Sony LBT-XGV50 Manuel d'utilisateur

©2003 Sony Corporation4-245-989-11(2)Component Hi-Fi Stereo SystemOperating InstructionsLBT-XGV80LBT-XGV50

10GB1 Press ?/1 to turn on the system.2 Press c/CLOCK SET (or CLOCK/TIMER SET on the remote).3 Press M/m repeatedly to set the hour.4 Press ENTER.5 Pr

VIDEO CD/CD/MP3 – Play11GB1 Press PUSH OPEN at left side of the front cover.The front cover opens.2 Place a disc with the label side up on the disc tr

12GB2 Press PLAY MODE in stop mode repeatedly until the mode you want appears. * Depending on VIDEO CDs with PBC function (Ver. 2.0), the disc does no

VIDEO CD/CD/MP3 – Play13GBNotes• You cannot change the play mode during playback.• Some time may be needed to start playback of discs recorded in comp

14GBYou can use PBC* menus on your TV screen to enjoy the disc’s interactive software. The menu format and structure may differ depending on each disc

VIDEO CD/CD/MP3 – Play15GBYou can play all the tracks or a single track on a disc repeatedly.Press REPEAT during playback until “REPEAT” or “REPEAT1”

16GB6 Program additional discs or tracks.7 Press NX (or CD N on the remote).Program Play starts.Other operationsTips• The program you made remains aft

VIDEO CD/CD/MP3 – Play17GBLocating the desired track—Disc DigestYou can select the track you want by viewing the first frame of each track. 9 differen

18GBYou can preset up to 20 FM stations and 10 AM stations. You can then tune in any of those stations simply by selecting the corresponding preset nu

Tuner19GBTo improve tuner receptionWhen tuner reception is poor, set CD player power off by CD power manage function.CD power is factory set to on.1 P

2GBTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with new

20GBListening to non-preset radio station— Manual Tuning1 Press TUNER/BAND repeatedly to select “FM” or “AM”.2 Press TUNING MODE repeatedly until “MAN

Tape – Play21GB1 Press A EJECT Z or Z B EJECT.2 Load a recorded/recordable tape in deck A or B. You can use TYPE I (normal) tape.1 Load a recorded tap

22GBNotes• Do not press A EJECT Z or Z B EJECT while playing a tape, otherwise the tape could be damaged.• The AMS function may not operate correctly

Tape – Recording23GBNoteYou cannot use Tape Select Edit for discs containing over 20 tracks or MP3 audio tracks.Tips• When setting the PBC function to

24GBNoteYou cannot listen to other sources while recording.Tips• When you record on both sides, be sure to start from the front side. If you start fro

Sound Adjustment25GBYou can create a personal file of audio patterns (surround effect and graphic equalizer) and store them in the system’s memory. La

26GBPress SURROUND.Each time you press the button, the display changes as follows:SURROUND ON (SUR ) (on)YSURROUND OFF (off)You need to connect a vid

Sound Adjustment27GBYou can sing along by connecting an optional microphone.Enjoying Karaoke1 Turn MIC LEVEL to MIN to turn down the microphone contro

28GBTips• If acoustic feedback (howling) occurs, move the microphone away from the speakers or change the direction of the microphone.• If you want to

Timer29GBYou can set the system to turn off after a certain time, so that you can fall asleep to music. Press SLEEP.Each time you press the button, th

3GBHow to use this manual...5Playable discs...5Getting StartedHooking up the system...

30GBOther operationsNotes• You cannot activate the Daily Timer and Timer Recording at the same time.• If you use the Daily Timer and the Sleep Timer a

Display31GBOther operationsNotes• You cannot activate the Daily Timer and Timer Recording at the same time.• If you use the Timer Recording and the Sl

32GB You can check the playing time and remaining time of the current track or that of the disc.Checking the remaining time and titles (VIDEO CD/CD/MP

Display33GBPress ILLUMINATION.Each time you press the button, the Power illuminator changes cyclically as follows:PATTERN 1 t PATTERN 2 t PATTERN 3 t

34GB4* When the MP3 audio track information includes an ID3 tag, the on-screen display information may differ from the ID3 information shown on the sy

Optional Components35GBTo enhance your system, you can connect optional components. Refer to the operating instructions provided with each component.

36GBE GAME INPUT AUDIO L/R jacks (LBT-XGV80 only)Use audio cords (not supplied) to connect an optional component (such as a video game or camcorder, e

Optional Components37GBListening to a video game or camcorder, etc.1 Connect the audio cords.See “Hooking up optional components” on page 35.2 Press F

38GBShould you encounter a problem with your system, do the following:1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and firmly connected.

Troubleshooting39GBThe timer does not function.• Check the timer setting and set the correct time (pages 30 and 31).• Cancel the Sleep Timer Function

4GBOptional ComponentsHooking up optional components...35Listening to audio from a connected component ...36R

40GBTunerSevere hum or noise/stations cannot be received.• Set the proper band and frequency (page 18).• Connect the antenna properly (page 8).• Find

Troubleshooting41GBOne of the following messages may appear or flash in the display during operation.VIDEO CD/CD/MP3CANNOT EDITThe selected disc conta

42GBOn operating voltageBefore operating the system, check that the operating voltage of your system is identical with the voltage of your local power

Additional Information43GBCleaning the cabinetClean the cabinet, panel and controls with a soft cloth slightly moistened with mild detergent solution.

44GBOutputsPHONES (stereo phone jack):accepts headphones of 8 ohms or moreMD (VIDEO) OUT L/R (phono jacks):voltage 250 mV,impedance 1 kilohmsVIDEO OUT

Additional Information45GBGeneralPower requirementsMexican models: 127 V AC, 60 HzOther models: 120 V, 220 V or 230 – 240 V AC, 50/60 HzAdjustable wit

46GBTrackSections of a picture or a music piece on a CD or VIDEO CD. Each track is assigned a track number enabling you to locate the track you want.V

Additional Information47GBMain unitALBUM +/– qh (12, 15)CD SYNC qf (22)Deck A ws (21, 23, 27)Deck B w; (21, 22, 23, 27, 30)Direct equalizer ef (8, 25,

48GBSLEEP 9 (29)SPECTRUM ANALYZER*2 4 (33)SURROUND*1 es (26)SURROUND*2 ed (26)TIMER SELECT 8 (30, 31)TUNER ENTER qs (18)TUNER/BAND qs (18, 19, 20, 23)

Additional Information49GBRemote controlALBUM +/– qj (12, 15)CLEAR wa (16)CLOCK/TIMER SELECT es (30, 31)CLOCK/TIMER SET ed (10, 29, 30)DISC SKIP e; (1

5GB• This manual mainly explains operations using the system, but the same operations can also be performed using the buttons on the remote having the

Sony Corporation Printed in Malaysia

6GBNotes on CD-R and CD-RW• This system can play CD-R/CD-RW discs edited by the user. However, note that playback of some discs may not be possible de

Getting Started7GBPerform the following procedures 1 to 7 to hook up your system using the supplied cords and accessories (page 45).1 Connect the spea

8GB3 Connect the FM and AM antennas.Set up the AM loop antenna, then connect it.NoteKeep the antennas away from the speaker cords.4 Connect the video

Getting Started9GBInserting two R6 (size AA) batteries into the remoteNoteIf you do not use the remote for a long period of time, remove the batteries