Sony NWZ-W252 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Sony NWZ-W252. Sony NWZ-W252 Istruzioni per l'uso Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 3
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
NWZ-W252/W253 4-180-852-52(1)
Riproduzione normale
1 2 3
Riproduzione dei brani
Premere la leva jog verso l’alto.
Salto al brano precedente/successivo
Spostare la leva jog verso (all’indietro) o (in avanti).
Mantenere spostata la leva jog per saltare all’inizio della cartella precedente o successiva.
Riproduzione casuale
Premere il tasto SHUF(Shuffle)/PLAYLISTS per riprodurre i brani in ordine casuale.
Durante la riproduzione casuale, non è possibile saltare alla cartella precedente o successiva,
anche se si mantiene spostata la leva jog.
Riproduzione di una playlist (elenco di riproduzione)
Per riprodurre una playlist, tenere premuto il tasto SHUF(Shuffle)/PLAYLISTS.
Mantenere spostata la leva jog verso (all'indietro) o (in avanti) per saltare all’inizio
della playlist precedente/successiva.
Per tornare alla riproduzione di tutti i brani trasferiti al lettore, premere e tenere premuto il tasto
SHUF(Shuffle)/PLAYLISTS durante la riproduzione di una playlist.
Nota
Quando si riproduce una playlist, solo i brani registrati nella playlist vengono riprodotti ripetutamente.
Per arrestare la riproduzione
Premere la leva jog verso l’alto.
Che cos'è la riproduzione ZAPPIN?
Verifica degli accessori in dotazione
Il presente lettore (1) Supporto con cavo USB (1)
Auricolari (taglia S, L) (in dotazione in coppie)
Istruzioni per luso (il presente manuale) (1)
Custodia (1)
Note sulle caratteristiche tecniche di impermeabilità (1)
Procedura di installazione degli auricolari
Al momento dell’acquisto, sono installati auricolari di taglia M (vengono fornite in dotazione anche le
taglie S ed L). Per ottenere la qualità audio ottimale, cambiare la taglia degli auricolari oppure regolare la
posizione degli auricolari in modo da inserirli comodamente e saldamente nelle orecchie.
Durante la sostituzione degli auricolari, ruotarli mentre li si installa saldamente sul lettore, per evitare che
si stacchino e rimangano all’interno dellorecchio.
Qualora un auricolare si danneggi, in commercio sono disponibili auricolari opzionali (EP-EX1).
Come conservare il lettore nella custodia
Per evitare perdite magnetiche, inserire il lettore nella custodia in dotazione quando lo si trasporta o nei
periodi in cui non viene utilizzato.
Il magnete si trova sul lato destro.
Non posizionare carte di credito o carte
bancomat e simili (schede con bande
magnetiche codificate) in prossimità del
lettore quando quest’ultimo non è
inserito nella custodia, onde evitare di
danneggiare la codifica magnetica
contenuta nelle schede.
Mantenere il lettore per la custodia e
chiudere quest’ultima fino a sentire
uno scatto.
Parti e controlli
Fascia per il collo
Spia OPR
(funzionamento)
Tasto SHUF(Shuffle)/
PLAYLISTS
Leva jog
Tasto VOL+*/-
Spia di stato
Pulsante RESET
*
Sul tasto è presente un punto in
rilievo. Utilizzarlo come riferimento
nelle operazioni con i tasti.
Come indossare il lettore sulle orecchie
Verificare le parti sinistra (L) e destra (R) del lettore.
Separare le parti sinistra e destra.
Queste parti sono accoppiate magneticamente.
Appendere la fascia per il collo alla parte posteriore del collo e delle orecchie, quindi
inserire gli auricolari nelle orecchie.
2 Preparazione del lettore
Carica del lettore
Dopo l’acquisto, come prima operazione, caricare il lettore.
Collegare il lettore a un computer in funzione utilizzando il supporto.
Qualora venga visualizzata una schermata che propone una scelta tra varie operazioni, fare
clic su “Annulla.
Viene avviata la carica. Durante la carica la spia di stato lampeggia lentamente. Una volta
completata la carica, la spia di stato smette di lampeggiare e rimane leggermente illuminata
mentre il lettore è collegato al computer. Per ulteriori informazioni sul tempo di carica e
sulla durata della batteria, consultare la sezione
Caratteristiche tecniche” sul lato
opposto.
Verifica della carica residua della batteria
La carica residua della batteria è indicata dalla spia OPR. Se il colore della spia OPR
cambia in rosso, caricare la batteria.
Rosso*
Verde*
Lampeggiamento
rapido in rosso
Arancione
*
* Lampeggia a intervalli di circa 5 secondi.
Quando la batteria è scarica, la
spia OPR lampeggia in rosso
rapidamente e viene emesso un
segnale acustico prolungato.
Non è possibile utilizzare il
lettore.
1 Importazione e
trasferimento della musica
In questa sezione vengono descritte le procedure del punto del paragrafo precedente
“Tre modi per trasferire la musica. Per i dettagli sulle procedure dei punti o ,
vedere sul lato opposto.
È possibile trasferire brani nel lettore utilizzando Windows Media Player sul computer.
In questa sezione viene descritto come importare e trasferire brani utilizzando Windows
Media Player 11.
Importare brani da CD, e così via, in Windows Media Player sul computer.
Per i dettagli su come importare brani da CD, e così via., consultare la guida in linea di
Windows Media Player. Non è necessario reimportare i brani che sono stati importati in
precedenza in Windows Media Player.
1 Fare clic su Copia da CD”.
2 Fare clic qui per avviare
l’importazione.
Collegare il lettore al computer utilizzando il supporto.
Trasferire i brani da Windows Media Player al lettore.
Durante il trasferimento dei brani nel lettore, la spia di stato lampeggia intensamente.
1 Selezionare gli album, e così via.
2 Fare clic qui per avviare il
trasferimento sul lettore.
Suggerimento
Vedere anche
“Suggerimento sul trasferimento della musica” e “Note sul trasferimento
della musica” sul lato opposto.
3 Riproduzione di musica
Suggerimenti
Quando si preme la leva jog verso l’alto o la si sposta in avanti o all’indietro dopo aver separato le
parti sinistra e destra del lettore, questultimo si accende e avvia la riproduzione. Se si desidera
saltare al brano precedente/successivo, spostare la leva jog dopo l’inizio della riproduzione.
Dopo aver premuto la leva jog, la spia OPR lampeggia alternativamente in verde e in rosso, e il
segnale acustico viene emesso più volte finché non viene avviata la riproduzione. Attendere che la
spia OPR smetta di lampeggiare e il segnale acustico si arresti.
Vedere anche
“Suggerimenti sulla riproduzione della musica” sul lato opposto.
Riproduzione ZAPPIN
Il lettore riproduce sezioni dei brani di durata pari a circa 4 secondi ciascuna.
Qualora non sia possibile individuare il passaggio più riconoscibile del brano, quest’ultimo viene
riprodotto a partire dal punto corrispondente a 45 secondi circa dall’inizio. Qualora la durata del
brano sia inferiore a 45 secondi circa, il brano viene riprodotto da un punto qualsiasi prima della
sua fine.
Passaggio al brano precedente/successivo, riproduzione casuale o
riproduzione di playlist durante la riproduzione ZAPPIN
È possibile saltare al brano precedente/successivo, riprodurre brani in ordine casuale o
riprodurre una playlist.
Il metodo per eseguire questa operazione è lo stesso utilizzato per la riproduzione normale.
Modifica del tempo di riproduzione delle sezioni dei brani nel modo di
riproduzione ZAPPIN
È possibile impostare il tempo di riproduzione delle sezioni dei brani su “Long” o su “Short”.
Zappin long
Zappin short
Tenere premuta la leva jog finché non viene
emesso uno dei due messaggi vocali.
Quando si tiene premuta la leva jog finché
non viene emesso il messaggio vocale
“Zappin long”, il tempo di riproduzione
delle sezioni dei brani passa a circa
15 secondi (lungo). Se si tiene premuta la
leva jog durante la riproduzione “Long”
finche non viene emesso il messaggio
vocale “Zappin short, il tempo di
riproduzione delle sezioni dei brani torna a
circa 4 secondi (breve).
Per interrompere la riproduzione completamente durante la
riproduzione ZAPPIN
Premere la leva jog per tornare al modo di riproduzione normale, quindi premerla di nuovo.
Accensione del lettore
Separare.
Premere la leva jog per avviare la
riproduzione.
Spegnimento del lettore
Unire.
Passaggio alla
riproduzione
ZAPPIN
Tenere premuta la
leva jog durante la
riproduzione finché
non viene emesso il
messaggio “Zappin
in.
Zappin in
Premere la leva jog
durante la
riproduzione
ZAPPIN.
Zappin out
Ritorno alla
riproduzione
normale
Tre modi per trasferire la musica
Da CD, e così via., utilizzando Windows Media Player 11 o 12
Da iTunes*
1
, e così via, utilizzando Content Transfer
*
1
Content Transfer supporta i trasferimenti di dati da iTunes 9.0 al lettore.
Mediante trascinamento utilizzando Esplora risorse di Windows
Per riprodurre le sezioni più melodiche e ritmiche dei brani
Durante il trasferimento di brani mediante il software Content Transfer con la funzione 12 TONE ANALYSIS
impostata su “Automatico” o “Sempre ACCESO, le informazioni delle sezioni più riconoscibili in base alla
melodia e al ritmo vengono individuate e aggiunte a ciascun brano. Quindi, è possibile riprodurre in sequenza le
sezioni più melodiche e più ritmiche di ciascun brano nel corso della riproduzione ZAPPIN.
Content Transfer è incluso con il lettore. Per ulteriori informazioni sulla procedura di installazione di Content
Transfer, vedere la sezione
Come installare il software in dotazione.
Come installare il software in
dotazione (incluse le Istruzioni per l’uso)
Collegare il lettore al supporto in dotazione.
Collegare il cavo USB del supporto a un computer in funzione.
al connettore USB
Spia di stato
Selezionare l’ordine seguente con il computer.
Selezionare “start” – “Risorse del computer” o “Computer” – “WALKMAN” – “Storage Media.
Nota
S
e il lettore viene utilizzato per la prima volta o se non è stato utilizzato per un periodo di tempo
prolungato, potrebbero essere necessari alcuni minuti per il riconoscimento del lettore da parte del
computer.
Fare doppio clic su “Setup.exe.
Viene visualizzata la procedura guidata di installazione.
Quando si esegue
Setup.exe
,
il file
Setup.exe
e la cartella
Install
memorizzati nella cartella
Storage Media
del lettore vengono copiati sul computer come copia di backup, e WALKMAN Guide e Content Transfer
vengono installati sul computer.
Attenersi alle istruzioni sullo schermo.
Dopo aver eseguito “Setup.exe, viene visualizzato il collegamento alla WALKMAN Guide sul desktop del
computer.
Con il lettore collegato al computer, quando è stata completata l’installazione del software in dotazione, Content
Transfer si avvia automaticamente.
Fare doppio clic su (WALKMAN Guide) sul desktop per avviare la WALKMAN
Guide.
Suggerimenti
È possibile avviare la WALKMAN Guide e Content Transfer dal menu “start” (visualizzato facendo clic su
start”).
Qualora il file “Setup.exe” e la cartella “Install” nel lettore siano stati eliminati mediante la formattazione
della memoria flash incorporata del lettore, copiare questi dati nel lettore dalla cartella “Backup” del
computer. Quindi, collegando il lettore al computer su cui deve essere eseguita l’installazione, attenersi alla
procedura indicata sopra dal punto per eseguire l’installazione.
I dati di backup vengono conservati nell’unità “C” seguente sul computer, in base all’impostazione di
installazione predefinita.
C:\Program Files\Sony\WALKMAN Guide\NWZ-W250\Backup
Cosa si può fare con la WALKMAN Guide?
La WALKMAN Guide include gli elementi seguenti:
Istruzioni per luso
Collegamento per la registrazione clienti
Collegamento al sito dell’assistenza clienti
Altri collegamenti utili
Include informazioni sui collegamenti, e così via., sul sito di download.
Gli elementi in dotazione variano a seconda della nazione/area geografica di acquisto.
Suggerimento
Dopo aver eseguito “Setup.exe” è possibile utilizzare lo spazio libero nella cartella “Storage Media” in modo
più efficace formattando la memoria flash incorporata del lettore. Per formattare la memoria flash
incorporata del lettore, vedere
“Formattazione del lettore” sul lato opposto.
La funzione ZAPPIN consente di riprodurre in sequenza brevi sezioni dei brani con
una durata preimpostata.
Riproduzione normale
Passaggio al modo ZAPPIN.
Brevi sezioni riconoscibili di brani (ad esempio, la sezione più melodica o più ritmica)
È possibile impostare il tempo di riproduzione ZAPPIN delle sezioni dei brani su
“Short” o su “Long”.
Consente di tornare al modo di riproduzione normale
e di riavviare la riproduzione a partire dall’inizio del
brano corrente.
Vedere la sezione “
3 Riproduzione musicale” per ulteriori informazioni sulle
operazioni.
Riproduzione normale
Riproduzione ZAPPIN
Sezione delle cuffie
Sportellino del
jack USB
©2010 Sony Corporation
4-180-852-52(1)
Istruzioni per l’uso
NWZ-W252/W253
Software in dotazione
Il software è memorizzato nella memoria flash incorporata del lettore, e
comprende le voci seguenti:
Content Transfer
WALKMAN Guide
Istruzioni per luso, e così via.
Per i dettagli su come eseguire l’installazione, vedere
Come installare il
software in dotazione (incluse le Istruzioni per l’uso)”.
Per visualizzare le Istruzioni per l’uso (file PDF) sul computer, è necessario
Adobe Acrobat Reader 5.0 o versione successiva, oppure Adobe Reader. È
possibile scaricare una copia gratuita di Adobe Reader da Internet.
Vue de la page 0
1 2 3

Résumé du contenu

Page 1 - 3 Riproduzione di musica

NWZ-W252/W253 4-180-852-52(1)Riproduzione normale1 2 3Riproduzione dei braniPremere la leva jog verso l’alto.Salto al brano precedente/successivoSpo

Page 2 - (Leggere prima di

NWZ-W252/W253 4-180-852-52(1)Suggerimenti sul trasferimento della musicaPer ulteriori informazioni sull’uso di Windows Media Player, consultare la G

Page 3 - Nota sulle licenze e

NWZ-W252/W253 4-180-852-52(1)Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire