Sony VPL-HW55ES Manuel d'utilisateur Page 172
- Page / 459
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
FR
82
Le projecteur prend en charge les types de signaux 3D suivants.
* : Format 3D obligatoire des normes HDMI.
Il peut s’avérer impossible de régler/paramétrer certaines options de menu selon les
signaux 3D.
Les options qu’il est impossible de régler ne s’affichent pas dans les menus. Les tableaux
suivants indiquent ces options.
z : Peut être réglé
– : Ne peut pas être réglé
* : Ce réglage est disponible pour l’affichage 2D.
Signaux 3D compatibles
Résolution Format des signaux 3D
720/60, 50P
1080/24P
Format Côte à côte
Format Dessus-Dessous*
Paquet images*
1080/60, 50i Format Côte à côte*
1080/60, 50P Format Côte à côte
Format Dessus-Dessous
Signaux 3D et options réglages/paramétrables
Option Signaux 3D
720/60, 50P 1080/60, 50i 1080/24P 1080/60, 50P
Diaphrag. avancé––––
Commande
lampe
–
(fixé sur
«Haut»)
–
(fixé sur
«Haut»)
–
(fixé sur
«Haut»)
–
(fixé sur
«Haut»)
Projection *––––
Meilleur mvt – – z –
NR ––––
Mode Film––––
x.v.Color – – z
(signal composant
uniquement)
–
Surscannage––––
Zone d’écran –
(fixé sur
«Plein»)
–
(fixé sur
« Plein »)
–
(fixé sur
« Plein »)
–
(fixé sur
« Plein »)
Trapèze V –
(fixé sur « 0 »)
–
(fixé sur « 0 »)
z –
(fixé sur « 0 »)
- Video Projector 1
- Table of Contents 4
- Precautions 6
- On condensation 7
- Location of Controls 8
- Rear/Bottom 9
- Remote Control 10
- Connections and Preparations 11
- Before Setting Up the 13
- Projector 13
- Safety precautions for 14
- Installing the Unit 15
- ?/1 (On/ 16
- 2 Press the ?/1 (ON/STANDBY) 17
- 3 Display a test signal for 17
- Front feet (adjustable) 20
- Turn to adjust 20
- Connecting to a VCR 21
- Connecting to a Computer 23
- Right side of the projector 24
- 3D Sync Transmitter 24
- (not supplied) 24
- Connecting cable 24
- : 3D sync signal flow 24
- 1 Press MENU 25
- 2 Press M/m to select the 26
- Projecting 27
- Turning Off the Power 28
- Video Signal 29
- Watching 3D Video Images 32
- 2 Put on the 3D glasses 33
- 3 Turn toward the screen 33
- (Figure C) 34
- PRESET buttons 36
- Adjusting the Picture Quality 38
- 5 After the adjustment is 40
- 6 Press RCP 40
- Using the Menus 41
- When changing the adjustment 44
- When changing the setting 44
- Picture Menu 45
- Advanced Picture Menu 50
- Screen Menu 51
- Setup Menu 53
- Function Menu 55
- Items Locked by Settings Lock 58
- Installation Menu 59
- Information Menu 61
- About the Preset Memory No 62
- About the Control for 63
- About the x.v.Color 64
- About the simulated 64
- 3D feature 64
- Troubleshooting 65
- On-screen display 66
- Remote control 66
- 3D video images 67
- Warning Indicators 68
- Warning messages 69
- Message Lists 69
- Caution messages 70
- Replacing the Lamp 71
- Cleaning the 71
- Ventilation Holes 71
- (intake) 71
- 4 Loosen the 3 screws on the 72
- 6 Close the lamp cover, then 72
- Ventilation holes (intake) 73
- Cleaning the Air 74
- Fitting the Lens Cap 74
- Cleaning 75
- Specifications 75
- Supplied accessories 76
- Optional accessories 76
- Preset Signals 77
- Analog signal 78
- Digital signal 78
- Picture menu 79
- Screen menu 80
- Compatible 3D Signals 81
- Aspect Mode 83
- Advanced Picture menu 85
- Projection distance 87
- Unit: m (inches) 87
- Projection distance formula 87
- Lens shift range 87
- Front view 89
- Side view 89
- AVERTISSEMENT 92
- Table des matières 93
- Précautions 95
- Remarque concernant la 96
- Emplacement des commandes 97
- Face arrière/inférieure 98
- Connexions et préparatifs 100
- Installation déconseillée 102
- Précautions de sécurité 103
- Installation de l’appareil 105
- Remarque 106
- 4 Tourner les molettes de 107
