Sony DCR-SR58E Manuel d'utilisateur Page 4
- Page / 271
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
4
ES
Elementos suministrados
Los números entre ( ) corresponden a la
cantidad suministrada.
Adaptador de ca (1)
Cable de alimentación (1)
Cable de conexión de A/V(1)
Cable USB (1)
Batería recargable NP-FV30 (1)
CD-ROM “Handycam” Application
Software (1)
“PMB” (software, incluye la “Ayuda de PMB”)
Guía práctica de “Handycam” (PDF)
“Manual de instrucciones” (Este manual)
(1)
Consulte la página 17 para obtener información
sobre las tarjetas de memoria que puede utilizar
con esta videocámara.
Utilización de la videocámara
No sostenga la videocámara por las siguientes
partes ni por las tapas de las tomas.
Pantalla de cristal líquido
Batería
La videocámara no está protegida contra el
polvo, las salpicaduras ni la humedad. Consulte
e
l apartado “Precauciones” (pág. 57).
Elementos de menú, panel de cristal
líquido y objetivo
Los elementos de menú que aparezcan
atenuados no estarán disponibles en las
condiciones de grabación o reproducción
actuales.
La pantalla de cristal líquido se ha fabricado
con tecnología de alta precisión, lo que hace que
más del 99,99% de los píxeles sean operativos
para uso efectivo. Sin embargo, es posible que
aparezcan constantemente algunos pequeños
puntos negros o brillantes (blancos, rojos,
azules o verdes) en la pantalla de cristal líquido.
Estos puntos son el resultado normal del
proceso de fabricación y no afectan en modo
alguno a la grabación.
La exposición de la pantalla de cristal líquido
o del objetivo a la luz solar directa durante
períodos de tiempo prolongados puede
provocar fallos de funcionamiento.
No apunte directamente al sol. Si lo hace,
puede ocasionar fallos de funcionamiento
en la videocámara. Tome fotografías del sol
solamente en condiciones de baja intensidad,
como al atardecer.
Cambio del ajuste de idioma
Para ilustrar los procedimientos operativos
se utilizan indicaciones en pantalla en cada
idioma local. Si es necesario, cambie el idioma
de la pantalla antes de utilizar la videocámara
(p
ág. 15).
Puntos negros
Puntos blancos, rojos, azules o verdes
- SX34E/SX43E/SX44E/SX53E/SX63E 1
- Lea este apartado en 2
- Elementos suministrados 4
- Utilización de la videocámara 4
- Notas acerca del uso 6
- SR58E/SR68E/SR78E/SR88E) 7
- SR78E/SR88E) 7
- Flujo de funcionamiento 8
- Índice de contenido 9
- Información complementaria 10
- Referencia rápida 10
- Paso 1: Carga de la batería 11
- Para extraer la batería 12
- Notas respecto a la batería 13
- La videocámara se enciende 14
- Cambio del ajuste de idioma 15
- Tarjeta de memoria 16
- Memoria interna 16
- Toque [SÍ] 17
- SX53E/SX63E) 18
- Grabación 19
- Grabación de películas 21
- 90 grados (máx.) 22
- 180 grados (máx.) 22
- 90 grados respecto 22
- Captura de fotografías 23
- Reproducción de películas 25
- Visualización de fotografías 26
- Televisor o videograbadora 28
- Grabación/reproducción 29
- Eliminación de 30
- Buen uso de la videocámara 31
- Preparación del 32
- Creación de un disco 35
- Inicio de PMB (Picture 35
- Importación de 36
- Copia de un disco 38
- Edición de películas 38
- Almacenamiento de 39
- GRAB.DISCO 42
- Creación de un disco con una 43
- Uso de los menús 47
- Uso de la función MI MENÚ 48
- Uso del OPTION MENU 49
- Listas de menús 50
- Categoría (EDIT) 51
- Categoría (OTROS) 51
- Categoría (GEST.SOPORTE) 51
- Categoría (AJUST.GENERALES) 52
- Obtención de 53
- “Handycam” 53
- Solución de 54
- Precauciones 57
- Especificaciones 59
- Batería recargable NP-FV30 60
- Disco duro interno (80 GB) 60
- Marcas comerciales 61
- Indicadores de la 62
- Piezas y mandos 63
- Encontrará las listas de 66
- 50 a la 52 66
- Leia esta informação 68
- Pontos pretos 70
- Notas sobre a utilização 72
- SR68E/SR78E/SR88E) 73
- Fluxo de operação 74
- Preparativos 75
- Gravar/Reproduzir 75
- Passo 1: Carregar a bateria 77
- Para retirar a bateria 78
- Notas sobre a bateria 79
- A câmara de vídeo liga-se 80
- O relógio começa a funcionar 81
- Cartão de memória 82
- Memória interna 82
- Inserir um cartão de memória 83
- Gravar filmes 87
- 90 graus (máx.) 88
- 180 graus (máx.) 88
- 90 graus em relação 88
- Tirar fotografias 89
- Reproduzir na câmara de vídeo 90
- Reproduzir filmes 91
- Visualizar fotografias 92
- Televisor/Videogravador 94
- Apagar filmes e 96
- Preparar um 98
- Criar um disco com um 102
- Iniciar o PMB (Picture 102
- Importar filmes e 103
- Criar um disco 104
- Copiar um disco 105
- Editar filmes 105
- Guardar imagens num 106
- OPÇÃO DISC BURN 109
- (vendido separadamente) 112
- Utilizar os menus 114
- Utilizar O MEU MENU 115
- Utilizar o OPTION MENU 116
- Listas de menus 117
- Categoria (EDIT) 118
- Categoria (OUTROS) 118
- Categoria (GERIR SUPORTE) 118
- Categoria (DEF.GERAIS) 119
- Obter informações 120
- Resolução de 121
- Indicadores de aviso 122
- Informações adicionais 123
- Precauções 124
- Características técnicas 126
- AC-L200D 127
- Bateria recarregável NP-FV30 127
- Disco rígido interno (80 GB) 127
- Exemplo de tempo de gravação 128
- Sobre marcas comerciais 128
- Indicadores no ecrã 129
- Peças e controlos 130
- DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88E 131
- DCR-SX33E/SX34E/SX43E/SX44E/ 131
- SX53E/SX63E 131
- Consulta rápida 133
- Irá encontrar as listas de 133
- Διαβάστε πρώτα τα 134
- Στοιχεία που παρέχονται 136
- Χρήση της βιντεοκάμερας 136
- (DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88E) 139
- Ροή λειτουργιών 140
- Πίνακας περιεχομένων 141
- Προσαρμογή της βιντεοκάμερας 142
- Πρόσθετες πληροφορίες 142
- Γρήγορη αναφορά 142
- Βήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίας 143
- Πατήστε το κουπί που 146
- Λυχνία MODE 146
- Κουπί POWER 146
- Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας 147
- SX34E/SX44E/SX53E/SX63E) 148
- Τοποθέτηση κάρτας μνήμης 149
- 150
- SX44E/SX53E/SX63E) 151
- Εγγραφή/Αναπαραγωγή 152
- Εγγραφή ταινιών 154
- 90 οίρε (έγ.) 155
- 180 οίρε (έγ.) 155
- 90 οίρε προ τη 155
- Λήψη φωτογραφιών 156
- Αναπαραγωγή στη βιντεοκάμερα 157
- Αναπαραγωγή ταινιών 158
- Προβολή φωτογραφιών 159
- Τηλεόραση/βίντεο 161
- Διαγραφή ταινιών και 163
- Προετοιμασία ενός 165
- Βήμα 2 Εγκατάσταση του 166
- Εκκίνηση του PMB 168
- Δημιουργία δίσκου με 169
- Εισαγωγή ταινιών 170
- Δημιουργία δίσκου 171
- Επεξεργασία ταινιών 172
- Λήψη φωτογραφιών από ταινία 172
- Αποθήκευση εικόνων 173
- Καλώδιο 174
- ετασχηατιστή USB 174
- (πωλείται χωριστά) 174
- έσου αποθήκευση 175
- Πατήστε 177
- και, στη συνέχεια 177
- Δημιουργία δίσκου με συσκευή 178
- DVDirect Express 178
- Χρήση των μενού 182
- Χρήση ΤΟ ΜΕΝΟΥ ΜΟΥ 183
- Χρήση του OPTION MENU 184
- Λίστες μενού 185
- Κατηγορία (ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΕΣΩΝ) 186
- Κατηγορία (ΕΠΕΞ) 186
- Κατηγορία (ΛΟΙΠΑ) 186
- Λήψη λεπτομερών 188
- "Handycam" 188
- Αντιμετώπιση 189
- Οθόνη αυτοδιάγνωσης/ 190
- Προειδοποιητικές ενδείξεις 190
- C:13: / C:32: 191
- E:: 191
- Προφυλάξεις 192
- Προδιαγραφές 194
- Εσωτερική μνήμη (4 GB) 196
- Εσωτερική μνήμη (16 GB) 196
- Σχετικά με τα εμπορικά σήματα 197
- Ενδείξεις οθόνης 198
- Εξαρτήματα και 199
- Ευρετήριο 202
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony 203
- Εξαιρέσεις και περιορισμοί 204
- Sony Hellas A.E.E 205
- Önce bunu okuyun 206
- Ürünle verilen parçalar 207
- Kameranın kullanımı 208
- Oynatmayla ilgili not 208
- Kullanımla ilgili notlar 210
- Çalışma akışı 211
- İçindekiler 212
- Kameranızı özelleştirme 213
- Ek bilgiler 213
- Hızlı başvuru 213
- Başlarken 214
- Pil paketini çıkarmak için 215
- Pil paketi ile ilgili notlar 216
- AC Adaptörü ile ilgili notlar 216
- Kameranız açılır 217
- düğmesine 218
- Bir bellek kartı yerleştirme 220
- Bellek kartını çıkarmak için 221
- Kayıt/Oynatma 222
- Video kaydı 224
- Kayıt sırasında veri kaydı 225
- Fotoğraf çekimi 226
- Kamerada oynatma 227
- Videoların oynatılması 228
- Fotoğrafların görüntülenmesi 229
- Videoların ve 233
- Bir bilgisayarı hazırlama 235
- Tek dokunuşla bir disk 238
- PMB yazılımını 238
- Film ve fotoğrafları bir 239
- Bir disk oluşturma 240
- Bir disk kopyalama 241
- Filmleri düzenleme 241
- Görüntüleri harici bir 242
- İşlem tamamlandıktan sonra 243
- Bir DVD yazıcı/ 244
- Kalan Disk kapasitesi 245
- DVD yazıcı ile disk oluşturma 246
- Menüleri kullanma 250
- MENÜM öğesini kullanma 251
- OPTION MENU öğesini kullanma 252
- Menü listeleri 253
- (DÜZ.) kategorisi 254
- (DİĞER) kategorisi 254
- (ORTAMI YÖNET) kategorisi 254
- (GENEL AYARLAR) kategorisi 255
- “Handycam” El 256
- Kitabından ayrıntılı 256
- Sorun Giderme 257
- Otomatik tanı ekranı/Uyarı 258
- Önlemler 259
- Özellikler 261
- Giriş/Çıkış konektörleri 262
- LCD ekran 262
- AC Adaptörü AC-L200C/AC-L200D 262
- Dahili sabit disk (80 GB) 263
- Dahili sabit disk (120 GB) 263
- Dahili bellek (4 GB) 263
- Dahili bellek (16 GB) 263
- Ticari markalar hakkında 264
- Ekran göstergeleri 265
- Parçalar ve kontroller 266
- Menü listelerini sayfa 269
- 49 - 51’de bulabilirsiniz 269
- SONY YETKİLİ SERVİSLERİ 271
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-SR58E
Caméscopes Sony DSC-WX9 Manuel d'utilisateur
(211 pages)
(211 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX505VE Manuel d'utilisateur
(263 pages)
(263 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC23E Manuel d'utilisateur
(100 pages)
Caméscopes Sony DSC-S5000 Manuel d'utilisateur
(163 pages)
(163 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP45E Manuel d'utilisateur
(296 pages)
(296 pages)
Caméscopes Sony DSC-H55 Manuel d'utilisateur
(155 pages)
(155 pages)
Caméscopes Sony DSLR-A200 Manuel d'utilisateur
(158 pages)
(158 pages)
Caméscopes Sony DSC-S5000 Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DSC-W320 Manuel d'utilisateur
(155 pages)
(155 pages)
(52 pages)
Caméscopes Sony DSC-H90 Manuel d'utilisateur
(139 pages)
(139 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC105 Manuel d'utilisateur
(240 pages)
(240 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV30 Manuel d'utilisateur
(185 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC330E Manuel d'utilisateur
(272 pages)
(272 pages)
Caméscopes Sony DSC-W610 Manuel d'utilisateur
(131 pages)
(131 pages)
Caméscopes Sony DSC-WX50 Manuel d'utilisateur
(175 pages)
(175 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV18 Manuel d'utilisateur
(220 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP210 Manuel d'utilisateur
(220 pages)
(220 pages)
Caméscopes Sony DSC-WX9 Manuel d'utilisateur
(80 pages)
(80 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.420 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels