Sony GTK-XB7 Manuel d'utilisateur

GTK-XB7GTK-XB7.4-582-492-22(1)Home Audio SystemGetting StartedUSB DeviceBLUETOOTHSound AdjustmentOther OperationsAdditional InformationOperating Instr

10GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Remote control  (power) buttonPress to turn on the system, or set it to standby mode. (BLUETOOTH) button (page15)Pres

11GBGetting StartedGTK-XB7.4-582-492-22(1)Getting StartedInserting batteriesInsert two R03 (size AAA) batteries (supplied), matching the polarities sh

12GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Placing the system horizontallyYou can also place the system horizontally as illustrated below. (Place the rubber feet side

13GBUSB DeviceGTK-XB7.4-582-492-22(1)USB DeviceBefore using the USB deviceFor compatible USB devices, see “Information about compatible devices” (page

14GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Playing a fileThe following audio file formats are supported: —MP3: file extension “.mp3” —WMA: file extension “.wma”1 Pres

15GBBLUETOOTHGTK-XB7.4-582-492-22(1)BLUETOOTHAbout the BLUETOOTH wireless technologyBLUETOOTH wireless technology is a short-range wireless technology

16GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)5 Select “GTK-XB7” on the display of the BLUETOOTH device.NoteIf passkey is required on the BLUETOOTH device, enter “0000.”

17GBBLUETOOTHGTK-XB7.4-582-492-22(1)To terminate the BLUETOOTH connectionHold down FUNCTION PAIRING on the unit for more than 3 seconds.Depending on

18GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Playing back with high quality sound codec (AAC/LDAC™)This system can receive data in the AAC or LDAC codec format from a B

19GBBLUETOOTHGTK-XB7.4-582-492-22(1)Setting the BLUETOOTH standby modeThe BLUETOOTH standby mode enables the system to turn on automatically when you

2GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)WARNINGTo reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.To reduce the risk of

20GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Using “SongPal” via BLUETOOTHAbout AppYou can control the system using the free App “SongPal,” which is available on both G

21GBSound AdjustmentGTK-XB7.4-582-492-22(1)Sound AdjustmentAdjusting the soundTo Do thisAdjust the volumePress  +/–.Generate a more dynamic soundPres

22GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Other OperationsUsing the Party Chain functionYou can connect multiple audio systems in a chain to create a more interestin

23GBOther OperationsGTK-XB7.4-582-492-22(1) If one of the systems is not equipped with the Party Chain functionFirst systemSecond systemLast system*

24GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Enjoying the Party Chain1 Plug in the AC power cord and turn on all the systems.2 Adjust the volume on each system.3 Activa

25GBOther OperationsGTK-XB7.4-582-492-22(1)Listening to music wirelessly with two systems (Speaker add function)To use this function, two GTK-XB7 syst

26GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)6 Press SPEAKER ADD on system  repeatedly to select the output mode. The SPEAKER ADD L/R indicators on both systems show t

27GBOther OperationsGTK-XB7.4-582-492-22(1)Enjoying music with the Speaker Lights turned on1 Press LIGHT – .The Speaker Lights are turned on.2 Press

28GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Additional InformationInformation about compatible devicesAbout supported USB devices • This system supports USB Mass Stora

29GBAdditional InformationGTK-XB7.4-582-492-22(1)There is no sound. • Adjust the volume. • Check the connection of the optional equipment, if any. • T

3GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure

30GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Files cannot be played back. • USB devices formatted with file systems other than FAT16 or FAT32 are unsupported.* • If you

31GBAdditional InformationGTK-XB7.4-582-492-22(1)Party Chain and speaker add functionParty Chain function cannot be activated. • Check the connections

32GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)On BLUETOOTH Communication • BLUETOOTH devices should be used within approximately 10 meters (33 feet) (unobstructed distan

33GBAdditional InformationGTK-XB7.4-582-492-22(1)SpecificationsAUDIO POWER SPECIFICATIONSPOWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION:(The United States

34GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)GeneralPower requirements: North American model: AC 120V, 60 HzOther models: AC 120V  240V, 50/60HzPower consumption:6

35GBAdditional InformationGTK-XB7.4-582-492-22(1)License and Trademark Notice • MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunho

GTK-XB7.4-582-492-22(1)©2015 Sony Corporation Printed in China4-582-492-22(1)

4GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)For customers in EuropeDisposal of waste batteries and electrical and electronic equipment (applicable in the European Union

5GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)This system is designed to be used for the following purposes: • Playing back music sources on USB devices • Playing back mu

6GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Table of ContentsAbout this manual ... 5Guide to parts and controls ...8Getting StartedInserting batter

7GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Other OperationsUsing the Party Chain function ... 22Listening to music wirelessly with tw

8GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)Guide to parts and controlsUnit* Do not look directly at the light-emitting parts when the Speaker Lights are turned on.Spe

9GBGTK-XB7.4-582-492-22(1)  (power) buttonPress to turn on or off the system. (power) indicator — Lights up in green while the system is turned on