Sony CMT-DF1 Manuel d'utilisateur

© 2006 Sony Corporation2-893-195-12(1)Mikro-komponentový Hi-Fi systémNávod k obsluzeCMT-DF1

10CZMůžete změnit jazyk zobrazení nabídek naobrazovce.1 Zapněte televizor a zvolte vstup video.2 Stiskněte ?/1 pro zapnutí systému.3 Stiskněte DVD (ne

Disk – Základní přehrávání11CZ1 Stiskněte tlačítko Z OPEN na přístroji.2 Do zásuvky na disk vložte disk s popisem obráceným nahoru tak, aby středový o

12CZDalší možnosti ovládání1)V obrazu se může objevit rušení.2)Není reprodukován zvuk.3)Pouze DVDPoznámkaUněkterých disků DVD nebo VIDEO CD mohou býtn

Disk – Základní přehrávání13CZDisk DVD je rozdělen na množství úseků,kterétvoří jeho obrazový nebo hudební obsah. Tytoúseky se nazývají „tituly”. Poku

14CZZrušení přehrávání disku s funkcemi PBC1 Dvojím stisknutím tlačítka x zrušte funkci obnovení přehrávání (strana 12).2 Stiskněte SETUP.Zobrazí se n

Disk – Základní přehrávání15CZDalší možnosti ovládání1)V obrazu se může objevit rušení.2)Není reprodukován zvuk.3)Tlačítko SLOW nemá funkci u souborů

16CZ• Pokud přiřadíte příponu souboru „.MP3” datům,která nejsou ve formátu MP3, nebude systémschopen správně rozpoznat tato data, což se projevíhlasit

Disk – Různé přehrávání17CZPoužití nabídky na obrazovceBěhem přehrávání stiskněte opakovaně tlačítko REPEAT.Po každém stisknutí tlačítka se nastaveníc

18CZx Při přehrávání disku VIDEO CD/CD• Nic se nezobrazuje: přehrávání nebudeprobíhat v náhodném pořadí.• Random: Všechny skladby na disku budoupřehrá

Disk – Různé přehrávání19CZVyhledávání skladby (pouze VIDEO CD)1 Během přehrávání stiskněte tlačítko SEARCH.Zobrazí se nabídka (MENU).2 Opakovaným sti

2CZAbyste zabránili nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Abyste zabránili nebezpečí

20CZZměna zvukového doprovoduPřipřehrávání disku DVD nebo DATA CD/DATA DVD (video soubory DivX),zaznamenaných ve více audio formátech (PCM,Dolby Digit

Disk – Různé funkce21CZZobrazování titulků (pouze DVD)Pokud jsou na disku DVD zaznamenányvícejazyčné titulky, můžete v průběhupřehrávání disku změnit

22CZ1 V režimu stop stiskněte tlačítko SETUP.Zobrazí se nabídka Setup (Nastavení).2 Opakovaným stisknutím < nebo , vyberte „General Setup Page” (Vš

Disk – Různé funkce23CZx DivX VODSoubory DivX VOD je možné stahovatzurčitých komerčních internetových stránek pozaplacení poplatku za pronájem. Před s

24CZ1 V režimu stop stiskněte tlačítko SETUP.Zobrazí se nabídka Setup (Nastavení).2 Opakovaným stisknutím tlačítka < nebo , vyberte „Audio Setup Pa

Disk – Různé funkce25CZNastavení heslaHeslo je z výroby nastaveno na „136900”.Před nastavením Rodičovského zámku změňteheslo na 6místné číslo podle va

26CZ7 Číselnými tlačítky zadejte 6místné heslo, poté stiskněte tlačítko ENTER.Nastavení rodičovského zámku jedokončeno.Zadáte-li 6místné heslo, ale ne

Disk – Různé funkce27CZStisknete-li SETUP v režimu stop, zobrazí senásledující nastavení.Výchozí nastavení jsou podtržena.PoznámkaPro výběr „Preferenc

28CZNa předvolby je možno uložit až 20 stanicvpásmuFMa20stanicvpásmuAM.Kteroukoli z těchto stanic pak můžete jednodušezvolit stisknutím tlačítka odpov

29CZKazetový magnetofon - přehráváníPoslech stanice, která není uložena v předvolbě— Manuální ladění1 Opakovaným stisknutím tlačítka TUNER/BAND vybert

3CZJak používat tento návod k obsluze ...4Disky, které je možno přehrávat ...4ZačínámeZapojení systému ...

30CZDisk (DVD, VIDEO CD, CD a MP3) neborozhlasový program můžete zaznamenat nakazetu.Pro tyto úkony použijte tlačítka na přístroji.1 Založte do přístr

31CZNastavení zvukuRadaPro zpěv karaoke se speciálním CD (multiplex)stiskněte během přehrávání opakovaně tlačítkoAUDIO na dálkovém ovladačiprovýběr„Mo

32CZPřístroj umožňuje zobrazování doby přehrávánía zbývající doby aktuální skladby nebo disku.Během přehrávání stiskněte tlačítko DISPLAY.Po každém st

33CZDoplňkové zařízeníNásledující tlačítkanadálkovémovladačimůžete používat k ovládání funkcí televizoruSony.Funkce THEATRE SYNC (Synchronizovanéovlád

34CZSvůjsystémmůžete rozšířit připojením doplňkových komponent. Viz návod k obsluze, který jepřiloženkpříslušnému zařízení.Konektor A DIGITAL OUT (OPT

35CZDoplňkové zařízeníPoznámky•Připřehrávání souborů MP3 není zvuk přítomen navýstupu konektoru DIGITAL OUT (OPTICAL).•Provádět záznam digitálního zvu

36CZ1 Připojte digitální optický kabel.Viz „Zapojení doplňkových komponent”(strana 34).2 Stiskněte DVD (nebo opakovaně FUNCTION + nebo –) pro přepnutí

37CZOdstraňování problémůPokud se při provozu přístroje vyskytnou nějaképroblémy, proveďte následující činnosti:1 Zkontrolujte, zda jsou síťový kabel

38CZZvuk přeskakuje.•Setřetepovrchdiskuaočistěte jej (strana 43).•Vyměňte disk za jiný.•Zkustepřístroj přesunout na místo, kde senevyskytují vibrace (

39CZOdstraňování problémůObrazNení reprodukován žádný obraz.• Stiskněte tlačítko H (nebo NX na přístroji).• Zkontrolujte, zda je systém správně zapoje

4CZ• V tomto návodu k obsluze jsou zejménavysvětleny postupy při ovládání pomocídálkového ovladače, je však možno používatitlačítka na vlastním přístr

40CZStereofonní program vysílaný v pásmu FM není možno přijímat stereofonně.• Stiskněte opakovaně tlačítko FM MODE, abyz displeje zmizel nápis „MONO”.

41CZOdstraňování problémůPři ovládání přístroje se mohou na displeji napředním panelu zobrazovat (nebo mohou blikat)následující zprávy.Přehrávač DVD/V

42CZPokud jde o napájecí napětíPřed zahájením používání přístroje zkontrolujte, zdaprovozní napětí vyznačenénapřístroji, odpovídánapětí v místní elekt

Doplňující informace43CZPoznámky k diskům•Před přehráváním disk očistěte hadříkem pro čištění.Povrch disku stírejte směrem ven od středu disku.•Kčiště

44CZČást zesilovačeJmenovitý výstupní výkon podle DIN:3,6 + 3,6 W (impedance4ohmypři 1 kHz, DIN)Trvalý efektivní výstupní výkon (referenční):5 + 5 W (

Doplňující informace45CZReprosoustavyReproduktorový systém Širokopásmový, typubass-reflex, magnetickystíněnýReproduktorové jednotkyŠirokopásmové 10 cm

46CZDVDDisk může obsahovat až 8 hodin filmovéhomateriálu, i když má stejný průměr jako klasickýdisk CD.Datová kapacita jednovrstvého/jednostrannéhodis

Doplňující informace47CZRodičovský zámekFunkce disku DVD, umožňující omezenépřehrávání disku v závislosti na věku divákav souladu s úrovní omezení pod

48CZVIDEO CDKompaktní disk, obsahující videozáznam.Obrazová data jsou zaznamenána ve formátuMPEG 1, který představuje celosvětovou normutechnologie di

Doplňující informace49CZVlastní přístrojProstor pro kazetu qg (29)Zásuvkanadisk7 (11)DISPLAY (Displej) qs (32)Okno displeje 6DSGX 0 (30, 40)FUNCTION (

5CZKód regionu pro DVD, která lze na tomto systému přehrávatRegionální kód systému je uveden na jeho zadnístraně,přičemžplatí,žejemožnopřehrávatpouze

50CZDálkový ovladačANGLE (Úhel záběru) 5 (21)AUDIO (Zvuk) 4 (20, 31)CLEAR (Vymazat) ef (33)DSGX (Dynamic SoundGenerator X-tra) wf (30, 33)DVD eh (10,

gg_CZ\Predloha\Original zakaznik\100INF.fm]

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

6CZHudební disky kódované technologiemi na ochranu autorských právTento přístroj je určenkpřehrávání disků,kteréodpovídají normě Compact Disc (CD).V n

Začínáme7CZPři zapojování systému postupujte podle kroků 1 až 7 (použijte přibalené propojovací kabelyapříslušenství).1 Připojte reprosoustavy.Reproso

8CZPoznámkaDbejte na to, aby byly antény v dostatečné vzdálenostiod reproduktorových kabelů.3 Připojte televizor Zvolte jedno z následujících připojen

Začínáme9CZ6 Zapněte přístroj.Stiskněte tlačítko POWER na přístroji.Po stisknutí tlačítka POWER na přístrojia zapnutí napájení můžete systém zapínata