Por favor lea detalladamente este manualde instrucciones antes de conectar y operareste equipo. Recuerde que un mal usode su aparato podría anular la
10FCC InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules
11FCC Part 68 This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bottom of the equipment is a labe
12Supplier’s Declaration of ConformityConexant modem RD02-D110This supplier’s declaration of conformity applies to the internal modem unit of selected
13Industry Canada NoticeNOTICE: This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications.The Ringer Equivalence
14Sony has not measured and makes no representation about, the body worn SAR levels when any changes to the original product.(For PCG-4K1L models with
15Recycling Information(For customers in the United States) This product contains mercury. Disposal of this product may be regulated if sold in the Un
16Specifications of the supplied battery packDo not handle damaged or leaking lithium ion batteries.Danger of explosion if battery is incorrectly repl
17Para clientes en países o regiones de América Latina© 2006 Sony Electronics Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibido, a menos que medie u
18Requisitos de usuario final / activación del productoCiertos productos de software instalados en la computadora pueden incluir funciones, tales como
19Información de seguridadAdvertencia❑ Para prevenir incendios y peligros de descargas eléctricas, no exponga la computadora a la lluvia ni a la humed
2For customers in USA and CanadaPour les utilisateurs aux Etats-Unis et au CanadaOwner’s RecordThe model number and serial number are located on the b
20Cuidado de la pantalla LCD❑ La exposición directa a los rayos del sol puede dañar la pantalla LCD. Tenga cuidado cuando utilice la computadora cerca
© 2007 Sony Corporation/ Printed in Japan3-093-624-11(1)VAIO Homepagehttp://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (for customers in USA)http://www.sony.ca/suppor
3Certain product(s) included with this computer may include features such as copy protection and content management technology. USE OF THE SOFTWARE PR
4Safety Information and CautionYour computer’s installed optical drives may vary, depending on the system configuration you have purchased. See the on
5Safety labels affixed to computersTo change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center.Caution—The use of optical instrument
6Wireless LAN SecurityCreating security settings for the Wireless LAN is extremely important. Sony assumes no responsibility for any security problems
7Avertissement❑ Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, garder cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité.❑ Pour prévenir tou
8Étiquettes de sûreté apposées aux ordinateursPour changer la pile de rechange, veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près.Avertisse
9Sécurité du réseau local sans filLa création de paramètres de sécurité pour le réseau local sans fil est extrêmement importante. Sony n’est pas tenu
Commentaires sur ces manuels