Sony SRS-XB501G Manuel d'utilisateur télécharger pdf

SRS-XB501G EU8 [GB/DE] 4-739-039-31(1)

Wireless Speaker

Kabelloser

Lautsprecher

Printed in Malaysia

4-739-039-31(1)

SRS-XB501G

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

05 00

*¹

*²

*³

Cap / Kappe

Charging the unit / Laden des Geräts

1 Charge the built-in battery for the first time.

Laden Sie den eingebauten Akku zum ersten Mal auf.

Setup / Einrichtung How to use / Hinweise zur Bedienung

1 Install the Google Home app.

Installieren Sie die Google Home App.

Install the Google Home app on a smartphone/iPhone.

Installieren Sie die Google Home App auf einem Smartphone/iPhone.

https://www.google.com/cast/setup/

Google Home

Talk to your Google Assistant. / Sprechen Sie mit Ihrem Google

Assistant.

You can start conversation simply by saying “Ok Google” or by pressing and holding the



(play)

button.

Sie können das Gespräch einfach beginnen, indem Sie „Ok Google“ sagen oder die



(Wiedergabe)-Taste drücken.

Sure, here's some

music on

Google Play Music

Okay, hier ist etwas

Musik von

Google Play Musik.

Ok Google,

Play some music*

Ok Google,

Spiele Musik*

* You can change your Google Assistant language.

Visit the following website for the latest voice commands;

Sie können die Sprache von Google Assistant ändern.

Sie finden die neuesten Sprachbefehle auf der folgenden Website;

assistant.google.com/intl/en_uk/ (United Kingdom / Vereinigtes Königreich)

assistant.google.com/intl/de_de/ (Germany / Deutschland)

Volume Operations / Lautstärkebedienungen

Say a voice command to set the volume to your desired level.

Sprechen Sie einen Sprachbefehl, um die Lautstärke auf den gewünschten Pegel zu stellen.

2 Place the unit as close to a wireless LAN router as

possible.

Stellen Sie das Gerät so nahe an einem WLAN-Router

wie möglich auf.



Establish a wireless connection from the smartphone/iPhone to the wireless LAN

router.

Stellen Sie eine drahtlose Verbindung vom Smartphone/iPhone zum WLAN-

Router her.



Take a note of the SSID and the password (encryption key) of the connected

wireless LAN router.

Some of the wireless LAN routers have multiple SSIDs.

Be sure to take a note of the SSID that you used for establishing the wireless

connection from the smartphone/iPhone.

For details, refer to the operating instructions supplied with the wireless LAN

router.

Notieren Sie die SSID und das Passwort (Schlüssel) des angeschlossenen

WLAN-Routers.

Manche der WLAN-Router haben mehrere SSIDs.

Notieren Sie immer die SSID, die Sie für den Aufbau der drahtlosen Verbindung

vom Smartphone/iPhone verwendet haben.

Einzelheiten siehe mit dem WLAN-Router mitgelieferte Bedienungsanleitung.



On the iPhone*, activate the BLUETOOTH® function.

Aktivieren Sie die BLUETOOTH®-Funktion am iPhone*.

* The Google Home app uses the BLUETOOTH function to identify the unit.

Die Google Home App verwendet die BLUETOOTH-Funktion zur Identifikation des

Geräts.

3 Set up Wi-Fi with app.

Richten Sie Wi-Fi mit der App ein.

Follow the directions in the app to set up your unit for Wi-Fi.

Set the unit to the smartphone/iPhone’s same Wi-Fi connection.

Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihr Gerät mit Wi-Fi einzurichten.

Stellen Sie das Gerät auf die gleiche Wi-Fi-Verbindung wie das Smartphone/iPhone

ein.

• Depending on your service, you may have to create an account in advance.

Abhängig von Ihrem Dienst müssen Sie möglicherweise vorher ein Konto

einrichten.

Note / Hinweis

The (BLUETOOTH)/ PAIRING button is disabled before the Wi-Fi setup is

complete.

Die

(BLUETOOTH)/ PAIRING-Taste ist deaktiviert, bevor das Wi-Fi-Setup

a/jointfilesconvert/738917/bgeschlossen ist.

Help Guide / Hilfe

web document for a PC/smartphone

Web-Dokument für einen PC/Smartphone

“Sony | Music Center” app

„Sony | Music Center“ App

Download App for Android / iPhone

Laden Sie die App für Android / iPhone herunter

http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb501g/h_zz/

http://www.sony.net/smcapp/

Operations that can be performed on the unit with

“Sony|MusicCenter” app.

Bedienungen, die am Gerät mit der „Sony | Music Center“ App

ausgeführt werden können.

• Sound quality setting and equalizer adjustment

Anpassen von Klangqualität und Equalizer

• Lighting setting (switching the lighting mode)

Einstellung von Beleuchtung (Umschalten des Beleuchtung

-Modus)

2 Close the cap firmly.

Schließen Sie die Kappe fest.

The cap plays a very important role in maintenance of the water resistant performance.

Die Kappe hat entscheidenden Einfluss auf die Wasserfestigkeit.

*¹ Time that is required to charge the empty built-in battery to its full capacity when

the unit turns off.

Zeit, die erforderlich ist, um den leeren Akku zu seiner vollen Kapazität

aufzuladen, wenn das Gerät ausschaltet.

*² If the built-in battery is fully charged when you connect the unit to an AC outlet,

the CHARGE indicator lights up in orange then turns off after about 1 minute.

Wenn der eingebaute Akku voll geladen ist, wenn Sie das Gerät an eine

Steckdose anschließen, leuchtet die CHARGE-Anzeige orangefarben auf und

schaltet dann nach etwa 1 Minute aus.

*³ According your country or region, connect the AC power cord to the AC adaptor.

Schließen Sie entsprechend Ihrem Land und Ihrer Region das Netzkabel an das

Netzteil an.

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - 2 Close the cap firmly

Page 2 - FAQ / Häufig gestellte Fragen

SRS-XB501G EU8 [GB/DE] 4-739-039-31(1)You can also use as a BLUETOOTH speaker / Verwendung als BLUETOOTH-Lautsprecher ist ebenfalls möglichLighting /

Plus de documents pour Non Sony SRS-XB501G

Voir le document Sony SRS-XB501G Manuel d'utilisateur

Sony SRS-XB501G Manuel d'utilisateur (2 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Sony SRS-XB501G Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Sony SRS-XB501G. Sony SRS-XB501G XB501G EXTRA BASS™ Google Assistant built-in BLUETOOTH® Speaker Operating Instructions Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Non Sony SRS-XB501G

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Non Sony SRS-XB501G