Sony DSC-HX90V Manuel d'utilisateur

4-572-611-21(1)DSC-HX90V/DSC-HX90/DSC-WX500Dijital Fotoğraf Makinesi / Kullanma Kılavuzu TRKamera Digital / Panduan Pengguna IDTH“Yardım Kılavuzu” (We

TR10D Çekim için: Fn (İşlev) düğmesiİzleme için: (Akıllı Telefona Gndr) düğmesiE MOVIE (Film) düğmesiF MENU düğmesiG Şarj lambasıH Multi/Mikro USB T

TH20การถายภาพนิ่งถายภาพเคลื่อนไหว• ขณะใชฟงกชั่นซูมเพื่อบันทึกภาพเคลื่อนไหว เสียงการทํางานของกลองจะถูกบันทึกดวย เสียงจากกลองอาจจะถูกบันทึกโดย

TH21TH• สามารถบันทึกภาพเคลื่อนไหวตอเนื่องไดเปนระยะเวลาประมาณ 29 นาทีตอครั้ง ที่การตั้งคาปกติของกลองและเมื่ออุณหภูมิอยูที่ประมาณ 25°C เมื่อสิ้นส

TH22xปุมควบคุมDISP (เนื้อหาที่แสดง): สําหรับเปลี่ยนการแสดงผลบนหนาจอ (โหมดขับเคลื่อน): ใหทานสลับวิธีการถายภาพตางๆ เชน การถายภาพเดี่ยว การถายภา

TH23THxรายการในเมนู (ตั้งคากลอง) ขนาดภาพ เลือกขนาดของภาพนิ่ง อัตราสวนภาพ เลือกอัตราสวนของภาพนิ่ง คุณภาพ ตั้งคาคุณภาพของภาพสําหรับภาพนิ่งพาโนรามา:

TH24สมดุลยแสงสีขาว ปรับโทนสีของภาพDRO/ออโต HDR(DSC-HX90V/HX90 เทานั้น)ชดเชยความสวางและคอนทราสตโดยอัตโนมัติสรางสรรคภาพถาย(DSC-HX90V/HX90 เทานั

TH25TH (ตั้งคา กําหนดเอง) ชัตเตอรชาอัตโนมัติตั้งคาฟงกชั่นที่ปรับความเร็วชัตเตอรตามความสวางของสภาพแวดลอมโดยอัตโนมัติในโหมดภาพเคลื่อนไหวระดับไม

TH26ปุม DISPตั้งคาประเภทขอมูลที่จะแสดงบนจอภาพหรือในชองมองภาพ* โดยกด DISP บนปุมควบคุม* DSC-HX90V/HX90 เทานั้นระดับจุดสูงสุด(DSC-HX90V/HX90 เทานั

TH27TH (ไรสาย)ฟงกชั่นซูมบนวงแหวน(DSC-HX90V/HX90 เทานั้น)ตั้งคาฟงกชั่นการซูมของแหวนควบคุม เมื่อเลือก [อยางเร็ว] ตําแหนงซูมจะเลื่อนตามองศาของก

TH28 (โปรแกรม) (เลน) (ตั้งคา)รายการโปรแกรมแสดงรายการแอปพลิเคชัน ทานสามารถเลือกแอปพลิเคชันที่ตองการใชงานไดแนะนํา แสดงคําแนะนําในการใชงานแอปพลิเ

TH29THความสวางชองมองภาพ(DSC-HX90V/HX90 เทานั้น)ตั้งคาความสวางของชองมองภาพอิเล็กทรอนิกสอุณหภูมิสีชองมองภาพ(DSC-HX90V/HX90 เทานั้น)ตั้งอุณหภูมิ

TR11TRPilin takılması1Kapağı açın.2Pili takın.•Pil kilitleme koluna basarak, şekilde gösterildiği gibi pili takın. Taktıktan sonra pil kilitleme kolun

TH30เชื่อมตอ USB ตั้งคาวิธีการเชื่อมตอ USBตั้งคา USB LUNเพิ่มระดับความเขากันไดโดยจํากัดฟงกชั่นของการเชื่อมตอ USB ตั้งไวที่ [หลายตัว] ในสภาว

TH31THซอฟตแวร PlayMemories Home ใหทานสามารถนําเขาภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหวไปยังคอมพิวเตอรเพื่อใชงาน ตองมี PlayMemories Home ในการนําเขาภาพเคลื

TH32xระบบที่ตองการทานสามารถตรวจสอบขอมูลเกี่ยวกับระบบที่ตองการสําหรับซอฟตแวรไดที่ URL ตอไปนี้:http://www.sony.net/pcenv/xการติดตั้ง PlayMemorie

TH33THทานสามารถเพิ่มฟงกชั่นที่ตองการใหกับกลองของทานโดยเชื่อมตอกับเว็บไซตดาวนโหลดแอปพลิเคชัน (PlayMemories Camera Apps™) ทางอินเทอรเน็ตhtt

TH34xภาพเคลื่อนไหวตารางดานลางนี้แสดงเวลาการบันทึกทั้งหมดโดยประมาณโดยใชการดหนวยความจําที่ฟอรแมตดวยกลองนี้ (h (ชั่วโมง), m (นาที)) * เฉพาะรุนท

TH35THฟงกชั่นที่ใหมากับกลองนี้• หนังสือคูมือเลมนี้อธิบายแตละฟงกชั่นของอุปกรณที่สนับสนุน/ไมสนับสนุนฟงกชั่น GPS อุปกรณที่สนับสนุน 1080 60i

TH36หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึก/การแสดงภาพ• กอนที่ทานจะเริ่มบันทึกภาพ ใหลองบันทึกภาพตัวอยางกอนเพื่อใหมั่นใจวากลองจะทํางานไดอยางถูกตอง• กลอง

TH37THหมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ ชองมองภาพอิเล็กทรอนิกส (DSC-HX90V/HX90 เทานั้น) และเลนส• จอภาพและชองมองภาพอิเล็กทรอนิกสผลิตดวยเทคโนโลยีที่มีความแม

TH38อุปกรณเสริม Sonyใชแตอุปกรณเสริมที่เปนแบรนดของแทของ Sony เทานั้น มิเชนนั้นอาจทําใหเกิดความเสียหายได อุปกรณเสริมที่เปนแบรนด Sony อาจไ

TH39THการทําความสะอาดผิวตัวกลองทําความสะอาดผิวตัวกลองดวยผานุมที่ทําใหชื้นเล็กนอยดวยน้ํา แลวเช็ดผิวอีกครั้งดวยผาแหง เพื่อปองกันความเสียหา

TR12Pilin şarj edilmesi1Fotoğraf makinesini mikro USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak AC Adaptörüne (ürünle verilir) bağlayın.2AC Adaptörünü duv

TH40กลองถายภาพ[ระบบ]อุปกรณรับภาพ: เซ็นเซอร Exmor R™ CMOS 7.82 มม. (ชนิด 1/2.3 )จํานวนพิกเซลที่ใชงานของกลอง: ประมาณ 18.2 ลานพิกเซลจํานวนพิกเซลทั

TH41TH[ชองมองภาพ] (DSC-HX90V/HX90 เทานั้น)ประเภท: ชองมองภาพอิเล็กทรอนิกส (แบบ Organic Electro-Luminescence)จํานวนจุดภาพทั้งหมด: 638 400 จุดการครอบ

TH42[LAN ไรสาย]มาตรฐานที่รองรับ: IEEE 802.11 b/g/nความถี่: 2.4 GHzโพรโตคอลความปลอดภัยที่รองรับ: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSKวิธีการกําหนดคา: WPS (Wi-Fi Prot

TH43TH• iPhone และ iPad เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Apple Inc. ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ• โลโก SDXC เปนเครื่องหมายการคาของ SD-3C, LL

© 2015 Sony Corporation Printed in China

TR13TR•Fotoğraf makinesi üstündeki şarj lambası AC Adaptörü duvar prizine bağlandığı zaman yanıp sönerse bu, sıcaklık tavsiye edilen aralığın dışında

TR14xBir bilgisayara bağlayarak şarj etmePil, fotoğraf makinesini bir mikro USB kablosu ile bir bilgisayara bağlayarak şarj edilebilir. Fotoğraf makin

TR15TRxPil ömrü ve kaydedebileceğiniz/kayıttan izleyebileceğiniz görüntü sayısıDSC-HX90V/HX90:DSC-WX500:•Yukarıdaki görüntü sayısı pil tam şarjlı oldu

TR16•Video çekimi için dakika sayıları CIPA standardına göredir ve aşağıdaki koşullardaki çekim içindir:–[ Kayıt Ayarı]: 60i 17M(FH)/50i 17M(FH)–Stand

TR17TRxKullanılabilecek hafıza kartları*1SD Hız Sınıfı 4: veya daha hızlı, ya da UHS Hız Sınıfı 1: veya daha hızlı*2Aşağıdaki koşulların tamamını

TR18•Erişim lambası (sayfa 8, 10) yanarken hafıza kartını/pili asla çıkarmayın. Bu, hafıza kartındaki verilerin zarar görmesine neden olabilir.NotlarD

TR19TRHareketsiz görüntüler çekmeFilmler çekme5[Yaz Saati], [Tarih/Saat] ve [Tarih Formatı] ayarlarını gerçekleştirin ve ardından z düğmesine basın.•[

TR2Bu fotoğraf makinesinde dahili kullanma kılavuzu vardır.İç Kullanım KılavuzuFotoğraf makinesi MENU/Fn (İşlev) öğeleri ve ayar değerleri için açıkla

TR20•Bir video çekimi yaparken zum işlevi kullanıldığı zaman fotoğraf makinesinin çalışma sesi kaydedilir. Fotoğraf makinesinden çıkan ses kaydedilme

TR21TRxSonraki/önceki görüntüyü seçmeKontrol tekerleği üstündeki B (sonraki)/b (önceki) düğmelerine basarak ya da kontrol tekerleğini döndürerek bir g

TR22xKontrol tekerleğiDISP (Ekran İçeriği): Ekran görünümünü değiştirebilmenizi sağlar. (Sürme Modu): Tek çekim, sürekli çekim ya da basamaklama gibi

TR23TRxMenü öğeleri (Çekim Ayarları) Grntü Boyu Hareketsiz görüntülerin boyutunu seçer. Görüntü Oranı Hareketsiz görüntüler için enboy oranını ayarla

TR24Yaratıcı Tarz(sadece DSCHX90V/HX90)İstenen görüntü işleme yöntemini seçer. Kontrast, doygunluk ve keskinliği de ayarlayabilirsiniz.Resim EfektiDa

TR25TR (Özel Ayarlar)Bellek Geri ÇağırMod kadranı MR (hafızadan çağırma) konumundayken önceden kaydedilmiş bir ayarı seçer.Bellekİstenen modları ya da

TR26Zoom AyarıZumlama sırasında Clear Image (Net Görüntü) ve Digital (Dijital) Zum modlarından hangisinin kullanılacağını ayarlar.FINDER/MONITOR(sadec

TR27TR (Kablosuz) (Uygulama)Akıllı Telefona GndrGörüntüleri akıllı telefonda görüntülemek için aktarır.Bilgisayara GönderGörüntüleri ağa bağlı bir bil

TR28 (Oynatma) (Kurulum)Sil Bir görüntüyü siler.İzleme ModuGörüntülerin oynatma için gruplanma şeklini ayarlar.Görüntü Dizini Aynı anda birden fazla g

TR29TRGPS Ayarları(sadece DSCHX90V)GPS işlevini ayarlar.Yükleme AyarlarıBir EyeFi kartı kullanırken, fotoğraf makinesinin yükleme işlevini ayarlar.D

TR3TR2 İstediğiniz çekim ipucunu seçin ve ardından kontrol tekerleği üzerindeki z düğmesine basın.Çekim ipucu görüntülenir.•v/V düğmelerini kullanarak

TR30Format Hafıza kartını biçimlendirir.Dosya NumarasıHareketsiz görüntülere ve videolara dosya numarası atamak için kullanılan yöntem ayarlar.REC Kla

TR31TRPlayMemories Home yazılımı bilgisayarınıza fotoğraflar ve videolar aktarmanızı ve onları kullanmanızı sağlar. PlayMemories Home, XAVC S videolar

TR32xSistem gereksinimleriYazılımın sistem gereksinimlerini şu internet adresinde bulabilirsiniz:http://www.sony.net/pcenv/xPlayMemories Home’u bilgis

TR33TRUygulamanın indirme web sitesine (PlayMemories Camera Apps™) internet üzerinden bağlanarak istediğiniz işlevleri fotoğraf makinenize ekleyebil

TR34xFilmlerAşağıdaki tabloda bu fotoğraf makinesi ile biçimlendirilmiş bir hafıza kartı ile yaklaşık toplam kayıt süresi gösterilmektedir.(h (saat),

TR35TRBu fotoğraf makinesinde yerleşik olan işlevler•Bu kılavuz GPS işleviyle uyumlu/uyumsuz aygıtların, 1080 60i uyumlu aygıtların ve 1080 50i uyumlu

TR36Fotoğraf makinesini aşağıdaki yerlerde kullanmayın/saklamayın•Aşırı sıcak, soğuk veya nemli bir yerdeGüneşte park edilmiş bir otomobilin içi gibi

TR37TRVizörle çekime ilişkin notlar (sadece DSCHX90V/HX90)Bu fotoğraf makinesi yüksek çözünürlük ve yüksek kontrasta sahip Organik ElektroIşımalı vi

TR38Hasarlı içerik veya kayıt hatalarına karşı bir garanti söz konusu değildirSony fotoğraf makinesi veya kayıt ortamının, vb. arızalanmasından dolayı

TR39TRFotoğraf Makinesi[Sistem]Görüntü aygıtı: 7,82 mm (1/2,3 tip) Exmor R™ CMOS sensörüFotoğraf makinesinin efektif piksel sayısı: Yaklaşık 18,2 Mega

TR4[ AC AdaptörüAC Adaptörünü kullanırken yakındaki duvar prizine takın. Aparatı kullanırken herhangi bir arıza meydana gelmesi halinde AC Adaptörünü

TR40[Monitör]LCD monitör: 7,5 cm (3,0 tipi) TFT sürücüToplam nokta sayısı: 921 600 nokta[Güç, genel]Güç: Şarj edilebilir pil NPBX1, 3,6 V AC Adaptörü

TR41TRTicari markalar•Memory Stick ve Sony Corporation şirketinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.•XAVC S ve , Sony Corporation’

TR42AEEE Yönetmeliğine UygundurİTHALATÇI FİRMASONY EURASIA PAZARLAMA AŞ.Onur Ofis Park Plaza Inkılap Mah. Üntel Sok. No:10 Ümraniye 34768/İstanbul Son

TR43TR

ID2Kamera ini dilengkapi panduan pengguna internal.Panduan dlm KameraKamera akan menampilkan penjelasan untuk item MENU/Fn (Fungsi) dan nilai pengatur

ID3IDTips PemotretanKamera akan menampilkan tips pemotretan untuk mode pemotretan yang dipilih.1 Tekan tombol / (Panduan dlm Kamera/Hapus) dalam mode

ID4[ Adaptor ACGunakan stopkontak dinding terdekat untuk menyambungkan Adaptor AC. Lepaskan segera Adaptor AC dari stopkontak dinding bila terjadi gan

ID5IDDSC-HX90V/HX90A Tombol ON/OFF (Daya)B Tombol ranaC Tombol putar mode(Otomatis Cerdas)/(Otomatis Superior)/(Program Otomatis)/(Prioriti Apertur)/(

ID6A MikrofonB Tombol (Pop-up flash)C Monitor• Anda dapat menyesuaikan monitor ke sudut yang mudah dilihat dan mengambil gambar dengan sudut rendah at

ID7IDDSC-WX500A Tombol ON/OFF (Daya)B Tombol ranaC Tombol putar mode(Otomatis Cerdas)/(Otomatis Superior)/(Program Otomatis)/(Prioriti Apertur)/(Prior

TR5TR[ Atık pillerin ve elektrikli ve elektronik cihazların atılması (Avrupa Birliği’nde ve ayrı toplama sistemi bulunan diğer Avrupa ülkelerinde uygu

ID8D Untuk pemotretan: Tombol Fn (Fungsi)Untuk melihat: Tombol (Kirim ke Smartphone)E Tombol MOVIE (Film)F Tombol MENUG Lampu pengisian dayaH Terminal

ID9IDMemasukkan unit baterai1Buka penutup.2Masukkan unit baterai.• Sewaktu menekan tuas pengunci baterai, masukkan unit baterai seperti ditunjukkan pa

ID10Mengisi daya unit baterai1Sambungkan kamera ke Adaptor AC (tersedia) menggunakan kabel micro USB (tersedia).2Sambungkan Adaptor AC ke stopkontak.L

ID11ID• Jika lampu pengisian daya pada kamera menyala saat Adaptor AC tersambung ke stopkontak, hal ini menunjukkan bahwa pengisian daya terhenti untu

ID12xMengisi daya dengan menyambung ke komputerUnit baterai dapat diisi daya dengan menyambungkan kamera ke komputer menggunakan kabel micro USB. Samb

ID13IDxMasa pakai baterai dan jumlah gambar yang dapat disimpan dan diputarDSC-HX90V/HX90:DSC-WX500:• Jumlah gambar di atas berlaku bila daya baterai

ID14• Jumlah menit untuk perekaman film berdasarkan standar CIPA, dan untuk perekaman dalam kondisi berikut:– [ Pngaturan Rekam]: 60i 17M(FH)/50i 17M(

ID15IDxKartu memori yang dapat digunakan*1 SD Speed Class 4: atau yang lebih cepat, atau UHS Speed Class 1: atau yang lebih cepat*2 Kartu memori ha

ID16xUntuk mengeluarkan kartu memori/unit bateraiKartu memori: Dorong kartu memori dengan sekali tekan untuk mengeluarkan kartu memori tersebut.Unit b

ID17IDMemotret gambar diamMerekam film5Atur [Wkt Musim Panas], [Tanggal/Jam], dan [Format Tanggal], lalu tekan z.• Saat mengatur [Tanggal/Jam], tengah

TR6Parantez içindeki sayı parça sayısını belirtir.•Fotoğraf makinesi (1)•Şarj Edilebilir Pil NPBX1 (1)•Mikro USB kablosu (1)•AC Adaptörü ACUB10C/UB1

ID18• Bila menggunakan fungsi zoom saat merekam film, suara pengoperasian kamera akan terekam. Suara kamera akan cenderung terekam, terutama bila [Kec

ID19IDxMenghapus gambar1 Tekan tombol / (Panduan dlm Kamera/Hapus).2 Pilih [Hapus] dengan v pada roda kontrol, lalu tekan z.xKembali ke pengambilan g

ID20xTombol Fn (Fungsi)Untuk menyimpan 12 fungsi dan mengaktifkan kembali fungsi tersebut saat perekaman berlangsung.1 Tekan tombol Fn (Fungsi).2 Pili

ID21IDMode Fokus(Hanya DSC-HX90V/HX90)Memilih metode fokus.Area Fokus Memilih area fokus. Iluminator AFMengatur lampu AF, yang menyediakan cahaya pada

ID22 (Pengaturan Kustom) Pmbngkn Obj OtoMenganalisis pemandangan saat mengambil gambar wajah, jarak dekat, atau subjek yang dilacak oleh fungsi Pengun

ID23ID Pngaturn PnandaMengatur penanda yang akan ditampilkan di monitor saat merekam film.Tinjau OtomatisMengatur tinjauan otomatis untuk menampilkan

ID24 (Nirkabel)P'aturan Key KustomMenetapkan fungsi yang dikehendaki pada tombol dan cincin kontrol*.* Hanya DSC-HX90V/HX90Fgsi Zoom pd Cincin(Ha

ID25ID (Aplikasi) (Pemutaran) (Pengaturan)Daftar AplikasiMenampilkan daftar aplikasi. Anda dapat memilih aplikasi yang akan digunakan.PengenalanMenamp

ID26Suhu Wrn Pncari gbr(Hanya DSC-HX90V/HX90)Mengatur suhu warna jendela bidik.Pengaturan Volume Mengatur volume suara untuk pemutaran film.Sinyal aud

ID27IDSuplai Power USBMengatur apakah akan mengalirkan daya menggunakan sambungan USB. Bahasa Memilih bahasa.Pengaturan Tgl/JamMengatur tanggal dan wa

TR7TRDSC-HX90V/HX90A ON/OFF (Güç) düğmesiB DeklanşörC Mod kadranı(Akıllı otomatik)/(Süper otomatik)/(Program Oto)/(Diyafram Önceliği)/(Deklanşör Öncel

ID28Perangkat lunak PlayMemories Home memungkinkan Anda mengimpor gambar diam dan film ke komputer, lalu menggunakannya. PlayMemories Home diperlukan

ID29IDxPersyaratan sistemAnda dapat menemukan persyaratan sistem untuk perangkat lunak di URL berikut:http://www.sony.net/pcenv/xMenginstal PlayMemori

ID30Anda dapat menambahkan fungsi yang dikehendaki ke kamera dengan menyambung ke situs web download aplikasi (PlayMemories Camera Apps™) melalui In

ID31IDxFilmTabel di bawah ini menunjukkan perkiraan waktu perekaman total menggunakan kartu memori yang telah diformat dengan kamera ini. (h (jam), m

ID32Fungsi internal kamera• Panduan pengguna ini menjelaskan setiap fungsi dari perangkat yang kompatibel/tidak kompatibel dengan fungsi GPS, perangka

ID33IDJangan gunakan/simpan kamera di tempat berikut• Di tempat yang sangat panas, dingin, atau lembabDi tempat seperti dalam mobil yang diparkir di b

ID34Catatan tentang pemotretan dengan jendela bidik (hanya DSC-HX90V/HX90)Kamera ini dilengkapi dengan jendela bidik Organic Electro-Luminescence bere

ID35IDPeringatan tentang hak ciptaProgram televisi, film, rekaman video, dan materi lainnya mungkin dilindungi hak cipta. Perekaman materi tersebut ta

ID36Kamera[Sistem]Perangkat gambar: Sensor CMOS 7,82 mm (jenis 1/2,3) Exmor R™Jumlah piksel efektif kamera: Sekitar 18,2 MegapikselJumlah total piksel

ID37ID[Monitor]Monitor LCD: Drive TFT 7,5 cm (jenis 3,0)Jumlah total titik: 921 600 titik[Daya, umum]Daya: Unit baterai isi ulang NP-BX1, 3,6 V Adapto

TR8A MikrofonB (Flaş açma) düğmesiC Monitör•Monitörü kolay görülebilir bir açıya ayarlayabilir ve düşük açılı bir görüntü çekebilir veya monitöre baka

ID38Merek dagang• Memory Stick dan adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sony Corporation.• XAVC S dan adalah merek dagang terdafta

ID39ID

TH2กลองนี้มีคําแนะนําการใชงานบรรจุอยูภายในคําแนะนําในกลองกลองแสดงคําอธิบายสําหรับรายการ MENU/Fn (ฟงกชั่น) และคาตางๆ ที่ตั้งไว1 กดปุม MENU ห

TH3THเคล็ดลับถายภาพกลองแสดงเคล็ดลับการถายภาพสําหรับโหมดถายภาพที่เลือก1 กดปุม /(คําแนะนําในกลอง/ลบ) ในโหมดถายภาพ2 เลือกเคล็ดลับถายภาพที่ตองการ

TH4[ กอนแบตเตอรี่การใชงานกอนแบตเตอรี่อยางไมถูกวิธี อาจทําใหกอนแบตเตอรี่ไหม เปนสาเหตุใหเกิดไฟไหมหรือสารเคมีไหมได โปรดทําความเขาใจขอควรร

TH5THตัวเลขในเครื่องหมายวงเล็บแสดงถึงจํานวนชิ้น• กลอง (1)• แบตเตอรี่ NP-BX1 แบบชารจใหมได (1)• สายไมโคร USB (1)• อะแดปเตอร AC AC-UB10C/UB10D (1)•

TH6DSC-HX90V/HX90A ปุม ON/OFF (ไฟหลัก)B ปุมชัตเตอรC ปุมหมุนปรับโหมด(อัตโนมัติอัจฉริยะ)/(อัตโนมัติพิเศษ)/(โปรแกรมอัตโนมัต)/(กําหนดคารูรับแสง)/(กํา

TH7THK (เครื่องหมาย N)• แตะเครื่องหมายนี้เมื่อเชื่อมตอกลองกับสมารทโฟนที่มีฟงกชั่น NFC• NFC (Near Field Communication) เปนมาตรฐานสากลของเทคโนโลย

TH8C ชองตอขาตั้งกลอง• ใชขาตั้งที่สกรูสั้นกวา 5.5 มม. มิฉะนั้นทานจะไมสามารถยึดกลองอยางแนนหนา และอาจทําใหกลองเสียหายไดD ไฟแสดงสถานะการเขาถ

TH9THA ไมโครโฟนB สวิตช (เปดแฟลชขึ้น)C จอภาพ• ทานสามารถปรับจอภาพใหมีมุมที่มองงายขึ้นและถายภาพมุมต่ํา หรือถายภาพตัวเองขณะมองที่จอภาพD กรณีถายภาพ

TR9TRDSC-WX500A ON/OFF (Güç) düğmesiB DeklanşörC Mod kadranı(Akıllı otomatik)/(Süper otomatik)/(Program Oto)/(Diyafram Önceliği)/(Deklanşör Önceliği)/

TH10การใสกอนแบตเตอรี่1 เปดฝาปด2 ใสกอนแบตเตอรี่• ขณะกดกานล็อคแบตเตอรี่ ใหใสกอนแบตเตอรี่ตามภาพ ตรวจสอบใหแนใจวากานล็อคแบตเตอรี่ล็อคเขาที่ห

TH11THการชารจกอนแบตเตอรี่1 เชื่อมตอกลองเขากับอะแดปเตอร AC (ที่ใหมาดวย) ดวยสาย Micro USB (ที่ใหมาดวย)สายไฟสําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกาและแคนา

TH12• หากไฟชารจบนกลองกะพริบเมื่อเสียบอะแดปเตอร AC กับเตารับติดผนัง แสดงวาการชารจหยุดชั่วคราวเนื่องจากอุณหภูมิไมอยูในชวงที่แนะนํา เมื่ออุณหภ

TH13THxการชารจโดยเชื่อมตอกับเครื่องคอมพิวเตอรสามารถชารจกอนแบตเตอรี่ไดโดยตอกลองเขากับเครื่องคอมพิวเตอรดวยสายไมโคร USB เชื่อมตอกลองกับเครื

TH14xอายุการใชงานแบตเตอรี่และจํานวนภาพที่สามารถบันทึกและเปดดูไดDSC-HX90V/HX90:DSC-WX500:• จํานวนภาพดานบนสําหรับกรณีที่กอนแบตเตอรี่ไดรับการชารจจ

TH15TH• จํานวน “ถายภาพ (ภาพนิ่ง)” เปนไปตามมาตรฐาน CIPA สําหรับการถายภาพภายใตเงื่อนไขตอไปนี้:(CIPA: Camera & Imaging Products Association)–DIS

TH16เสียบการดหนวยความจํา (แยกจําหนาย)1 เปดฝาปด2 ใสการดหนวยความจํา • ใหใสการดหนวยความจําจนคลิกเขาที่โดยหันมุมบากของการดตามทิศทางที่แสดงใ

TH17THxการดหนวยความจําที่สามารถใชได*1SD Speed Class 4: หรือเร็วกวา หรือ UHS Speed Class 1: หรือเร็วกวา*2การดหนวยความจําที่ตรงตามเงื่อนไขต

TH18• ไมรับประกันวาการดหนวยความจําทั้งหมดจะทํางานไดอยางถูกตอง สําหรับการดหนวยความจํายี่หออื่นที่ไมไดผลิตโดย Sony โปรดสอบถามจากผูผลิตผลิตภ

TH19THการตั้งคาภาษาและนาฬิกา1 กดปุม ON/OFF (ไฟหลัก)หนาจอการตั้งคาภาษาจะปรากฏเมื่อทานเปดสวิตชกลองในครั้งแรก• อาจจะใชเวลาสักพักกอนที่สวิตชจะต