102
Kopiëren van een DV-tape
naar een DVD
U kunt een DV-tape op een disc opnemen. De
digitale videocamera wordt daarbij automatisch
door de recorder bediend. U kunt het schermmenu
gebruiken om de DV-tape snel vooruit en achteruit
te spoelen, beelden vertraagd af te spelen en de
tape te stoppen om de gewenste scènes te
selecteren.
Als u de volledige inhoud van een DV-tape wilt
kopiëren (DV kopiëren met één toets), zie
pagina 104.
◆Hoe titels en hoofdstukken worden aangemaakt
De gekopieerde inhoud op de disc wordt een titel,
die vervolgens wordt onderverdeeld in
hoofdstukken met telkens een duur van 5 of 15
minuten, afhankelijk van de instelling voor "DVD
Auto Hoofdstuk" die in het instelscherm
"Features" is opgegeven (pagina 115).
1 Druk op DVD om de bediening van de DVD-
recorder te activeren.
2 Druk op Z (openen/sluiten) en plaats een
opneembare disc in de disclade.
3 Druk op Z om de disclade te sluiten.
Wacht tot "LOAD" op de display op het
voorpaneel verdwijnt.
Lege discs worden automatisch
geformatteerd. Voor het opnameformaat van
DVD-RW/DVD-R's (VR-stand of Video-
stand), zie "Een nieuwe disc formatteren" op
pagina 52.
4 Plaats de DV-brontape in uw digitale
camcorder.
Om met de recorder op te nemen of te
bewerken, moet de digitale camcorder zijn
ingesteld op videoweergave.
5 Druk herhaaldelijk op INPUT om "DV" te
kiezen.
6 Druk herhaaldelijk op REC MODE om de
opnamemodus te selecteren.
Voor meer informatie over de opnamemodus,
zie pagina 51.
7 Druk op SYSTEM MENU met de recorder in
de stopstand.
Het systeemmenu verschijnt.
8 Kies "Instelling" en druk op ENTER.
Het scherm "Instelling" verschijnt.
9 Selecteer "Audio" en druk op ENTER.
-
RWVR
-
RW
Video
+
RW
+
R
-
RVR
-
R
Video
11 22 33
44 55 66
77 88
00
99
REC MODE
INPUT
Z
SYSTEM
MENU
M/m/</,,
ENTER
O RETURN
DVD
PROG +/–
Opnamekant omlaag
Audio
Digital Out
Downmix
Audio DRC
Audio (HDMI)
Scanaudio
Surround
DV Audio Input
Line Audio Input
: Aan
: Dolby Surround
: Standaard
: Auto
: Aan
: Uit
: Stereo 1
: Stereo
10:10
Instelling
Disc plaatsen
Monteren
Titellijst
Timer
Kopiëren
Commentaires sur ces manuels