Sony HT-DDW740 Manuel d'utilisateur

FM StereoFM-AM Receiver4-238-377-12(2)HT-DDW840HT-DDW740Owner’s RecordThe model and serial numbers are located on the rear panel. Record the serial n

10GBIN OUT INCD MD/TAPERLSUBWOOFERFRONT SURROUNDRLCENTERANTENNAAMFM75Ω COAXIALDVD/LDIN COAXIALAUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUTAUDIO OUTAUDIO INVIDEO 1VI

Hooking Up the Components11GBIN OUT INCD MD/TAPERLSUBWOOFERFRONT SURROUNDRLCENTERANTENNAAMFM75Ω COAXIALDVD/LDIN COAXIALAUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUTA

12GBConnecting the AC powercordBefore connecting the AC power cord of thisreceiver to a wall outlet, connect the speakersystem to the receiver (page 1

Hooking Up and Setting Up the Speaker System13GBAUDIO OUTVIDEO OUTMONITORSUBWOOFERCENTERSURROUNDRLRLSPEAKERSSPEAKERSIMPEDANCE USE 8 – 16ΩFRONTRLRLEeEe

14GBTipTo prevent speaker vibration or movement whilelistening, attach the supplied foot pads at the bottomof the speakers.Notes• Connect the long spe

Hooking Up and Setting Up the Speaker System15GBPerforming initial setupoperationsOnce you have hooked up the speakers andturned on the power, clear t

16GBWhen placing surround speakers behind youNoteDo not place the center speaker farther away from thelistening position than the front speakers.Norma

Hooking Up and Setting Up the Speaker System17GBx Front speaker distance (L R DIST.XX.X m (ft.))Set the distance from your listening position tothe fr

18GBTherefore, although it may result in a setting contraryto the “Surround speaker position” explanation, werecommend that you playback multi channel

Hooking Up and Setting Up the Speaker System19GBx Center speaker size (C)• If you connect a large speaker that willeffectively reproduce bass frequenc

2GBWARNINGTo prevent fire or shock hazard, do notexpose the unit to rain or moisture.To prevent fire, do not cover the ventilation of theapparatus wit

20GBAdjusting the speaker levelUse the remote while seated in your listeningposition to adjust the level of each speaker.NoteThe receiver incorporates

Hooking Up and Setting Up the Speaker System21GBChecking the connectionsAfter connecting all of your components to thereceiver, do the following to ve

22GBBasic OperationsSelecting the componentFunction buttonsPress the function button to select thecomponent you want to use.To select PressVCR VIDEO 1

Basic Operations23GBChanging the displayDISPLAYEach time you press DISPLAY, the displaychanges cyclically as follows:Index name of the component* t Se

24GBEnjoying Surround SoundYou can take advantage of surround soundsimply by selecting one of the receiver’s pre-programmed sound fields. They bring t

Enjoying Surround Sound25GBcontinuedPress CINEMA STUDIO EX A, B or C.The selected sound field is indicated in thedisplay.x C.ST.EX A (Cinema Studio EX

26GBTo turn the surround effect offPress A.DEC or 2CH.Tips• The receiver lets you apply the last selected soundfield to a program source whenever it i

Enjoying Surround Sound27GBUnderstanding the multi channel surround displaysPRO LOGICD.RANGEMPEGDTSSTEREO MONO RDSOPTSP. OFFSLS SRLSWC RMEMORYL F EDIG

28GB0L F E: Lights up when the disc beingplayed back contains the LFE (LowFrequency Effect) channel and when thesound of the LFE channel signal is act

Enjoying Surround Sound29GBInitial settingsParameter Initial settingL R BAL. L/R XXX* BALANCECTR XXX dB* 0 dBSUR.L. XXX dB* 0 dBSUR.R. XXX dB* 0 dBS.W

3GBTable of ContentsGBList of Button Locations andReference PagesMain unit ... 5Hooking Up the ComponentsR

30GBAdjusting the bass and trebleThe BASS +/– and TREBLE +/– button letsyou adjust the tone (bass or treble) of the frontspeakers for optimum sound. Y

Receiving Broadcasts31GBReceiving BroadcastsBefore receiving broadcasts, make sure youhave connected FM and AM antennas to thereceiver (page 7).Storin

32GB5 If you’ve tuned in an AM station, adjustthe direction of the AM loop antenna foroptimum reception.6 Repeat steps 2 to 5 to receive anotherstatio

Receiving Broadcasts33GBnA1˜A2˜...˜A0˜B1˜B2˜...˜B0NnC0˜...C2˜C1NPresetting radio stations1 Press TUNER.The last received station is tuned in.2 Tune in

34GBNotes• If there is an emergency announcement bygovernment authorities, “ALARM” flashes in thedisplay.• When the message consists of 9 characters o

Receiving Broadcasts35GBProgram type DescriptionindicationTRAVEL Programs about travel. Not forannouncements that are located byTP/TALEISURE Programs

36GBOther OperationsNaming preset stationsand program sourcesYou can enter a name (index name) of up to 8characters for preset stations and programsou

Other Operations37GBUsing the Sleep TimerYou can set the receiver to turn offautomatically at a specified time.Press SLEEP on the front panel(HT-DDW74

38GBInitial settingsParameter Initial settingC.MODE.AVX AV2PRO LOGIC* II MOVIE* HT-DDW840 onlyx Selecting the command mode of theremote (C.MODE.AVX)Le

Operations Using the Remote RM-PP41139GBHT-DDW840 onlyYou can use the remote RM-PP411 to operatethe components in your system.Before you use yourremot

4GB4-XXX-XXX-XX AAFRONTENTERRLRLIMPEDANCE USE 8 – 16ΩIMPEDANCE USE 8 – 16ΩArea codeAbout This ManualThe instructions in this manual are for modelsHT-D

40GBRemote Button Description(continued)Remote Operations FunctionButtonVIDEO 3 Receiver To watch VCR.(VTR mode 2)DVD/LD Receiver To watch DVD or lase

Operations Using the Remote RM-PP41141GBRemote Operations FunctionButtonAUDIO TV/ VCR/ Changes the sound toDVD player Multiplex, Bilingual orMulti cha

42GBRemote Operations FunctionButtonCLEAR DVD player Press if you made amistake when you pressthe number button orpress to return to thecontinuous pla

Operations Using the Remote RM-PP41143GBProgramming the remoteYou can program the remote to control non-Sony components by changing the code. Oncethe

44GBThe numeric codes corresponding tothe component and the maker of thecomponentUse the numeric codes in the tables below tocontrol non-Sony componen

Operations Using the Remote RM-PP41145GBTo control a VCRMaker Code(s)SONY 701, 702, 703, 704, 705,706AIWA 710, 750, 757, 758AKAI 707, 708, 709, 759BLA

46GBHT-DDW740 onlyYou can use the remote RM-U306 to operatethe components in your system.Before you use yourremoteInserting batteries into theremoteIn

Operations Using the Remote RM-U30647GBRemote Operations FunctionButtonMENU +/– Receiver Makes adjustment orchange the setting.MUTING Receiver Mutes t

48GBRemote Operations FunctionButtonD. SKIP CD player/ Skips discs (multi-discVCD player/ changer only).DVD player/MD deckTOP DVD player Displays DVD

Operations Using the Remote RM-U30649GBChanging the factorysetting of a function buttonIf the factory settings of the FUNCTIONbuttons do not match you

List of Button Locations and Reference Pages5GBg+–wdwfwhwjwkwlesedefegehek ej wg1 7 84 qs0qa5236qf qg qjqh qkqlw;qd waws9e; eaList of Button Locations

50GBAdditional InformationIf you encounter color irregularity on a nearbyTV screenThis speaker system is magnetically shielded toallow it to be instal

Additional Information51GBThere is no sound from a specific component.• Check that the component is connected correctlyto the audio input jacks for th

52GBThe FM reception is poor.Use a 75-ohm coaxial cable (not supplied) toconnect the receiver to an outdoor FM antenna asshown below. If you connect t

Additional Information53GBSpecificationsAUDIO POWER SPECIFICATIONSPOWER OUTPUT AND TOTALHARMONIC DISTORTION:With 8 ohm loads, both channels driven, fr

54GBInputs (Digital)DVD/LD (Coaxial)VIDEO 2 (Optical)OutputsMD/TAPE (OUT),VIDEO 1(AUDIO OUT)SUB WOOFERToneGain levels: ±6 dB, 1 dB stepFM tuner sectio

Additional Information55GBGeneralPower requirementsArea code Power requirementsU, CA, MX 120 V AC, 60 HzCEL, CEK 230 V AC, 50/60 HzSP, AR 220 – 230 V

56GBPower requirementsArea code Power requirementsU, CA, MX 120 V AC, 60 HzCEL, CEK, SP 230 V AC, 50/60 HzAR 220 – 230 V AC, 50/60 HzE2/E3 120/220/230

Additional Information57GBTables of settings using SURR, LEVEL, SET UP, BASS andTREBLE buttonsYou can make various settings using the LEVEL, SURR, SET

58GB< LEVEL >FRONT CENTER SUR.L. SUR.R. S. WOOFER LFE D.RANGEBAL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL MIX2)COMP2)2CH ST. zzzAUTO DEC. zzz z zz zNORM.SURR. zz

Additional Information59GBSony Corporation Printed in Malaysia

6GBRequired cordsA Audio cord (not supplied)White (L) White (L)Red (R) Red (R)B Audio/video cord (not supplied)Yellow (video) Yellow (video)White (L/a

Hooking Up the Components7GBAntenna hookupsFM wire antenna*(supplied)AM loop antenna(supplied)Notes on antenna hookups• To prevent noise pickup, keep

8GBIN OUT INCD MD/TAPERLSUBWOOFERMULTI CH INFRONT SURROUNDRLCENTERANTENNAAMFM75Ω COAXIALDVD/LDIN COAXIALAUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUTAUDIO OUTAUDIO I

Hooking Up the Components9GBIN OUT INCD MD/TAPERLSUBWOOFERMULTI CH INFRONT SURROUNDRLCENTERANTENNAAMFM75Ω COAXIALDVD/LDIN COAXIALAUDIO IN AUDIO IN