Sony STR-SL40 manuels

Sony STR-SL40 Manuel d'utilisateur (157 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.40 MB |

Italien

Néerlandais

Polonais

Table des matières

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

WAARSCHUWING

2

Betreffende deze

2

Betreffende de bijgeleverde

2

Inhoudsopgave

3

Hoofdtoestel

4

Vereiste aansluitsnoeren

5

Aansluiten van de antennes

6

Aansluiten van de apparatuur

7

TV of videomonitor

7

Satelliet-ontvanger

7

DVD videospeler

7

Videorecorder

7

Satelliet-ontvanger (enz.)

8

Andere aansluitingen

9

Luidspreker-aansluitingen

10

2 Draai ongeveer 10 mm van de

11

Luidspreker-opstelling

12

Surround akoestiek

12

Voorbereidingen treffen

12

NL,SE,IT,PL

13

2 Druk op de TEST TONE toets

16

Controleren van de

17

Keuze van het weergave

17

Keuze van een klankbeeld

19

Bijregelen van de

22

2 Druk op D.TUNING

24

Automatische afstemming

25

Geheugenafstemming

25

Gebruik van het Radio

27

Data Systeem (RDS)

27

(RDS) (vervolg)

28

Automatisch uitschakelen

29

Aanpassingen via het

29

SET UP-menu

29

(vervolg)

30

Overzicht van de

31

De standaardinstelling

33

Voorzorgsmaatregelen

34

Verhelpen van storingen

35

Als u de problemen niet kunt

36

Technische gegevens

37

Technische gegevens (vervolg)

38

SE,IT,PL

41

Innehåll

42

På stereon

43

Nödvändiga kablar

44

Anslutning av antenner

45

Komponentanslutningar

46

Tv-bildskärm

46

DVD-spelare

46

VideoSatellitmottagare

46

Övriga anslutningar

48

Anslutning av högtalare

49

2 Tvinna ungefär 10 mm av

50

Grundläggande

51

Inställningar för flerkanals

51

2 Tryck på TEST TONE

55

3 Välj programkomponenten

56

4 Starta ljudåtergivning

56

Val av ljudfält

58

Val av ljudfält (forts.)

59

Fininställning av ljudfält

61

2 Tryck på D.TUNING

63

Automatisk

64

Snabbval

64

RDS-mottagning

66

RDS-mottagning (forts.)

67

Insomningstimer

68

Justeringar med hjälp av

68

UP (forts.)

69

Beskrivning av knapparna

70

Beskrivning av knapparna på

71

Ändra fabriksinställningen

72

Försiktighetsåtgärder

73

Felsökning

74

Felsökning (forts.)

75

Tekniska data

76

Tekniska data (forts.)

77

ATTENZIONE

80

Uso del manuale

80

Nota per il telecomando in

80

Apparecchio principale

82

Cavi necessari

83

Collegamento delle antenne

84

Lettore DVD

86

Sintonizzatore

86

Altri collegamenti

87

Applicazione del cavo dei

88

Per evitare cortocircuiti ai

89

1 Spegnere il ricevitore

90

Specificazione dei parametri

91

Diffusore normale e diffusore

91

Impostazione del surround

92

Suggerimento

93

2 Premere TEST TONE

94

4 Avviare la riproduzione

95

Ascolto del sonoro surround

96

Selezione di un campo

97

Selezione di un campo sonoro

98

Personalizzazione dei

100

D. RANGE

101

1 Premere più volte TUNER per

102

2 Premere D.TUNING

102

Preselezione delle stazioni

104

Sintonia delle stazioni

104

Uso del sistema dati radio

105

(continuazione)

106

Uso del timer di

107

Regolazioni con il menu

107

Descrizione dei tasti del

109

Modifica dell’impostazione

111

Soluzione di problemi

113

Caratteristiche tecniche

115

< TONE >

118

< LEVEL >

118

OSTRZEŻENIE

119

O niniejszej instrukcji

119

Spis treści

120

Główne urządzenie

121

Wymagane przewody

122

Podłączanie anten

123

Podłączanie komponentów wideo

124

Odtwarzacz DVD

125

Tuner satelitarny (itd.)

125

Inne podłączenia

126

Podłączanie zestawu głośników

127

1 Wyłącz odbiornik

129

Głośnik normalny i głośnik

130

Nastawianie wielokanałowego

131

Wskazówka

132

3 Za pomocą menu LEVEL ustaw

133

4 Rozpocznij odtwarzanie

134

Wybor pola akustycznego

136

(kontynuacja)

137

1 2 3 45

138

Dostosowanie pól

139

2 Naciśnij przycisk D.TUNING

141

Strojenie automatyczne

142

Strojenie programowane

142

Nastrajanie zaprogramowanych

143

Korzystanie z systemu

144

Opis rodzajów programów

145

Korzystanie z

146

Regulacje wykonywane

146

Przed rozpoczęciem

147

Opis przycisków pilota

148

Przycisk Obsługa Funkcja

149

Zmiana fabrycznego

150

Ostrzeżenia

151

W razie trudności

152

Jeśli problem nadal występuje

153

Dane techniczne

154

Dane techniczne (kontynuacja)

155

MAIN MENU

156

Sony STR-SL40 Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.01 MB |

Amharique

Table des matières

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

ADVARSEL

2

Om denne

2

Bemærkninger til den

2

Indholdsfortegnelse

3

Hovedenhed

4

Nødvendige ledninger

5

Antennetilslutninger

6

Tilslutning af videoudstyr

7

Andre tilslutninger

9

Tilslutning af højttalerkabel

10

Sådan undgår du at

11

Indledende klargøring

12

Opsætning af multikanal

12

Normal højttaler og Micro

13

Satellite-højttaler

13

Angivelse af

13

(fortsat)

14

Justering af højttalerniveaet

16

Kontrol af tilslutningerne

17

Valg af apparat

17

Anvendelse af surroundlyd

18

Valg af et lydfelt

19

Valg af et lydfelt (fortsat)

20

1 2 3 45

21

D. RANGE

22

1 0 2 5 0

24

Automatisk

25

Faste stationer

25

Programmering af faste

26

Anvendelse af Radio Data

27

Systemet (RDS)

27

(RDS) (fortsat)

28

Anvendelse af

29

Justeringer ved hjælp af

29

Før du benytter

30

Beskrivelse af knapperne

31

Beskrivelse af knapperne på

32

Ændring af

33

Regler for anvendelse

34

Fejlfinding

35

Fejlfinding (fortsat)

36

Specifikationer

37

Specifikationer (fortsat)

38

< LEVEL >

40

< TONE >

40

Varoitus

41

Tästä käyttöohjeesta

41

Huomautus varusteisiin

41

Sisällysluettelo

42

Päälaite

43

Tarvittavat johdot

44

Antennien liittäminen

45

Videolaitteiden liitännät

46

AUDIO OUT

47

VIDEO OUT

47

Muut liitännät

48

SPEAKERS

49

Kaiuttimien oikosulun

50

Alkusäätöjen

51

Monikanavaisen

51

Kaiuttimien ominaisuuksien

52

Satellite-kaiuttimet

52

(jatkuu)

53

2 Paina painiketta TEST TONE

55

Liitäntöjen tarkastus

56

Laitteen valinta

56

Ympäristöäänitilan käyttö

57

Äänikentän valinta

58

Äänikentän valinta (jatkuu)

59

Automaattinen viritys

64

Esiviritys

64

Radioasemien esiviritys

65

Esiviritettyjen asemien

65

Radiotietojärjestelmän

66

(RDS) käyttö

66

Uniajastimen käyttö

68

SET UP-valikon säädöt

68

Ennen kaukosäätimen

69

Kauko-ohjaimen

70

Toimintopainikkeen

72

Huomautuksia

73

Vianetsintä

74

Vianetsintä (jatkuu)

75

Tekniset tiedot

76

Tekniset tiedot (jatkuu)

77

Sony Corporation

79

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
CFD-E95L	Manuel d'utilisateur Sony CFD-E95L Инструкция по эксплуатации, 68 pages
DAV-S400	Manuel d'utilisateur Sony DAV-S400 Käyttöohjeet, 238 pages
CDX-C8000R	Manuel d'utilisateur Sony CDX-C8000R Εγχειρίδιο εγκατάστασης, 2 pages
HT-ST3	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST3 4.1-kanalig Soundbar med Bluetooth® Bruksanvisning, 20 pages
VPL-MX25	Manuel d'utilisateur Sony VPL-MX25 Инструкция по эксплуатации, 69 pages
HDR-XR550E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-XR550E Οδηγίες χρήσης [ua] , 137 pages
TDM-NW10	Manuel d'utilisateur Sony TDM-NW10 Návod k obsluze, 12 pages
BDV-N990W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N990W BDV-N990W Système Home Cinema Guide de configuration et de démarrage rapide, 20 pages
DSC-W55	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W55 Инструкция по эксплуатации, 40 pages
SS-CSE	Manuel d'utilisateur Sony SS-CSE Dolby Atmos Enabled Speakers Startup Guide, 2 pages
ICD-UX543	Manuel d'utilisateur Sony ICD-UX543 Ψηφιακή συσκευή εγγραφής φωνής με ενσωματωμένο USB Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
MDR-ZX660AP	Manuel d'utilisateur Sony MDR-ZX660AP MDR-ZX660AP Hörlurar Bruksanvisning, 2 pages
NWZ-E585	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-E585 Multimediální přehrávač WALKMAN® Návod k obsluze, 2 pages
VGC-LV2SRJ	Manuel d'utilisateur Sony VGC-LV2SRJ Инструкция по эксплуатации, 199 pages
DVP-SR350	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR350 DVP-SR350 DVD player Startup Guide, 2 pages
AC-L100	Manuel d'utilisateur Sony AC-L100 Адаптер переменного тока/Зарядное устройство Инструкция по эксплуатации, 2 pages
BDV-E190	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E190 BDV-E190 Home Cinema System Startup Guide, 2 pages
SAL135F18Z	Manuel d'utilisateur Sony SAL135F18Z Sonnar T* 135 мм f1.8 ZA Инструкция по эксплуатации, 2 pages
DSC-W560	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W560 W560 Kompakti digikamera Käyttöohjeet, 68 pages
DPPA-BT1	Manuel d'utilisateur Sony DPPA-BT1 DPPA-BT1 Bluetooth adaptor Návod k obsluze, 16 pages

Sony appareils