Sony CDX-505RF Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Installation/Connections

Instalación/Conexiones

###

Compact Disc

Changer System

Wired remote

•Avoid mounting it where it may:

— hinder normal driving activities.

— jeopardize the passengers.

— be subjected to hot air from the heater.

— be subjected to direct sunlight.

•After installing the system, make sure the

whole system can be operated by the wired

remote.

Mando a distancia alámbrico

•Evite montarlo el donde pueda:

— estorbar las operaciones normales de

conducción.

— molestar a los pasajeros.

— quedar sometido al aire cálido procedente

del aparato de calefacción.

— quedar sometido a la luz solar directa.

•Después de haber instalado el sistema,

compruebe que puede emplear todo el

sistema mediante el mando a distancia

alámbrico.

Installing the wired remote

Use the supplied double-sided adhesive tape

4, and mount the wired remote in a suitable

location where it will not interfere with your

driving.

Instalación del mando a

distancia alámbrico

Utilice la cinta 4 adhesiva de doble cara

suministrada e instale el mando a distancia

alámbrico en un lugar adecuado que no

interfiera en la conducción.

###

•###

— ###

•###

###

####

CDX-505RF

Sony Corporation  1998 Printed in Thailand

Parts for installation and connections

Componentes de montaje y conexiones

###

The numbers in the list are keyed to those in the instructions.

Los números de la lista corresponden a los de las instrucciones.

###

× 4

× 1

× 1 × 1 × 1

× 1

5.5 m5.5 m

The back of the wired remote

Parte posterior del mando a distancia alámbrico

× 2

Install the wireless remote

Use the supplied velcro tapes 5, and mount

the wireless remote in a suitable location where

it will not interfere with your driving.

Install the wireless remote

Use the supplied velcro tapes 5, and mount

the wireless remote in a suitable location where

it will not interfere with your driving.

Instalación del mando a

distancia inalámbrico

Utilice las cintas velcro suministradas 5 para

montar el mando a distancia inalámbrico en un

lugar que no dificulte la conducción.

to the mounting surface

a la superficle de montaje

####

3-862-702-11 (1)

1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1 - Changer System

Installation/ConnectionsInstalación/Conexiones###Compact DiscChanger SystemWired remote•Avoid mounting it where it may:— hinder normal driving activit

Page 2 - Instalación

InstallationCD changer•Choose the mounting location carefully, observing the following:— Do not install the unit where it will be subjected to hot air

Page 3 - POWER SELECT switch setting

REPSHUF 5 3CDTRACK DISCAMSDISCDISCOFFREPAMSNoteThe supplied wireless remote (RM-X58) can be operated just like the wired remote(RM-X57).Cambio de la f

Page 4 - Conexiones

ConnectionsCaution•This system is designed for negative ground 12 V DC operationonly.•Before making connections, disconnect the ground terminal of the