Sony DCR-SX83 Guide de l'utilisateur Page 123
- Page / 124
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
61
ES
Referencia rápida
Encontrará las listas de
menús en las páginas
46 a 48.
Índice
Encendido de la unidad .............12
Especificaciones ..........................55
F
FECHA/HORA ...........................13
Flujo de operación ........................6
Fotos .......................................20, 21
G
Grabación ....................................18
Grabadora de discos ...................40
Grabadora de DVD ..............37, 39
Guía práctica de “Handycam” ...49
I
Indicadores de advertencia .......51
Indicadores de la pantalla ..........58
Instalación ...................................28
M
Macintosh ....................................28
Mantenimiento ...........................53
Memoria interna .........................14
“Memory Stick” ...........................15
“Memory Stick PRO Duo”.........15
“Memory Stick PRO-HG Duo”
.......................................................15
Menús .....................................43, 46
MI MENÚ ...................................43
Miniatura .....................................26
O
One Touch Disc Burn ................31
OPTION MENU ........................45
P
Películas .................................18, 21
Piezas y controles ........................59
Pitidos de funcionamiento ........13
PMB (Picture Motion Browser)
.................................................28, 31
Precauciones ................................53
R
Reparación ...................................50
Reproducción ..............................21
RESET ..........................................60
S
Sistema informático ...................28
Software .......................................28
Solución de problemas ...............50
Soportes de grabación ................14
Soportes externos .......................35
T
Tarjeta de memoria ....................15
Televisor .......................................24
Tiempo de grabación y
reproducción ...............................56
TIPO TV ......................................24
Toma de pared ..............................9
V
VISUAL INDEX .........................21
Visualización de autodiagnóstico
.......................................................51
VISUALIZAR IMÁGENES .......21
Volumen ......................................22
W
Windows ......................................28
Z
Zoom ............................................18
Símbolos
16:9 ...............................................25
4:3 .................................................25
A
AJ.SOPORTE FOTO ..................14
AJ.SOPORTE PEL. ....................14
AJUS.RELOJ ................................12
Ajuste de la fecha y la hora ........12
AJUSTE IDIOMA ......................13
AJUSTE MI MENÚ ...................43
AJUSTES SOPORTE ..................14
Archivo de imágenes en un
soporte externo ...........................35
Ayuda de PMB ............................31
B
Batería ............................................9
BORRAR .....................................26
Botones de grabación y zoom de
la pantalla de cristal líquido ......18
C
Cable de conexión de A/V...24, 41
Cable USB ..............................37, 39
Captura de fotos desde una
película .........................................34
Carga de la batería ........................9
Carga de la batería en el
extranjero .....................................10
CÓDIGO DATOS.......................13
Completamente cargada ..............9
Computadora ..............................28
CONEXIÓN USB .................37, 39
Copia ............................................16
Copia de un disco .......................34
Creación de un disco............33, 37
Cuidado .......................................53
D
DVDirect Express .......................37
E
Edición de películas ...................34
Elementos suministrados ............2
Encendido....................................12
- DCR-SX83 1
- Owner’s Record 2
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3
- For only the United States 4
- Read this first 6
- Regulatory Information 7
- Using the camcorder 8
- Note on playback 8
- Notes on use 10
- Operation flow 11
- Table of contents 12
- Customizing your camcorder 13
- Additional information 13
- Quick reference 13
- Getting started 14
- To remove the battery pack 15
- Notes on the battery pack 15
- Notes on the AC Adaptor 15
- Your camcorder turns on 16
- The clock starts 16
- Changing the language setting 17
- Internal memory Memory card 18
- Inserting a memory card 19
- To eject the memory card 20
- Recording 21
- Recording movies 22
- Data code during recording 23
- Shooting photos 24
- Playback on the camcorder 25
- Playing movies 26
- Viewing photos 27
- Playing images on a TV 28
- Recording/Playback 29
- Deleting movies and 30
- Touch [YES] 31
- Preparing a computer 32
- [ USB CONNECT] (Internal 33
- Starting PMB (Picture 35
- Creating a disc with 35
- Importing movies and 36
- Creating a disc 37
- Copying a disc 38
- Editing movies 38
- Capturing photos from a movie 38
- Saving images in 39
- (DIRECT COPY) 39
- Creating a disc with a 41
- DVD writer, recorder 41
- Remaining Disc capacity 42
- Using menus 46
- Using MY MENU 47
- Using the OPTION MENU 48
- Menu lists 49
- (PLAYBACK) category 50
- (EDIT) category 50
- (OTHERS) category 50
- (MANAGE MEDIA) category 51
- (GENERAL SET) category 51
- Getting detailed 52
- “Handycam” Handbook 52
- Troubleshooting 53
- Precautions 55
- Specifications 57
- Input/Output connectors 58
- LCD screen 58
- AC Adaptor AC-L200C/AC-L200D 58
- Recording mode Recording time 59
- Screen indicators 60
- Parts and controls 61
- Tripod receptacle 62
- You will find the menu lists 63
- Lea este documento 64
- Cambio del ajuste de idioma 65
- Grabación 65
- Notas sobre la utilización 67
- Flujo de operación 68
- Información complementaria 70
- Paso 1: Carga de la batería 71
- Para extraer la batería 72
- Notas sobre la batería 72
- Procedimientos iniciales 73
- La videocámara se enciende 74
- Indicador de acceso 78
- Grabación de películas 80
- Captura de fotos 82
- Grabación/reproducción 83
- Reproducción de películas 84
- Visualización de fotos 85
- Eliminación de 88
- Toque [SÍ] 89
- Preparación de la 90
- Inicio de PMB (Picture 93
- Creación de un disco 93
- Importación de 94
- Copia de un disco 96
- Edición de películas 96
- Captura de fotos desde una 96
- Archivo de imágenes 97
- (COPIA DIRECTA) 97
- GRAB.DISCO 100
- Creación de un disco con una 101
- DVDirect Express 101
- Cable de conexión de A/V 103
- (suministrado) 103
- (se vende por separado) 103
- Uso de los menús 105
- Uso de la función MI MENÚ 106
- Uso de OPTION MENU 107
- Listas de menú 108
- Categoría (AJUST.FOTO CÁM.) 109
- Categoría (REPRODUCCIÓN) 109
- Categoría (EDIT) 109
- Categoría (OTROS) 109
- Categoría (GESTIÓN SOPORTE) 110
- Categoría (AJUST.GENERALES) 110
- Obtención de 111
- “Handycam” 111
- Solución de 112
- Indicadores de advertencia 113
- Precauciones 115
- Especificaciones 117
- Batería recargable NP-FV30 118
- Marcas comerciales 119
- Indicadores de la 120
- Piezas y controles 121
- Referencia rápida 123
- Encontrará las listas de 123
- 46 a 48 123
- Printed in China 124
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-SX83
(2 pages)
Caméscopes Sony DSC-F55 Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.926 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels