Sony CCD-TRV208E Manuel d'utilisateur Page 128
- Page / 132
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
128
Français
Index
A, B
Adaptateur RFU ........................ 43
Adaptateur secteur .................... 20
Affichage d’autodiagnostic ...... 93
BACK LIGHT ............................. 33
Bandoulière .............................. 119
Batterie “InfoLITHIUM” ........ 105
Batterie rechargeable ................. 15
BEEP ............................................ 83
BOUNCE ..................................... 46
C, D
Capteur de télécommande ..... 120
Chargement de la pile
rechargeable intégrée ........... 111
Condensation d’humidité ...... 108
Copie d’une cassette .................. 66
Copie facile ................................. 68
Cordon de liaison
audio/vidéo ................ 42, 66, 72
DEMO.......................................... 82
DISPLAY ..................................... 39
DNR ............................................. 80
E
Ecran LCD .................................. 28
EDIT ............................................. 80
Effet d’image .............................. 49
Emetteur de rayons
infrarouges............................... 34
END SEARCH ............................ 37
Entrée/sortie en fondu ............. 46
Exposition ................................... 54
F, G, H
FADER ........................................ 46
Fiche S VIDEO OUT ...... 42, 66, 68
FOCUS......................................... 55
Grand angle ................................ 30
I, J, K, L
Incrustation de la date et de
l’heure....................................... 36
Indicateur d’autonomie de la
batterie ...................................... 32
Indicateur de compteur de
bande ........................................ 32
Indicateurs d’avertissement ..... 94
Indicateurs de
fonctionnement ..................... 126
Indicateur de longueur de bande
restante ..................................... 32
Lecture au ralenti ....................... 40
M, N
Mise au point manuelle ............ 55
Mode d’enregistrement ............ 81
Mode grand écran ..................... 44
Mode LP ...................................... 81
Mode Miroir ............................... 28
MONOTONE ............................. 46
Mosaïque..................................... 46
NightShot .................................... 34
O, P, Q
Onglet de protection en
écriture ..................................... 25
ORC ............................................. 81
Pause de lecture ......................... 40
PROGRAM AE .......................... 51
R
Recharge de la batterie .............. 16
Recherche d’images ................... 40
Réglage de
la date et de l’heure ................ 22
Réglage du viseur ...................... 31
Réglages de menus .................... 77
RESET ........................................123
S
Sangle ........................................ 123
Sauter le balayage ...................... 40
Standards de télévision
couleur.................................... 107
SteadyShot .................................. 79
STRIPE......................................... 46
Système Hi8 .............................. 103
Système PAL ............................ 107
Système 8 mm standard ......... 103
Systèmes d’enregistrement et de
lecture ..................................... 103
T, U, V
TBC .............................................. 80
Télécommande ......................... 124
Téléobjectif ..................................30
Temps d’enregistrement ........... 18
Têtes ........................................... 109
Titre.............................................. 57
Transition .................................... 27
VF B.L. ......................................... 31
W, X, Y, Z
WORLD TIME ............................ 83
Zoom ........................................... 30
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Willkommen! 2
- Bienvenue! 2
- Caractéristiques principales 4
- Sonstige Funktionen 5
- Table des matières 6
- Inhaltsverzeichnis 7
- Guide de démarrage rapide 8
- (p. 38) 9
- (S. 38) 11
- Zu dieser Anleitung 12
- Utilisation de ce manuel 12
- Vorsichtsmaßnahmen 13
- Précautions concernant le 13
- Überprüfen des 14
- Vérification des 14
- Schritt 1 Stromversorgung 15
- Etape 1 Source 15
- Etape 1 Source d’alimentation 16
- Laden des Akkus 16
- Recharge de la batterie 16
- Préparatifs Vor dem Betrieb 17
- Nach dem Laden 17
- Netzbetrieb 20
- Raccordement à une prise 20
- Zum Überprüfen von Datum und 23
- Schritt 3 Einlegen der 24
- Cassette 24
- Etape 3 Mise en place 24
- Etape 3 Mise en place d’une 25
- Aufnahme 26
- Prise de vues 26
- AufnahmePrise de vues 28
- Réglage de l’écran LCD 28
- Einstellen und Ausrichten des 28
- LCD-Schirms 28
- Réglage de la luminosité de 29
- Bildes auf dem LCD-Schirm 29
- Enregistrement 31
- – Opérations de base 31
- Grundlegender Aufnahmebetrieb 31
- [d][c][e] 32
- Nachtaufnahmen – NightShot 34
- – NightShot 34
- Überprüfen der Aufnahme 37
- – END SEARCH 37
- Vérification de la prise de 37
- Wiedergabe 38
- Lecture d’une cassette 38
- Lecture 39
- Die verschiedenen 40
- Wiedergabemodi 40
- Divers modes de lecture 40
- Wiedergabe auf 42
- Visionnage sur un 42
- – MODELES EUROPEENS SEULEMENT 43
- – NUR MODELLE FÜR EUROPA 43
- Aufnehmen im 44
- Breitbildformat (Wide) 44
- Utilisation du mode 44
- Aufnehmen im Breitbildformat 45
- Verwendung der 46
- Fader-Funktion 46
- Utilisation de 46
- Verwendung der Fader-Funktion 47
- Utilisation de transitions en 47
- Opérations d 49
- ’enregistrement avanc 49
- Weitere Aufnahmefunktionen 49
- Verwendung der Spezialeffekte 50
- – Picture Effect 50
- Utilisation d’effets spéciaux 50
- – Effets d’image 50
- Verwendung der PROGRAM AE 52
- Funktion 52
- Utilisation de la fonction 52
- PROGRAM AE 52
- Manuelle 54
- Belichtungskorrektur 54
- (Exposure) 54
- Réglage manuel de 54
- Manuelles 55
- Fokussieren 55
- Mise au point 55
- Titeleinblendung 57
- Incrustation d’un titre 57
- Erstellen eigener Titel 60
- Création de titres 60
- Utilisation de la 62
- Remplacement de l’ampoule 64
- Verwendung der eingebauten 64
- Auswechseln der Birne 64
- ATTENTION 65
- VORSICHT 65
- Überspielen eines 66
- Copie d’une cassette 66
- Montage Überspielen 67
- Schritt 1: Anschließen des 68
- Videorecorders 68
- Etape 1 : Raccordement du 68
- EASY DUBBING 69
- Überspielen eines Bandes ganz 70
- (Überspielautomatik) 70
- Copie facilement une cassette 70
- – Easy Dubbing 70
- 30 s 30 s 74
- Personnalisation du cam 77
- Menüeinstellungen 78
- Changement des réglages de 78
- Mode d’enregistrement 89
- Mode de lecture 90
- Autodiagnostic 93
- Indicateurs d’avertissement 94
- Messages d’avertissement 95
- Im Aufnahmemodus 96
- Wiedergabebetrieb 97
- Sonstiges 99
- Bedeutung der ersten Stelle 100
- Guide de d 101
- Störungsbehebung 101
- Warnanzeigen 101
- Warnmeldungen 102
- Die Videocassetten 103
- A propos des cassettes vidéo 103
- A propos de la batterie 105
- “InfoLITHIUM” 105
- Der „InfoLITHIUM“ 105
- Der „InfoLITHIUM“-Akku 106
- Informations compl 107
- Zusatzinformation 107
- Wartungs- und 108
- Sicherheitshinweise 108
- Entretien et 108
- Entretien et précautions 109
- Entretien 109
- Précautions 112
- Spécifications 117
- Technische Daten 118
- Bezeichnung der 119
- Bedienungselemente und Teile 119
- Nomenclature 119
- Fernbedienung 124
- Télécommande 124
- LCD-Schirm und Sucher 126
- Français 128
- *307231521* 132
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony CCD-TRV208E
Caméscopes Sony DCR-DVD200E Manuel d'utilisateur
(292 pages)
(292 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX15E Manuel d'utilisateur
(106 pages)
(106 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV59E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC3E Manuel d'utilisateur
(172 pages)
(172 pages)
Caméscopes Sony DSLR-A200K Manuel d'utilisateur
(315 pages)
(315 pages)
Caméscopes Sony DSC-H50 Manuel d'utilisateur
(88 pages)
(88 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR90E Manuel d'utilisateur
(103 pages)
(103 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV35E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DSC-P8 Manuel d'utilisateur
(240 pages)
(240 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC9E Manuel d'utilisateur
(256 pages)
(256 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD505E Manuel d'utilisateur
(288 pages)
(288 pages)
Caméscopes Sony DSC-F717 Manuel d'utilisateur
(252 pages)
(252 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV900E Manuel d'utilisateur
(200 pages)
(200 pages)
Caméscopes Sony MPK-DVF7 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony NEX-5N Manuel d'utilisateur
(199 pages)
(199 pages)
Caméscopes Sony DSC-T25 Manuel d'utilisateur
(60 pages)
(60 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV480E Manuel d'utilisateur
(332 pages)
(332 pages)
Caméscopes Sony DCR-VX9000E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.097 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels