Sony UBP-X800 Manuel d'utilisateur

VIDEO/AUDIOTMUBP-X8004-687-310-11(1) (SK)Prehrávač diskov Ultra HD Blu-ray™ alebo DVDĎakujeme, že ste si kúpili náš produkt. Skôr ako začnete tento pr

10Dve sekundy podržte stlačené tlačidlo TV 1 a kód výrobcu televízora pomocou tlačidiel na diaľkovom ovládači. Ak je uvedených viacero tlačidiel na di

11ZačínameKrok č. 1: Pripojenie prehrávača* Kábel Premium High Speed HDMI Cable (nie je súčasťou dodávky) alebo vysokorýchlostný kábel HDMI, ktorý pod

12V závislosti od vstupných konektorov na zosilňovači AV (prijímači) vyberte spôsob pripojenia A, B alebo C.* Kábel Premium High Speed HDMI Cable (nie

13ZačínameKrok č. 2: Pripojenie k sietiAk prehrávač nechcete pripojiť k sieti, prejdite na časť „Krok č. 3: Jednoduché nastavenie“ (s. 14).zOdporúča s

14Krok č. 3: Jednoduché nastavenie1 Zapojte prehrávač do elektrickej siete.2 Stlačením tlačidla 1 zapnite prehrávač. Rozsvieti sa indikátor napájania.

15ZačínameStlačením tlačidla OPTIONS získate prístup k rôznym nastaveniam a operáciám prehrávania. Dostupné položky sa líšia v závislosti od situácie.

16PrehrávaniePrehrávanie diskuZoznam prehrateľných diskov nájdete na s. 35.1 Stlačte tlačidlo Z (otvoriť/zavrieť) a položte disk do zásobníka diskov.2

17Prehrávanie2 Pripojte zariadenie USB ku konektoru USB na prehrávači.3 Vyberte položku [USB device] (Zariadenie USB) pomocou tlačidiel </M/m/, a

18SongPal je špecializovaná aplikácia na ovládanie zvukových zariadení kompatibilných s aplikáciou SongPal (napr. bezdrôtového reproduktora) od spoloč

19PrehrávaniePríklad:Pripájanie k zariadeniu BluetoothPred spárovaním zariadenia Bluetooth s týmto prehrávačom nastavte položku [Bluetooth Mode] (Reži

2ObsahVAROVANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3PREVENTÍVNE OPATRENIA . . . . . . . . . . . . 4ZačínameDodané príslušenstvo .

20b– Rovnaký zvukový obsah sa bude reprodukovať prostredníctvom zariadenia Bluetooth a výstupu konektora HDMI.– Táto funkcia nedokáže vytvoriť systém

21PrehrávanieIba kategória Music (Hudba)x [Track Search] (Vyhľadávanie skladieb): Slúži na vyhľadávanie čísla skladby počas prehrávania hudobných disk

22*3Položka [HDR Conversion] (Konverzia HDR) je k dispozícii len počas prehrávania videozáznamov vo formáte HDR, keď vaše zobrazovacie zariadenie nie

23Nastavenia a úpravyNastavenia a úpravyPoužívanie obrazoviek nastaveníVýberom položky [Setup] (Nastavenie) na domovskej obrazovke môžete zmeniť nast

24[DVD-ROM] (Výstup DVD-ROM 24p)[Auto] (Automaticky): Videosignály 24 Hz sa reprodukujú iba v prípade, že pomocou konektora HDMI OUT pripojíte televíz

25Nastavenia a úpravyx [TV Type] (Typ televízora)[16:9]: Túto možnosť vyberte, keď pripojíte širokouhlý televízor alebo televízor s funkciou širokouhl

26[Off] (Vypnuté): Slúži na reprodukciu zvuku s pôvodným počtom kanálov prostredníctvom konektora HDMI OUT.bKeď je položka [DTS Neo:6] nastavená na mo

27Nastavenia a úpravyx [Wireless Playback Quality] (Kvalita bezdrôtového prehrávania)Táto funkcia je povolená, keď sú položky [Bluetooth Mode] (Režim

28[Parental Control Settings] (Nastavenia rodičovskej ochrany)x [Password] (Heslo)Umožňuje nastaviť alebo zmeniť heslo funkcie rodičovskej ochrany. He

29Nastavenia a úpravyx [HDMI Audio Output] (Výstup zvuku HDMI)[Auto] (Automaticky): Slúži na reprodukciu zvukového signálu prostredníctvom konektora H

3VAROVANIEZabráňte kvapkaniu a špliechaniu na zariadenie a neklaďte naň predmety naplnené vodou, napríklad vázy, aby ste predišli požiaru alebo úrazu

