Sony DSC-TX5 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Sony DSC-TX5.
Nous fournissons des manuels en pdf 12 Sony DSC-TX5 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (151 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.94 MB |

 

Table des matières

Podręcznik aparatu Cyber-shot

1

Uwagi o używaniu aparatu

3

Spis treści

5

(Fotografowanie)

6

(Oglądanie)

6

Szukanie operacji

8

Szukanie MENU/Ustawień

11

—————— —

12

Opcje MENU (Oglądanie)

13

Opcje nastawień

14

Narzędzie pamięci wew

15

Nastawienie zegara

15

Kategorie Opcje

15

Nazwy części

16

Lista ikon wyświetlanych na

17

Używanie panelu dotykowego

19

4 Aby anulować, dotknij

21

Używanie pamięci wewnętrznej

22

Tryb NAGR

23

Inteligentna auto regulacja

24

Autoprogram

25

Ciąg dalszy r

26

Jak najkrótszy promień

27

W poziomieW pionie

27

Tryb filmu

28

Korekcja drgań

29

Z ręki o zmierzchu

30

Korekcja pod światło HDR

31

Wybór sceny

32

Zoom odtwarzania

36

Szeroki zoom

37

– Zdjęcia panoramiczne

38

Oglądanie filmów

39

Łatwy tryb

40

Sceneria nagrywania filmu

41

Zdjęcie z uśmiechem

42

1 Nie chować oczu za grzywką

43

Lampa błyskowa

44

Samowyzw

46

Kierunek nagrywania

48

Rozm. Obrazu

49

Podczas nagrywania filmów

50

1 Rozmiar zdjęcia: 10M

51

2 Rozmiar zdjęcia: VGA

51

2 (Seria) t żądany tryb

52

2 t (Makro) t żądany tryb

53

2 t (EV)

54

Jak uniknąć rozmazania

55

Balans bieli

56

[Nast.jedn.dotk.]

57

Podwodny balans bieli

58

2 t (Ostrość) t żądany tryb

59

Tryb pomiaru

61

Rozpoznanie sceny

62

Wykrywanie twarzy

64

Red. zamkniętych oczu

66

Konfiguracja wyświetlenia

67

Kalendarz

69

Indeks obrazów

70

Ciągłe odtwarzanie

71

Pokaz slajdów z muzyką

72

W łatwym trybie

74

Przycisk Działanie

76

2 t (Retusz) t żądany tryb

77

Tryb oglądania

78

Wyświetla grupę serii

79

2 t (Chroń) t żądany tryb

80

2 t t żądany tryb

81

2 t (Obróć)

82

3/ t [OK]

82

Nastawienia głośności

83

Dane naświetlenia

85

Konfig. indeksu obrazów

86

Wybierz katalog

87

Wspomaganie AF

88

Linia siatki

89

Zoom cyfrowy

90

Autom. orient

91

Przew. rozp. sceny

92

Red. czerw. oczu

93

Uwaga-zamkn. oczy

94

Brzęczyk

95

Jasność LCD

96

Language Setting

97

Tryb pokazowy

98

Inicjalizuj

99

COMPONENT

100

Wyjście wideo

101

1 t (Nastaw.) t (Główne

102

Połączenie USB

103

Nastawienia LUN

104

Pobierz muzykę

105

Formatuj muzykę

106

Oszczędz. energii

107

Kalibrowanie

108

[Format] t [OK]

109

Utwórz katalog REC

110

Zmień katalog REC

111

Kasuje katalog REC

112

Numer pliku

114

Nastawia region

115

Nastawia datę i czas

116

Przycisk (Odtwarzanie)

117

2 Do uniwersalnego złącza

117

„PhotoTV HD”

119

Używanie z komputerem

120

Używanie oprogramowania

121

2Do uniwersalnego złącza

123

Kasowanie połączenia USB

124

Drukowanie zdjęć

127

5 t (Druk) t żądany tryb

128

Rozwiązywanie problemów

130

Oglądanie zdjęć

134

Kasowanie

135

Komputery

135

Karta pamięci

136

Pamięć wewnętrzna

136

Drukarka zgodna z PictBridge

137

Panel dotykowy

138

Wskaźniki ostrzegawcze i

139

Nagrywanie zatrzymane, bo

143

„Memory Stick Duo”

144

(sprzedawany oddzielnie)

145

Akumulator

146

Ładowarka akumulatora

147

Uwagi dotyczące licencji

151

(w zestawie)

151

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (163 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.11 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

1

Τρπος χρήσης του παρντος

2

Προσαρμογέας

3

"Memory Stick

3

Duo"

3

Μαύρεσ, λευκέσ

4

Πίνακας περιεχμενων

5

(Προβολή)

6

Αντιµετώπιση προβληµάτων

7

Αναζήτηση λειτουργιών

8

MENU/Ρυθμίσεις αναζήτησης

11

Παρατηρήσεις

12

Στοιχεία MENU (Προβολή)

13

Ρύθμιση στοιχείων

14

Εργαλείο κάρτας μνήμης

15

Εργαλείο εσωτερ. μνήμης

15

Ρυθμίσεις ρολογιού

15

Κατηγορίες Στοιχεία

15

Ονματα εξαρτημάτων

16

Λίστα εικονιδίων που

17

Χρήση της οθνης αφής

19

Παρατήρηση

20

Προσαρμογή των στοιχείων

21

Χρήση της εσωτερικής μνήμης

23

Λειτουργία ΕΓΓ

24

Ευφυής αυτμ προσαρμογή

25

Αυτματο πργραμμα

26

Ευφυές ημικυκλικ πανραμα

27

Εµφανίζει την προβαλλµενη

28

Λειτουργία ταινίας

29

Μείωση θολώματος κίνησης

30

Ημίφως σε λήψεις με το χέρι

31

HDR διρ. οπίσθ. φωτισμ

32

Επιλογή σκηνικού

33

Προβολή ακίνητων εικνων

37

Ζουμ αναπαραγωγής

39

Ευρύ ζουμ

40

Προσωρινή περιστροφή

41

Προβολή ταινιών

42

Εύκολη λειτουργία

43

Σκηνή λήψης ταινίας

44

Κλείστρο χαμγελου

45

Ξένα σωµατίδια (σκνη, γύρη

48

χι Το φλασ δεν λειτουργεί

49

Χρονοδιακπτης

50

Κατεύθυνση λήψης

53

Μέγ. εικνας

54

ταν κάνετε λήψη ταινιών

55

"µέγεθοσ εικνασ"

56

2 t (Μάκρο) t επιθυµητή

58

2 t (EV)

59

Ισορροπία λευκού

62

[Σύλληψη]

63

Εφέ συνθηκών φωτισµού

64

Υποβρύχια ισορ. λευκού

65

2 t (Εστίαση) t επιθυµητή

66

Λειτουργία φωτομέτρου

68

Αναγνώριση σκηνής

69

(Ηµίφωσ µε

70

Ανίχνευση προσώπου

71

(µνήµη επιλεγµένου προσώπου)

72

Μείωση κλειστών ματιών

73

Ρυθμίσεις προβολής

74

Ημερολγιο

76

Ευρετήριο εικνων

77

Παρουσίαση

78

Παρουσίαση με μουσική

79

Επιλογή µουσικήσ υπκρουσησ

80

[DPOF] ή [Εκτύπωση]

82

Κουµπί ∆ράση

83

Ρετουσάρισμα

84

Τρπος προβολής

85

Εμφάνιση ομάδας ριπής

86

Προστασία

87

2 t t επιθυµητή λειτουργία

88

(Αυτή την

88

(Πολλαπλές

88

Περιστροφή

89

Ρυθμίσεις έντασης ήχου

90

Δεδομένα έκθεσης

92

Ρυθμίσεις ευρετηρ. εικνων

93

Επιλογή φακέλου

94

Φωτισμς AF

95

Γραμμή πλέγματος

96

Ψηφιακ ζουμ

97

Αυτμ προσανατολ

98

Οδηγ. αναγν. σκηνής

99

Μείωση κκ ματιών

100

"PMB"

101

Ειδοπ. κλεισ. ματιών

102

1 t (Ρυθµίσεισ) t (Κύριεσ

103

Φωτειντητα LCD

104

Language Setting

105

Λειτουρ. επίδειξης

106

Αρχικοποίηση

107

COMPONENT

108

Έξοδος βίντεο

109

Περίβλημα

110

Σύνδεση USB

111

Ρυθμίσεις LUN

112

Λήψη μουσικής

113

Μορφή μουσικής

114

Εξοικον. ενέργειας

115

Βαθμονμηση

116

Διαμρφωση

117

Δημιουρ φακέλ ΕΓΓ

118

Αλλαγή φακέλ ΕΓΓ

119

Διαγρ φακέλου ΕΓΓ

120

Αντιγραφή

121

Αριθμς αρχείου

122

Ρύθμιση περιοχής

123

Ρύθμ ημερ & ώρας

124

Προβολή μιας εικνας σε

125

"PhotoTV HD"

127

Χρήση με τον υπολογιστή σας

129

(Macintosh)

130

Χρήση του λογισμικού

131

Εισαγωγή "PMB"

132

– Μουσικά κοµµάτια σε CD

133

Σύνδεση της κάμερας με

134

Διαγραφή της σύνδεσης USB

135

Ανέβασμα εικνων σε υπηρεσία

136

Εκτύπωση ακίνητων εικνων

138

Εκτύπωση σε κατάστημα

140

Αντιμετώπιση προβλημάτων

141

Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών

142

Προβολή εικνων

145

Διαγραφή

146

Υπολογιστές

146

Κάρτα μνήμης

147

Εσωτερική μνήμη

148

Εκτύπωση

148

Οθνη αφής

150

Ενδείξεις και μηνύματα

151

Μηνύματα

152

Η εγγραφή διακπηκε λγω

155

"Memory Stick Duo"

156

Duo" (πωλείται χωριστά)

157

(πωλείται χωριστά)

157

Μπαταρία

158

Φορτιστής μπαταρίας

159

Ευρετήριο

160

(παρέχεται)

163

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (151 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.88 MB |

Table des matières

Hur man använder denna

2

Att observera när kameran

3

(tagning)

6

(uppspelning)

6

MENU/inställningssökning

11

Inställningspunkter

14

Delarnas namn

16

Hur man använder pekskärmen

19

För att skräddarsy MENU

21

Lagring i internminnet

22

Inspelningssätt

23

Intelligent autojustering

24

Autoprogram

25

Intelligent panorering

26

Filmläge

28

Anti-rörelseoskärpa

29

Handskymning

30

HDR-motljuskorrigering

31

Uppspelning av stillbilder

35

Uppspelningszoom

36

Bredzoom

37

Tillfälligt roterad visning

38

Uppspelning av filmer

39

Enkelt läge

40

Scenval för filmer

41

Leendeavkänning

42

Självutlösare

46

Tagningsriktning

49

Bildstorlek

50

Under filminspelning

51

Bildpunkter

52

Bildpunkt

52

Vitbalans

57

Belysningens inverkan

58

Undervattensvitbalans

59

2 t (Skärpa) t önskat läge

60

Snabbval av föredraget motiv

61

Mätmetod

62

Scenigenkänning

63

Ansiktsavkänning

65

Blundningsreducering

67

Visningsinställningar

68

Kalender

70

Indexvisning

71

Bildspel

72

Bildspel med musik

73

Val av bakgrundsmusik

74

I det enkla läget

75

Retuschering

78

Visningssätt

79

Visa burstgrupp

80

Volyminställning

84

Exponeringsdata

86

Indexvisningsinställningar

87

Välj mapp

88

AF-lampa

89

Digital zoom

91

Auto-rotering

92

Scenigenk.guide

93

Rödögereducering

94

Blundningsvarning

95

LCD-ljusstyrka

97

Language Setting

98

Demonstrationsläge

99

Initialisera

100

COMPONENT

101

Video ut

102

Undervattenshus

103

USB-anslutning

104

LUN-inställningar

105

Ladda ner musik

106

Formatera musik

107

Strömsparläge

108

Kalibrering

109

Innehållsförteckning

110

Manöversökning

110

Register

110

Skapa lagringsmapp

111

Byt lagringsmapp

112

Radera lagr.mapp

113

Filnummer

115

Områdesinställning

116

Datum- & klockinst

117

TV (SD-TV)

118

Angående TV-system

120

Hur man använder kameran

121

Hur man använder mjukvaran

122

Introduktion till ”PMB”

123

Utskrift av stillbilder

128

Utskrift i en affär

130

Felsökning

131

Uppspelning av bilder

135

Radering

135

Minneskort

137

Internminnet

137

Utskrift

137

Pekskärmen

139

Varningsindikatorer och

140

”Memory Stick Duo”

144

Batteripaket

146

Batteriladdaren

147

CD-ROM-skivan

151

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (587 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 31.78 MB |

    

Table des matières

Owner’s Record

2

[ Battery pack

2

[ Battery charger

3

For Customers in the U.S.A

4

For Customers in Europe

5

Table of contents

7

1 Sealing gasket

8

2 Surface contacting the

8

Notes on using the camera

12

Identifying parts

14

Charging the battery pack

15

Using the camera abroad

16

(sold separately)

17

Memory card that you can use

18

To remove the memory card

18

Setting the clock

20

Shooting still images

21

Shooting movies

22

Viewing images

23

(“Cyber-shot Handbook”)

24

Still images/Panoramic images

27

Precautions

28

On operating temperatures

29

Specifications

30

[Power, general]

31

BC-CSN/BC-CSNB battery

31

Rechargeable battery pack

31

Trademarks

32

Aide-mémoire

34

[ Batterie

34

[ Chargeur de batterie

35

[ Information réglementaire

36

[ AVERTISSEMENT

36

[ Note :

36

Déclaration de conformité

36

Table des matières

39

1 Joint d’étanchéité

41

2 Surface de contact du

41

CD-ROM fourni

43

Identification des pièces

46

Charge de la batterie

47

50/60 Hz

48

Pour retirer la carte mémoire

50

Réglage de l’horloge

52

Prise de vue d’images fixes

53

Enregistrement de films

54

Visualisation d’images

55

Précautions

60

Nettoyage

61

Spécifications

62

Chargeur de batterie BC-CSN/

63

Batterie rechargeable NP-BN1

63

[ Batteria

66

Preparativi

69

1 Guarnizione di tenuta

71

2 Superficie a contatto con

71

Identificazione delle parti

76

Carica del pacco batteria

77

100 V e 240 V CA, 50/60 Hz

78

Scheda memoria utilizzabile

80

Impostazione dell’orologio

82

Ripresa di fermi immagine

83

Ripresa di filmati

84

Visione delle immagini

85

Per gli utenti Windows

86

Per gli utenti Macintosh

86

Precauzioni

90

Temperature di utilizzo

91

Dati tecnici

92

[Alimentazione, generali]

93

Caricabatterie BC-CSN/

93

Pacco batteria ricaricabile

93

PRECAUCIÓN

97

Toma/visionado de imágenes

99

1 Junta de sellado

101

2 Superficie de contacto

101

Identificación de las partes

106

Carga de la batería

107

Tiempo de carga

108

Observe la orientación en la

110

Ajuste del reloj

113

Toma de imágenes fijas

114

Toma de películas

115

Visualización de imágenes

116

Para usuarios de Windows

117

Para usuarios de Macintosh

117

Precauciones

121

Especificaciones

123

[Alimentación, general]

124

Cargador de batería BC-CSN/

124

Batería recargable NP-BN1

124

[ Bateria

126

Preparativos

129

Fotografar/ver imagens

129

“Manual da Cyber-shot” (PDF)

129

1 Junta de estanquidade

131

2 Superfície que contacta

131

(PDF) no CD-ROM fornecido

133

Identificação das partes

136

Carregar o pack de baterias

137

(vendido separadamente)

139

Acertar o relógio

142

Fotografar imagens fixas

143

Fotografar filmes

144

Visualizar imagens

145

Saiba mais acerca da câmara

146

(“Manual da Cyber-shot”)

146

Precauções

150

Especificações

152

[Alimentação, geral]

153

Carregador de bateria BC-CSN/

153

Bateria recarregável NP-BN1

153

Marcas comerciais

154

Für Kunden in Europa

157

Für Kunden in Deutschland

158

Inhaltsverzeichnis

159

Kamera gegeben werden

160

1 Dichtung

160

2 Dichtungskontaktfläche

160

Nehmen Sie das „Cyber-shot

163

Handbuch“ (PDF) auf der

163

Identifizierung der Teile

166

Laden des Akkus

167

(getrennt erhältlich)

169

Verwendbare Speicherkarten

170

Einstellen der Uhr

172

Aufnehmen von Standbildern

173

Filmaufnahme

174

Anzeigen von Bildern

175

(„Cyber-shot Handbuch“)

176

Standbilder/Panoramabilder

179

Vorsichtsmaßnahmen

180

Info zur Reinigung

181

Info zur Betriebstemperatur

181

Technische Daten

182

Ladegerät BC-CSN/BC-CSNB

183

Wiederaufladbarer Akku

183

Voor klanten in Europa

187

Voorbereidingen

189

Beelden opnemen/weergeven

189

1 Afdichtingspakking

191

2 Oppervlak dat de

191

Plaats van de onderdelen

196

De accu opladen

197

Let erop dat de afgeschuinde

199

Accu-uitwerphendel

199

De geheugenkaart eruit halen

200

Vol Leeg

202

De klok instellen

203

Opnemen van bewegende beelden

205

Beelden bekijken

206

Voor gebruikers van Windows

207

Voor gebruikers van Macintosh

207

Voorzorgsmaatregelen

211

Reiniging

212

Bedrijfstemperatuur

212

Technische gegevens

213

[Stroomvoorziening, algemeen]

214

Acculader BC-CSN/BC-CSNB

214

Oplaadbare accu NP-BN1

214

Gedrukt op 70% of hoger

215

[ Akumulator

216

Uwaga dla klientów w Europie

217

Spis treści

219

1 Uszczelka

221

2 Powierzchnia, do której

221

Uwagi o używaniu aparatu

224

Elementy aparatu

226

Ładowanie akumulatora

227

Używanie aparatu za granicą

228

(sprzedawana oddzielnie)

229

Niski stan

232

Ustawianie zegara

233

Wykonywanie zdjęć

234

Nagrywanie filmów

235

Oglądanie zdjęć

236

Więcej informacji o aparacie

237

Zdjęcia/Obrazy panoramiczne

240

Zalecenia eksploatacyjne

241

O temperaturze pracy

242

Dane techniczne

243

[Zasilanie, dane ogólne]

244

Ładowarka akumulatora

244

BC-CSN/BC-CSNB

244

Akumulator NP-BN1

244

[ Modul akumulátoru

246

Pro zákazníky v Evropě

247

Nahrávání/prohlížení snímků

249

1 Těsnění

250

Poznámka

253

Popis součástí

256

Nabíjení bloku akumulátorů

257

Otevřete kryt

259

Vložte paměťovou kartu

259

(prodává se samostatně)

259

Vložte blok akumulátorů

259

Zavřete kryt

259

Vyjmutí paměťové karty

260

Vysoká Nízká

262

Nastavení hodin

263

Pořizování fotografií

264

Pořizování videoklipů

265

Prohlížení snímků

266

Pro uživatele Windows

267

Pro uživatele Macintosh

267

Upozornění

271

Provozní teploty

272

Specifikace

273

Další informace o produktu

275

[ Akkumulátor

276

Tartalomjegyzék

279

1 Tömítés

281

2 A tömítéssel érintkező

281

(PDF) című dokumentumot

283

Részek azonosítása

286

Töltési idő

287

Ellenőrizze, hogy a bevágott

289

Akkumulátorkioldó kar

289

Csukja le a fedelet

290

Az óra beállítása

293

Fényképezéskor

294

Mozgóképek felvétele

295

Képek megtekintése

296

(„A Cyber-shot kézikönyve”)

297

Állóképek/Panorámaképek

300

Mozgóképek

301

Óvintézkedések

302

Minőségtanúsítás

304

[Tápellátás, általános]

305

Újratölthető

305

70 vagy nagyobb százalékban

306

[ Batéria

308

UPOZORNENIE

310

Začíname!

311

1 Tesnenie

313

2 Povrch dotýkajúci sa

313

Popis jednotlivých častí

318

Nabitie akumulátora

319

(predáva sa osobitne)

321

Vybratie pamäťovej karty

322

Nastavenie hodín

324

Snímanie statických záberov

325

Snímanie videozáznamov

326

Prezeranie záberov

327

Pre používateľov Windows

328

Pre používateľov Macintosh

328

Preventívne opatrenia

332

Poznámka k čisteniu

333

Technické údaje

334

Nabíjačka akumulátora

335

Nabíjateľný akumulátor

335

Obchodné značky

335

Bližšie informácie o tomto

336

Zákazníkom

336

[ Batteri

338

[ Batteriladdaren

338

För kunder i Europa

339

Innehållsförteckning

341

1 Tätningspackning

343

2 Yta som kommer i kontakt

343

Observera

345

Delarnas namn

348

Uppladdning av batteripaketet

349

(säljs separat)

351

För att ta ut minneskortet

352

Hur man ställer klockan

355

Tagning av stillbilder

356

Inspelning av filmer

357

Uppspelning av bilder

358

För Windows-användare

359

För Macintosh-användare

359

Stillbilder/panoramabilder

362

Försiktighetsåtgärder

363

Tekniska data

365

[Strömförsörjning, allmänt]

366

Varumärken

367

[ Akkulaturi

368

Sisällysluettelo

371

1 Tiiviste

372

2 Tiivistettä koskettava

372

Mukana tulleiden varusteiden

375

Osien tunnistaminen

378

Akun lataaminen

379

Avaa kansi

381

Aseta muistikortti

381

(myydään erikseen)

381

Työnnä akku sisään

381

Sulje kansi

381

Muistikortin poistaminen

382

Kellonajan asettaminen

384

Valokuvien kuvaaminen

385

Videon kuvaaminen

386

Kuvien katselu

387

(”Cyber-shot-käsikirja”)

388

Valokuvat/panoraamakuvat

391

Varotoimia

392

Puhdistaminen

393

Käyttölämpötilat

393

Tekniset tiedot

394

[Virtalähde, yleistä]

395

Akkulaturi BC-CSN/BC-CSNB

395

Ladattava akku NP-BN1

395

Tavaramerkit

396

[ Batterilader

398

For kunder i Europa

399

Komme i gang

401

Ta/vise bilder

401

Om bruk av kameraet

406

Identifisere deler

408

Lade batteriet

409

Bruke kameraet i utlandet

410

(selges separat)

411

Minnekort du kan bruke

412

Ta ut minnekortet

412

Stille klokken

414

Ta stillbilder

415

Ta opp film

416

Vise bilder

417

For Windows-brukere

418

For Macintosh-brukere

418

Når du tar stillbilder

419

Når du tar opp film

419

Forholdsregler

422

Om rengjøring

423

Om driftstemperaturer

423

Spesifikasjoner

424

BC-CSN/BC-CSNB batterilader

425

Oppladbart batteri NP-BN1

425

Varemerker

425

[ Batterioplader

428

Til kunder i Europa

429

Indholdsfortegnelse

431

1 Pakning

432

2 Overflade, der er i

432

Ellers kan du ikke fastgøre

438

Opladning af batteriet

439

Brug af kameraet i udlandet

440

Indsætning af batteriet/et

441

Anvendelige hukommelseskort

442

Indstilling af uret

444

Optagelse af stillbilleder

445

Optagelse af film

446

Visning af billeder

447

Håndbog")

448

29 minutter

452

Forsigtig

453

Specifikationer

455

Genopladeligt batteri NP-BN1

456

Varemærker

456

Trykt på 70% eller derover

457

[ Baterijska jedinica

458

Za korisnike u Europi

459

Prije početka snimanja

461

2 Površina koja dodiruje

463

Provjera isporučenih dodataka

465

Dijelovi fotoaparata

468

Punjenje baterijske jedinice

469

Polugica za vađenje baterije

471

Zatvorite poklopac

472

Podešavanje sata

475

Snimanje fotografija

476

Snimanja videozapisa

477

Pregledavanje slika

478

Za korisnike OS Windows

479

Za korisnike OS Macintosh

479

Fotografije/panoramske slike

482

Mjere opreza

483

Tehničke specifikacije

485

Compound)

487

[ Acumulator

488

Pentru clienţii din Europa

489

Pregătirea pentru utilizare

491

1 Garnitură de etanșare

493

2 Suprafaţă de contact a

493

Observaţii

495

Încărcarea acumulatorilor

499

CA, 50 / 60 Hz

500

Colţul decupat orientat în

501

Scoaterea cardului de memorie

502

Fixarea orei

504

Capac obiectiv

505

Blocarea

505

Realizarea filmelor

506

Vizualizarea imaginilor

507

Măsuri de siguranţă

512

Curăţarea aparatului foto

513

Temperaturile de funcţionare

513

Date tehnice

514

Încărcător de baterie

515

Acumulator reîncărcabil

515

[ Pil takımı

518

[ Pil şarj aleti

518

Avrupa’daki Müşteriler için

519

İçindekiler

521

1 Sızdırmazlık contası

523

2 Sızdırmazlık contasına

523

“Cybershot El Kitabı” (PDF)

525

Parçaları tanıma

528

Pilin şarj edilmesi

529

Kapağı açın

531

Bir hafıza kartı (ayrı

531

Pili takın

531

Kapağı kapatın

531

Hafıza kartını çıkarmak için

532

Saatin ayarlanması

534

Hareketsiz görüntüler çekme

535

Film çekme

536

Görüntüleri izleme

537

(“Cybershot El Kitabı”)

538

Uyarılar

542

Temizleme hakkında

543

Teknik Özellikler

544

Pil şarj aleti BCCSN/BC

545

Şarj edilebilir pil NPBN1

545

Ticari markalar

545

SONY YETKİLİ SERVİSLERİ

547

[ Μπαταρία

548

Για τους πελάτες στην Ευρώπη

549

Πίνακας περιεχ>μενων

551

1 Στεγανοποιητικ

553

2 Επιφάνεια επαφής με το

553

Έλεγχος των παρεχ>μενων

555

Αναγνώριση εξαρτημάτων

559

Φ>ρτιση της μπαταρίας

560

(πωλείται χωριστά)

562

Κλείστε το κάλυμμα

563

Ρύθμιση ρολογιού

566

Λήψη ακίνητων εικ>νων

567

Λήψη ταινιών

568

Προβολή εικ>νων

569

Για χρήστες Windows

570

Για χρήστες Macintosh

570

Προφυλάξεις

574

Προδιαγραφές

576

[Ισχύς, γενικά]

577

Φορτιστής μπαταριών

577

Επαναφορτιζ>μενη μπαταρία

577

(Πτητικές Οργανικές Ενώσεις)

578

Ευρωπαϊκή Εγγύηση

579

[ Εξαιρέσεις και περιορισμοί

581

[ Sony Hellas A.E.E

583

[ Τμήμα Εξυπηρέτησης

583

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (153 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.89 MB |

 

Table des matières

Cyber-shot Handbuch

1

Benutzung dieses Handbuchs

2

Hinweise zur Benutzung der

3

Inhaltsverzeichnis

5

(Aufnahme)

6

(Wiedergabe)

6

Bedienungssuche

8

MENU/Einstellungs-Suche

11

MENU-Posten (Wiedergabe)

13

Einstellungsposten

14

Bezeichnung der Teile

16

Liste der auf dem Monitor

17

Verwendung des Touch-Panels

19

Anpassen der MENU-Posten

21

Verwendung des internen

22

Speichers

22

AUFN-Modus

23

Intelligente Vollautomatik

24

Programmautomatik

25

Intelligentes Schwenkpanorama

26

Panoramabilds

27

Filmmodus

28

Anti-Bewegungsunschärfe

29

Handgehalten bei Dämmerg

30

Gegenlichtkorrektur HDR

31

Szenenwahl

32

Wiedergabe von Standbildern

35

Wiedergabezoom

36

Breit-Zoom

37

Anzeige mit vorübergehender

38

Filmwiedergabe

39

Einfach-Modus

40

Filmaufnahmeszene

41

Auslösung bei Lächeln

42

Selbstauslöser

46

Aufnahmerichtung

49

Bildgröße

50

Schwenkpanorama“

51

Bei Filmaufnahme

51

1 Bildgröße: 10M

52

2 Bildgröße: VGA

52

Belichtungsindex)

56

Weißabgleich

58

Tasten-Einst.]

59

Unterwasser-Weißabgleich

60

Aufnahmemodus umzuschalten

61

Messmodus

63

Szenenerkennung

64

Bilds (Erweiterter Modus)

65

Gesichtserkennung

66

(Gesichtswahlspeicher)

67

Augen-zu-Reduzierung

68

Display-Einstellungen

69

Kalender

71

Bildindex

72

Diaschau

73

Diaschau mit Musik

74

Im Einfach-Modus

76

Retuschieren

79

Wiedergabemodus

80

Seriengruppe anzeigen

81

Schützen

82

Lautstärkeeinstellungen

85

Belichtungsdaten

87

Bildindex-Einstellungen

88

Ordner wählen

89

AF-Hilfslicht

90

Gitterlinie

91

Digitalzoom

92

Autom. Orient

93

Szenenerk.Führer

94

Rote-Augen-Reduz

95

Blinzelalarm

96

LCD-Helligkeit

98

Language Setting

99

Demo-Modus

100

Initialisieren

101

COMPONENT

102

Videoausgang

103

Einstellungs-Suche

104

USB-Anschluss

105

LUN-Einstellungen

106

Musik downld

107

Musik format

108

Strom sparen

109

Kalibrierung

110

Formatieren

111

AUFN.-Ordner anl

112

AUFN.-Ordner änd

113

REC.-Ordner lösch

114

Kopieren

115

Dateinummer

116

Gebietseinstellung

117

Datum/Zeiteinstlg

118

Standard-Definition-(SD)

119

Fernsehgerät

119

High-Definition-(HD)

120

Info zu TV-Farbsystemen

121

Verwendung mit Ihrem Computer

122

Benutzung der Software

123

Einführung in „PMB“

124

Computer

125

(Macintosh)

126

Löschen der USB-Verbindung

126

Mediendienst

127

Hinweise zu „PMB Portable“

128

Ausdrucken von Standbildern

129

Ausdrucken in einem Fotoladen

131

Störungsbehebung

132

Anzeigen von Bildern

136

Speicherkarte

138

Interner Speicher

138

Touch-Panel

140

Sonstiges

140

Warnanzeigen und Meldungen

141

„Memory Stick Duo“

146

(getrennt erhältlich)

147

Ladegerät

149

Hinweise zur Lizenz

153

(mitgeliefert)

153

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (155 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.97 MB |

 

Table des matières

Guida all’uso Cyber-shot

1

Adattatore per

3

Punti neri, bianchi, rossi

3

(Ripresa)

6

(Visione)

6

Ricerca di funzionamento

8

Ricerca di MENU/delle

11

—————— —

12

Voci MENU (Visione)

13

Voci di impostazione

14

Str. scheda memoria

15

Strum. memoria int

15

Impostaz. orologio

15

Categorie Voci

15

Nomi delle parti

16

Personalizzazione delle voci

21

Uso della memoria interna

23

Modo REG

24

Regolaz. autom. intelligente

25

Programm. automatica

26

Continua r

27

Raggio più corto possibile

28

Mostra l’area visualizzata

28

Modo filmato

29

Riduz. sfocatura per movim

30

Crepuscolo senza treppiede

31

Correz. di controluce HDR

32

Selezione scena

33

Visione dei fermi immagine

36

Zoom riproduzione

37

Zoom ampio

38

Display ruotato

39

Visione dei filmati

40

Modo facile

41

Scena di ripresa filmato

42

Otturatore sorriso

43

2 (Flash) t modo desiderato

45

2 t (Modo facile) t [OK]

46

Autoscatto

47

Direzione di ripresa

50

Dim. imm

51

2 t (EV)

56

Bil.bianco

59

[Imp. s/press.]

60

Bil. bianco sott'acqua

61

Mes. fuoco

62

Modo mis.esp

64

Identificazione scena

65

(Crepusc. con

66

Rilevamento visi

67

Riduzione occhi chiusi

69

Impostazioni display

70

Calendario

72

Indice immagini

73

Riproduz. continua

74

Proiez. diapo. con musica

75

Nel Modo facile

77

Colorare

79

Modo visione

81

Visualizza gruppo raffica

82

Proteggi

83

2 t t modo desiderato

84

(Immagini

84

2 t (Ruota)

85

3 / t [OK]

85

Impostazioni volume

86

Dati esposizione

88

Impostazioni indice imm

89

Seleziona cartella

90

Illuminat. AF

91

Linea griglia

92

Zoom digitale

93

Orientam. autom

94

Guida identif. scena

95

Rid.occhi rossi

96

Allarme occhi chiusi

97

Segn. ac

98

Luminosità LCD

99

Language Setting

100

Modo dimostraz

101

Inizializza

102

COMPONENT

103

Uscita video

104

Custodia

105

Collegam. USB

106

Impostazioni LUN

107

Scar.musica

108

Form.musica

109

Risparmio energia

110

Calibrazione

111

Formatta

112

Crea cart.REG

113

Camb. cart. REG

114

Cancella cart. REG

115

Numero file

117

Impost. fuso orario

118

Impost. data & ora

119

Visione di un’immagine su un

120

“PhotoTV HD”

122

Uso con il computer

123

Uso del software

124

Introduzione al “PMB”

125

(Windows)

126

(Macintosh)

127

Note su “PMB Portable”

129

Stampa di fermi immagine

130

Stampa in un negozio

132

Soluzione dei problemi

133

Visione delle immagini

137

Cancellazione

138

Computer

138

Scheda di memoria

139

Memoria interna

139

Pannello a sfioramento

141

La data o l’ora è sbagliata

142

Indicatori e messaggi di

143

“Memory Stick Duo”

148

Pacco batteria

150

Caricabatterie

151

Indice alfabetico

152

Note sulla licenza

155

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (150 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.83 MB |

 

Table des matières

Cyber-shot-käsikirja

1

Kameran käyttöön liittyviä

3

(kuvaus)

6

(katselu)

6

MENU/Asetukset-haku

11

MENU-kohteet (katselu)

13

Asetusvaihtoehdot

14

Osien nimet

16

Kosketuspaneelin käyttäminen

19

MENU-toimintojen

21

Sisäisen muistin käyttö

22

Kuvaustapa

23

Älykäs automaattisäätö

24

Ohjelmoitava autom

25

Älykäs pyyhkäisypanoraama

26

Panoraamakuvan kuvausvinkkejä

27

Elokuvamuoto

28

Liike-epäteräv. vähennys

29

Hämärässä ilman jalustaa

30

Vastavalon korjaus HDR

31

Valotusohjelma

32

Valokuvien katseleminen

35

Toistozoom

36

Leveä zoom

37

Tilapäisesti kierretty näyttö

38

Videoiden katselu

39

Helppo-tila

40

Elokuvakuvauskohtaus

41

Hymysuljin

42

Salamavalo

44

Itselaukaisin

46

Kuvaussuunta

48

Kuvakoko

49

Kuvattaessa videoita

50

Kuvan laatu ja kuvan koko

51

Valkotasap

56

Vedenalainen valkotasap

58

Tarkennus

59

Mittausmuoto

61

Valotuksen tunnistus

62

Kasvontunnistus

64

Suljettujen silmien esto

66

Näyttöasetukset

67

Kalenteri

69

Hakemistonäyttö

70

Kuvaesitys

71

Diaesitys musiikin kanssa

72

Taustamusiikin valitseminen

73

Helppo-tilassa

74

Parantelu

77

Katselutila

78

Näytä sarjaryhmä

79

Äänenvoimakkuusasetukset

83

Valotustiedot

85

Hakemistonäytön asetus

86

Valitse kansio

87

AF-apuvalo

88

Apuviiva

89

Digitaalizoomaus

90

Autom.suuntaus

91

Valot. tunn.opas

92

Punasilm. vähennys

93

Sulj. silmät -varoit

94

Piippaus

95

Näytön kirkkaus

96

Language Setting

97

Esittelytila

98

COMPONENT

100

Videolähtö

101

Sisällysluettelo

102

Toimenpidehaku

102

Asetukset-haku

102

Hakemisto

102

USB-liitäntä

103

LUN-asetukset

104

Lataa musiikki

105

Alusta musiikki

106

Virransäästö

107

Kalibrointi

108

Luo kansio

110

Muuta kansiota

111

Poista kansio

112

Tiedostonumero

114

Alueasetus

115

Pvm- & aika-asetus

116

”PhotoTV HD”

119

Käyttö tietokoneen kanssa

120

Ohjelmiston käyttö

121

(Macintosh)

122

Kameran liittäminen

123

USB-yhteyden poistaminen

124

Kuvien kopioiminen

125

Valokuvien tulostaminen

127

Vianmääritys

130

Kuvien katselu

134

Poistaminen

135

Tietokoneet

135

Muistikortti

136

Sisäinen muisti

136

Tulostus

136

Kosketuspaneeli

138

Itsediagnostiikkanäyttö

139

Ilmoitukset

139

”Memory Stick Duo”

143

Akkulaturi

146

Huomautuksia lisenssistä

150

GNU GPL-/LGPL-ohjelmistot

150

-lisenssistä

150

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (167 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.06 MB |

 

Table des matières

Руководство по Cyber-shot

1

Как пользоваться данным

2

Примечания по использованию

3

Черные, белые

4

Оглавление

5

(Съемка)

6

(Просмотр)

6

Поиск по операции

8

MENU/Поиск установок

11

Примечания

12

Пункты MENU (Просмотр)

13

Пункты установки

15

Устр-во внутр.памяти

16

Установки часов

16

Категории Пункты

16

Названия частей

17

Список значков

18

Использование сенсорной

20

Примечание

21

Настройка пунктов MENU

22

Использование внутренней

24

Режим ЗАПИСИ

25

Интел. авто. регулир

26

Авто по программе

27

Интеллектуальный

28

Реж.видеосъемк

31

Сглаж.размытости движ

32

Сумерки с рук

33

HDR-коррекц. контр. света

34

Выбор сцены

35

(Фейерверки)

36

(Под водой)

36

Увеличение

38

Просмотр фотоснимков

39

Воспр.круп.план

41

Широкоформатный режим

42

Временно повернутое

43

Просмотр видеозаписей

44

Простой режим

45

Сцена видеосъемки

46

Режим Smile Shutter

47

2 (Вспышка) t нужный режим

49

2 t (Простой режим) t [OK]

51

3 t [Вспышка] t нужный режим

51

Тайм.самозап

52

Направление съемки

55

Размер изобр

56

При видеосъемке

57

1 Размер изображения: 10M

58

2 Размер изображения: VGA

58

2 (Cерия) t нужный режим

59

2 t (Макро) t нужный режим

60

2 t (EV)

61

2 t (ISO) t нужный номер

62

Баланс белого

64

[Настр.одн.кас.]

66

Баланс бел при подв съем

67

2 t (Фокус) t нужный режим

68

Режим измер

70

Распознавание сцен

71

Распознавание лиц

73

Минимиз. закрытых глаз

75

Установки дисплея

76

Календарь

78

Индекс изображ

79

Cлайд-шоу

80

Выбор фоновой музыки

83

В простом режиме

84

Кнопка Действие

86

Ретуширование

88

Режим просмотра

89

Отображ. серийн. группы

90

Защитить

91

2 t t нужный режим

92

(данный

92

(Составные

92

Поворот

93

Установки громкости

94

Данные экспозиции

96

Установки индекса изобр

97

Выбор папки

98

Подсветка АF

99

Линия сетки

100

Цифров увелич

101

Авто ориент

102

Спр.по расп.сцен

103

Ум. эфф. кр. глаз

104

Пред.о закр.глаз

105

Яркость ЖКД

107

Language Setting

108

Демонстр. режим

109

Инициализац

110

COMPONENT

111

Видеовыход

112

Подсоед USB

114

Установки LUN

115

Загруз.музык

116

Формат музык

117

Экономия питания

118

Калибровка

119

Созд.папк.ЗАПИС

121

Изм папк.ЗАПИСИ

122

Удал. папки ЗАП

123

Копировать

124

Номер файла

125

Устан. вр.пояса

126

Устан.даты и вр

127

Просмотр изображений на

128

“PhotoTV HD”

130

Использование с компьютером

132

(Macintosh)

133

Использование программного

134

Введение в “Music Transfer”

136

Подключение фотоаппарата к

137

Удаление соединения USB

138

Передача изображений в

139

Portable”

140

Печать фотоснимков

141

5 t (Печать) t нужный режим

142

Печать в фотоателье

143

Устранение неисправностей

144

Фотосъемка/видеосъемка

145

Изображение не сфокусировано

146

Не работает увеличение

146

Просмотр изображений

148

Удаление

149

Компьютеры

149

Карта памяти

151

Внутренняя память

151

Сенсорная панель

153

Предупреждающие

154

“Memory Stick Duo”

159

Duo” (продается отдельно)

160

Батарейный блок

161

Зарядное устройство

162

Алфавитный указатель

163

(прилагается)

167

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (153 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.97 MB |

 

Table des matières

Cybershot El Kitabı

1

Fotoğraf makinesinin

3

İçindekiler

5

(İzleme)

6

İşlem Araması

8

MENU/Ayar Arama

11

MENU öğeleri (İzleme)

13

Ayar öğeleri

14

Parçaların adları

16

Ekranda görüntülenen

17

Dokunmatik paneli kullanma

19

MENU öğelerini özelleştirme

21

Dahili belleğin kullanımı

22

KAYIT modu

23

Akıllı otomatik ayarlama

24

Program Otomatik

25

Akıllı Panorama Taraması

26

Film modu

28

Sarsıntı Bulanıklığı Önleme

29

Elde Alacakaranlık

30

Ters Işık Düzeltme HDR

31

Sahne Seçimi

32

Hareketsiz görüntüleri izleme

35

Kay. Gösterim Zumu

36

Geniş Zum

37

Geçici Olarak Döndürülen

38

Gösterim

38

Film izleme

39

Kolay Çekim modu

40

Film çekim sahnesi

41

Gülümseme deklanşörü

42

Zamanlayıcı

46

Çekim Yönü

49

Grntü boyu

50

Film çekimi yaparken

51

Pikseller

52

Seri Çekim

53

Ayarlama

56

Beyaz Dengesi

58

Sualtı Beyaz Dengesi

60

2 t (Odak) t istenilen mod

61

Metraj Kipi

63

Sahne Tanıma

64

(Gelişmiş mod)

65

Yüz Algılama

66

Kapalı Göz Giderme

68

Ekran Ayarları

69

Görüntü Indeksi

72

Slayt gösterisi

73

Müzikli slayt gösterisi

74

Arka plan müziğinin seçilmesi

75

Kolay Modda

76

İzleme Modu

80

Seri Çekim Grubu Gösterimi

81

Ses Yüksekliği Ayarları

85

Pozlama verisi

87

Görüntü indeksi ayarları

88

Klasör seç

89

AF Işığı

90

Izgara Çizgisi

91

Dijital Zoom

92

Otomatik Yöneltme

93

Sahne Tanıma Klvzu

94

Krmızı Göz Giderme

95

Kapalı Göz Alarmı

96

Sesli Uyarı

97

LCD Parlaklığı

98

Language Setting

99

Demo Modu

100

İçindekiler İşlem Araması

101

MENU/Ayar

101

COMPONENT

102

Video Çıkışı

103

USB Bağlantı

105

LUN Ayarları

106

Müzik İndir

107

Müzik Biçimle

108

Güç Tasarrufu

109

Kalibrasyon

110

Biçimleme

111

KYT Klasörü Oluştur

112

KYT Klasörü Değiş

113

KYT klasörü silinir

114

Dosya Numarası

116

Alan Ayarı

117

Tarih ve Saat Ayarı

118

TV Renk sistemleri hakkında

121

Yazılımın kullanımı

123

(Macintosh)

124

Fotoğraf makinesini bir

125

USB bağlantısını iptal etme

126

(Windows)

127

Sorun Giderme

132

Görüntüleri izleme

136

Görüntüleri silme

137

Bilgisayarlar

137

Hafıza kartı

138

Dahili bellek

138

PictBridge uyumlu yazıcı

139

Dokunmatik panel

140

Diğerleri

140

Kendini tanılama ekranı

141

Mesajlar

141

“Memory Stick Duo”

146

Pil şarj aleti

149

Lisans ile İlgili Notlar

153

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (104 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.20 MB |

  

Table des matières

Owner’s Record

2

[ Battery pack

2

[ Battery charger

3

For Customers in the U.S.A

4

For Customers in Europe

5

Table of contents

7

1 Sealing gasket

8

2 Surface contacting the

8

Notes on using the camera

12

Identifying parts

14

Charging the battery pack

15

Using the camera abroad

16

(sold separately)

17

Memory card that you can use

18

To remove the memory card

18

Setting the clock

20

Shooting still images

21

Shooting movies

22

Viewing images

23

(“Cyber-shot Handbook”)

24

Still images/Panoramic images

27

Precautions

28

On operating temperatures

29

Specifications

30

[Power, general]

31

BC-CSN/BC-CSNB battery

31

Rechargeable battery pack

31

Trademarks

32

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

35

XXXXXXXXXXX

36

Для покупателей в Европе

37

Оглавление

39

О водонепроницаемых

40

1 Уплотнительная прокладка

41

2 Поверхность

41

Проверка прилагаемых

43

(PDF) на прилагаемом CD-ROM

43

Примечания по использованию

44

Обозначение частей

47

Зарядка батарейного блока

48

Откройте крышку

51

Вставьте карту памяти

51

(продается отдельно)

51

Вставьте батарейный

51

Закройте крышку

52

Установка часов

55

Фотосъемка

56

Выполнение видеосъемки

57

Просмотр изображений

58

Cyber-shot”)

59

Меры предосторожности

63

Об очистке

64

О рабочих температурах

64

Технические характеристики

65

[ Акумуляторна батарея

68

Для споживачів з Європи

70

Початок роботи

72

Зйомка/перегляд зображень

72

Про ударостійкість, пило- та

73

1 Ущільнювальна прокладка

74

2 Поверхня, до якої прилягає

74

Примітки щодо використання

77

Визначення частин

80

Заряджання батареї

81

Тривалість зарядження

82

Відкрийте кришку

84

Вставте карту пам’яті

84

(продається окремо)

84

Вставте батарею

84

Закрийте кришку

85

Налаштування годинника

88

Фотозйомка

89

Відеозйомка

90

Перегляд зображень

91

Докладніше про фотоапарат

92

(«Посібник із Cyber-shot»)

92

Застереження

96

Температура використання

97

Технічні характеристики

98

[Живлення, загальне]

99

Зарядний пристрій BC-CSN/

99

Акумуляторна батарея

99

Printed in Japan

104

Sony DSC-TX5 Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.94 MB |

 

Table des matières

Jak používat tuto příručku

2

Černé, bílé, červené

3

Prohlížení

5

(Snímání)

6

(Prohlížení)

6

Vyhledávání činnosti

8

Vyhledávání MENU/nastavení

11

Poznámky

12

Položky MENU (prohlížení)

13

Položky nastavení

14

Nástroj vnitřní paměti

15

Nastavení hodin

15

Kategorie Položky

15

Popis součástí

16

Displej Indikace

18

Používání dotykového panelu

19

Poznámka

20

4 Pro zrušení se dotkněte

21

Používání vnitřní paměti

22

Nahr. režim

23

Inteligentní autom.nastav

24

Automat.program

25

Inteligentní plynulé panoráma

26

Co nejkratší poloměr oblouku

27

Vodorovný směrSvislý směr

27

Ukazuje zobrazenou oblast

27

Režim videa

28

Redukce rozmazání pohybu

29

Ručně držený soumrak

30

Korekce protisvětla HDR

31

Volba scény

32

Transfokátor

34

Prohlížení fotografií

35

Zoom přehrávání

36

Širokoúhlé

37

Dočasně otočené zobrazení

38

Prohlížení videoklipů

39

Snadný režim

40

Scéna snímání videa

41

Snímání úsměvu

42

Rady pro lepší snímání úsměvů

43

2 (Blesk) t požadovaný režim

44

2 t (Snadný režim) t [OK]

45

Samospoušť

46

Směr snímání

49

Velik. snímku

50

Při snímání videoklipů

51

1 Velikost snímku: 10M

52

2 Velikost snímku: VGA

52

2 (Série) t požadovaný režim

53

2 t (EV)

55

2 t (ISO) t požadované číslo

56

Vyváž. bílé

57

Efekty světelných podmínek

58

Podvodní vyvážení bílé

59

Rámeček AF

60

Režim měření

62

Rozpoznání scény

63

Detekce obličejů

65

Redukce zavřených očí

67

Nastavení displeje

68

Kalendář

70

Přehled snímků

71

Prezentace

72

Prezentace s hudbou

73

Výběr hudby na podbarvení

74

Ve snadném režimu

75

Tlačítko Činnost

77

Režim prohlížení

79

Zobrazení skupiny série

80

2 t t požadovaný režim

82

2 t (Otočit)

83

3/ t [OK]

83

Nastavení hlasitosti

84

Údaje o expozici

86

Nastavení přehledu snímků

87

Výběr složky

88

Iluminátor AF

89

Ř. Mřížky

90

Digitál. transf

91

Autom. Orient

92

Průvod. rozp. scény

93

Redukce červ. očí

94

Detekce zavř. očí

95

Nastaví jas LCD displeje

97

Language Setting

98

Režim demo

99

Inicializace

100

COMPONENT

101

Videovýstup

102

Podvodní pouzdro

103

Spojení USB

104

Nastavení LUN

105

Staž.hudby

106

Form.hudby

107

Úspora energie

108

Kalibrace

109

[Formát.] t [OK]

110

Tvorba nahr. složky

111

Změna nahr. složky

112

Vymaz. nahr.složky

113

Kopírovat

114

Číslo souboru

115

Nastavení oblasti

116

Nastav.data a času

117

Kabel víceúčelového konektoru

118

Tlačítko (přehrávání)

118

2 K víceúčelovému konektoru

118

Barevné televizní systémy

120

Využití počítače

121

Použití aplikací

122

O aplikaci „PMB“

123

O aplikaci „Music Transfer“

123

1 Do zdířky USB na počítači

124

2 K víceúčelovému konektoru

124

Vymazání spojení USB

125

Tisk statických snímků

128

Tisk v provozovně

130

Odstranění problémů

131

Obraz je neostrý

133

Transfokátor nepracuje

133

Blesk nepracuje

133

Prohlížení snímků

135

Vymazávání

136

Počítače

136

Paměťová karta

137

Vnitřní paměť

137

Dotykový panel

139

Výstražné indikátory a zprávy

140

„Memory Stick Duo“

145

(prodává se samostatně)

146

Blok akumulátorů

147

Nabíječka akumulátorů

148

Rejstřík

149

Poznámky týkající se licence

152

(přiložen)

152





Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles Type de document
NWZ-E373 Manuel d'utilisateur   Sony NWZ-E373 NWZ-E373 Walkman® video MP3 player Посібник зі швидкого налаштування та початку роботи, 2 pages
XR-CA800 Manuel d'utilisateur       Sony XR-CA800 Installation Guide, 2 pages
PFR-V1 Manuel d'utilisateur    Sony PFR-V1 Upute za upotrebu, 2 pages
DVP-SR170 Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR170 DVD Player Startup Guide, 2 pages
HT-CT80 Manuel d'utilisateur   Sony HT-CT80 2.1-канална компактна тонколона с Bluetooth® технология Инструкции за експлоатация, 32 pages
NWZ-S638F Manuel d'utilisateur   Sony NWZ-S638F Mode d’emploi, 165 pages
DSC-W180 Manuel d'utilisateur   Sony DSC-W180 W180 Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή μικρού μεγέθους Οδηγίες χρήσης, 120 pages
HT-XT1 Manuel d'utilisateur   Sony HT-XT1 2.1-kanavainen TV:n jalustakaiutin, jossa sisäinen bassokaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas, 16 pages
DAV-IS10 Manuel d'utilisateur   Sony DAV-IS10 Käyttöohjeet, 251 pages
VGN-TT1 Manuel d'utilisateur   Sony VGN-TT1 Instrukcja obsługi, 230 pages
SHAKE-33 Manuel d'utilisateur    Sony SHAKE-33 Vysoce výkonný domácí audiosystém s technologií BLUETOOTH® Leták, 2 pages
CMT-S20B Manuel d'utilisateur   Sony CMT-S20B Sistema Hi-Fi compatto Istruzioni per l'uso, 2 pages
CDX-GT565UV Manuel d'utilisateur      Sony CDX-GT565UV Car CD / MP3 player Installation Guide, 2 pages
VGN-Z11VRN Manuel d'utilisateur   Sony VGN-Z11VRN Інструкції з експлуатації, 226 pages
NW-ZX2 Manuel d'utilisateur   Sony NW-ZX2 ZX2 Walkman® серии ZX Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pages
ICD-BX140 Manuel d'utilisateur    Sony ICD-BX140 Digitální mono diktafon BX140 řady BX Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [ru] , 2 pages
CMT-CX5iP Manuel d'utilisateur   Sony CMT-CX5iP CMT-CX5iP Wall mountable Hi-Fi sound system Návod k obsluze, 2 pages
KDL-50W805B Manuel d'utilisateur    Sony KDL-50W805B Справочник, 40 pages
HD-E2 Manuel d'utilisateur        Sony HD-E1 Εξωτερικός σκληρός δίσκος HD-E1 Οδηγίες χρήσης, 2 pages
NSZ-GS7 Manuel d'utilisateur   Sony NSZ-GS7 Průvodce řešením problémů, 2 pages