Sony DPF-D720 Manuel d'utilisateur

4-259-440-33 (1)Digitaler BilderrahmenDPF-D1020DPF-D820/D810DPF-D720/D710© 2010 Sony CorporationZu Ihrer SicherheitVorbereiten desBilderrahmensAnzeige

10 DEVorbereiten des BilderrahmensFernbedienungZiehen Sie die Schutzfolie heraus wie in der Abbildung gezeigt.Verwenden der FernbedienungRichten Sie d

11 DEVorbereiten des BilderrahmensSo hängen Sie den Bilderrahmen an der Wand auf1 Legen Sie Schrauben bereit (nicht mitgeliefert), die für die Bohrlöc

12 DEEinschalten des Bilderrahmens1 Schließen Sie den Stecker des Netzteils an die Buchse DC IN 12 V (DPF-D1020) / Buchse DC IN 5 V (DPF-D820/D810/D72

13 DEVorbereiten des BilderrahmensBedienung im AnfangszustandWenn der Bilderrahmen eingeschaltet wird, erscheint die Anfangsanzeige.Einstellen der akt

14 DEAnzeigen eines BildesEinsetzen einer SpeicherkarteSetzen Sie die Speicherkarte fest in den passenden Einschub ein. Die Beschriftung muss dabei in

15 DEAnzeigen eines BildesÄndern der Anzeige1 Drücken Sie wiederholt VIEW MODE, um den Anzeigemodus zu wählen, den Sie anzeigen möchten.Die Anzeige we

16 DEZu den auf dem LCD-Display angezeigten InformationenDie folgenden Informationen werden angezeigt.1Anzeigetyp (Im Einzelansicht-Modus)– Vollbild–

17 DEAnzeigen eines BildesWiedergeben einer Videodatei (nur DPF-D1020/D820/D720)Die hierin beschriebenen Vorgänge beziehen sich auf die Verwendung der

18 DEWiedergeben einer Bildpräsentation mit Hintergrundmusik (nur DPF-D1020/D820/D720)Importieren einer Musikdatei1 Setzen Sie eine Speicherkarte in d

19 DEAnzeigen eines BildesAuswählen einer Musikdatei zur Wiedergabe1 Drücken Sie MENU, wählen Sie mit B/b die Registerkarte (Einstellungen) aus, und

2 DEUm Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.WICHTIGE SICHERHEIT

20 DEVerschiedene FunktionenVerschiedene Funktionen• Importieren eines Bildes (eine Speicherkarte b der interne Speicher)• Exportieren eines Bildes (d

21 DEVerschiedene Funktionen[Alle Bilder ...]:Alle Bilder werden mit der Markierung „✔“ angezeigt. Drücken Sie MENU, und wählen Sie dann das Ziel aus.

22 DESo ändern Sie die SortierartDrücken Sie BACK, während die sortierten Bilder angezeigt werden, und wählen Sie dann eine andere Sortierart.Angeben

23 DEVerschiedene FunktionenSpeichern eines vergrößerten oder verkleinerten Bildes (Zuschneiden und Speichern)• Wenn Sie das vergrößerte Bild mit B/b/

24 DEÄndern der Einstellungen der Funktion Automatisches EinschaltenSie können mit der Timer-Funktion den Bilderrahmen automatisch ein- oder ausschalt

25 DEVerschiedene Funktionen[Erweitert]1Wählen Sie mit v/V die Option [Zeiteinstell.] , ENTER.2Wählen Sie mit B/b/v/V den Wochentag oder eine Zeitzone

26 DEÄndern der Einstellungen1 Drücken Sie MENU und dann B/b zur Auswahl der Registerkarte (Einstellungen). 2 Wählen Sie mit v/V das Element und den

27 DEVerschiedene FunktionenAnzeigen eines auf einem USB-Speichergerät gespeicherten Bildes1 Schließen Sie das Netzteil an den Bilderrahmen an, und sc

28 DEAnschließen an einen Computer1 Schließen Sie das Netzteil an den Bilderrahmen und an eine Netzsteckdose an. 2 Verbinden Sie den Computer und Bild

29 DEProblembehandlungProblembehandlungUmgang mit FehlermeldungenFehlermeldung Bedeutung/AbhilfemaßnahmenEine geschützte Datei kann nicht gelöscht we

3 DEEntsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separa

30 DEProblembehandlungSymptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenEinige Bilder können nicht angezeigt werden.• Werden die Bilder in der Inde

31 DEProblembehandlungEin Bild lässt sich nicht speichern.• Haben Sie Bilder von einem Computer im internen Speicher gespeichert, ohne im internen Spe

32 DEWeitere InformationenSicherheitsmaßnahmen• Stellen Sie den Bilderrahmen nicht an Orten auf, an denen er folgenden Bedingungen ausgesetzt ist:– Er

33 DEWeitere InformationenWenn Sie [Int. Speich. format.] durchführen, werden die Daten im internen Speicher möglicherweise nicht vollständig gelöscht

34 DEEingänge/AusgängeUSB-Anschluss (Typ Mini-B, Hi-Speed USB)USB-Anschluss (Typ A, Hi-Speed USB)Einschübe„Memory Stick PRO“ (Standard/Duo)/SD-Speiche

35 DEWeitere Informationen[Wenn der Bilderrahmen an der Wand hängt]:Ca.233 mm × 176 mm × 27,1 mmDPF-D720[Mit ausgeschwenktem Standfuß]Ca. 202 mm × 141

36 DE• Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.• Macintosh und Mac

37 DEmemo

38 DEmemo

39 DEmemo

4 DEBitte vor der Verwendung lesenHinweise zur WiedergabeSchließen Sie das Netzteil an eine leicht zugängliche Netzsteckdose an. Sollte Ihnen etwas Un

Sony Corporation Printed in ChinaGedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile).

5 DEInhaltBitte vor der Verwendung lesen ... 4Zu Ihrer SicherheitÜberprüfen des L

6 DEÄndern der Einstellungen der Funktion Automatisches Einschalten ...24Ändern der Einstellungen ...

7 DEZu Ihrer SicherheitÜberprüfen des LieferumfangsVergewissern Sie sich, dass die folgenden Objekte im Lieferumfang enthalten sind. Digitaler Bilderr

8 DELage und Funktion der Teile und Bedienelementex Digitaler BilderrahmenVorderseiteRückseiteLCD-DisplayEmpfangssensor für die FernbedienungSony-Logo

9 DEZu Ihrer Sicherheitx FernbedienungSLIDE-SHOW ( )-TasteCLOCK ( )-TasteMENU-TasteBACK-TasteMARKING ( )-TasteSORT-TasteSELECT DEVICE-TasteVIEW MODE-T