37RODacă aveţi o antenă (aeriană) electrică fără casetă de conexiuni, conectarea acestei unităţi cu ajutorul cablului de alimentare furnizat poate d
38ROConexiune normalăCând se inversează poziţiile cablului roşu şi galbenÎn cazul autovehiculelor fără poziţie ACCDupă cuplarea corectă a conectorilor
39ROInstalareÎnainte de a instala unitatea, demontaţi colierul de protecţie şi suportul de pe unitate.1 Strângeţi ambele margini ale colierului de
4ROCuprinsGhid despre componente şi comenzi. . . . . 5IntroducereDetaşarea panoului frontal . . . . . . . . . . . . . 6Resetarea unităţii . . . . .
40ROAtunci când înlocuiţi siguranţa, nu uitaţi să folosiţi o siguranţă amperajul nominal menţionat pe siguranţa originală. Dacă se arde siguranţa, ver
С настоящето Сони Корпорация декларира, че това оборудване отговаря на основните изисквания и другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/ЕС. Под
Con la presente Sony Corporation dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite da
Înregistraţi produsul online acum la:http://www.sony.eu/mysony©2016 Sony Corporation http://www.sony.net/http://www.sony.eu/supportSite de asistenţăDa
5ROGhid despre componente şi comenzi Buton de eliberare panou frontal SRC (sursă)Porniţi alimentarea.Schimbaţi sursa.OFFApăsaţi şi ţineţi apăsat 1 s
6RO Butoane numerice (de la 1 la 6)Recepţionaţi posturile de radio memorate. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pentru amemora posturile.ALBUM /Săriţi peste
7ROResetarea unităţiiÎnainte de a opera pentru prima dată unitatea sau după ce aţi înlocuit bateria autovehiculului sau aţi schimbat conexiunile, treb
8RO1 Activaţi funcţia NFC pe telefonul inteligent.Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare primite împreună cu telefonul inteligent.2 At
9RO8 Selectaţi această unitate pe dispozitivul BLUETOOTH pentru a stabili conexiunea BLUETOOTH. sau se aprinde după stabilirea conexiunii.NotăÎn tim
Commentaires sur ces manuels