Sony DCR-TR7000E Manuel d'utilisateur Page 101
- Page / 120
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
101
Información adicional Informações adicionais
Ligação ao seu computador pessoal
•Para gravar com o cabo i.LINK, a imagem
processada ou editada pelo seu computador
pessoal, utilize uma nova fita Hi8 H
(somente para modelos que possuam a tomada
DV IN).
•Para introduzir a imagem gravada pelo sistema
Hi8/padrão 8 (analógico) dentro do seu
computador pessoal, duplique a imagem
dentro de uma fita Digital8 ou DV primeiro,
e então introduza-a no seu computador pessoal.
Adaptador CA
•Desligue o aparelho da alimentação CA quando
não for utilizá-lo durante um período
prolongado. Para desligar o cabo de
alimentação CA, puxe-o pela ficha, nunca pelo
próprio cabo.
•Não utilize o adaptador CA com um cabo de
alimentação CA avariado ou após quedas ou
avarias do mesmo.
•Não dobre o cabo de alimentação CA
forçosamente, nem coloque objectos pesados
sobre o mesmo. Do contrário, poderá avariar o
cabo e causar um incêndio ou choque eléctrico.
•Certifique-se de que nenhum objecto metálico
entre em contacto com as partes metálicas da
secção de ligação. Do contrário, poderá
provocar um curto-circuito e avarias no
aparelho.
•Mantenha sempre as partes metálicas de
contacto limpas.
•Não desmonte o adaptador CA.
•Não aplique choques mecânicos nem deixe cair
o adaptador CA.
•Durante o seu funcionamento, particularmente
durante o carregamento da bateria, mantenha o
adaptador CA distante de receptores AM e
equipamentos de vídeo. Receptores AM e
equipamentos de vídeo provocam
interferências na recepção de AM e no
funcionamento de vídeo.
•O adaptador CA aquece-se durante o seu
funcionamento. Isto não significa mau
funcionamento.
•Não coloque o adaptador CA em locais:
–extremamente quentes ou frios;
–com poeira ou sujidades;
–muito húmidos;
–sujeitos a vibrações.
Informações sobre manutenção e
precauções
Información sobre el
mantenimiento y precauciones
Conexión a su PC
•Para grabar con un cable i.LINK las imágenes
procesadas o editadas con su PC, utilice un
nuevo videocasete Hi8 H.
(para modelos que posean toma DV IN
solamente)
•Para introducir las imágenes grabadas
mediante un sistema Hi8/8 estándar
(analógico) en su PC, duplique en primer lugar
las imágenes en un videocasete Digital8 o
DV, y después introdúzcalas en su PC.
Adaptador de alimentación de CA
•Cuando no vaya a utilizar la unidad durante
mucho tiempo, desenchúfela de la red. Para
desconectar el cable de alimentación tire del
enchufe. No tire nunca del propio cable.
•No utilice la unidad con el cable de
alimentación dañado, si la ha dejado caer, o si
está dañada.
•No doble a la fuerza el cable de alimentación a
la fuerza, ni coloque ningún objeto pesado
sobre él. Esto podría dañar el cable de
alimentación y provocar incendios o descargas
eléctricas.
•Evite que objetos metálicos entren en contacto
con las partes metálicas de la sección de
conexión. En caso contrario, podría producirse
un cortocircuito que dañaría la unidad.
•Mantenga siempre limpios los contactos
metálicos.
•No desarme la unidad.
•No golpee ni deje caer la unidad.
•Cuando esté utilizando la unidad
especialmente durante la carga, manténgala
alejada de receptores de AM y de equipos de
vídeo porque podría interferir en la recepción
de AM y en la operación de dichos equipos de
vídeo.
•La unidad se calentará cuando esté en
funcionamiento. Esto no significa mal
funcionamiento.
•No coloque la unidad en lugares:
– Extremadamente cálidos o fríos
– Polvorientos o sucios
– Muy húmedos
– Sometidos a vibraciones
- Video Camera 1
- Recorder 1
- ¡Bienvenido! 2
- Bem-vindo! 2
- TRV7100E(GB,RU) 3
- Português 4
- Verificação dos 5
- Comprobación de los 5
- Guía de inicio rápido 6
- (pág. 19) 7
- (pág. 21) 7
- Guia de Início Rápido 8
- Utilização deste 10
- Utilización de este 10
- [a] [b] [c] 11
- Instalação da bateria 12
- Instalación de la batería 12
- Tiempo de carga 15
- Tiempo de videofilmación 15
- Tempo de recarga 15
- Tempo de gravação 15
- Tiempo de reproducción 16
- Tempo de reprodução 16
- Passo 2 Inserção de 18
- Paso 2 Inserción de un 18
- Gravação de uma 19
- Videofilmación de 19
- Após gravações 20
- Después de la videofilmación 20
- Utilização da função zoom 22
- Gravação de uma imagem 22
- Videofilmación de imágenes 22
- Utilización de la función del 22
- START/STOP MODE ANTI GROUND 23
- SHOOTING 23
- NIGHTSHOT 26
- SLOW SHUTTER 26
- EDITSEARCH 28
- Ligações para 29
- Conexiones para 29
- Reprodução de uma 33
- Reproducción de una 33
- 4 7 1999 34
- 12:05:56 34
- 50 AWB 34
- F1.4 9dB 34
- AUTO 34
- Reprodução de uma cassete 35
- Reproducción de una cinta 35
- Os vários modos de reprodução 36
- Diversos modos de 36
- Fotofilmagem 38
- Grabación de 38
- VIDEO S VIDEO 40
- Utilização do modo 41
- Utilización del modo 41
- Utilización de la función 42
- Utilização da função 42
- Utilização da função de fusão 43
- Utilización de la función de 43
- NEG. ART 46
- – Efeito digital 48
- – Efecto digital 48
- PROGRAM AE 50
- Para desactivar la función de 51
- (PROGRAM AE) 51
- Utilização da função PROGRAM 52
- Ajuste manual da 53
- Ajuste manual de la 53
- Focagem manual 54
- Enfoque manual 54
- Inserção de uma cena 56
- Inserción de una 56
- Inserción de una escena 57
- Reprodução de uma cassete com 60
- Reproducción de una cinta con 60
- Busca de uma 62
- Búsqueda de una 62
- Búsqueda de una grabación 63
- Busca de uma foto 64
- Búsqueda de una foto 64
- Para cessar a pesquisa 65
- Para parar la exploración 65
- Duplicação de uma 66
- Duplicación de una 66
- Duplicação de uma cassete 67
- Duplicación de una cinta 67
- S VIDEO LANC 68
- Alteração dos parâmetros MENU 69
- Reacerto da data e da 78
- Reajuste de la fecha y 78
- Reacerto da data e da hora 79
- Sistema Digital8 80
- (+) (--) 83
- Solución de problemas 85
- En el modo de reproducción 86
- Indicadores de advertencia 90
- Mensajes de advertencia 90
- Verificação de problemas 91
- No modo de reprodução 92
- Indicadores de advertência 96
- Mensagens de advertência 96
- Condensação de humidade 98
- Condensación de humedad 98
- Limpeza da cabeça de vídeo 99
- Información sobre el 101
- Especificaciones 103
- Especificações 104
- Identificação das 105
- Identificación de 105
- Identificación de partes y 106
- Guía rápida de funciones 114
- Guia Rápido de Função 115
- Índice alfabético 116
- Índice remissivo 117
- Printed in Japan 120
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-TR7000E
Caméscopes Sony DCR-HC85E Manuel d'utilisateur
(300 pages)
(300 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD908E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX45E Manuel d'utilisateur
(105 pages)
(105 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC48E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV900E Manuel d'utilisateur
(200 pages)
(200 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR77E Manuel d'utilisateur
(223 pages)
(223 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR88E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
(2 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC42E Manuel d'utilisateur
(251 pages)
(251 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX45E Manuel d'utilisateur
(263 pages)
(263 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV110E Manuel d'utilisateur
(120 pages)
(120 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX100E Manuel d'utilisateur
(119 pages)
(119 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC1000E Manuel d'utilisateur
(248 pages)
(248 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR77E Manuel d'utilisateur
(111 pages)
(111 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.181 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels