Sony DSLR-A900 manuels

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (175 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.15 MB |

Roumain

Table des matières

DSLR-A900

1



2



6

Britanie

8

Europene

8



9



9



14

Nu mai puteţi înregistra

19



20



21



23



23



25



27

Ajustarea dioptrului

28



29



30



31

Capacitate

33

Dimensiune

33



35



36



38

Partea din spate

39

(pag. 127)

43



44



44



46



47



48



48



48



49

Modul expunere

51

52



53



53



54



54



54



55



56



60



60



62



64



64



65



65



66



67

 

68



69



70

Compensarea expunerii

70



71



73



74



75



76

Procesarea imaginilor

79



80



81

Parametrii

82



83

Avans continuu

84



85

(Expuneri adiacente)

85



89



91

Redarea imaginilor

92

 

93



93



93

Rotirea unei imagini

94

 

96



98



99



100



101



101

(pag. 128)

102

1  

103

2

103



104



105

Meniul Înregistrare 1

107

Calitate

108



108

Stil creativ

109

Meniul Înregistrare 2

110

Meniul Înregistrare 3

112

Meniul Înregistrare 4

114

Meniul Custom 1

116

Meniul Custom 2

118

Meniul Custom 3

121

Meniul Redare 1

123

Reglaje DPOF

124

Meniul de redare 2

126

Meniul de reglaje 1

127

Ieşire video

128

Ieşire HDMI

128

Limba folosită

128

Meniul de reglaje 2

129

Director nou

130

Meniul de reglaje 3

131

Cantitate

132

Meniul de reglaje 4

134

Meniul particularizat

135

Meniul de redare

136

Meniul de reglaj

136

2  

139



140



141

Pentru Macintosh

141



141



143

2

146



150

2 

150

1

150



152



153

Pentru a termina imprimarea

154

Meniul PictBridge

154

Pagina 1

154

Pagina 2

155



157

Mărci înregistrate

159



160

Înregistrarea imaginilor

161

Vizualizarea imaginilor

162

Calculator

163

Card de memorie

163



163



164



165

Mesaje de avertizare

167



170



175

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (190 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.19 MB |

Polonais

Table des matières

DSLR-A900 4-109-062-34 (1)

1

Ostrzeżenie

2

OSTRZEŻENIE

2

Uwaga dla klientów

2

Czarne, białe

4

Spis treści

5

Korzystanie z

6

Sprawdzenie dołączonych

8

Przygotowanie akumulatora

9

1 Otworzyć klapkę

11

2 Mocno wsunąć akumulator

11

3 Zamknąć klapkę

11

Zakładanie obiektywu

14

1 Nacisnąć do końca przycisk

15

Wkładanie karty pamięci

16

Lampka aktywności

17

Przednie pokrętło regulacyjne

17

Tylne pokrętło regulacyjne

17

Przycisk wyjmowania

17

Przygotowanie aparatu

20

Regulacja dioptrii

21

Korzystanie z dołączonych

23

1 Otworzyć zatrzask pilota

24

2 Przymocować pasek i

24

3 Zamknąć zatrzask pilota

24

1 Usunąć materiał izolacyjny

24

1Naciskając klapkę, wsunąć

25

Karta CF

28

„Memory Stick Duo”

28

Czyszczenie

29

2 Nacisnąć przycisk MENU

30

3 Wybrać [Czyszczenie] za

30

5 Zdjąć obiektyw (strona 15)

31

6 Za pomocą dmuchawki

31

Elementy aparatu i wskaźniki

32

Boki/spód

34

Przed pierwszym użyciem

35

Panel wyświetlacza

38

Wybieranie funkcji/ustawienia

41

1 Nacisnąć przycisk Fn

43

2 Postępując zgodnie

43

3 Ustawić daną pozycję za

43

Tryb ekspozycji

47

1 Naciśnij spust migawki do

48

Po ustawieniu ostrości obróć

49

Przysłona otwarta

50

Przysłona przymknięta

50

2 Wybierz wartość przysłony

51

Ustaw czas otwarcia migawki

52

2 Obróć przednie pokrętło

53

3 Po ustawieniu ekspozycji

54

2 Obrócić przednie pokrętło

55

1 Ustaw przełącznik trybu

56

2 Naciśnij spust migawki do

56

2 Wybierz obszar AF za

58

1 Umieścić obiekt w obszarze

59

2 Przytrzymać spust migawki

60

1 Ustawić przełącznik trybu

61

2 Obrócić pierścień

61

Łatwe zmienianie między AF/MF

63

(brak w zestawie)

64

2 Wybierz symbol lampy

65

Wykonaj zdjęcie z wciśniętym

66

Otworzyć osłonę gniazda

67

(synchronizacja z błyskiem)

67

Ekspozycja, Korekcja błysku)

69

Kompensacja ekspozycji

70

1 Naciśnij przycisk

71

2 Ustaw ekspozycję za pomocą

71

2 Nacisnąć przycisk AEL, aby

72

Koło pomiaru punktowego

73

2 Wybrać element kompensacji

74

Ustawienie ISO

75

Regulacja tonacji kolorów

76

(Balans bieli)

76

Własny balans bieli

79

Obróbka obrazu

81

2 Wybierz symbol Strefy

82

3 Wybierz żądany styl obrazu

83

4 Przesuń kursor w prawo

83

Style obrazu

84

Parametry

85

Wybór trybu pracy

86

Seryjne wykonywanie zdjęć

87

Używanie samowyzwalacza

88

1 Naciśnij spust migawki

91

Używanie funkcji podglądu

93

Zapisywanie własnych ustawień

95

Odtwarzanie obrazów

96

1 Wyświetlić obraz, który ma

98

1 Wyświetlić obraz, który

99

3 Wybierz fragment, który

100

1 Nacisnąć przycisk

101

Wyświetlanie histogramu

103

Kasowanie obrazów (Kasuj)

104

4 Nacisnąć przycisk

105

1 Przed podłączeniem aparatu

106

3 Włączyć aparat i nacisnąć

106

System NTSC

107

System PAL

107

System PAL-M

107

System PAL-N

107

System SECAM

107

Oglądanie z użyciem pilota

109

Lista funkcji menu

110

Korzystanie z menu

111

Menu nagrywania 1

112

Menu nagrywania

113

Optym.D-Range

114

Przycisk Własne

114

Strefa twórcza

114

Przestrzeń barw

114

Menu nagrywania 2

116

Korekcja błysku

117

Krok ekspozycji

117

Zakres ISO Auto

117

Menu nagrywania 3

118

AF ze spustem

119

Red.sz.dł.naśw

119

Red.sz.wys.ISO

120

Menu nagrywania 4

121

Menu ustawień własnych 1

123

Wyśw.obszaru AF

124

Przyc.blok.fok

124

Auto podgląd

124

Menu ustawień własnych

125

Menu ustawień własnych 2

126

Komp.eksp.pokr

127

Blok.pokr.ster

128

Praca przycisk

128

Wyzw.bez karty

128

Wyśw.info.nagr

128

Menu ustawień własnych 3

129

Resetuj Własne

130

Menu odtwarzania 1

131

Ustaw.DPOF

133

Nadruk daty

133

Druk indeksu

134

Wyświetl.odtw

134

Menu odtwarzania 2

135

Menu ustawień 1

136

Wyjście wideo

137

Wyjście HDMI

137

Ust.daty/czasu

137

Menu ustawień 2

138

Wybierz kat

139

Nowy katalog

139

Połączenie USB

139

Karta pam.mas

140

Menu ustawień 3

141

Regulacja AF

142

Wartość reg

142

Menu ustawień

143

Menu ustawień 4

144

Menu odtwarzania

146

Oglądanie zdjęć na komputerze

147

Zalecane środowisko komputera

147

3 Włączyć aparat i komputer

148

5 Podłączyć aparat do

148

2 Kliknąć dwukrotnie [DCIM]

149

4 Dwukrotnie kliknąć katalog

150

1 Prawym przyciskiem myszy

154

2 Skopiować plik obrazu do

154

Korzystanie z oprogramowania

156

1 Włączyć komputer i włożyć

157

2 Kliknąć opcję [Install]

157

2 Podłączyć aparat do

161

Korzystanie z „PMB”

163

Drukowanie obrazów po

165

1 Podłączyć aparat do

166

2 Włączyć aparat i drukarkę

166

Menu PictBridge

167

Strona 2

168

OdznaczWszystko

168

Druk katalogu

168

Drukowanie przy użyciu pilota

169

Dane techniczne

170

Ładowarka BC-VM10

171

Akumulator NP-FM500H

172

Rozwiązywanie problemów

174

Wykonywanie zdjęć

175

Przeglądanie obrazów

176

Kasowanie/Edycja zdjęć

177

Komputery

177

Karta pamięci

177

Drukowanie

178

Drukarka zgodna z PictBridge

179

Komunikaty

181

Uwagi dotyczące

185

Uwagi dotyczące matówki

186

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (354 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 7.45 MB |

Français

Italien

Table des matières

DSLR-A900

1

Français

2

Avis aux consommateurs

3

Directives UE

3

Table des matières

5

Préparation de la batterie

9

Remarques

10

Remarque

10

3 Fermez le couvercle de la

11

Fixation d’un objectif

14

Bouton de déverrouillage

15

Insertion d’une carte mémoire

16

Préparation de l’appareil

20

Réglage dioptrique

21

Fixation de la bandoulière

22

AVERTISSEMENT

25

« Memory Stick Duo »

27

Nettoyage

28

Nettoyage du capteur d’image

29

Avant l’utilisation

31

Face avant

31

Face arrière

32

Côtés/Dessous

33

Écran de contrôle

36

2 En suivant le guide des

40

Tous les éléments

42

Mode d’exposition

43

2 Pivotez le sélecteur de

44

Ouverture large

45

Ouverture étroite

45

Ouverture (Nombre F)

45

2 Sélectionnez la vitesse

46

Prise de vue avec BULB

48

(Nombre F)

49

Enfoncez le déclencheur à mi

50

2 Maintenez le déclencheur

53

Illuminateur AF

54

Passage facile entre AF et MF

56

Sélection du mode de flash

58

SYNC enfoncée

59

Sélection du mode de mesure

61

Correction de l’exposition

62

Exposition standard

63

Touche AEL

64

Cercle de mesure spot

64

Réglage ISO

66

(Balance des blancs)

67

Balance des blancs

69

Traitement de l’image

72

Paramètres

75

Prise de vue ponctuelle

76

Prise de vue en rafale

77

Utilisation du retardateur

78

1 Appuyez sur le déclencheur

81

2 Relâchez la touche Aperçu

83

(page 111)

84

Affichage de l’histogramme

87

1 Affichez l’image que vous

88

1 Appuyez sur la touche

90

1Vers prise d’entrée

95

2Vers la

95

Système NTSC

96

Système PAL

96

Système PAL-M

96

Système PAL-N

96

Système SECAM

96

Liste des fonctions du menu

99

Menu d’enregistrement 1

101

Optimiseur Dyna

102

Touche Perso

103

Modes créatifs

103

Espace colorim

103

Menu d’enregistrement 2

104

Correct.flash

105

Palier d’expo

105

Plage ISO Auto

105

Menu d’enregistrement 3

106

RB Pose longue

107

RB ISO élevée

107

Menu d’enregistrement 4

108

Menu d’enregistrement

109

Menu de personnalisation 1

110

Touche Verr AF

111

Affi.instantané

111

Fonction Test

111

Menu de personnalisation 2

112

Corr exp mol

113

Verrou molette

113

Manip. touches

114

Déc sans carte

114

Aff.info enr

114

Menu de personnalisation 3

115

Réinit.perso

116

Menu de lecture 1

117

Protéger

118

Réglage DPOF

118

Imprimer date

119

Imprimer index

119

Affich.lecture

119

Menu de lecture 2

120

Menu de réglage 1

121

Sortie vidéo

122

Sortie HDMI

122

Rég.date/heure

122

Menu de réglage 2

123

Sélect.dossier

124

Nouv.dossier

124

Connexion USB

124

CarteStkgeMass

125

Menu de réglage 3

126

Microréglage AF

127

Verre de visée

128

Menu de réglage 4

129

Menu de personnalisation

130

Menu de réglage

131

Menu de lecture

131

5 Raccordez l’appareil à

133

2 Double-cliquez sur [DCIM]

134

Pour Macintosh

135

1 Cliquez sur [Start] t

136

Utilisation du logiciel

140

2 Cliquez sur [Install]

141

2 Raccordez l’appareil à

145

Utilisation de « PMB »

147

PictBridge

148

1 Connectez l’appareil à

149

Menu PictBridge

150

Impression des images

151

Spécifications

153

BC-VM10 Chargeur de batterie

154

Batterie rechargeable NP

155

Dépannage

157

Prise de vue

158

Visualisation d’images

159

Effacement/Édition d’images

159

Ordinateurs

160

Carte Mémoire

160

Télécommande

161

Impression

161

Messages

165

Précautions

168

Batterie interne rechargeable

169

Remarques sur

169

Remarques concernant la

170

Italiano

176

Preparazione della fotocamera

182

Preparazione della batteria

183

Inserire la batteria caricata

185

Montaggio di un obiettivo

188

1 Premere completamente il

189

(pagina 127)

191

Regolazione diottrica

195

Applicazione della tracolla

196

1 Aprire il supporto per

197

3 Chiudere il supporto per

197

AVVERTENZA

199

“Memory Stick Duo”

201

Pulizia del monitor LCD

202

Pulizia dell’obiettivo

202

Continuare?”

203

Prima dell’uso

205

Lato anteriore

205

Lato posteriore

206

Lati/Parte inferiore

207

Display

211

3 Impostare la voce con la

215

Ripresa con l’impostazione

216

Modo di esposizione

217

Modifica del programma

218

2 Selezionare il valore del

220

2 Selezionare il tempo di

221

Ripresa con BULB

223

Uso della funzione di ripresa

225

Illuminatore AF

229

Premere il tasto AF/MF

231

Indicatore (carica del

232

Selezione del modo del flash

233

5 Riprendere l’immagine

234

Regolazione della luminosità

237

Regolare nella

238

Esposizione di base

238

1 Premere il tasto per

239

Tasto AEL

240

Cerchio di misurazione spot

241

2 Selezionare la voce della

242

Impostazione ISO

243

(bilanciamento del bianco)

244

Elaborazione delle immagini

249

2 Selezionare la voce stile

250

Parametri

252

1 Premere il tasto DRIVE per

253

Ripresa continua

254

Uso dell’autoscatto

255

Ripresa con il telecomando

258

Tasto di anteprima

259

(pagina 114)

260

Modifica manuale

261

Riproduzione delle immagini

262

Premere il tasto

263

Rotazione di un’immagine

264

Ingrandimento delle immagini

265

1 Premere il tasto

266

Barra delle cartelle

267

3 Accendere la fotocamera e

272

Sistema NTSC

273

Sistema PAL

273

Sistema PAL-M

273

Sistema PAL-N

273

Sistema SECAM

273

1 Al connettore HDMI

274

2 Al terminale

274

Uso con il telecomando

275

Uso del menu

276

Menu di registrazione 1

278

Ott.gamma din

279

Tasto personal

280

Spazio colore

280

Menu di registrazione 2

281

Compens.flash

282

Passo esposiz

282

Gam. ISO auto

282

Menu di registrazione 3

283

Espos.lunga NR

284

ISO alta NR

284

Menu di registrazione 4

285

Menu personalizzato 1

287

Tasto bl.Fuoco

288

Revis.autom

288

Funz. anteprima

288

Menu personalizzato 2

289

Manop.comp.esp

290

Blocco manopola

290

Funzion.tasto

291

Sc.senza sch

291

Disp.info reg

291

Menu personalizzato 3

292

Riprist.person

293

Menu di riproduzione 1

294

Proteggi

295

Impostaz.DPOF

295

Stampa data

296

Stampa indice

296

Display riprod

297

Menu di riproduzione 2

298

Menu di impostazione 1

299

Uscita video

300

Uscita HDMI

300

Imp.data/ora

300

Menu di impostazione 2

301

Selez.cartella

302

Nuova cartella

302

Collegam.USB

302

SchedaMassStrg

303

Menu di impostazione 3

304

Micro reg. AF

305

Sch. mes. fuoco

306

Menu di impostazione 4

307

Menu personalizzato

308

Menu di impostazione

309

Menu di riproduzione

309

Al terminale

311

Cavo USB

311

2 Fare doppio clic su [DCIM]

312

Per Macintosh

313

1 Fare clic su [Start] t

314

Uso del software

319

2 Fare clic su [Install]

320

1 Al terminale USB

324

Uso di “PMB”

325

Stampa delle immagini

326

Fase 3: stampa

327

Stampa con il telecomando

330

Dati tecnici

331

Caricabatterie BC-VM10

332

Batteria ricaricabile NP

333

Risoluzione dei problemi

335

Ripresa delle immagini

336

Computer

338

Scheda di memoria

338

Telecomando

339

Messaggi di

343

Precauzioni

346

Informazioni sulla batteria

347

Note sulla registrazione/

347

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (167 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.07 MB |

Table des matières

DSLR-A900

1

VARNING!

2

För kunder i Europa

2

Anmärkning för kunder i de

3

Innehållsförteckning

5

Användning av

6

Förbereda batteripaketet

9

3 Stäng batterifacket

11

Montera ett objektiv

14

Sätta i ett minneskort

16

(sidan 121)

17

Förbereda kameran

20

Fastsättning av axelremmen

22

1 Öppna fjärrkontrollklipset

23

3 Stäng fjärrkontrollklipset

23

1 Ta bort isoleringsarket

23

”Memory Stick Duo”

27

Rengöring

28

Rengöring av bildsensorn

29

6 Blås bort allt damm från

30

Framsida

31

Sidor/Botten

33

Displaypanel

37

Val av funktion/inställning

40

1 Tryck på Fn-knappen så att

41

Tagning med autoinställning

42

Exponeringsläge

43

Programflyttning

44

1 Ställ in lägesratten på A

45

1 Ställ in lägesratten på S

46

1 Ställ in lägesratten på M

47

1 Ställ spaken för

50

(sidan 41)

52

2 Håll avtryckaren halvvägs

53

2 Vrid på objektivets

54

Tryck på AF/MF-knappen

56

Ta av objektivkåpan

57

Indikator (blixtuppladdning)

57

2 Välj punkten för blixt med

58

5Tagning av bilden

59

Öppna skyddet till

60

Val av mätmetod

61

Kompensering av exponeringen

62

Justera exponeringen med b/B

63

AEL-knapp

64

Spotmätningscirkel

64

2 Välj punkten för

65

Ställa in ISO-känsligheten

66

Specialinställd vitbalans

69

Bildbearbetning

71

2 Välj en punkt för kreativa

72

Parametrar

74

Val av matningsläge

75

Tagning med vitbalansgaffling

79

Tagningar med DRO-gaffling

79

1 Tryck ned avtryckaren

80

Förgranskningsknapp

81

(sidan 109)

82

Lagra egna inställningar

83

Se histogram

85

Vrid runt bilder

86

Förstora bilder

87

1 Tryck på -knappen

88

Kontrollera bildinformation

89

Histogramvisning

90

Radering av bilder (radera)

91

1Till videoingång

93

2Till VIDEO

93

1Till HDMI-kontakten

95

2Till HDMI

95

Styra med fjärrkontrollen

96

Menyfunktionslista

97

Tagningsmeny 1

99

Kvalitet

100

Opt.av dyn.omr

100

Specialknapp

101

Kreativa inst

101

Färgrymd

101

Tagningsmeny 2

102

Blixtkompens

103

Exponeringssteg

103

ISO Auto-område

103

Tagningsmeny 3

104

AF m.avtryckare

105

Långexp.brusred

105

Hög-ISO brusred

105

Tagningsmeny 4

106

Tagningsmenyn

107

Anpassningsmeny 1

108

Skärpelåsknapp

109

Snabbgranskning

109

Förgranskning

109

Anpassningsmeny 2

110

Ratt.exp.komp

111

Styrrattslås

111

Knappmanövrer

112

Utl.utan kort

112

Insp.info

112

Anpassningsmeny 3

113

Specialåterst

114

Uppspelningsmeny 1

115

Datumpålägg

117

Indexutskrift

117

Uppsp.p.höjden

117

Uppspelningsmeny 2

118

Inställningsmeny 1

119

Video ut

120

Datum/klockinst

120

Inställningsmeny 2

121

Välj mapp

122

USB-anslutning

122

Minneskort

122

Inställningsmeny 3

123

AF Microjust

124

Mattskiva

125

Inställningsmeny 4

126

Inställningsmenyn

127

Anpassningsmenyn

127

Uppspelningsmenyn

128

Visning av bilder på datorn

129

Rekommenderad datormiljö

129

3 Slå på kameran och datorn

130

5 Anslut kameran till datorn

130

2 Dubbelklicka på [DCIM]

131

4 Dubbelklicka på mappen

132

Titta på bilder på datorn

133

3 Högerklicka på mappen

136

Användning av programvara

137

2 Klicka på [Install]

138

• Logga på som administratör

139

2 Anslut kameran till datorn

142

Användning av ”PMB”

143

Utskrift av bilder

144

Steg 1: Ställa in kameran

144

Steg 3: Utskrift

145

PictBridge-meny

146

Skriva ut med fjärrkontrollen

147

Tekniska data

149

BC-VM10 Batteriladdare

150

NP-FM500H

150

Felsökning

152

Bildtagning

153

Uppspelning av bilder

154

Radering/redigering av bilder

154

Fjärrkontroll

155

Utskrift

156

Varningsmeddelanden

159

Försiktighetsåtgärder

162

Angående inspelning/

163

Om hantering av mattskivan

163

Register

164

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (210 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.25 MB |

Russe

Table des matières

DSLR-A900

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Для покупателей в

2

Примечание для

4

Сведения о пользовании

5

Оглавление

6

Использование

7

Проверка прилагаемых

10

Подготовка батарейного блока

11

1 Передвигая рычаг

14

2 Плотно вставьте

14

3 Закройте крышку

14

Установка объектива

18

1 Нажмите кнопку

19

Установка карты памяти

20

• Карту памяти можно также

21

[Карта памяти] в меню

21

Подготовка фотоаппарата

24

Коррекция диоптрийности

25

Использование прилагаемых

27

1 Откройте клипсу пульта

28

2 Прикрепите ремень и шнур

28

3 Закройте клипсу пульта

28

1 Удалите защитную

28

Проверка количества снятых

31

Чистка ЖК-монитора

33

Чистка объектива

33

Чистка датчика изображения

34

2 Нажмите кнопку MENU

35

3 Выберите [Режим очистки]

35

6 Используйте воздуходувку

36

Идентификация частей и

37

P Диск переключения

38

Q Разъем (синхронизации

38

R Кнопка фиксатора

38

S Рукоятка режима

38

Задняя сторона

39

O Для съемки: Кнопка AF/

40

P Задний диск управления

40

Q Индикатор доступа (21)

40

R Мультиселектор (48)

40

S Переключатель

40

Боковые стороны/Низ

41

Перед началом работы

43

Панель дисплея

45

Видоискатель

46

Выбор функции/настройки

48

1 Нажмите кнопку Fn, чтобы

49

2 Следуя указаниям

49

3 Настройте параметр при

50

Съемка с автоматической

51

Режим экспозиции

53

2 Поверните диск

55

Широкая диафрагма

56

Узкая диафрагма

56

2 Выберите значение

57

2 Установите выдержку при

58

2 Поверните передний диск

59

3 Сделайте снимок после

60

2 Поворачивайте передний

61

Выбор способа фокусировки

63

Индикатор фокусировки

64

2 С помощью

66

1 Расположите объект в

68

2 Удерживая кнопку затвора

68

Подсветка AФ

69

1 Установите рукоятку

70

2 Поверните кольцо

70

Нажмите кнопку AF/MF

72

Использование вспышки (не

73

Сделайте снимок при

76

Откройте крышку разъема

77

(синхронизация вспышки) и

77

Регулирование яркости

78

Коррекция экспозиции

79

1 Нажмите кнопку , чтобы

80

2 Настройте экспозицию при

80

2 Нажмите кнопку AEL для

81

Окружность точечного

82

2 Задайте коррекцию

83

Настройка ISO

85

Настройка цветовых тонов

86

(Баланс белого)

86

Обработка изображения

91

2 Выберите Творческий

92

3 Выберите нужное

93

4 Отклоните курсор вправо

93

Стили изображений

94

Параметры

95

Выбор режима протяжки

96

Непрерывная съемка

97

Использование автоспуска

98

1 Нажмите кнопку затвора

101

Примечания

102

Использование функции

103

2 Отпустите кнопку

104

Использование функции съемки

105

Запись собственных настроек

106

Воспроизведение изображений

107

Отображение гистограммы

108

1 Выведите на экран

109

3 Выберите часть

111

1 Нажмите кнопку

112

2 Несколько раз нажмите на

112

Проверка информации о снятых

113

2 Выберите панель папок с

116

4 Нажмите кнопку

117

1 Выключите питание

118

3 Включите фотоаппарат и

118

Система NTSC

119

Система PAL

119

Система PAL-M

119

Система PAL-N

119

Система SECAM

119

Примечание

122

Список функций меню

123

Меню режима съемки 1

125

Качество

126

Оптим.Д-диапаз

127

Кнопка пользов

127

ТворческийСтиль

127

Цвет. простран

128

Меню режима съемки 2

129

Кор.эксп.вспыш

130

Шаг экспозиции

130

Диапаз.авто.ISO

130

Меню режима съемки 3

131

АФ с затвором

132

NR долгой эксп

132

NR высокого ISO

133

Меню режима съемки 4

134

Меню режима съемки

135

Меню Пользовательские

136

Отобр.обл.АФ

137

Кноп.ФиксФокус

137

Авто.просмотр

137

Функ. репетира

138

Кор.эксп.диска

140

Блок.диска упр

141

Кнопка управл

141

Спуск без карт

141

Инф.дисп.съемки

142

Переуст.польз

144

Меню режима

145

Установка DPOF

147

Печать даты

147

Печать индекса

148

Дисп.реж.воспр

148

Меню настройки 1

150

Видеовыход

151

Выход HDMI

151

Уст.Даты/Врем

151

Меню настройки 2

152

Выбрать папку

153

Создать папку

153

USB-соединение

153

Карт.съем.дис

154

Меню настройки 3

155

Микрорегулир.АФ

156

Экран фокусир

157

Меню настройки 4

158

Меню настройки

159

Меню режима воспроизведения

160

Меню установка

160

Копирование изображений на

161

(совместимый с USB 2.0)

162

5 Подключите фотокамеру к

163

1 Нажмите [Open folder to

164

2 Дважды нажмите на [DCIM]

164

3 Сделайте двойной щелчок

164

4 Дважды щелкните по

165

Просмотр изображений на

166

1 Щелкните правой кнопкой

169

2 Выполните копирование

170

Использование программного

171

1 Включите компьютер и

172

Converter SR”

174

2 Подключите фотокамеру к

176

Печать изображений

179

1 Соедините фотоаппарат с

180

Меню PictBridge

181

Формат стр

182

Страница 2

182

Отмена всех

182

Печать папки

182

Технические

184

Зарядное устройство

186

Перезаряжаемый

186

Устранение неисправностей

189

Фотосъемка

190

Просмотр фотоснимков

192

Компьютеры

192

Карта памяти

193

Предупреждающие

198

О внутренней

203

Сведения о записи/

204

Советы по обращению с

204

Указатель

205

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (170 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.06 MB |

Amharique

Table des matières

DSLR-A900

1

VAROITUS

2

Euroopassa oleville

2

Ilmoitus EU-maiden

3

Sisällysluettelo

5

Katselutoiminnon

6

Akun alustaminen

9

Huomautuksia

10

Huomautus

10

1 Työnnä akkulokeron kannen

11

3 Sulje akkulokeron kansi

11

Objektiivin kiinnittäminen

14

Muistikortin asettaminen

16

• Voit valita kortin myös

17

(sivu 121)

17

Kameran valmisteleminen

19

Diopterin säätö

21

Mukana tulleiden varusteiden

22

1 Irrota eristysarkki

23

”Memory Stick Duo”

27

Puhdistaminen

28

3 Valitse [Puhdistustila]

29

Irrota objektiivi (sivu 14)

30

Ennen käyttöä

31

Etupuoli

31

Takapuoli

32

Sivut/pohja

33

Näyttöpaneeli

37

3 Aseta asetus etu- tai

41

Valotustila

43

1 Säädä tarkennus painamalla

44

Laaja aukko

45

Pieni aukko

45

Aukko (F-luku)

45

2 Säädä valotusaikaa

47

Kuvaaminen: BULB

48

1 Aseta tarkennustilan vipu

50

Tarkennusalueen valitseminen

52

Paina AF/MF-painiketta

56

Kytke salama päälle, ja kun

57

2 Valitse salamavaihtoehto

58

Kuvaa pitämällä SLOW SYNC

59

Avaa (salaman täsmäys)

60

Kuvan kirkkauden säätäminen

61

Valotuksen korjaaminen

62

Säädä valotus monivalitsimen

63

AEL-painike

64

Pistemittausympyrä

64

2 Valitse salamakorjaus

65

ISO-arvon asettaminen

66

Räätälöity valkotasapaino

69

Kuvankäsittely

71

Luovan asetuksen käyttö

72

Siirrä kohdistinta oikealle

73

Parametrit

74

Kuvanottotavan valitseminen

75

Sarjakuvaus

76

Itselaukaisimen käyttö

77

Kuvaaminen valotushaarukalla

77

1 Paina suljinpainiketta

80

2 Vapauta tarkistuspainike

81

(sivu 109)

82

Omien asetusten tallentaminen

83

Kuvien katsominen

84

Histogrammin näyttäminen

85

Kuvan kääntäminen

86

3 Valitse suurennettava osa

87

1 Paina -painiketta

88

2 Voit valita haluamasi

88

Perustietojen näyttö

89

Histogramminäyttö

90

Kuvien poistaminen (poista)

91

3 Käynnistä kamera ja paina

93

NTSC-järjestelmä

94

PAL-järjestelmä

94

PAL-M-järjestelmä

94

PAL-N-järjestelmä

94

SECAM-järjestelmä

94

Käyttö kaukolaukaisimella

96

Valikkotoimintoluettelo

97

Tallennusvalikko 1

99

D-alueen optim

100

Oma-painike

101

Luova asetus

101

Väriavaruus

101

Tallennusvalikko 2

102

Salamakorjaus

103

Valotusaskel

103

ISO Auto -väli

103

Tallennusvalikko 3

104

AF sulkimella

105

Pitkän val.KV

105

Suuren ISO:n KV

105

Tallennusvalikko 4

106

Tallennusvalikko

107

Räätälöintivalikko 1

108

Tark.lukit.näp

109

Autom.katselu

109

Tarkistus

109

Räätälöintivalikko 2

110

Val.korj.säät

111

Säätöp.lukitus

111

Painiketoim

112

Vap.ilm.kortt

112

Kuv.tiet.näyttö

112

Räätälöintivalikko 3

113

Oma-val.palaut

114

Toistovalikko 1

115

DPOF-asetus

116

Pvm.-merkintä

117

Hakemistokuva

117

Toistonäyttö

117

Toistovalikko 2

118

Asetusvalikko 1

119

Videoulostulo

120

HDMI-ulostulo

120

Pvm/aika-asetus

120

Asetusvalikko 2

121

Uusi kansio

122

USB-liitäntä

122

Asetusvalikko 3

123

AF-mikrosäätö

124

Tähyslasi

125

Asetusvalikko 4

126

Asetusvalikko

127

Räätälöintivalikko

127

Toistovalikko

128

Kuvien katselu tietokoneessa

129

5 Liitä kamera ja tietokone

130

2 Kaksoisnapsauta [DCIM]

131

Macintosh

132

1 Napsauta hiiren

136

Ohjelmiston käyttäminen

137

2 Napsauta [Install]

138

• Kirjaudu valvojana

139

2 Liitä kamera ja tietokone

142

”PMB”-ohjelmiston käyttäminen

144

Kuvien tulostaminen

145

Vaihe 1: Kameran asettaminen

145

Vaihe 3: Tulostus

146

PictBridge-valikko

147

Asettelu

148

Poista merkit

148

Kansion tulost

148

Tekniset tiedot

150

BC-VM10 Akkulaturi

151

Ladattava akku NP-FM500H

151

Vianmääritys

153

Kuvaaminen

154

Kuvien katselu

155

Tietokoneet

156

Muistikortti

156

Kaukolaukaisin

156

Tulostus

157

Varoitusilmoitukset

160

Ei voi luoda lisää kansioita

162

Tulostus peruutettu

162

Ei voi merkitä

162

Tulostinvirhe

162

Tulostin on varattu

162

Varotoimia

163

Kuvaamista ja toistoa

164

Tähyslasin käsittelemistä

164

Hakemisto

165

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (182 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.38 MB |

Slovaque

Table des matières

DSLR-A900 4-109-062-41 (1)

1

VAROVÁNÍ

2

UPOZORNĚNÍ

2

Pro zákazníky v Evropě

2

Upozornění pro

3

Černé, bílé, červené

4

Používání funkce

6

Příprava bloku akumulátorů

9

Poznámky

10

Poznámka

10

1 Vysuňte páčku k otevření

11

2 Hranou akumulátoru

11

3 Zavřete kryt přihrádky na

11

Nasazení objektivu

14

1 Zcela stiskněte tlačítko

15

Vložení paměťové karty

16

[Paměťová karta] v nabídce

17

Nastavení (strana 131)

17

Příprava fotoaparátu

19

Nastavení dioptrií

21

Připojení ramenního popruhu

22

1 Otevřete sponu dálkového

23

2 Sepněte popruh a kabel

23

3 Zavřete sponu dálkového

23

1 Sejměte izolační fólii

23

„Memory Stick Duo“

27

Čištění displeje LCD

28

Čištění objektivu

28

Čištění krytu fotoaparátu

28

2 Stiskněte tlačítko MENU

29

3 Zvolte možnost [Režim

29

Před zapnutím

31

Přední strana

31

Zadní strana

32

P Zadní otočný ovladač (43

33

Q Kontrolka přístupu (17)

33

R Víceúčelový ovladač (41)

33

S Přepínač (SteadyShot)

33

Boky/dolní část

34

Zobrazovací panel

38

Hledáček

39

Výběr funkce/nastavení

41

Seznam návodu k použití

42

2 Podle návodu k použití

43

3 Položku nastavte předním

43

Pořizování snímků

44

Pořizování snímků

45

Režim expozice

46

1 Zpola stiskněte tlačítko

47

2 Otáčením předním nebo

47

Nastavte ovladač režimů na A

48

2 Vyberte hodnotu clony

49

2 Zvolte rychlost závěrky

50

2 Otočte předním otočným

51

3 Po nastavení expozice

51

2 Předním otočným ovladačem

52

Výběr režimu zaostřování

54

2 Víceúčelovým ovladačem

56

Předmět umístěte do oblasti

57

2 Přidržte tlačítko spouště

58

1 Nastavte páčku režimu

59

2 Zaostření dosáhnete

59

Snadné přepínání AF/MF

60

Použití blesku (nepřiloženo)

61

Fotografujte se stisknutým

63

Otevřete kryt koncovky

64

(synchronizace blesku)

64

Úprava jasu snímku (měření

66

1 Obrazovka kompenzace

67

2 Upravte expozici pomocí

68

2 Stisknutím tlačítka AEL

69

Nastavení ISO

71

Úprava barevných tónů

72

(Vyvážení bílé)

72

Vlastní vyvážení bílé

74

Zpracování snímku

77

2 Zvolte položku vlastního

78

3 Vyberte požadovaný styl

79

4 Posuňte kurzor doprava

79

Styly snímku

80

Parametry

81

Volba režimu pohonu

82

Průběžné snímání

83

Použití samospouště

84

Snímání s intervalem expozice

84

1 Stiskněte tlačítko spouště

87

Používání funkce náhledu

89

Vlastní (strana 119)

90

Uložení vlastního nastavení

91

Přehrávání obrázků

92

Zobrazení histogramu

93

1 Zobrazte snímek, který

94

1 Zobrazte snímek, který si

95

3 Vyberte požadovanou část

95

1 Stiskněte tlačítko

96

2 Opakovaným stisknutím

96

Proužek složky

97

Základní zobrazení informací

98

Mazání snímků (Vymazat)

100

3 Zapněte fotoaparát

101

Systém NTSC

102

Systém PAL

102

Systém PAL-M

102

Systém PAL-N

102

Systém SECAM

102

Seznam funkcí nabídky

105

Nabídka Záznam 1

107

Snímky RAW

108

Optim.dyn.rozs

109

Vlast.tlačítko

109

Vlastní nast

109

Barevný prostor

109

Nabídka Záznam 2

111

Kompenz.blesku

112

Krok expozice

112

Aut. řazení ISO

112

Nabídka Záznam 3

113

AF se spouští

114

RŠ u dl.exp

114

RŠ při vys.ISO

115

Nabídka Záznam 4

116

Nabídka Záznam

117

Nabídka Vlastní 1

118

TlačFixZaostř

119

Auto prohlíž

119

Funkce náhled

119

Nabídka Vlastní 2

120

Komp.exp.ovl

121

Zámek ovladače

122

Čin.tlačítka

122

Uvol.bez karty

122

Nahrávací disp

122

Nabídka Vlastní 3

123

Reset.vlastní

124

Nabídka Přehrávání 1

125

Nast.DPOF

126

Vložení data

127

Tisk přehledu

127

Zobr.přehr

127

Nabídka Přehrávání 2

128

Nabídka Nastavení 1

129

Výstup videa

130

Výstup HDMI

130

Nast.data/času

130

Nabídka Nastavení 2

131

Vybrat složku

132

Nová složka

132

Spojení USB

132

Nabídka Nastavení

133

Nabídka Nastavení 3

134

Nastavení AF

135

Nabídka Nastavení 4

137

Nabídka Vlastní

138

Nabídka Přehrávání

139

Kopírování snímků do počítače

140

Prohlížení snímků v počítači

141

1 Klepněte na možnost [Open

142

3 Poklepejte na složku, do

142

4 Poklepejte na složku

143

Odstranění připojení USB

145

1 Klepněte pravým tlačítkem

147

Používání softwaru

149

Instalace softwaru

150

2 Poklepejte na ikonu CD-ROM

151

Ke koncovce

154

Kabel USB

154

Používání aplikace „PMB“

155

Tisk snímků

157

Krok 1: Nastavení fotoaparátu

157

1 Připojte fotoaparát

158

Nabídka PictBridge

159

Rozložení

160

Stránka 2

160

Všechny pryč

160

Tisk složky

160

(stránky 103, 158)

161

Specifikace

162

BC-VM10 Nabíječka bloku

163

Dobíjecí blok akumulátorů

163

NP-FM500H

163

Odstranění problémů

166

Fotografování

167

Prohlížení snímků

168

Vymazávání/editace snímků

169

Počítače

169

Paměťová karta

169

Dálkový ovládač

170

Varovná hlášení

173

Upozornění

176

Poznámky k nahrávání/

177

Rejstřík

179

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (347 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 7.37 MB |

Allemand

Néerlandais

Table des matières

DSLR-A900

1

Für Kunden in Europa

2

Hinweis für Kunden in

3

Ländern, in denen EU

3

Richtlinien gelten

3

Für Kunden in Deutschland

3

Inhaltsverzeichnis

5

Verwenden der

6

Wiedergabefunktion

6

Vorbereiten des Akkus

9

Hinweise

10

1 Verschieben Sie den

11

3 Schließen Sie die

11

Anbringen eines Objektivs

14

1 Drücken Sie den

15

Einsetzen einer Speicherkarte

16

[Speicherkarte] im

17

Einstellungsmenü auswählen

17

(Seite 125)

17

Vorbereitung der Kamera

20

Einstellen der Dioptrien

21

Anbringen des Schulterriemens

22

CF-Karte

27

„Memory Stick Duo“

27

Reinigen

28

Reinigen des Bildsensors

29

Bezeichnung der Teile und

31

Bildschirmanzeigen

31

Rückseite

32

Seiten/unten

33

Anzeigefeld

36

Vor der Verwendung

37

1 Drücken Sie die Taste Fn

40

Aufnehmen mit automatischer

41

Einstellung

41

Belichtungsmodus

43

Programmumschaltung

44

Belichtung beibehalten

44

Stellen Sie den Blendenwert

45

Wählen Sie mit dem vorderen

46

Verschlusszeit aus

46

2 Drehen Sie das vordere

47

(Lichtstärke) anzupassen

49

Auswählen der Fokusmethode

50

2 Wählen Sie mit v/V/b/B am

52

1 Stellen Sie den

54

Drücken Sie die Taste AF/MF

56

1 Nehmen Sie die

57

Taste SLOW SYNC auf

59

Blitzsynchronanschlusskabel

60

Auswählen des Messmodus

62

Korrigieren der Belichtung

63

Standardbelichtung

64

Taste AEL

65

Spotmesskreis

65

Einstellen des ISO-Wertes

67

Mired*.)

69

Modusbildschirm anzuzeigen

70

Bildbearbeitung

73

3 Wählen Sie den gewünschten

74

Wahlschalter den Cursor nach

75

Parameter mit v/V am Multi

75

Wahlschalter fest

75

Parameter

76

Auswählen des Bildfolgemodus

77

Serienaufnahme

78

Verwenden des Selbstauslösers

79

1 Drücken Sie den Auslöser

82

Schärfentiefetaste

83

(Seite 112)

84

Bildwiedergabe

86

Anzeigen des Histogramms

87

Drehen eines Bildes

88

3 Wählen Sie mit v/V/b/B am

89

1 Drücken Sie die Taste

90

Überprüfen der Informationen

91

Histogrammanzeige

92

Bilder löschen (Löschen)

93

4 Drücken Sie die Taste

94

Fernsehbildschirm

95

NTSC-System

96

PAL-System

96

PAL-M-System

96

PAL-N-System

96

SECAM-System

96

Menüfunktionsliste

99

Aufnahmemenü 1

101

Qualität

102

DynamikberOptim

102

Benutzer-Taste

103

Kreativmodus

103

Farbraum

103

Aufnahmemenü 2

104

Blitzkompens

105

Belicht.stufe

105

ISO Auto-Ber

105

Aufnahmemenü 3

106

AF b. Auslösung

107

Langzeit-RM

107

Hohe ISO-RM

108

Aufnahmemenü 4

109

AF b. Auslösung (107) Ein

110

Langzeit-RM (107) Ein

110

Hohe ISO-RM (108) Normal

110

Benutzermenü 1

111

Fokushaltetaste

112

Bildkontrolle

112

Schärfent.-Fkt

112

Benutzermenü 2

113

Bel.korr am Rad

114

Radsperre

114

Tastenbedienung

115

Ausl. o. Karte

115

Aufn.info.anz

115

Benutzermenü 3

116

Benutzer-Reset

117

Wiedergabemenü 1

118

Schützen

119

DPOF-Setup

119

Datumsdruck

120

Indexdruck

120

Wiederg.anzeige

121

Wiedergabemenü 2

122

Einstellungsmenü 1

123

Video-Ausgang

124

HDMI-Ausgang

124

Datum/Uhrzeit

124

Einstellungsmenü 2

125

Ordner wählen

126

Neuer Ordner

126

USB-Verbindung

126

MassenSpKarte

127

Einstellungsmenü 3

128

Wahlschalters

129

Fokuss.-Scheibe

130

Einstellungsmenü 4

131

Benutzermenü

132

Einstellungsmenü

133

Wiedergabemenü

133

Empfohlene Computerumgebung

134

An den

135

Anschluss USB

135

USB-Kabel

135

3 Doppelklicken Sie auf den

136

4 Doppelklicken Sie auf den

137

1 Klicken Sie auf [Start] t

138

Verwendung der Software

142

2 Klicken Sie auf [Install]

143

Verwendung von „PMB“

148

Drucken von Bildern

150

Schritt 3: Drucken

151

PictBridge-Menü

152

Technische Daten

155

BC-VM10 Ladegerät

156

Wiederaufladbarer Akku NP

157

Störungsbehebung

159

Fotografieren

160

Anzeigen von Bildern

161

Computer

162

Speicherkarte

162

IR-Fernbedienung

163

Sonstiges

165

Warnmeldungen

166

Vorsichtsmaßnahmen

169

Info zum internen

170

Hinweise zur Aufnahme/

170

Wiedergabe

170

Hinweise zur Handhabung der

171

Fokussscheibe

171

Nederlands

176

Kennisgeving voor klanten

177

Zwarte, witte

178

De camera voorbereiden

182

De accu voorbereiden

183

Opmerkingen

184

Opmerking

184

2 Verschuif de

185

3 Sluit het accuklepje

185

Een lens bevestigen

188

Een geheugenkaart plaatsen

190

(blz. 124)

191

Het dioptrie instellen

195

De schouderriem bevestigen

196

1 Verwijder het isolatievel

197

WAARSCHUWING

199

CF-kaart

201

"Memory Stick Duo"

201

Reiniging

202

De beeldsensor reinigen

203

6 Gebruik de blazer om het

204

Plaats van de onderdelen en

205

Achterkant

206

Zijkanten/onderkant

207

Weergavepaneel

211

1 Druk op de Fn-knop om het

215

De automatische instelling

216

Beelden opnemen

217

Belichtingsfunctie

218

1 Druk de ontspanknop tot

219

Groot diafragma

220

Klein diafragma

220

Diafragma (F-waarde)

220

Menu opname (blz. 106)

221

2 Draai het instelwiel om de

222

3 Neem de opname nadat de

222

Opnemen met BULB

223

1 Stel de hendel

225

De scherpstelveld selecteren

227

AF/MF gemakkelijk schakelen

231

1 Verwijder de

232

De flitsfunctie selecteren

233

Opnemen terwijl de SLOW SYNC

234

Open de klep van de

235

(Lichtmeting, Belichting

237

De belichting compenseren

238

1 Druk op de -knop om het

239

2 Selecteer op de multi

239

2 Druk op de AEL-knop om de

240

Instelling ISO

242

De opnamefunctie gebruiken

245

Eigen witbalans

246

Beeldverwerking

248

3 Selecteer op de multi

249

Parameters

251

Enkele opnamen nemen

252

Continu opnemen

253

De zelfontspanner gebruiken

254

1 Druk op de ontspanknop

257

De voorbeeldfunctie gebruiken

258

(blz. 112)

259

Beelden weergeven

261

Het histogram afbeelden

262

Een beeld roteren

263

Beelden vergroten

264

1 Druk op de -knop

265

Mappenbalk

266

Basisopname-informatie

267

Histogram weergave

268

Beelden wissen (Wissen)

269

1 Naar de video

270

2 Naar de

270

NTSC-systeem

271

PAL-systeem

271

PAL-M-systeem

271

PAL-N-systeem

271

SECAM-systeem

271

Menufunctielijst

274

Het menu gebruiken

275

Menu Setup (blz. 122 tot 132)

275

Menu Opname 1

276

Kwaliteit

277

Dyn.-bereikoptim

277

Customtoets

278

Instellingen

278

Kleurenruimte

278

Menu Opname 2

279

Flitscompens

280

Belichtingsstap

280

ISO Autom. ber

280

Menu Opname 3

281

NR lang-belicht

282

NR bij hoge-ISO

282

Menu Opname 4

283

AF met sluiter (107) Aan

284

NR lang-belicht (108) Aan

284

NR bij hoge-ISO (108) Normaal

284

Menu Custom 1

285

Scherp.vergr

286

Autom.weergave

286

Voorbeeldfunct

286

Menu Custom 2

287

Bel.comp.wiel

288

Instelwielvergr

288

Toetsbediening

288

Opn.zonder krt

289

Opn.info weerg

289

Menu Custom 3

290

Custom terugst

291

Menu Weergave 1

292

Beveiligen

293

DPOF instellen

293

Datum afdruk

294

Indexafdruk

294

Beeldrotatie

294

Menu Weergave 2

295

Menu Setup 1

296

Videoformaat

297

HDMI-uitvoer

297

Datum/tijd inst

297

Menu Setup 2

298

Map kiezen

299

Nieuwe map

299

USB-verbinding

299

Massaopslagkrt

300

Menu Setup 3

301

AF-microafst

302

Instelglas

303

Menu Setup 4

304

Menu Setup

305

Menu Custom

305

Menu Weergave

306

Aanbevolen computeromgeving

307

Naar de

308

USB-aansluiting

308

USB-kabel

308

2 Dubbelklik op [DCIM]

309

4 Dubbelklik op de map

310

Voor Windows

311

Voor Macintosh

311

Wis de USB-verbinding

311

De software gebruiken

315

2 Klik op [Install]

316

• Meld aan als beheerder

317

"PMB" gebruiken

321

Beelden afdrukken

322

Fase 1: de camera instellen

322

Fase 3: afdrukken

323

PictBridge-menu

324

Technische

327

BC-VM10 Acculader

328

Oplaadbare accu NP-FM500H

328

Maximale afmetingen

329

Ong. 38,2 × 20,5 × 55,6

329

Gewicht Ong. 78 g

329

Problemen oplossen

331

Beelden wissen/bewerken

333

Computers

334

Geheugenkaart

334

Afstandsbediening

334

Waarschuwingsme

338

Voorzorgsmaatregelen

341

Interne oplaadbare batterij

342

Opmerkingen over opnemen/

342

Opmerkingen bij het omgaan

343

Sony DSLR-A900 Manuel d'utilisateur (182 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.19 MB |

Slovaque

Table des matières

DSLR-A900 4-109-062-43 (1)

1

VAROVÁNÍ

2

UPOZORNĚNÍ

2

Pro zákazníky v Evropě

2

Upozornění pro

3

Černé, bílé, červené

4

Používání funkce

6

Příprava bloku akumulátorů

9

Poznámky

10

Poznámka

10

1 Vysuňte páčku k otevření

11

2 Hranou akumulátoru

11

3 Zavřete kryt přihrádky na

11

Nasazení objektivu

14

1 Zcela stiskněte tlačítko

15

Vložení paměťové karty

16

[Paměťová karta] v nabídce

17

Nastavení (strana 131)

17

Příprava fotoaparátu

19

Nastavení dioptrií

21

Připojení ramenního popruhu

22

1 Otevřete sponu dálkového

23

2 Sepněte popruh a kabel

23

3 Zavřete sponu dálkového

23

1 Sejměte izolační fólii

23

„Memory Stick Duo“

27

Čištění displeje LCD

28

Čištění objektivu

28

Čištění krytu fotoaparátu

28

2 Stiskněte tlačítko MENU

29

3 Zvolte možnost [Režim

29

Před zapnutím

31

Přední strana

31

Zadní strana

32

P Zadní otočný ovladač (43

33

Q Kontrolka přístupu (17)

33

R Víceúčelový ovladač (41)

33

S Přepínač (SteadyShot)

33

Boky/dolní část

34

Zobrazovací panel

38

Hledáček

39

Výběr funkce/nastavení

41

Seznam návodu k použití

42

2 Podle návodu k použití

43

3 Položku nastavte předním

43

Pořizování snímků

44

Pořizování snímků

45

Režim expozice

46

1 Zpola stiskněte tlačítko

47

2 Otáčením předním nebo

47

Nastavte ovladač režimů na A

48

2 Vyberte hodnotu clony

49

2 Zvolte rychlost závěrky

50

2 Otočte předním otočným

51

3 Po nastavení expozice

51

2 Předním otočným ovladačem

52

Výběr režimu zaostřování

54

2 Víceúčelovým ovladačem

56

Předmět umístěte do oblasti

57

2 Přidržte tlačítko spouště

58

1 Nastavte páčku režimu

59

2 Zaostření dosáhnete

59

Snadné přepínání AF/MF

60

Použití blesku (nepřiloženo)

61

Fotografujte se stisknutým

63

Otevřete kryt koncovky

64

(synchronizace blesku)

64

Úprava jasu snímku (měření

66

1 Obrazovka kompenzace

67

2 Upravte expozici pomocí

68

2 Stisknutím tlačítka AEL

69

Nastavení ISO

71

Úprava barevných tónů

72

(Vyvážení bílé)

72

Vlastní vyvážení bílé

74

Zpracování snímku

77

2 Zvolte položku vlastního

78

3 Vyberte požadovaný styl

79

4 Posuňte kurzor doprava

79

Styly snímku

80

Parametry

81

Volba režimu pohonu

82

Průběžné snímání

83

Použití samospouště

84

Snímání s intervalem expozice

84

1 Stiskněte tlačítko spouště

87

Používání funkce náhledu

89

Vlastní (strana 119)

90

Uložení vlastního nastavení

91

Přehrávání obrázků

92

Zobrazení histogramu

93

1 Zobrazte snímek, který

94

1 Zobrazte snímek, který si

95

3 Vyberte požadovanou část

95

1 Stiskněte tlačítko

96

2 Opakovaným stisknutím

96

Proužek složky

97

Základní zobrazení informací

98

Mazání snímků (Vymazat)

100

3 Zapněte fotoaparát

101

Systém NTSC

102

Systém PAL

102

Systém PAL-M

102

Systém PAL-N

102

Systém SECAM

102

Seznam funkcí nabídky

105

Nabídka Záznam 1

107

Snímky RAW

108

Optim.dyn.rozs

109

Vlast.tlačítko

109

Vlastní nast

109

Barevný prostor

109

Nabídka Záznam 2

111

Kompenz.blesku

112

Krok expozice

112

Aut. řazení ISO

112

Nabídka Záznam 3

113

AF se spouští

114

RŠ u dl.exp

114

RŠ při vys.ISO

115

Nabídka Záznam 4

116

Nabídka Záznam

117

Nabídka Vlastní 1

118

TlačFixZaostř

119

Auto prohlíž

119

Funkce náhled

119

Nabídka Vlastní 2

120

Komp.exp.ovl

121

Zámek ovladače

122

Čin.tlačítka

122

Uvol.bez karty

122

Nahrávací disp

122

Nabídka Vlastní 3

123

Reset.vlastní

124

Nabídka Přehrávání 1

125

Nast.DPOF

126

Vložení data

127

Tisk přehledu

127

Zobr.přehr

127

Nabídka Přehrávání 2

128

Nabídka Nastavení 1

129

Výstup videa

130

Výstup HDMI

130

Nast.data/času

130

Nabídka Nastavení 2

131

Vybrat složku

132

Nová složka

132

Spojení USB

132

Nabídka Nastavení

133

Nabídka Nastavení 3

134

Nastavení AF

135

Nabídka Nastavení 4

137

Nabídka Vlastní

138

Nabídka Přehrávání

139

Kopírování snímků do počítače

140

Prohlížení snímků v počítači

141

1 Klepněte na možnost [Open

142

3 Poklepejte na složku, do

142

4 Poklepejte na složku

143

Odstranění připojení USB

145

1 Klepněte pravým tlačítkem

147

Používání softwaru

149

Instalace softwaru

150

2 Poklepejte na ikonu CD-ROM

151

Ke koncovce

154

Kabel USB

154

Používání aplikace „PMB“

155

Tisk snímků

157

Krok 1: Nastavení fotoaparátu

157

1 Připojte fotoaparát

158

Nabídka PictBridge

159

Rozložení

160

Stránka 2

160

Všechny pryč

160

Tisk složky

160

(stránky 103, 158)

161

Specifikace

162

BC-VM10 Nabíječka bloku

163

Dobíjecí blok akumulátorů

163

NP-FM500H

163

Odstranění problémů

166

Fotografování

167

Prohlížení snímků

168

Vymazávání/editace snímků

169

Počítače

169

Paměťová karta

169

Dálkový ovládač

170

Varovná hlášení

173

Upozornění

176

Poznámky k nahrávání/

177

Poznámky k použití

178

Rejstřík

179

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
HT-SS600	Manuel d'utilisateur Sony HT-SS600 Käyttöohjeet, 84 pages
ICD-BX132	Manuel d'utilisateur Sony ICD-BX132 Digitální mono diktafon Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pages
DSC-S950	Manuel d'utilisateur Sony DSC-S950 Инструкция по эксплуатации, 76 pages
HDR-CX530E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX530E Видеокамера Handycam® CX530 с матрицей Exmor™ R CMOS Инструкция по эксплуатации, 32 pages
NWZ-S755	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-S755 S755 WALKMAN® mp3 video da 16 GB Guida di configurazione rapida, 2 pages
VPCF23C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCF23C5E VAIO série F Mode d’emploi [fr] [it] [pt] , 179 pages
VN-CX1	Manuel d'utilisateur Sony VN-CX1 Käyttöohjeet, 2 pages
STR-DH730	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH730 STRDH730 7.1 kanal AV Alıcı Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 2 pages
SAL500F80	Manuel d'utilisateur Sony SAL500F80 500F80 Objektivy pro digitální zrcadlovky s bajonetem A Návod k obsluze, 8 pages
VPCF24C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCF24C5E VAIO F Series Инструкция по эксплуатации, 173 pages
D-NE900	Manuel d'utilisateur Sony D-NE900 Bruksanvisning, 88 pages
VCT-D480RM	Manuel d'utilisateur Sony VCT-D480RM Operating Instructions, 2 pages
DVP-NS36	Manuel d'utilisateur Sony DVP-NS36 Οδηγίες χρήσης, 92 pages
STR-DE697	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE697 Manuale di installazione, 2 pages
HT-NT5	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT5 2.1-kanalig Soundbar med High Resolution Audio/Wi-Fi® Bruksanvisning, 82 pages
MS-EX2G	Manuel d'utilisateur Sony MS-EX2G Инструкция по эксплуатации, 2 pages
SEL24240	Manuel d'utilisateur Sony SEL24240 Objektiv FE 24-240 mm F3,5-6,3 OSS Návod k obsluze, 2 pages
CDX-GT33U	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT33U Инструкция по эксплуатации, 48 pages
VGN-FZ38M	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FZ38M Käyttöohjeet [de] [nl] , 177 pages
DSC-T3	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T3 Návod k obsluze, 288 pages

Sony appareils