Sony D-NE730 Manuel d'utilisateur

D-NE730.RU.2-653-427-55(1)ATRAC CD WalkmanPortable CD Player© 2005 Sony CorporationИнструкции по эксплуатацииD-NE7302-653-427-55 (1)

Дисплей пульта ДУ Индикатор диска ( стр. 15) Индикатор номеров дорожек/Индикатор автоматического выравнивания воспроизведения ( стр. 18, 19) Симв

4 Подключите адаптер переменного тока к гнезду DC IN 3 V на проигрывателе и сетевой розетке, затем нажмите /CHG, чтобы начать зарядку.На проигрывате

Примечания• Не используйте данный адаптер переменного тока для зарядки аккумуляторных батарей, отличных от NH-14WM (входит в комплект поставки).• Есл

Отсоединение внешнего контейнера для батареиОтверните винт в направлении надписи RELEASE. Затем отсоедините контейнер для батареи от гнезда EXT BATT.П

Примечания по аккумуляторным и сухим батареям• Не пытайтесь заряжать сухие батареи.• Не бросайте батареи в огонь.• Не носите батареи в карманах и друг

ВоспроизведениеВоспроизведение компакт-диска1 Передвиньте переключатель OPEN, чтобы открыть крышку проигрывателя.Перед этим подсоедините наушники с пу

Основные операции воспроизведения (воспроизведение, стоп, поиск)Пульт ДУНабор операции, /Кнопка  Кнопка  К гнезду Операции на пульте ДУ (Операции

Блокировка управления (HOLD)Можно предотвратить случайное нажатие кнопок во время переноса проигрывателя, заблокировав управление. Индикатор OPR начне

Проверка информации компакт-диска на дисплееМожно проверить информацию о компакт-диске на дисплее пульта ДУ.В зависимости от региона, в котором вы при

Изменение опций воспроизведения (PLAY MODE)Могут использоваться различные опции воспроизведения, такие как выбор песен для прослушивания и воспроизвед

BнимaниeДля уменьшения вероятности пожара или поражения электрическим током, не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.Не разрешается устанав

Опции воспроизведения (PLAY MODE)Дисплей на пульте ДУ ОбъяснениеНет индикацииВсе дорожки на компакт-диске воспроизводятся в соответствии с номерами до

Воспроизводимые группы1 В шаге 1 раздела “Изменение опций воспроизведения (PLAY MODE)” ( стр. 19) выберите “ ” или “ SHUF”.2 Поверните регулятор VO

Проверка программы1 В режиме останова установите ручку функций на пульте ДУ в положение P MODE/ и многократно нажимайте кнопку функций до начала миг

Изменение качества звукаПодробности о настройке пунктов меню SOUND см.  стр. 24.Выбор качества звукаМожно установить опцию “EQUALIZER” и/или “CLEARBA

Пункты меню SOUNDДля возврата к предыдущему экрану нажмите  на пульте ДУ. Для отмены этой операции настройки удерживайте нажатой кнопку  на пульте Д

Изменение дополнительных настроекПодробности о настройке пунктов меню OPTION см.  на стр. 26.Настройка различных функцийСуществует возможность настро

Пункты меню OPTIONДля возврата к предыдущему экрану нажмите  на пульте ДУ. Для отмены этой операции настройки удерживайте нажатой кнопку  на пульте

Предметы Опции (: Установки по умолчанию)TIMER (Таймер отключения) OFF Таймер не включен. ON 1-99 мин.В это время на дисплее приблизительно на 5 се

Предметы Опции (: Установки по умолчанию)ANIMATION (Выбор анимационного окна) OFFПри отсутствии операций с проигрывателем воспроизводится обычное ок

Подключение других устройствВозможно прослушивание компакт-дисков через стереосистему, а так же запись с компакт-дисков на кассеты. Смотрите инструкци

Инструкции в данном руководстве в основном содержат описание элементов управления на пульте ДУ.В зависимости от региона, в котором вы используете прои

Дополнительная информацияУстранение неполадокЕсли не удалось устранить неполадку даже после выполнения всех приведенных инструкций, обратитесь к ближа

Работа/ВоспроизведениеВнешний признак Причина и/или устранениеВремя воспроизведения слишком короткое. Невозможно воспроизведение компакт-дисков. Убед

Внешний признак Причина и/или устранениеВоспроизведение будет начато с того места, где оно ранее было остановлено (функция возобновления). Функция во

ДругоеВнешний признак Причина и/или устранениеПосле закрытия крышки проигрывателя, начинается вращение компакт-диска. Проигрыватель считывает информа

ОбслуживаниеДля очистки корпусаИспользуйте мягкую ткань слегка смоченную в воде или в слабом растворе моющего средства. Не используйте спирт, бензин и

Принадлежности, не входящие в комплект поставкиАдаптер питания переменного токаAC-E30HG*Система активных колонокSRS-Z30/Z31SRS-Z510Шнур к автомобильно

Алфавитный укаэательСимволы (Aккомулятор) 11, 13 (Диск) 151 20a00 20a00 SHUF 20 (Закладка) 20, 21 (Группа) 20PGM 20, 22 (Списо

Ппауза 16повторное воспроизведение 22поиск 16, 17принадлежности, не входящие в комплект поставки 35Просмотр списка 17пульт ДУ 8Ссрок

D-NE730.RU.2-653-427-55(1)

D-NE730.RU.2-653-427-55(1)

Создание собственных дисков ATRAC CDПомимо обычных аудио компакт-дисков, можно воспроизводить оригинальные компакт-диски “ATRAC CD”, которые создаются

D-NE730.RU.2-653-427-55(1)Sony Corporation Printed in Malaysia

Какие диски можно воспроизводить на данном проигрывателе? Аудио компакт-диски:Компакт-диски формата CD-DACD-DA (Compact Disc Digital Audio) является с

Myзыкaльныe диcки, зaкодиpовaнныe c помощью тexнологий зaщиты aвтоpcкий пpaвЭтот пpодyкт пpeднaзнaчeн для воcпpоизвeдeния диcков, отвeчaющиx тpeбовaни

Меры предосторожностиТехника безопасности• В случае попадания внутрь проигрывателя каких либо твердых предметов или жидкости отсоедините его от сети п

Начало работыДополнительные принадлежности, входящие в комплект поставки• Адаптер переменного тока (1)• Внешний контейнер для батареи (1) • Аккумулято

Компоненты и элементы управленияПроигрыватель компакт-дисков (задняя часть)Пульт ДУ  Кнопки (группа) +/– ( стр. 16) Кнопки / ( стр. 16) Проиг