30x [Screen mirroring RF Setting] (Nastavenie RF kanála pre zrkadlenie obrazovky)[Auto] (Automaticky): Automaticky nastaví vysielacie pásmo rozhlasove

31Ďalšie informácieĎalšie informácieRiešenie problémovAk sa počas používania prehrávača vyskytne nejaký problém, skôr ako budete požadovať opravu, pok

32• Skontrolujte, či je zosilňovač AV (prijímač) kompatibilný s jednotlivými formátmi zvuku s vysokým rozlíšením.Nereprodukuje sa interaktívny zvuk.•

33Ďalšie informáciePrehrávač nemožno pripojiť k smerovaču bezdrôtovej siete LAN.• Skontrolujte, či je smerovač bezdrôtovej siete LAN zapnutý.• Premies

34• Skontrolujte nasledujúce skutočnosti a pozrite si aj používateľskú príručku dodanú so zariadením.– Skontrolujte, či je pripojené zariadenie kompat

35Ďalšie informáciePrehrateľné disky*1Keďže technické parametre diskov Blu-ray Disc sú nové a ďalej sa vyvíjajú, niektoré disky sa nemusia dať prehrať

36Prehrateľné typy súborovVideoKodek Kontajner Prípona So zvukomMPEG-1 Video*1PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEGMKV .mkv Dolby Digital, LPC

37Ďalšie informácieHudbaFotografie*1Prehrávač nemusí prehrávať tento formát súboru na serveri domácej siete.*2Prehrávač dokáže prehrávať na serveri do

38• Prehrávač dokáže rozpoznať veľkokapacitné zariadenia (MSC) (napríklad pamäť flash alebo pevný disk), zariadenia na zachytávanie statických snímok

39Ďalšie informácieTechnické parametreTechnické parametre a dizajn sa môžu zmeniť bez upozornenia.SystémVstupy a výstupyBezdrôtové pripojenieBluetooth

4Upozornenie pre zákazníkov v EurópeTento produkt je určený na používanie v nasledujúcich krajinách:AL, AT, BA, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI

40VšeobecnéPožiadavky na napájanie Hodnoty: vstup 220 V – 240 V, striedavý prúd, 50/60 HzSpotreba energie 15 WPohotovostný režim sieteMenej než 2 W (v

41Ďalšie informácie• Java je ochrannou známkou spoločnosti Oracle alebo jej sesterských spoločností.• Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolb

42• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™, Wi-Fi Protected Setup™ a Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ sú ochranné známky spoločnosti Wi-Fi Alliance.• Logo Wi-Fi CERTI

43Ďalšie informácieSúhlasíte s tým, že v prípade porušenia týchto obmedzení bude vaša nevýlučná licencia na používanie údajov Gracenote, softvéru Grac

44Keďže sa komunikácia v bezdrôtovej sieti LAN vykonáva pomocou rádiových vĺn, hrozí zachytenie bezdrôtového signálu. Tento prehrávač podporuje rôzne

45Ďalšie informáciePodrobné informácie nájdete v časti [BD/DVD Viewing Settings] (Nastavenia sledovania diskov BD alebo DVD) (s. 27).Názvy jazykov sú

46Podrobné informácie nájdete v časti [Parental Control Area Code] (Kód oblasti na rodičovskú ochranu) (s. 28).Rodičovská ochrana a kód oblastiKód Obl

http://www.sony.net/© 2017 Sony Corporation I-468731011%4-687-310-11(1) (SK)Sériové číslo (S/N) si poznačte na vyhradené miesto nižšie. Toto číslo pos

5• Počas počúvania časti s veľmi nízkymi vstupnými signálmi alebo bez zvukových signálov nenastavujte maximálnu hlasitosť. Pri maximálnej úrovni hlasi

6ZačínameDodané príslušenstvo• Diaľkový ovládač (1)• Batérie R03 (veľkosti AAA) (2)Vložte dve batérie R03 (veľkosti AAA) tak, aby póly + a – na batéri

7ZačínameSprievodca časťami a ovládacími prvkamiA Zásobník diskovB Snímač diaľkového ovládačaC Tlačidlo Z (otvoriť/zavrieť)D Tlačidlo 1 (zapnúť/pohoto

8Dostupné funkcie diaľkového ovládača sa líšia v závislosti od disku alebo situácie.zNa tlačidlách N, TV 2 + a AUDIO sa nachádza hmatový bod. Pri ovlá

9ZačínameTlačidlo OPTIONS (s. 20)Slúži na zobrazenie dostupných možností na obrazovke.Tlačidlo RETURNSlúži na návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu.Tla