Sony MHC-GR8000 Manuel d'utilisateur

Mini Hi-FiComponentSystemOwner’s RecordThe model and serial numbers are located on the rear panel. Record the serialnumber in the space provided belo

10Playing a CD— Normal play1 Press § OPEN/CLOSE and placeup to two CDs on the disc tray.If a disc is not placed properly it will notbe recognized.To i

Basic Operations11Tips•Pressing ·∏ when the power is offautomatically turns the power on and starts CDplayback if there is a CD in the tray (One Touch

122 Press § OPEN/CLOSE and place aCD.Then press again to close the disc tray.If the indicator for the tray you want torecord is not lit green, press D

Basic Operations13nTurn counter-clockwise(or press =on the remote)for lower presetnumbers.Turn clockwise(or press +on the remote)for higherpreset numb

14Recording from theradioYou can record the radio program on a tapeby calling up a preset station. You can useTYPE I (normal) or TYPE II (CrO2) tapes

Basic Operations15Playing a tapeYou can use any type of tape, TYPE I(normal), TYPE II (CrO2) or TYPE IV (metal) ,since the deck automatically detects

16Tips•Pressing · or ª when the power is offautomatically turns the power on and starts tapeplayback if there is a tape in the deck (One TouchPlay).•

Basic Operations17Recording from atape— High-speed Dubbing4 Press ∏.Dubbing starts.To stop dubbingPress π on deck A or B.Tips•When you dub on both sid

18Using the CD displayYou can check the remaining time of thecurrent track or that of the CD.Playing the CD tracksrepeatedly–– Repeat PlayThis functio

19Playing the CD tracksin random order–– Shuffle PlayYou can play all the tracks on one CD or allCDs in random order.To cancel Shuffle PlayPress PLAY

2 WARNINGTo prevent fire or shock hazard, do notexpose the unit to rain or moisture.To avoid electrical shock, do not open the cabinet.Refer servicin

20Programming the CDtracks–– Program PlayYou can make a program of up to 32 tracksfrom all the CDs in the order you want themto be played.3 Press one

21Playing CDs withoutinterruption–– Non Stop PlayYou can play CDs without pausing betweentracks.·∏§π0)POWER1 Press FUNCTION repeatedly until“CD” appea

22Recording on a tapemanually5 Press ∏ on deck B.Recording starts.6 Start playing the source to berecorded.To PressStop recording π on the deck BPause

23Recording a CD byspecifying track order— Program Edit1 Place a CD and insert a blank tapeinto deck B.2 Press FUNCTION repeatedly until“CD” appears i

24Selecting tape lengthautomatically— Tape Select EditYou can check the most suitable tape lengthfor recording a CD. Note that you cannot useTape Sele

25Looping part of a CD— LoopWith the loop function, you can repeat part ofa CD during playback. This lets you createoriginal recordings./ Press and ho

26Waving the equalizer— WaveWith the Wave function, you can fluctuate thegraphic equalizer automatically. This effectcan be used with any source, but

27n·∏‚ºπª·§§ §π0)‚ºπª·GROOVEPOWERDBFBPHONESSound AdjustmentNotes•With some songs, the music will sound distortedwhen you use the DBFB system with the

28To cancel the effectPress EFFECT ON/OFF repeatedly (orMUSIC MENU ON/OFF on the remote) sothat “EFFECT OFF” appears in the display.Music menu options

29Adjusting the audioemphasisYou can adjust the audio emphasis using thegraphic equalizer and surround effect.Adjusting the graphicequalizerYou can ad

EN3Table of ContentsGetting StartedStep 1: Hooking up the system ... 4Step 2: Setting the time... 6Step 3: Presetting

30Activating the surroundeffectYou can enjoy the surround effect./ Press SURROUND repeatedly sothat “SUR ” appears in thedisplay.NoteWhen you choose o

31To call up the personal file1 Press P FILE (or MUSIC MENU V/v on theremote repeatedly) to display the lastselected personal file.2 Use the jog dial

32Singing along:KaraokeYou can sing along with any stereo CD ortape by turning down the singer’s voice. Youneed to connect an optional microphone.Oth

33/ Press SLEEP.Every time you press the button, theminute display (the turn-off time)changes as follows:AUTO n 90min n 80min n 70minn … n 10min n OFF

34Waking up to music— Wake-up TimerYou can wake up to music at a preset timeevery day. Make sure you have set the clock(see “Step 2: Setting the time

35Timer-recording radioprogramsTo timer-record, you must preset the radiostation (see “Step 3: Presetting radiostations”) and set the clock (see “Step

36To check the settingPress TIMER SELECT and turn the jog dial toselect “REC”, then press ENTER/NEXT. Tochange the setting, start over from step 1.To

37PrecautionsNotes on CDs•Before playing, clean the CD with a cleaning cloth.Wipe the CD from the center out.•Do not use solvents such as benzene, thi

38TroubleshootingIf you run into any problem using this stereosystem, use the following check list.First, check that the power cord is connectedfirmly

39SpeakersSound comes from one channel orunbalanced left and right volume.•Check the speaker connection andspeaker placement.CD PlayerThe CD tray does

45123411Step 1: Hooking up the systemConnect the FM/AM antennas.Set up the AM loop antenna, thenconnect it.Connect the speakers.Connect the speaker c

40TunerSevere hum or noise (“TUNED” or“STEREO” flashes in the display.•Adjust the antenna.•The signal strength is too weak. Connectthe external anten

41SpecificationsCD player sectionSystem Compact disc and digitalaudio systemLaser Semiconductor laser(λ=780nm)Emission duration:continuousLaser output

42Tuner sectionFM stereo, FM/AM superheterodyne tunerFM tuner sectionTuning range 87.5 – 108.0 MHzAntenna terminals 75 ohm unbalancedIntermediate freq

43IndexNNormal Play 10OOne Touch Play 11, 14, 16P , QPersonal file 31Playinga CD 10a preset radio station 13tracks in random order(Shuffle Play)

Sony Corporation Printed in Malaysia

5Set VOLTAGE SELECTOR toposition of your local power linevoltage.Connect the power cord to a walloutlet.Demo mode appears in the display.If the plug o

6Step 3: Presettingradio stationsYou can preset up to 40 stations, 20 for FM, 10for MW and 10 for SW. For Latin Americanmodels, you can preset up to

7To tune in a station with a weaksignalPress TUNING MODE repeatedly to select“MANUAL” in step 2, then turn the jog dialto tune in the station.To chang

8Connecting optionalAV componentsTo enhance your system, you can connectoptional components. Refer to theinstructions of each component.Connecting au

9Connecting a VCRMake sure to match the color of the plugs andthe connectors. To listen to the sound of theconnected VCR, press FUNCTION repeatedlyun