Sony MHC-RG66 manuels

Sony MHC-RG66 Manuel d'utilisateur (180 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.43 MB |

Allemand

Italien

Polonais

Table des matières

Mini Hi-Fi

1

Component

1

Inhaltsverzeichnis

2

* Nur Europa-Modell

3

Hauptgerät

4

Anschluss der Audioanlage

7

(Fortsetzung)

8

Einlegen von zwei

10

Batterien des Typs R6

10

(Größe AA) in die

10

Fernbedienung

10

Einstellen der Uhr

11

Einlegen einer CD

11

1 Drücken Sie CD

12

Programmieren von CD

13

Abspeichern von

14

Radiosendern

14

Abspeicherung durch

15

Sonstige

15

Bedienungsverfahren

15

2 Drücken Sie m oder M (bzw

16

2 Drücken Sie Z

17

Wiedergabe einer Cassette

18

Aufnahme auf eine Cassette

19

Timer-Aufnahme von

20

Radioprogrammen

20

Wahl des Klangsystems

21

Verwendung des

21

Subwoofers

21

Einstellen des Klangs

22

Wahl des Klangeffekts

22

4 Drücken Sie ENTER

23

Ausschalten des Displays

24

Verwendung des CD

24

Displays

24

2 Drücken Sie GAME MIXING

25

Mitsingen

26

Einschlafen mit Musik

27

Wecken mit Musik

27

8 Drücken Sie ENTER

28

Externe Komponenten

29

Anmerkungen

30

Störungen und

31

Abhilfemaßnahmen

31

Meldungen

32

Vorsichtsmaßnahmen

33

Technische Daten

34

±0,15% W.Peak (IEC)

35

Lautsprecher

36

Allgemeines

36

Inhoudsopgave

38

* Uitslutend het Europese

39

Hoofdapparaat

40

Afstandsbediening

42

Aansluiten van het systeem

43

Plaatsing van twee R6

46

(AA-formaat) batterijen in

46

Instellen van de klok

47

Plaatsing van een CD

47

1 Druk op CD

48

3 Druk op hH (of nN op de

48

Programmeren van CD

49

Voorprogrammeren van

50

Voorprogrammering van

51

Andere bedieningsfuncties

51

2 Druk herhaald op m of M (of

52

2 Druk op Z

53

1 Plaats een tape

54

Opnemen op een tape

55

Timeropname van

56

Geluidssysteem kiezen

57

Gebruik van de subwoofer

57

Regeling van het geluid

58

Geluidseffect kiezen

58

4 Druk op ENTER

59

Uitschakelen van het

60

Gebruik van het CD

60

2 Druk op GAME MIXING

61

Meezingen

62

2 Stel het volume in

63

8 Druk op ENTER

64

Los verkrijgbare componenten

65

Opnemen op een

66

Luisteren naar het geluid

66

Problemen en oplossingen

67

Meldingen

68

Voorzorgsmaatregelen

69

Technische gegevens

70

Aanvullende informatie

71

CD-speler

71

Tapedeck

71

Technische gegevens (vervolg)

72

Unità principale

76

Telecomando

78

Collegamento del sistema

79

Inserimento di due pile R6

82

(formato AA) nel

82

Impostazione dell’orologio

83

Caricamento di un CD

83

1 Premere CD

84

3 Premere hH (o nN sul

84

Programmazione dei brani

85

Preselezione delle

86

Impostazione delle

87

Altre operazioni

87

Ascolto della radio

88

2 Premere Z

89

1 Caricare un nastro

90

Registrazione su un nastro

91

Registrazione con il timer

92

Selezione del sistema

93

Uso del subwoofer

93

Regolazione del suono

94

Selezione dell’effetto

94

4 Premere ENTER

95

Disattivazione del display

96

Uso del display del CD

96

2 Premere GAME MIXING

97

Canto insieme alla musica

98

2 Regolare il volume

99

3 Premere CLOCK/TIMER SET sul

99

8 Premere ENTER

100

Componenti opzionali

101

Ascolto dell’audio da un

102

Registrazione su un

102

Problemi e rimedi

103

Messaggi

104

Precauzioni

105

Dati tecnici

106

Altre informazioni

107

Sezione del lettore CD

107

Sezione del sintonizzatore*

107

Dati tecnici (seguito)

108

Innehållsförteckning

110

Huvudenheten

112

Subwoofer

113

Fjärrkontrollen

114

Koppla ihop anläggningen

115

120V220V230 - 240V

116

Sätt i två R6-batterier

118

(storlek AA) i

118

Hur man ställer klockan

119

Hur man lägger i CD-skivor

119

1 Tryck på CD

120

3 Tryck på hH (eller nN på

120

Inprogrammering av CD

121

Lagring av radiostationer i

122

Manuell stationsinställning

123

Andra manövrer

123

Att lyssna på radio

124

2 Tryck på Z

125

1 Sätt i en kassett

126

Inspelning på kassett

127

Timerinspelning av

128

Val av ljudsystem

129

Hur man använder

129

Justering av tonklangen

130

Val av tonklangseffekter

130

4 Tryck på ENTER

131

Hur man släcker

132

CD-displayen

132

1 Välj önskad ljudkälla

133

2 Tryck på GAME MIXING

133

Sjung med

134

2 Justera volymen

135

3 Tryck på CLOCK/TIMER SET på

135

8 Tryck på ENTER

136

Ytterligare komponenter

137

Inspelning på en ansluten

138

Lyssna på ljudet från en

138

Problem och motåtgärder

139

Meddelanden

140

Försiktighetsåtgärder

141

Tekniska data

142

Övrig information

143

CD-spelardelen

143

Kassettdäcksdelen

143

Radiodelen

143

Tekniska data (forts.)

144

Spis treści

146

* Tylko model europejski

147

Urządzenie główne

148

Głośnik sub-niskotonowy

149

Pilot zdalnego sterowania

150

Podłączanie elementów zestawu

151

(ciąg dalszy)

152

Wkładanie do pilota

154

(rozmiar AA)

154

Nastawianie zegara

155

Wkładanie CD

155

1 Naciśnij CD

156

Programowanie

157

Zapisywanie stacji

158

Programowanie z ręcznym

159

Inne operacje

159

Słuchanie radia

160

2 Naciśnij Z

161

1 Włóż taśmę

162

Nagrywanie na taśmę

163

Nagrywanie

164

6 Włóż taśmę do nagrywania do

165

Regulowanie dźwięku

166

Wybieranie efektu

166

4 Naciśnij ENTER

167

Wyłączanie

168

Używanie

168

2 Naciśnij GAME MIXING

169

Śpiewanie z

170

2 Wyreguluj głośność

171

8 Naciśnij ENTER

172

Komponenty opcjonalne

173

Problemy i środki

175

Komunikaty

176

Środki o-strożności

177

Dane techniczne

178

Dodatkowe informacje

179

Sekcja odtwarzacza CD

179

Sekcja magnetofonu

179

Sekcja tunera

179

Dane techniczne (ciąg dalszy)

180

Sony MHC-RG66 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 0.39 MB |

Russe

Table des matières

Mini Hi-Fi

1

Component

1

Оглавление

2

* Только европейская модель

3

Основной аппарат

4

Сабвуфер

5

Подсоединение системы

7

Вставка в пульт

10

Примечание

11

Другие операции

12

Выполнение

14

Прием радиосигналов RDS

17

Запись КД путем указания

20

Регулировка звука

22

Выбор звукового

22

Проверка оставшегося

24

Проверка общего времени

24

Другие возможности

25

Микширование и запись

26

Дополнительные компоненты

29

Акустические системы

31

Система в целом

31

КД-проигрыватель

32

Кассетная дека

32

Дополнительная

33

Технические

34

Технические характеристики

36

(продолжение)

36

Plus de produits et de manuels pour Audio Sony

Modèles	Type de document
CMT-NEZ3	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony CMT-NEZ3, 80 pages
CMT-SBT100	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony CMT-SBT100, 2 pages
MHC-GX355	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MHC-GX355, 56 pages
MDR-HW300K	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MDR-HW300K, 2 pages
XBA-H1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony XBA-H1, 2 pages
MHC-RG551S	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MHC-RG551S, 56 pages
MDR-NC7	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MDR-NC7, 2 pages
NWZ-B133	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-B133, 38 pages
MHC-EC50	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MHC-EC50, 2 pages
ZS-S10CP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony ZS-S10CP, 2 pages
ICD-PX333	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony ICD-PX333, 2 pages
M-673V	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony M-673V, 2 pages
FST-GTK17iP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony FST-GTK17iP, 72 pages
NWZ-A826	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-A826, 159 pages
NW-E002	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NW-E002, 78 pages
LBT-DJ2I	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony LBT-DJ2I, 60 pages
NWZ-B143	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWZ-B143, 82 pages
MDR-RF840RK	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MDR-RF840RK, 2 pages
NWD-E023F	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony NWD-E023F, 2 pages
MHC-DX10	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony MHC-DX10, 28 pages

Sony appareils