- Remarques 109
- V sur la partie 112
- Raccordement à un ordinateur 113
- 1 Appuyer sur MENU 115
- 2 Appuyer sur M/m pour 116
- 3 Appuyer sur M/m pour 116
- Projection 117
- Mise hors tension 118
- Appuyer sur ASPECT 119
- Visionnage d’images vidéo 3D 122
- 2 Mettre les lunettes 3D 123
- 3 Se placer face à l’écran 123
- Portée des lunettes 3D 124
- Boutons 126
- CALIBRATED 126
- « ImageDirector3 » 127
- Réglage de la qualité d’image 128
- Color Processing 129
- 6 Appuyer sur RCP 130
- Utilisation des menus 131
- 4 Régler le paramètre ou 134
- Menu Image 135
- À propos de 139
- Menu Image avancée 140
- Menu Écran 141
- Menu Réglage 143
- Menu Fonction 145
- Niveau A, B Niveau B 149
- Menu Installation 150
- Menu Informations 152
- Commande HDMI 154
- À propos de la 155
- Dépannage 156
- Affichage sur écran 157
- Télécommande 157
- Images vidéo 3D 158
- Indicateurs d’avertissement 159
- Messages d’avertissement 160
- Listes de messages 160
- Messages de mise en garde 161
- Remplacement de la 162
- (prise d’air) 162
- Nettoyage du filtre à 165
- Mise en place du 165
- Nettoyage 166
- Spécifications 166
- Généralités 167
- Accessoires fournis 167
- Accessoires en option 167
- Signaux préprogrammés 168
- B/CB PR/CR ) 3 à 8, 10, 11 169
- Signaux 3D compatibles 172
- Rapport de format 174
- Distance de projection 178
- Unité : m (pouces) 178
- Vue frontale 180
- Vue de côté 180
- ADVERTENCIA 184
- Contenido 185
- Precauciones 187
- Acerca de la condensación 188
- Ubicación de los controles 189
- Parte posterior/inferior 190
- Mando a distancia 191
- Conexiones y preparativos 192
- Antes de configurar el 194
- Uso inadecuado 195
- Precauciones de seguridad 196
- Instalación de la unidad 197
- Sugerencia 198
- 2 Pulse el interruptor ?/1 199
- 4 Mueva los dos mandos de 199
- Pies delanteros (ajustables) 202
- Gire para ajustar 202
- Conexión a una videograbadora 203
- V de la parte superior de 204
- Conexión a un ordenador 205
- Lado derecho del proyector 206
- (no suministrado) 206
- Cable de conexión 206
- 1 Pulse MENU 207
- 3 Pulse M/m para seleccionar 208
- 4 Pulse M/m/</, para 208
- Proyección 209
- Apagado de la alimentación 210
- Pulse ASPECT 211
- 2 Póngase las gafas 3D 215
- Botones 218
- “ImageDirector3” 219
- 1 Pulse RCP en el mando a 221
- 2 Pulse M/m para seleccionar 221
- 2, 3, 4, 5 221
- 6 Pulse RCP 222
- Uso de los menús 223
- 4 Realice el ajuste o 226
- Menú Imagen 227
- Menú Imagen avanzada 232
- Menú Pantalla 233
- Menú Configuración 235
- Menú Función 237
- Nivel A, B Nivel B 240
- Menú Instalación 241
- Menú Información 243
- Acerca del Control 245
- Acerca de x.v.Color 246
- Acerca de la función 246
- 3D simulado 246
- Solución de problemas 247
- Indicación en pantalla 248
- Imágenes de vídeo en 3D 249
- Indicadores de aviso 250
- Mensajes de advertencia 251
- Listas de mensajes 251
- Mensajes de precaución 252
- Sustitución de la 253
- 5 Sujete el asa de la nueva 254
- Precaución 255
- Limpieza del filtro de 256
- Colocación de la 256
- Limpieza 257
- Especificaciones 257
- Accesorios suministrados 258
- Accesorios opcionales 258
- Señales predefinidas 259
- Y PB/CB PR/ 260
- Señal digital 261
- Señales 3D compatibles 264
- Modo de aspecto 266
- Distancia de proyección 270
- Unidad: m 270
- 182,8 130 271
- Vista frontal 272
- Vista lateral 272
- „Batterie 276
- „nicht mehr einwandfrei 276
- Inhaltsverzeichnis 277
- Sonstige 278
- Vorsichtsmaßnahmen 279
- Info zum LCD-Projektor 280
- Hinweis zur Kondensation 280
- Vorderseite/Rechte Seite 281
- Hinten/Unterseite 282
- Fernbedienung 283
- Anschlüsse und Vorbereitungen 284
- Vor der Einrichtung des 286
- Projektors 286
- Unsachgemäßer Gebrauch 287
- Sicherheitshinweise zur 288
- Montage des Geräts an der 288
- Aufstellen des Geräts 289
- 4 Verschieben Sie beide 291
- Passen Sie die Bildgröße mit 293
- Passen Sie den Fokus mit dem 293
- Fokusring an 293
- Hinweise 294
- Videoausgangsbuchsen an 296
- Anschluss eines Computers 297
- Betrachtungsposition auf 298
- 1 Drücken Sie MENU 299
- 2 Rufen Sie mit M/m das Menü 300
- Projizieren 301
- ?/1 (Ein/Bereitschaft) 302
- ?/1 (Ein/ 302
- Drücken Sie ASPECT 303
- 1 Drücken Sie die Ein-/ 307
- Reichweite der 3D-Brille 308
- Einstellung der Bildqualität 311
- Einstellen der Bildqualität 312
- Processing 313
- 4 Stellen Sie die Farbe der 314
- 6 Drücken Sie RCP 314
- Verwendung der Menüs 315
- 2 Drücken Sie M/m, um einen 316
- 4 Nehmen Sie die Einstellung 318
- Menü Bild 319
- Menü Erweit. Bildeinstlg 325
- Menü Bildschirm 326
- Menü Einrichtung 328
- Menü Funktion 330
- Stufe A, B Stufe B 334
- Menü Installation 335
- Menü Informationen 337
- Info zu x.v.Color 340
- Die simulierte 3D 340
- Funktion 340
- Fehlerbehebung 341
- Bildschirmanzeige 342
- 3D-Videobilder 343
- Warnanzeigen 344
- Warnmeldungen 345
- Meldungslisten 345
- Vorsichtsmeldungen 346
- Vorsicht 347
- 6 Schließen Sie die 348
- Lüftungsöffnungen (Einlass) 349
- Reinigen des 350
- Luftfilters 350
- Anbringen der 350
- Objektivkappe 350
- Reinigung 351
- Spezifikationen 351
- Allgemeines 352
- Mitgeliefertes Zubehör 352
- Sonderzubehör 352
- Vorwahlsignale 353
- Analogsignal 354
- Digitalsignal 354
- Kompatible 3D-Signale 357
- Seitenverhältnismodus 359
- Projektionsentfernung und 362
- Objektivlagebereich 362
- Projektionsentfernung 363
- Einheit: m 363
- Projektionsentfernungsformel 363
- Frontansicht 365
- Seitenansicht 365
- AVVERTENZA 368
- Sommario 369
- Precauzioni 371
- Informazioni sulla condensa 372
- Ubicazione dei comandi 373
- Posteriore/Fondo 374
- Telecomando 375
- Collegamenti e preparazioni 376
- Prima di installare il 378
- Uso errato 379
- Precauzioni di sicurezza per 380
- Installazione dell’unità 381
- 2 Premere l’interruttore ?/1 383
- 5 Regolare la dimensione 385
- Regolare girando 386
- V nella parte superiore 388
- Collegamento a un computer 389
- Lato destro del proiettore 390
- (non in dotazione) 390
- Cavo di collegamento 390
- 1 Premere MENU 391
- 4 Premere M/m/</, per 392
- Proiezione 393
- ?/1 (accensione/attesa) 394
- ?/1 (accensione/ 394
- Premere ASPECT 395
- 1 Premere il pulsante di 399
- 2 Indossare gli occhiali 3D 399
- 3 Girarsi verso lo schermo 399
- Pulsanti 402
- 5 Quando la regolazione è 406
- 6 Premere RCP 406
- Uso dei menu 407
- Modifica del livello della 410
- Modifica dell’impostazione 410
- Menu Immagine 411
- Menu Immagine avanzata 416
- Menu Schermo 417
- Menu Impostazione 419
- Menu Funzione 421
- Livello A, B Livello B 425
- Menu Installazione 426
- Menu Informazioni 428
- Informazioni sul 430
- Controllo per HDMI 430
- Informazioni su 431
- Informazioni sulla 431
- Risoluzione dei problemi 432
- Visualizzazione su schermo 433
- Immagini video 3D 434
- Spie di avvertenza 435
- Messaggi di avvertenza 436
- Elenchi dei messaggi 436
- Messaggi di attenzione 437
- 1 Spegnere il proiettore e 438
- Linguette 440
- Pulizia del filtro 441
- Inserimento del 441
- Caratteristiche 442
- Generale 443
- Accessori forniti 443
- Accessori opzionali 443
- Segnali preimpostati 444
- B/CB PR/CR ) da 3 a 8, 10, 11 445
- Segnali 3D compatibili 448
- Modo formato 450
- Distanza di proiezione 454
- Unità: m 454
- Vista anteriore 456
- Vista laterale 456
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Sony VPL-HW55ES
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.270 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels