Sony ILCE-7R manuels

Sony ILCE-7R Manuel d'utilisateur (219 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.30 MB |

Anglais

Table des matières

How to Use

1

Shooting

2

Using shooting functions

3

Adjusting the exposure

4

Viewing still images

7

Deleting images

7

Changing settings

8

Using Wi-Fi functions

9

Viewing on computers

11

Precautions/This product

12

Troubleshooting

13

Viewing images

14

Messages

15

When the lens is removed

16

Identifying parts (Rear side)

17

Connection plate cover

20

(Supplied with ILCE-7K)

21

List of icons on the screen

22

Using the shoulder strap

27

Attaching the eyepiece cup

27

About the [In-Camera Guide]

28

Using the control wheel

29

Using MENU items

30

Using the “Quick Navi”

32

Shooting still images

33

Focus indicator

34

Shooting movies

35

List of mode dial functions

36

Intelligent Auto

36

Superior Auto

37

About Scene Recognition

38

Program Auto

39

Sweep Panorama

40

Scene Selection

42

Shutter Priority

45

Aperture Priority

45

Manual Exposure

46

Memory recall

48

About [Zoom] on the camera

49

[Sweep Panorama]

50

Zoom Setting

51

About zoom scale

51

Using flash (sold separately)

52

Flash Mode

53

Flash Comp

54

Display All Info

55

No Disp. Info

55

Histogram

55

For viewfinder*

55

DISP Button (Finder)

56

DISP Button (Monitor)

57

Image Size (still image)

58

Panorama: Size

60

Panorama: Direction

61

Focus Mode

61

Focus Area

62

Focus-lock

63

Manual Focus

63

Direct manual focus (DMF)

64

MF Assist (still image)

64

Focus Magnifier

65

Focus Magnif. Time

65

Peaking Level

66

Peaking Color

67

Lock-on AF

67

Lock-on AF (On)

68

Pre-AF (still image)

68

Eye-Start AF (still image)

69

AF/MF control

69

AF Illuminator (still image)

70

AF Micro Adj

71

Focus Settings

72

AF w/ shutter (still image)

72

Phase Detect. Area (ILCE-7)

74

Exposure Comp

75

Exposure compensation dial

76

Metering Mode

77

AEL w/ shutter (still image)

78

Exp.comp.set

79

Exposure Set. Guide

80

Exposure step

81

Dial Ev Comp

81

Reset EV Comp

82

Drive Mode

82

Self-timer

84

Single Bracket

87

WB bracket

88

Multi Frame NR

91

D-Range Opt. (DRO)

91

Auto HDR

92

White Balance

93

[Intelligent Auto]

94

[Superior Auto]

94

[Scene Selection]

94

Picture Effect

95

Creative Style

97

File Format (movie)

99

Record Setting (movie)

99

Menu items details

100

Audio Recording

101

Audio Level Display

102

Audio Rec Level

102

Audio Out Timing

103

Wind Noise Reduct

103

Auto Slow Shut. (movie)

104

MOVIE Button

105

Menu item details

110

Face Detection frame

111

High ISO NR (still image)

116

Color Space (still image)

117

Grid Line

117

Auto Review

118

Live View Display

119

FINDER/MONITOR

119

Release w/o Lens

120

S. Auto Img. Extract

121

Dial / Wheel Lock

124

Shot. Result Preview

126

Playing back images

126

Playback zoom

127

Image Index

127

Deleting a displayed image

128

Playing back movies

129

Playing back panoramic images

130

[152] Viewing > Printing

131

Specify Printing

131

View Mode

131

Display Rotation

132

Slide Show

132

4K Still Image PB

134

Viewing images on an HD TV

135

Monitor Brightness

137

Audio signals

139

Upload Settings(Eye-Fi)

139

Tile Menu

140

Mode Dial Guide

141

Delete confirm

141

Display Quality

142

Pwr Save Start Time

142

PAL/NTSC Selector

143

Cleaning Mode

143

Demo Mode

144

Remote Ctrl

144

HDMI Resolution

145

CTRL FOR HDMI

146

HDMI Info. Display

146

USB Connection

147

USB LUN Setting

147

Language

148

Date/Time Setup

148

Select REC Folder

150

New Folder

150

Folder Name

151

Recover Image DB

151

“PlayMemories Mobile”

153

Smartphone

159

Send to Smartphone

159

Send to Computer

161

View on TV

162

Fi functions

163

Airplane Mode

163

WPS Push

164

Access Point Set

164

How to use the keyboard

165

Edit Device Name

166

Camera Apps”

171

“PlayMemories Home”

173

Software for Mac computers

174

“Image Data Converter”

175

“Remote Camera Control”

176

Home” (For Windows)

177

Home” (For Mac)

178

Disc type

179

Creating Blu-ray Discs

181

Precautions

182

On image data compatibility

183

On the monitor and lens

183

Notes on the battery pack

185

Charging the battery pack

186

Memory card

187

“Memory Stick” media

188

On cleaning

189

Number of still images

190

Recordable time of movies

192

Plug adaptor

194

On TV color systems

194

Mount Adaptor

195

LA-EA1 Mount Adaptor

196

LA-EA2 Mount Adaptor

196

LA-EA3 Mount Adaptor

197

LA-EA4 Mount Adaptor

198

Vertical grip

199

AVCHD format

199

Notes on the License

200

Trademarks

201

“--E-” appears on the screen

216

[297] Messages > Messages

216

Warning messages

216

Sony ILCE-7R Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.13 MB |

Slovaque

Table des matières

Digitális fényképezőgép

1

VIGYÁZAT

2

FIGYELEM!

2

Az európai vásárlók

3

Azoknak a vásárlóknak

4

Japánban, turistáknak

4

A csomag tartalmának

9

Részek azonosítása

10

Hátsó oldal

11

Felülnézet/oldalnézet

13

Alulnézet

15

Objektív FE 28-70 mm

16

F3.5-5.6 OSS (az

16

ILCE-7K esetében

16

A kijelzőn megjelenő ikonok

17

Használat előtt

19

A fényképezőgép kezelése

21

Funkció kiválasztása az Fn

23

(Funkció) gombbal

23

Használati útmutató

24

A MENU gombbal kiválasztható

25

A beépített súgó használata

26

1 Állítsa a ON/OFF

27

3 Helyezze be jól az

27

4 Csukja le a fedelet

28

A fényképezőgép előkészítése

29

Töltési idő (teljes töltés)

30

Memóriakártya behelyezése

32

(külön megvásárolható)

32

Használható memóriakártyák

33

Objektív felhelyezése

34

3 Miközben finoman a

35

1 Nyomja be teljesen az

36

2 Helyezze a sapkákat az

36

A dátum és az idő beállítása

37

MENU gomb

38

Fényképezéskor

39

6 Nyomja le teljesen az

40

Mozgóképek felvétele

41

Képek megtekintése

42

Képek törlése

43

Felvételi mód választása

44

Wi-Fi funkciók használata

45

Megjegyzések

46

A fényképezőgép

47

(alkalmazásletöltés)

47

A szoftver használata

49

Windows:

51

További információk a

55

A képek számának és a

56

ILCE-7R:

57

Minőségtanúsítás

62

* Támogatja a Micro USB

64

Védjegyek

66

©2013 Sony Corporation

68

Sony ILCE-7R Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.21 MB |

Amharique

Italien

Italien

Roumain

Table des matières

*http://www.sony.net/pmm/

1

Windows

2

Sony ILCE-7R Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.17 MB |

Table des matières

Ψηφιακή φωτογραφική

1

Ελληνικά

2

Για τους πελάτες στην Ευρώπη

3

Πριν από τη χρήση

10

Παρουσίαση των εξαρτημάτων

11

Πίσω πλευρά

12

Επάνω πλευρά/Πλαϊνή όψη

14

Κάτω πλευρά

16

Φακός FE 28-70 mm F3.5-5.6

17

OSS (συνοδεύει το μοντέλο

17

ILCE-7K)

17

Λίστα εικονιδίων οθόνης

18

Λίστα λειτουργιών

22

Χρήση του τροχού ελέγχου

22

(Λειτουργία)

24

Φόρτιση του πακέτου μπαταριών

28

4 Κλείστε το κάλυμμα

29

Σημειώσεις

30

Εισαγωγή κάρτας μνήμης

33

(πωλείται ξεχωριστά)

33

B: κάρτα SD

34

Τοποθέτηση του φακού

35

Για να αφαιρέσετε το φακό

36

Τοποθετήστε τα καλύμματα στο

36

Ορισμός ημερομηνίας και ώρας

38

Κουμπί MENU

39

Λήψη στατικών εικόνων

40

Λήψη και προβολή εικόνων

41

Εγγραφή ταινιών

42

Αναπαραγωγή εικόνων

43

Διαγραφή εικόνων

44

Επιλογή λειτουργίας λήψης

45

«Με ένα άγγιγμα» NFC

46

Χρήση λειτουργιών Wi-Fi

47

Χρήση των εφαρμογών

48

Λήψη εφαρμογών

48

Χρήση του λογισμικού

50

Προβολή εικόνων σε υπολογιστή

51

Windows:

52

Χρήση του «PlayMemories Home»

53

ILCE-7R:

58

Τεχνικά χαρακτηριστικά

63

Συμβατότητα δεδομένων εικόνας

67

©2013 Sony Corporation

70

Sony ILCE-7R Manuel d'utilisateur (211 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 15.79 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

Цифровой фотоаппарат

1

Цифровий фотоапарат

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ О

3

ДЕКЛАРИРОВАНИИ

3

ПРОДУКЦИИ

3

1 2

4

5 буквенно-цифровых символов

4

Содержание

7

Различные функции

9

Использование приложений

9

Введение в функции

11

Управление и настройка камеры

12

Настройка (45)

13

Примечания по использованию

14

Перед использованием

15

Проверка прилагаемых

18

Обозначение частей

19

Задняя сторона

20

Верхняя сторона/Вид сбоку

22

Слот карты памяти

24

Вид снизу

25

Объектив FE 28-70

26

(Прилагается к ILCE

26

Список значков на экране

27

Функции, которыми можно

31

Как использовать экран Quick

32

Список функций

33

Эксплуатация камеры

34

Выбор функции с помощью

36

Для установки

37

Функции, которые можно

38

(Беспроводная)

46

(Воспроизведение)

47

* Только заграничная модель

50

Использование встроенной

51

Зарядка батарейного блока

52

4 Закройте крышку

53

Примечания

54

Подготовка камеры

55

Для извлечения аккумулятора

57

Вставка карты памяти

58

(продается отдельно)

58

Используемые карты памяти

59

Присоединение объектива

60

3 Аккуратно задвигая

61

1 Нажмите кнопку

62

2 Прикрепите крышки к

62

Установка даты и времени

63

Кнопка MENU

64

Выполнение четкой

65

Как правильно держать камеру

66

Способ наведения 3

67

Снятие наглазника окуляра

68

Фотосъемка

69

6 Для выполнения съемки

70

Видеосъемка

71

Воспроизведение снимков

72

Съемка и просмотр снимков

73

Удаление снимков

74

Выбор режима съемки

75

Функции, доступные для

76

Использование различных

77

[Отобр. ур. звука]

78

Функции воспроизведения

81

NFC одним касанием

82

Использование функций Wi-Fi

83

Добавление приложений в

84

Запуск приложения

85

Использование программного

86

Converter”

88

Windows:

89

[Установка] t [Выполнить]

90

Control”

91

Получение дополнительных

92

(“Справочное руководство”)

92

Проверка количества

93

Доступное время видеозаписи

97

Технические характеристики

100

* Поддержка Micro USB

101

Адаптер переменного

102

Перезаряжаемый

103

Объектив FE 28-70 mm

103

F3.5-5.6 OSS

103

(Прилагается к ILCE-7K)

103

Торговые марки

104

Алфавитный указатель

106

Українська

108

Для споживачів з

110

Перед використанням

113

Список функцій

113

Підготовка фотоапарата

114

Зйомка та перегляд зображень

114

Вибір режиму зйомки

114

Різні функції

114

Використання функцій Wi-Fi

115

Використання програм

115

Знайомство з функціями

116

Функції фотоапарата

117

Спеціальне налаштування (43)

118

Примітки щодо використання

119

Перевірка комплектації

123

Визначення частин

124

Задня сторона

125

Верхня сторона/вигляд збоку

127

Вигляд знизу

129

Об’єктив FE 28-70

130

(додається до ILCE

130

Перелік екранних індикаторів

131

Як користуватися екраном

136

Quick Navi

136

Користування фотоапаратом

138

Вибір функції за допомогою

140

2 Виберіть потрібний елемент

142

(Настройки съемки)

143

(Пользов. настройки)

146

(Беспровод- ная)

150

(Приложение)

151

(Воспроизве- дение)

151

(Настройка)

152

Використання вбудованої

155

Заряджання батареї

156

4 Закрийте кришку

157

Примітки

158

Виймання батареї

160

Встановлення карти пам’яті

161

(продається окремо)

161

Типи карт пам’яті, які можна

162

Встановлення об’єктива

163

1 Повністю натисніть кнопку

164

2 Встановіть на об’єктив

164

Примітки щодо зміни об’єктива

165

Встановлення дати й часу

166

Чітка відеозйомка без

168

Від’єднання наочника окуляра

170

Фотозйомка

171

6 Повністю натисніть кнопку

172

Запис відео

173

Відтворення зображень

174

Видалення зображень

176

Функції, доступні у різних

178

Використання різних функцій

179

Творческ. стиль

180

DRO/Авто HDR

181

Функції відтворення

182

Використання функцій одним

183

Додавання програм на

185

Запуск програми

186

Використання програмного

187

Converter»

189

AVCHD на комп’ютер

190

[Install] t [Run]

191

Control»

192

Докладніше про фотоапарат

193

(«Довідковий посібник»)

193

Перевірка кількості

194

ILCE-7R:

195

Технічні характеристики

200

Адаптер змінного струму

203

AC-UB10C/UB10D

203

Акумуляторна батарея

204

Об’єктив FE 28-70 mm

204

F3.5-5.6 OSS (додається

204

Товарні знаки

205

Алфавітний покажчик

207

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
DSC-H10	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H10 Kullanım Talimatları, 124 pages
NEX-5	Manuel d'utilisateur Sony NEX-5 Bruksanvisning, 7 pages
DSC-S800	Manuel d'utilisateur Sony DSC-S800 Инструкция по эксплуатации, 40 pages
SA-VE535H	Manuel d'utilisateur Sony SA-VE535H Bruksanvisning [en] , 2 pages
RDR-GX7	Manuel d'utilisateur Sony RDR-GX7 Mode d’emploi [it] , 100 pages
DPF-X85	Manuel d'utilisateur Sony DPF-X85 X85 Цифровая фоторамка Инструкция по эксплуатации, 52 pages
KDL-60W605B	Manuel d'utilisateur Sony KDL-60W605B Справочник, 20 pages
SMP-N100	Manuel d'utilisateur Sony SMP-N100 Network Media Player Οδηγίες χρήσης, 31 pages
VGN-TX5XTN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-TX5XTN Kullanım Talimatları [en] , 204 pages
MHC-RX77	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RX77 Bedienungsanleitung [en] [es] [pt] , 52 pages
M-535V	Manuel d'utilisateur Sony M-535V Istruzioni per l'uso, 2 pages
ICD-SX712	Manuel d'utilisateur Sony ICD-SX712 ICD-SX712 İki yönlü mikrofonlu 2 GB dijital ses kayıt cihazı Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 2 pages
DSC-W170	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W170 Bruksanvisning, 138 pages
HDPS-M1	Manuel d'utilisateur Sony HDPS-M1 Bedienungsanleitung, 49 pages
SRS-BTV25	Manuel d'utilisateur Sony SRS-BTV25 SRS-BTV25 Беспроводная АС с Bluetooth® для смартфона / iPhone / iPad Инструкция по эксплуатации [de] , 2 pages
NW-WS623	Manuel d'utilisateur Sony NW-WS623 Vodotěsný Walkman® odolný proti prachu s bezdrátovou technologií BLUETOOTH® Návod k obsluze, 2 pages
MDR-XB50	Manuel d'utilisateur Sony MDR-XB70AP MDR-XB70AP EXTRA BASS™ In-ear Headphones Flyer/Addendum [en] , 2 pages
FDR-AX1	Manuel d'utilisateur Sony FDR-AX1 Професійна Handycam® AX1 4K Інструкції з експлуатації [pl] , 76 pages
CMT-EH55DAB	Manuel d'utilisateur Sony CMT-EH55DAB Operating Instructions, 32 pages
XM-280GTX	Manuel d'utilisateur Sony XM-280GTX Bruksanvisning, 2 pages

Sony appareils