Sony DSC-WX70 Manuel d'utilisateur Page 113
- Page / 163
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
CS
3
CS
为减少发生火灾或触电的危险，请勿让本装置淋雨或受潮。
重要安全说明
－请保存这些危险说明
为减少火灾或电击的危险，请仔细遵照这
些说明操作
如果插头的形状不适合电源插座，请安装适合电源插座的正确规格的插头适
配器。
[ 电池组
如果电池组使用不当，电池组可能会爆炸，引起火灾，甚至化学灼伤。请遵
守下列注意事项。
• 切勿拆卸。
• 切勿压坏电池组，切勿让电池组受到敲打，跌落或遭到踩踏等外力或震
动。
• 切勿让电池组短路，切勿让金属物与电池端子接触。
• 切勿放在温度超过 60 ℃的高温处，如直射阳光下或停在太阳下的车内。
• 切勿焚烧或丢弃在火中。
• 切勿使用损坏或漏液的锂离子电池。
• 务必用原装的 Sony 充电器或可以给电池组充电的设备给电池组充电。
• 请将电池组放在儿童取不到的地方。
• 请保持电池组干燥。
• 只能用 Sony 建议的相同或同等类型进行更换。
• 请按照指示中的说明立即丢弃用过的电池组。
[ 电源适配器
将电源适配器连接到最近的墙壁插座。使用电源适配器期间如果发生问题，
请立即从墙壁插座上拔下插头切断电源。
如果有附带的电源线，则该电源线仅为本相机专用电源线，不能用于其它电
子设备。
警告
小心
- DSC-WX70 1
- User Guide”) 2
- Checking the supplied items 2
- Owner’s Record 3
- [ Battery pack 3
- [ AC Adaptor 4
- For Customers in the U.S.A 5
- For Customers in Europe 6
- Identifying parts 8
- Inserting the battery pack 9
- Charging the battery pack 10
- Charging time (Full charge) 11
- Supplying power 14
- Open the cover 14
- Close the cover 14
- Memory cards that can be used 15
- Setting the clock 16
- Shooting still images/movies 17
- Viewing images 18
- In-Camera Guide 19
- Menu Items 20
- Setting items 22
- Still images 24
- Notes on using the camera 25
- Cleaning the camera surface 27
- On charging the battery 27
- Warning on copyright 27
- Specifications 28
- Trademarks 30
- [ Batería 33
- Identificación de las partes 36
- Inserción de la batería 37
- Carga de la batería 38
- Suministro de alimentación 41
- Abra la tapa 42
- Cierre la tapa 42
- Ajuste del reloj 44
- Visualización de imágenes 46
- Guía en la cámara 47
- Elementos del menú 48
- Visionado 49
- Elementos de ajuste 51
- Imágenes fijas 53
- Películas 53
- (TransferJet) 54
- Acerca del transporte 55
- Objetivo Carl Zeiss 55
- Especificaciones 57
- Português 60
- Usuário da Cyber-shot”) 60
- Verificar os itens fornecidos 60
- [ Bateria 61
- [ Adaptador CA 62
- [ Clientes no Brasil 62
- DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS 62
- Identificação das partes 63
- Colocar a bateria 64
- Recarregar a bateria 65
- (fornecido) 66
- Abra a tampa 70
- Feche a tampa 70
- Ajuste do relógio 72
- Ver imagens 74
- Guia na câmera 75
- Introdução de outras funções 76
- Definir itens 79
- Imagens estáticas 81
- Notas sobre o uso da câmera 82
- Aviso sobre copyright 84
- Limpar a superfície da câmera 84
- Especificações 85
- [Alimentação, geral] 86
- Adaptador CA AC-UB10/ 86
- Bateria recarregável NP-BN 86
- Marcas registradas 87
- 中文 （繁體字） 88
- 關於相機的詳細資訊 （“Cyber-shot 使用者指 88
- －請保存這些指示危險 89
- 為了降低火災或電擊的危險，請小心遵守 89
- 請使用螺絲長度不超過 5.5 公 91
- 釐的三腳架。否則無法將相機 91
- 牢靠地固定住，而且可能會對 91
- 桿在插入後有鎖定。 92
- • 電池插入不正確時關上電池蓋可能會損壞相機。 92
- 充電時間 （完全充電） 93
- 用小型 USB 電纜 （附件）將相機連接到電源適配器 （附 93
- 將電源適配器連接到牆上的電源插座。 93
- 連接到電腦上充電 94
- 電池使用時間和可以記錄與播放的影像數目 94
- 源插座為相機供電。 95
- 插入記憶卡 （另售） 96
- 記憶卡：將記憶卡往裡壓一下以退出記憶卡。 97
- 電池：推動電池退出桿。小心不要讓電池掉落地上。 97
- 日期與時間設定會在您首次開機時顯示出來。 97
- • 可能需要一點時間才能開啟電源並進行操作。 97
- 拍攝靜態影像 / 動態影像 98
- 觸摸螢幕上的 （下一個）/ （上一個）。 99
- 觸摸 （刪除） t ［這個影像］。 99
- 觸摸螢幕上的 。 99
- 料檔案的登記畫面。 99
- 觸摸 MENU。 100
- 觸摸 （相機指南），然後選擇要使用的 MENU 項目。 100
- 您可以在 （設定）畫面上變更出廠設定。 103
- 安裝 PC 應用程式 （Windows） 104
- 靜態影像的數目和可以記錄的動態影像時間 105
- 使用相機的注意事項 106
- 對於損壞的內容或記錄失敗不補償 108
- • 由 Dolby Laboratories 授權製 109
- ［輸入和輸出接頭］ 109
- 電源適配器 AC-UB10/UB10B 110
- 充電電池 NP-BN 110
- 在我們的客戶支援網站可以查 111
- 到本產品新增的資訊和常見問 111
- 中文 （简体字） 112
- 学习更多有关相机的内容 （“Cyber-shot 用户手 112
- －请保存这些危险说明 113
- 为减少火灾或电击的危险，请仔细遵照这 113
- 特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声音。 114
- 接，并重新连接通信电缆 （USB 等）。 114
- 请使用螺丝长度小于 5.5 mm 的 115
- 三脚架。否则，您无法牢固地 115
- 固定相机，并可能会损坏相 115
- 池退出杆锁定到位。 116
- • 如果在未正确插入电池的状态下关闭盖子，可能会损坏相机。 116
- 充电时间 （完全充电） 117
- 将电源适配器连接到墙壁插座。 117
- 通过连接到电脑进行充电 118
- 电池使用时间以及可拍摄和播放的影像数 118
- 墙壁插座给相机供电。 119
- 将影像导入电脑。 119
- 插入存储卡 （另售） 120
- 存储卡：向里按一次存储卡以退出存储卡。 121
- 电池：滑动电池退出杆。请小心不要让电池掉落。 121
- 第一次接通相机电源时，会显示日期和时间设置。 121
- • 开启电源并进入可正常操作状态的过程需要消耗一些时间。 121
- 拍摄静止影像 / 动态影像 122
- 触按屏幕上的 （下一个）/ （上一个）。 123
- 触按 （删除） t ［这个影像］。 123
- 触按屏幕上的 。 123
- 据文件用注册画面。 123
- 触按 MENU。 124
- 触按 （相机内功能介绍），然后选择所需 MENU 项目。 124
- 可以改变 （设定）屏幕上的默认设置。 127
- 安装电脑应用程序 （Windows） 128
- 静止影像数和动态影像的可记录时间 129
- 有关使用本相机的注意事项 130
- 有关版权的警告事项 132
- 对内容损坏或拍摄失败不予赔偿 132
- • 由 Dolby Laboratories 授权 133
- ［输入和输出连接器］ 133
- 电源适配器 AC-UB10/UB10B 134
- 可重复充电电池 NP-BN 134
- 在我们的客户支持网站可以查 135
- 询到本产品新增的信息和日常 135
- 용 안내 ") 136
- 지 않도록 하여 주십시오 137
- [ AC 어댑터 138
- 배터리 팩의 삽입 140
- 배터리 팩의 충전 141
- 충전 시간 ( 완전 충전 ) 142
- 컴퓨터에의 연결을 통한 충전 143
- 기록 또는 재생 가능 배터리 시간 및 이미지 수 143
- 메모리 카드 ( 별매 ) 의 삽입 145
- 정지 화상 / 동영상의 촬영 147
- 화면 상의 를 눌러 주십시오 148
- 서 재생하면 데이터 파일용 등록 화면이 표시됩니다 148
- 카메라 내장 설명서 149
- 그 밖의 기능 소개 149
- PC 어플리케이션의 설치 (Windows) 153
- 정지 화상 수 및 동영상 녹화 가능 시간 154
- 카메라의 사용에 관한 주의 155
- 배터리의 충전에 관하여 157
- 저작권에 관한 경고 157
- 손상된 내용 또는 기록 실패에 대한 무 보상 157
- 카메라의 본체 청소 157
- • 이 제품은 Dolby 158
- [ 입력 및 출력 커넥터 ] 158
- 본 제품에 관한 추가 정보 및 160
- FAQ 에 대한 응답은 본사의 고 160
- 객 지원 웹사이트에서 찾을 수 160
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DSC-WX70
Caméscopes Sony CCD-TRV408 Manuel d'utilisateur
(148 pages)
(148 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV940 Manuel d'utilisateur
(256 pages)
(256 pages)
Caméscopes Sony HDR-FX1 Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
Caméscopes Sony DSC-T110D Manuel d'utilisateur
(187 pages)
(187 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD406E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
Caméscopes Sony DSC-WX150 Manuel d'utilisateur
(163 pages)
(163 pages)
Caméscopes Sony DCR-VX2100 Manuel d'utilisateur
(176 pages)
(176 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC105 Manuel d'utilisateur
(240 pages)
(240 pages)
(34 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC3E Manuel d'utilisateur
(164 pages)
(164 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR30E Manuel d'utilisateur
(132 pages)
(132 pages)
Caméscopes Sony DSC-HX200V Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony DSC-F88 Manuel d'utilisateur
(260 pages)
(260 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur
(119 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV720 Manuel d'utilisateur
(151 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 7.212 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels